Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-02 / 234. szám, kedd

Alsóbb osztályú labdarúgó-bajnokságok

Dúbravka 0:3, Póz. stavby—Casta 3:0.

1. Rovinka 6 4 2 0 17:3 10

2. Gajary 6 5 0 1 19:7 10

3. Vrakuňa 6 4 11 11:5 9

4. Devín 6 2 4 0 11:6 8

5. VBSP B 6 3 12 14:11 7

6. Poz. stavby 6 3 1 2 9:8 7

7. Lozorno 6 1 3 2 7:5 5

8. Dyn. Pezinok 6 1 3 2 8:11 5

9. Rapid C 6 1 3 2 7:12 5

10. Viničné 6 2 1 3 7:15 5

11. Ovslšťe 6 2 0 4 4:7 4

12. Pezinok B 6 114 5:11 3

13. Časta 6 114 4:9 3

14. Dúbravka 6 114 5:17 3

Nyugat-Szlovákia — dél: Horná Potôň—Trstice 4:3, Topoľčianky— Sládkovičovo 5:2, Váhovce—Choča 4:0, Dun. Streda B—D. Krškany 3:0, Selice—V. Mača 0:0, V. Oľany— Branč 1:0, H. Saliby—Zl. Moravce B 2:0, Lehota—Tešedíkovo 0:0.

1. Tešedíkovo 8 6 2 0 17:3 14

2. D. Streda B 8 5 12 15:7 11

3. Váhovce 8 5 12 18:9 11

4. V. Oľany 8 5 0 3 15:9 10

5. Trstice 8 4 13 16:9 9

6. H. Saliby 8 3 3 2 15:16 9

7. Selice 8 4 1 3 9:12 9

8. Lehota ' 8 3 2 3 11:15 8

9. Topoľčianky 8 3 1 4 22:17 7

10. H. Potôň 8 3 14 14:14 7

11. Zl. Moravce B 8 3 1 4 6:15 7

12. Branč 8 3 0 5 7:10 6

13. V. Mača 8 2 2 4 9:13 6

14. Choča 8 3 0 5 6:13 6

15. D. Krškany 8 2 15 12:12 5

16. Sládkovičovo 8 1 1 6 9:27 3

Nyugat Szlovákia — kelet: Kozárovce—Máňa 3:0, Komjatice— Želiezovce 2:3, Tvrdošovce—N. Stráž 5:0, Zlatná—Zemné 3:0, Vojnice— Marcelová 1:1, Strekov—St. Tekov 2:1, 'Bajč—ČSAO N. Zámky 0:0, Pribeta—Svodín 3:0.

1. Tvrdošovce 8 7 0 1 28:6 14

2. N. Stráž 8 5 2 1 14:10 12

3. Želiezovce 8 5 12 17:11 11

4. Strekov 8 5 0 3 14:11 10

5. Pribeta 8 5 0 3 15:15 10

6. Zlatná 8 4 13 15:16 9

7. Komjatice 8 4 0 4 16:10 8

8. Marcelová 8 3 14 12:14 7

9. St. Tekov 8 3 14 13:18 7

10. Kozárovce 8 3 14 10:17 7

11. Bajč 8 2 2 4 11:10 6

12. Zemné 8 3 0 5 16:16 6

13. Máňa 8 2 2 4 15:20 6

14. ČSAO 8 2 15 11:12 5

15. Vojnice 8 1 3 4 9:17 5

16. Svodín 8 2 0 6 5:20 4

Kelet Szlovákia — Zeniplíni csoport: Lastomír—Malčice 1:0, Papin —Kamenica 1:1, Lubiša—Strážske „B“ 1:2, Belá—Budkovce 3:1, 1. Strážske „B“ 11, 2. V. Kapušany 9, 3. Michaľany 9, 12. Papin 6, 13. Lastomír 5, 14. Pavlovce 4 pont.

