Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-08 / 36 szombat, Vasárnapi Új Szó
A Strojimport Praha külkereskedelmi vállalat a világhírű csehszlovák gépipar élen járó üzemeinek nagy csoportját képviseli a külföldi piacokon. Valamennyi világrész 70 államával tart fenn üzleti kapcsolatokat, a kereskedelmi programjának tartalmát és terjedelmét tekintve a csehszlovák népgazdaságban és a világkereskedelemben jelentős helyet foglal el. Ezek a tények támasztják alá a Strojimport elsődleges szerepét a KGST-tagállamok nemzetközi gazdasági együttműködésében is, amely társadalmunk kereskedelmi politikájának vezérfonalát képezi. E célkitűzés következetes teljesítését tükrözi a szállítási feladatok 1955 és 1972 közötti teljesítése. Ezekben az években a Strojimport kivitele a KGST-tagálla- mokba több mint kilencszeresére növekedett. Az 1S72 es évben elért eredmények tekintetében a Sroj- import teljes külkereskedelmi forgalmának 66,5 százaléka a KGST-tagállamokba irányult. A legnagyobb partner természetesen a Szovjetunió volt, amely az eltelt 18 év alatt körülbelül annyi terméket vett át a Strojimporttól, mint a többi KGST-tagállam együttvéve. A második legnagyobb megrendelő az NDK fejlett ipara volt, ezt a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Magyar Népköz- társaság és a Bolgár Népköztársaság beruházói követték. A fő exporttermékek a megmunkáló és az alakító gépek A KGST-tagállamokkal való kereskedelmi együttműködés ma összehasonlíthatatlanul nagyobb feladatot ró a Srojimport és a termelő vállalatok dol- gozóira, mint a korábbi években. Amíg a csehszlovák történetében az eddigi legnagyobb automatikus gépsornak számít. Határidőben való elkészítése az idén szocialista kötelezettségvállalásokra adott alkalmat a Febrüári Győzelem 25. évfordulójának tiszteletére. A Strojimport korszerű kapacitásokat épít Gépiparunk a többi KGST-tagállamban is segíti a legkorszerűbb kapacitások építését. Megemlíthetjük például a Lengyelországba szálított berendezéseket a FIAT 125 P személyautók és a ZETOR-URSUS traktorok gyártásához, továbbá a skoczowi kovácsoló ményt ért el. Tavaly az NDK autóipari szakembereinek nagyobb csoportja látogatott Csehszlovákiába, melynek eredményei már a legközelebbi években kifejezésre jutnak. Üj minőségű szolgáltatások A műszakilag igényes típusok szállítása az exportáló és a tenmelő vállalat számára egyaránt súlyos feladatok vállalását jelenti. Ezek főleg a karbantartó és a műszaki szolgáltatásokra vonatkoznak. Ezen a területen a fő intézkedések közé tartozik a kereskedelmi-műszaki kirendeltségek létesítése. Az első három ilyen kirendeltség Moszkvában, Varsóban és BérA SIROIMPORI SZEREPE A SZOCIALISTA A Strof import KGST tagállamokba irányuló kivitelének növekedése az 1955— 1972-es években Irta: Ing. JOSEF LEVORA, a Strojimport kereskedelmi igazgatója 1973 IX. 9. külkereskedelem államosítása után és a Srojimport tevékenységének a kezdetén a KGST-tagállamok beruházói az univerzális gépek széles választéka iránt érdeklődtek, ma a Komplex Program alapelveinek és célkitűzéseinek, valamint az egyes államok nép- gazdasági terveinek megfelelően a kereslet inkább a magas műszaki színvonalú gépek és gépi berendezések vásárlására irányul. A szocialista racionalizáció folyamatának elmélyülése a Strojimport feltételei között különösen kifejező módon megy végbe. Ennek legfőbb oka az, hogy a Strojimport által forgalmazott termékekhez elsősorban megmunkáló és alakító gépek tartoznak, amelyek az ipar korszerűsítésének kulcsfontosságú eszközei. Nagyon fontos problémákat kell ezzel kapcsolatban megoldaniuk a termelő és a szállító vállalatoknak is. A CSKP XIV. kongresszusa határozatának megfelelően mozgósítani kell az érdekelt termelő vállalatok dolgozóinak alkotó kezdeményezését, éspedig az 1971—1975-ös évekre szóló ötéves népgazdasági tervvel összhangban, amely a megmunkáló és alakító gépek gyártását új termelési szakágazattá nyilvánította. Fő feladatunk az, hogy lényegesen növeljük a progresszív típusú gépek gyártását. Szállítások a Szovjetunióba A KGST-tagállamok és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság politikai-gazdasági irányvonala közötti összhang lehetővé tette, hogy Iparunk idejében átorientálódjon a tagállamok beruházóinak új, igényes követelményeire, ami a Strojimport kereskedelmi tevékenységére is pozitívan hatott. Már az ötödik ötéves tervidőszak kezdete előtt, valamint annak folyamán olyan szállításokat sikerült teljesíteni, amelyek mind terjedelmük, mind műszaki igényességük szempontjából igen jelentősek. Az idén és a jövő évben szállítjuk például a jelenleg épülő KAMAZ autógyár gépi parkjának fő berendezéseit, amelyeket a szovjet beruházó felszerelésükkel és üzembe helyezésükkel együtt rendelt meg. E megrendelés elsősorban a brnói Smeral Művekben, valamint a Zdári Gépgyárban és Öntödében gyártott gépkalapácsokra és hidraulikus présekre, a košicei Keletszlovákiai Gépgyárban készített fémlemez-formáló gépekre, valamint