Košicei csoport: Myslava—Čaňa 5:2, Haniská—Vyš. Slaixa 7:0, Čečejovce—Dobšiná 2:1, Kun. Teplica—Družstevná 4:2, Jasov—Poz. stavby 1:0, Nyžná Myšia—Vyš. Opatské 1:0, Revúca—Gočovo 3:1. A táblázat állása: 1. Haniská 11,

2. Jasov 9, 3. Kun. Teplice 9, 5. Čečejovce 9, 8. Nyžná Myšia 8, 13. Vyšná Slana 6, 14. Gočovo 5 pont.

Kerületi baj'nokság

Kelet-Szlovákia: Jelšava — Rudňany 4:1, Sabinov — Svit 2:1, Poprad — Prešov „B“ 2:1, St. Ľubovňa — Košice „B“' 1:0, Kežmarok — VSS Košice „B“ 2:1, Medzilaborce — Lubeník 0:3, Sebastová — Kráľ. Chlmec 2:0.

1. Stará Ľubovňa 8 6 11 13:5 13

2. Lubeník 8 5 1 2 24:11 11

3. Jelšava 8 4 3 1 12:7 11

4. Sabinov 8 4 2 2 14:10 10

5. VSS „B“ 8 3 3 2 13:7 9

6. Poprad 8 33 2 9:8 9

7. Sebastová 8 3 3 2 8:8 9

8. Lok. Koš. „B" 8 3 2 3 13:14 8

9. Svit 8 1 43 5:8 6

10. Kráľ. Cblmec 8 3 0 5 11:17 6

11. Rudňany 8 1 3 4 8:14 5

12. Prešov „B“ 8 2 1 5 7:14 5-43.—14. Kežmarok 8 2 1 5 6:13 5

13.—14. Medzilab. 8 05 3 6:13 5

Nyugat Szlovákia: Levice —

Vráble 3:1, Komárno — Trenčín „B“ 4:0, Senica — Trnava „B“ 3:1, Nemšová — Zl. Moravce 3:0, Sered — Dun. Streda 1:3, Timače — Šurany 3:1, Bánov — Piešťany 2:0, Skalica — Holíč 1:1.

1. Komárno 8 5 12 17:6 11

2. Senica 8 5 12 14:9 11

3. Levice 8 5 0 3 14:8 10

4. Timače 8 5 0 3 14:9 10

5. Bánov 8 4 2 2 10:8 10

6. Holíč 8 3 3 2 10:7 9

7. Sereď 8 4 13 13:13 9

8. Dun. Streda 8 3 2 3 9:7 8

9. Skalica 83 23 9:11 8

10. Trnava B 8 2 3 3 10:8 7

11. Trenčín B 8 3 1 4 8:12 7

12. Vráble 8 3 0 5 20:16 6

13. Piešťany 8 3 05 11:13 6

14. Zl. Moravce 8 2 2 4 10:15 6

15. Nemšová 8 3 0 5 11:23 6

16. Šurany 8 1 2 5 5:20 4

BRATISLAVA: Strojár Malacky

— Dev. Nová Ves 3:1, Slovan jun.

— Pod. Biskupice 1:0, ČH Bratislava B — ZMDŽ 4:0, Kablo — ČH Malacky 2:2, Pezinok — Rapid B 3:0, Senec — Jur 0:2, SKS Petržalka B — Vinohrady 1:1.

1. Slovan jun. 6 4 2 0 18:8 10

2. Jur 6 4 11 11:4 9

3. Petržalka B 6 2 3 1 14:11 7

4. Kablo 6 2 3 1 7:6 7

5. Biskupice 6 3 1210:9 7

6. ČH Brat. B 6 2 2 2 10:6 6

7. Vinohrady 6 2 2 2 9:8 6

8. ČH Malacky 6 13 2 10:12 5

9. Dev. N. Ves 6 2 1 3 7:9 5

10. Rapid B 6 2 13 10:15 5

11. ZMDŽ 6132 4:10 5

12. Pezinok 6 2 0 4 13:18 4

13. Senec 6 1 2 3 7:10 4

14. Str. Malacky 6 1 23 8:12 4

Nyugat-Szlovákia — délnyugat:

Gbely — L. Trnava 2:2, Šúrovce

— Myjava 0:0, Trnovec — Zbehy 2:2, Žitavany — Modranka 1:0, Galanta — Brezová 6:2, P. Oľany — Čalovo 0:2, Lužianky — Vŕbové 3:2, V. Leváre — Matúškovo 0:0.

1. Galanta 8 5 2 1 21:8 12

2. Čalovo 8 4 3 1 11:3 11

3. Myjava 8 5 12 18:6 11

4. L. Trnava 8 3 3 2 12:9 9

5. Matúškovo 8 3 3 2 9:11 9

B. Modranka 8 4 0 4 12:9 8

7. Vŕbové 83 2 3 11:9 8

8. P. Oľany 8 4 0 4 14:13 8

9. Brezová 8 4 0 4 14:15 8

10. Gbely 8 3 23 8:19 8

11. Lužianky 823 3 9:14 7

12. Trnovec 8 2 3 3 5:9 7

13. Zbehy 8 2 2 4 13:16 6

14. V. Leváre 8 2 2 4 10:14 6

15. Žitavany 8 2 15 10:14 5

16. Šúrovce 8 1 3 4 9:19 5

Északkelet: Partizánske B —

Solčany 1:2, N. Zámky B — N. Mesto 0:2, Kolárovo — Továrniky 2:0, Dvory n/Žit. — St. Turá 1:1, Uhrovec — Palárikovo 2:0, Topoľčany B — Šahy 4:3, Bošany — Koniarovce 0:0, Hurbanovo — V. Ripňany 6:1.

1. Kolárovo 8 6 2 0 16:4 14

2. Uhrovec 8 5 12 11:5 11

3. Hurbanovo 8 5 12 17:8 11

4. Dvory n/Žit. 8 4 3 1 11:8 11

5. N. Mesto 8 5 0 3 15:8 10

6. Šahy 8 4 2 2 10:7 10

7. St. Turá 8 4 13 18:9 9

8. Bošany 8 3 2 3 12:11 8

9. Továrniky 8 3 2 3 9:12 8

10. Solčany 8 3 14 14:12 7

11. V. Ripňany 8 2 2 4 14:21 6

12. Tpopoľčany B 8 3 0 5 12:21 6

13. Koniarovce 8 1 3 4 6:12 5

14. N. Zámky B 8 2 1 5 5:10 5

15. Palárikovo 8 0 4 4 4:17 4

16. Partizánske B 8 116 4:13 3

BRATISLAVA: Start—Vysoká 1:0,

Tomášov—Trnávka B 0:0, Jabloňové—Šenkvice 3:0, Bernolákovo —Modra 5:2, Rača—Z. Bystrica 3:0,

Zohor—Jakubov 1:1, Matador—

Ivánka 3:0.

1. Matador 6 6 0 0 24:1 12

2. Trnávka B 6 2 3 1 9:3 7

3. Šenkvice 6 2 3 1 7:6 7

4. Ivanka 8 3 1 2 8:8 7

5. Jabloňové 6 3 12 8:10 7

6. Tomášov 6 2 2 2 9:6 6

7. Vysoká 6 2 2 2 9:7 6

8. Rača 6 3 0 3 12:10 6

9. Bernolákovo 6 3 0 3 1’1:12 6

10. Start 8 2 2 2 6:13 6

11. Zohor 6 2 1 3 7:8 5

12. Jakubov 6 114 6:11 3

13. Modra 8 1 1 4 6:22 3

14. Z. Bystrica 6 0 3 3 1:6 3

l/A osztály

Kelet-Szlovákia: Keleti csoport:

Michalovce „B“ — Lipany 1:1,

Drieňov — Bukoza Vranov 0:0, Soľ — V. Šariš 3:2, Sečovce — Giraltovce 1:0, Bardejov „B“ — Humenné ,,B“ 1:0, Stak- čín — Sobrance 2:2. 1. Humenné „B“ 13. 2. Michalovce ,,B“ 10, 3. Sobrance 10 pont.

Nyugati csoport: Harichovce — Ľubica 2:1, Smižany — Valaliky 3:0, Koš. Nová Ves — Poproč 3:2, Levoča — V. Ida 0:0, Matejovce — Hranovnica 2:0, Moldava Sp. Vlachy 5:0, Krásná — Barca 3:1.