a Piesoki Gépgyárban és más üzemekben gyártott különböző forgácsoló gépekre és speciális marógépekre vonatkozik. Az utóbbi három évben a ZSIGULI személygépkocsikat gyártó VÁZ Volgái Autógyár megmunkáló és alakító gépekkel való ellátásában is részt vet tünk. Az 1972—1974-es évek folyamán a Cseljabinszki Traktorgyár építéséhez járultunk hozzá, amely műszakilag különösen igényes megrendelést jelentett. A brnói Smeral Művek a szovjet megrendelők számára egyedülálló megoldású, teljesen automatizált kovácsoló gépsorokat szállít, amelyeknél teljesen mellőzhető a nehéz fizikai munka. Az ötödik ötéves tervidőszakban realizálásra kerülő szovjet megrendelések között fontos helye van még a rozsdamentes evőeszközöket, valamint a motorláncokat gyártó berendezéseknek, amelyek szállítására az 1973—1974- es években kerül sor. jelentősebb szállítmányok még a szovjet automobil- és traktoripar számára készített hat-, nyolc-, és tizenkét hengeres gázolajmotor-szá- vattyúk testének megmunkálására szolgáló speciális gépsorok. Ez a 690 000 kg súlyú gépsor 48 000X22 000 milliméter területen 56 állomással és 514 orsóval működik, s a termelő TOS Kurim nemzeti vállalat üzem berendezését, valamint a REMONT HUTA Katowice megmunkáló és alakító gépeit, amelyek szállítása most van folyamatban és 1975 végére fejeződik be. A Bolgár Népköztársaságban épülő csapágy- gyár számára rendelt megmunkáló gépek szállítása már az elmúlt évben elkezdődött és az idén is folytatják. Korszerű megmunkáló és alakító gépeink a romániai iparban is jól érvényesülnek. A romániai partnerek részéről főleg az 1971—1972-es években mutatkozott nagy érdeklődés, amikor -második legnagyobb átvevő partnerünkké léptek elő. A romániai beruházók nagyobb mennyiségű nehéz, horizontális ŠKODA fúrógépet, karusszelesztergákat, valamint fémhulladékok feldolgozására szolgáló ŽĎAS préseket és speciális gépeket vásároltak. Egészen kiváltságos helyzetet vívtak itt ki maguknak a Sezimovo Ústí-i Kovosvit n. v. rendkívül pontos WKV 100-as koordináta-rendszerű fúrógépei. Az elmúlt évben a ZĎAS nemzeti vállalat a DACIA gépkocsik kerékabroncsainak gyártásához szállított egy gépsort, amelyeken a termelő az előirányzottól is jobb teljesítA ŠKODA-SIU 400-as univerzális nagyeszterga, a csehszlovák gépipar egyik szakosított terméke linben már megkezdte működését. A moszkvai V. I. Lenin Művekben nemrég nyitották meg a numerikus vezérlésű gépek bemutató központját, hogy a szovjet szakemberek személyesen tanulmányozhassák alkalmazásuk célszerűségeit. A bemutatón szereplő gépeken villanymotor-alkatrészeiket gyártunk a V. I. Lenin Művek számára. A termelő vállalatok készek tervszerűen teljesíteni a progresszív gépek szállítására érkező megrendeléseket, ami a kereskedelem szakaszán távlati szerződések kötésére ad lehetőséget. Ilyen értelmű szerződéseket eddig az NDK- val és Lengyelországgal kötöttünk. A távlati szerződések hasonló előnyökhöz juttatják szocialista partnereinket is, mert nemcsak a kivitelre, hanem a csehszlovák ipar fejlesztését szolgáló behozatalra is vonatkoznak. Ez az építés főleg hazai átvevőink számára előnyös, mert biztos határidőkben számíthatnak a szükséges konkrét berendezések behozatalára. Szakosítás és kooperáció a termelésben A KGST-tagállamok gazdasági együttműködése ebben a szakágazatban természetesen nemcsak a hagyományos árucserében nyilvánul meg. A termelés szakosítása és a kooperáció szintén az együttműködés oszthatatlan részét képezi. A szakosításra két- és többoldalú szerződések vonatkoznak. Ezek értelmében Csehszlovákia eddig 35 féle megmunkáló es alakító gépcsoport kivitelezését végzi, a többi KGST- tagállamból viszont 71 géptípust hozunk be Csehszlovákiába. Az alakító és megmunkáló gépek 1975-ig tervezett szakosított termelésére eddig a Szovjetunióval, az NDK-val, Lengyelországgal és Magyar- országgal kötöttünk kétoldalú szerződést. Ezeken kívül a Szovjetunióval és az NDK-val szakosítási szerződést kötöttünk Csehszlovákia javára a nyomás alatti fémöntés gépeinek gyártására. A kooperáció szakaszán is számos pozitív eredményt értünk el. Megemlíthetjük például a TOS Kurím n. v. együttműködését a budapesti Danuvia vállalattal a forgácsoló gépek egyes alkatrészeinek gyártásában, a teplicei SOMÉT n. v. együttműködését a bulgáriai ZIIU Blagojevgrad vállalattal a mérőműszerek gyártásában, valamint a TST Praha géptechnikai tröszt sokoldalú együttműködését az NDK ipari kombinátjaival, amely a Strojimport és a WMW Export Import Berlin között kereskedelmi együttműködési szerződés kötésére adott alkalmat A Strojimport Praha az idén tölti be húszéves kereskedelmi tevékenységét, melynek legfőbb célja Csehszlovákia szocialista építése és az egész szocialista tábor gazdasági potenciáljának növelése volt. A KGST-tagállamokkal folytatott és állandóan bővülő együttműködés azt bizonyítja, hogy a Strojimport és az általa képviselt termelő vállalatok dolgozói céltudatos szocialista meggyőződéssel végzik munkájukat.