I. Matejovce 11 pont, 2. Krásna

II, 3. Moldava 10, 5. Poproč 9,

13. Barca 4, 14. V. Ida 4 pont.

I/B osztály

BRATISLAVA: Ovsište—Viničné

1:2, Pezinok B—Gajary 1:3, Vrakuňa—Dúbravka 4:1, Devín—Lozorno 1:1, Časta—Rapid C 3:0, Dynamo Pezinok—Rovinka 0:0, VBSP B— Poz. stavby 2:3, Poz. stavby —

Olimpiai kongresszus Várnában

A viták kezdete

A X. Olimpiai Kongresszus vasárnapi megnyitóját, amelyet az egykori bolgár olimpiások felvonulása, a Bolgár Olimpiai Bizottságnak adományozott magas állami kitüntetés tett igazán ünnepélyessé, hétfőn már a munka követte. Az első napirendi pont az olimpiai eszme helyzete és jövője volt. Lord Killanin, a NOB, T. Martinszki, a Bolgár Testnevelési és Sportszövetség elnöke, a nemzeti olimpiai bizottságok, Thomas Keller pedig a nemzetközi szövetségek nevében kapott szót.

Á várható nehézségeket, nézeteltéréseket tükrözi az a tény, hogy a nemzetközi sport- szövetségek szombaton tartott megbeszélésén több szövetség képviselője bejelentette, hogy nem ért egyet a szövetségek nevében tervezett hivatalos hozzászólással. Ez már egy táboron belül is vitákra, nézet- eltérésekre enged következtetni. De hiába, a béke szelleméjiek erősödése ellenére, nehéz ellentétektől terhes világban élünk. Ezt a megnyitó után történtek is bizonyítják. Az előcsarnokban a formaságok Intézőinek hosszú pultjánál a házigazdák udvarias kötelességből a csak megfigyelőként érkezett Dél-afrikai Köztársaság feliratát is elhelyezték. A fajüldöző rendszer képviselőinek táblája azonban már nincs a helyén. J. Ganga, az Afrikai Sportszervezet főtitkára sajátkezűleg távolította el, az afrikai országok küldötteinek egyetértésével.

Hétfőn azután már az ülésteNégy városban

Az 1974. február 28-án kezdődő férfi kézilabda-világbajnokság csoportmérkőzéseit az NDK következő négy városában rendezik meg: Berlin, Kari

Marx-Stadt, Halle és Schwerin.

rem falai közt megkezdődött minden idők legnagyobb sportkongresszusának vitája. Az érdekeltek az olimpiai mozgalom megoldására váró kérdéseiben mondták el óriási érdeklődéssel várt véleményüket.

Lord Killanin, a NOB elnöke ezeket mondotta:

— Gyakran teszem fel a kérdést, mi is valóban az olimpiai mozgalom. Amikor 1894-ben Párizsban összejöttek az alapító kongresszus tagjai, a világ más volt, mint ma. Európában csupán két ország volt — Francia- ország és Svájc —, ahol nem volt monarchia. A többiekben a kolonializmus érája uralkodott. A sportban csupán néhány ország jeleskedett. A világ azóta megváltozott, hála Coubertin kezdeményezésének, az olimpiai mozgalomnak, a sport fejlődésének.

— Az olimpiai eszme oda akar hatni, hogy az olimpiai játékok segítségével az emberek fizikailag és szellemileg fejlődjenek fajra, vallásra, és politikai nézetre való tekintet nélkUl. Az olimpiai bizottság munkája nem könnyű. Tagjait a nemzeti olimpiai bizottságok által Javasoltak közül választja ki. Amíg én töltőm be az elnöki tisztséget, a NOB nem lesz klub, mint volt a múltban.

Az I. labdarúgó-ligában mintegy háromhetes szünet után folytatódnak a küzdelmek. Szombaton az Inter vendége az AC Nitra csapata lesz. Alexy felvétele

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A labadarúgó világbajnokság

dél-amerikai 2. selejtező csoportjának fontos találkozóját Assun- clonban játszották, ahol Paraguay együttese 4:0 (3:0) arányú győzelmet aratott Bolívia fölött. A csoport élén a 3 pontos Argentina áll, amelynek gólaránya 6:1. Paraguay ugyancsak 3 ponttal rendelkezik és gólaránya 7:2. A csoportelsőség kérdését a vasárnapi Argentina —Paraguay mérkőzés oldja meg.

A lengyel labdarúgó bajnokság

6. fordulója után a 10 pontos Ruch Chorzow áll az élen, de 10 pontja van a második helyezett Wisla Krakkó együttesének is. Az éllovas a Górnik Zabrze vendégeként 2:2 arányú döntetlent ért el. A Stal Mlelec, a lengyel labdarúgás BEK-képviselője, By- tomban a helyi Szombierskl ellen ért el 2:2 arányú döntetlent.

A Viking Stavanger annak ellenére, hogy a legutóbbi fordulóban csak gólnélküli döntetlent ért el, ismét Norvégia bajnokának tekinthető. A Trnava BEK-ellenfe- lének 30 porija van, míg az őt követő Rosenberg Trondlieim és a Krlstiansand egyformán 24 ponttal rendelkezik.

Belgiumban az 5. fordul« után a 8 pontos Racing White áll az élen a Brugge és a Standard Llége előtt. Az utóbbi kettőnek 7—7 pontja van. A bajnoki cím védője a Brugge, vendéglátóként

SOK ÚJ JÁTÉKOS AZ EB N

A férfi kosárlabda Európa- bajnokság technikai bizottságának elnöke, a jugoszláv Borisz- lav Sztankovics válaszolt a ČSTK tudósítójának a kérdéseire.

• Hogyan ítéli meg On az Európa-bajnokság eddigi lefolyását?

— Mint minden olimpiai játékok után, az edzők most is igyekeznek megfiatalítani a

A színhely Palma de Mallorca

Véglegessé vált, hogy a Pet- roszjan—Portisch páros sakkküzdelem színhelye a spanyol- országi Palma de Mallorca lesz. Eleinte mindkét fél idegenkedett ettől a megoldástól, mert az eddigi tapasztalat azt mutatta, hogy ott általában zajos szállodákban nyertek elszállásolást a versenyzők.

A Petroszjan—Portisch játszma január 15-én kezdődik és a szabályok értelmében az a továbbjutó, aki előbb ér el három győzelmet. A kiírás szerint ezt legfeljebb 16 játszmán belül kell teljesíteni. Ha ezalatt egyik félnek sincs bárom győzelme, akkor az kerül tovább a legjobb négy közé, — vagyis mérkőzhet meg a Mecking— Korcsnoj párviadal győztesével, — aki akkor az összesítésben vezet. Ha az összesítés Is döntetlent mutat fel, akkor a sorsoláshoz folvamodnak.

Portisch egyébként korábbi meghívás alapján január 15-ig már csak egy versenyen vesz részt, mégpedig a november végétől december közepéig Madridban megrendezésre kerülő tornán Indul. Ez is akklimatizálódás Palma de Mallorcához.

csapatokat. Sok új, ismeretlen kosárlabdázó kap helyet az együttesekben. Ezek az új játékosok óriási akarati, erkölcsi tulajdonságokkal tűnnek ki. Játékukon ugyan még látszik a tapasztalatlanság, de az új vérkeringés jót tesz a kosárlabda fejlődésének, főleg az 1976. évi VB-re és olimpiai játékokra való felkészülés időszakában.

• Személy szerint kik tetszenek a legjobban?

— Sok új arcot látni a szovjet, a jugoszláv, és az olasz csapatban, de a csehszlovák válogatott is arról tett tanúságot, hogy komolyan kell vele számolni az elkövetkező években. A szovjet játékosok közül Miskin, Pavlov és Miloszerdov, a jugoszláv csapatból Galipadics, Kicsanov, Jerkov és az önök csapatából Raška, Klíma, az ismertebbek közül Kos és Brabe- nec tetszik. Meglepetés számomra az izraeli és a török válogatott.

• Hogyan vélekedik a spanyolokról, van-e reményük valamelyik érem megszerzésére?

— Határozottan vannak esélyeik, kitűnő kosárlabdát játszanak. A kosárlabdázás megfelel mentalitásuknak és mindkét amerikai, Luls és Braben- der Is alkalmazkodott a spanyol játékfelfogáshoz. Ügy gondolom, hogy a spanyoloknak még soha nem volt ilyen jó csapatuk.

# Cselgáncs-liga legutóbbi fordulója a következő eredményeket hozta: Baník Ostrava—Dukla B. Bystrica 0:4. Baník Ostrava—Škoda Plzeň 1:5, Dukla B. Bystrica— Skoda Plzeň 4:2, ČH Č. Budéjovice —Dukla ProstSjov 3:4, Č. BudSjo- vlce—Vršovice 3:2, Vršovlce—Pros- téjov 4:2.

2:1 arányban győzte le Antwerpen

együttesét.

Ausztriában a 9. forduló mérkőzései kerültek sorra. A táblázat élén a 15 pontos Sturm Graz áll, a 14 ponttal rendelkező VÖST Linz és a 12 pontos Innsbruck előtt. A táblázat első helyezettje Innsbruckban szenvedett 3:0 arányú vereséget.

Hollandiában a 7. forduló után az Ajax csapata vezeti a mezőnyt, ugyanúgy 11 pontja van, mint a második helyezett Feijenoordnak, Az Ajax Alkmaarban mérkőzött l:l-re, a Feijenoord pedig a Maastricht fölött aratott 3:1 arányú győzelmet.

Jugoszláviában a 8. íorduló lebonyolítása után a Cselik Zenyica

áll az élen, 12 pontja van, akárcsak a második helyezett Zágrábi Dinamónak. A bajnok Crvena Zvezda 10 pontjával jelenleg a harmadik. A Cselik Belgrádban az OFK együttesét 1:0 arányban győzte le. A Velezs Mosztar, a Tatran Prešov UEFA Kupa ellenfele Splitben ért el 2:2 arányú döntetlen a Hajdúk elleni mérkőzésen.

Romániában is a 8. forduló mérkőzéseit rendezték meg. A táblázat élén az Universitatea Craiova együttese áll, amelynek 14 pontja van. 2. Constanta, 3. Dynamo Bukarest 11—11 ponttal. A Craiova vendégét, a Constanta együttesét 2:1 arányban győzte le.

A szovjet labdarúgó-bajnokságban a következő mérkőzések voltak: Kajrat Alma Ata—Zenit Le- ningrád 0:0 (tizenegyesekkel 5:2), Kárpáti—Dnyepr 3:2, Pahtyakor— CSZKA Moszkva 1:0, Szpartak Moszkva—Minszk 2:0.

TENISZ

A 37 éves ausztrál Emersoa

nyerte a California! Álaméban megrendezett nemzetközi tenisztornát. A férfi egyes döntőjében 5:7, 6:1, 6:4 arányú győzelmet aratott a nálánál 20 évvel fiatalabb svéd Borg felett. Az amerikai

Smlth-szel közösen a férfi páros döntőjében 6:2, 6:l-re verte a

Bengtsson (svéd), McManus (amerikai) kettőst.

Az amerikai Miles-ben megrendezett nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében a holland Okker győzött 3:6, 7:6, 6:3 arányban az ausztrál Newcombe ellen.

A japán Osakában folyó nemzetközi torna érdekesebb eredményei: Rosewall (ausztrál)—

Fletcher (ausztrál) 6:7, 6:0, 6:2. Gorman (amerikai)—Savamacu (japán) 6:3, 7:6, Singh(indial) — Case (ausztrál) 6:1, 6:0.

Ma a jégkorong-ligában

Az I. jégkorong-ligában ma a

8. forduló küzdelmeire a következő párosításban kerül sor: Sparta Praha—Tesla Pardubice, SONP Kladno—Dukla jihlava, ChZ Litvinov—Slovan Bratislava, Motor C. Budéjovice—VŽKG Ostrava, Skoda Plzeň—VTŽ Chomútov, VS2 Košice—ZKL Brno. Minden találkozó 18 órakor kezdődik.