Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)

1973-09-06 / 212. szám, csütörtök

Csütörtök, 1973. IX. 6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.14, nyugszik: 18.24, Közép­Szlovákia: 5.06. nyugszik: 18.26, Kelet-Szlovákia: 4.58, nyugszik: 18.08 órakor. A HOLD kel: 15.01, nyugszik: 23.23 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZAKARIÁS — AI,ICA nevű kedves olvasóinkat ■ 1843 ban ízületeit KAREL TU- MA író, újságíró (+1917) ■ 1903 lián született KADOSA PÄI, zene­szerző, zongoraművész ■ 1948 lián halt meg IGNACY PIEŇKOWSKI lengyel festő, a „Sztuka“ művész csoport taeia fi-»*!» 18771. IDŐJÁRÁS Szép és napközben nagyon meleg Iilő. Várható legmagasabb hőmér­séklet 27— ?1 fok. Időnként kissé megélénküli szél. A Duna vízállása J 1973. szeptember 6 án: Bratislava: 2Í15, apad, Medveďov: 125, apad, Komárno: 155, apad, Štúrovo: 160, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Sander, B. 23 éves NSZK-be II lakos gyors hajtás közben el­vesztette uralmát személygépko­csija felett a Budlmír (Budamér) — košicei járás — község előtti, út- kanyarban. Az autó a szántóföl­dekre rohant és ott felborult, A gépkocsi vezetője Jobb lábát tör­te, útitársa, az 52 éves Ulbricht K., liátgerlnctörést szenvedett. — A rendőrség Bratislavában kedden őrizetbe vette Milada K. 22 éves brnói elvált asszonyt, aki március óta nem volt munkavi­szonyban és a bratislavai szórako­zóhelyeken férfiakkal kötött al­kalmi ismerettségekért kapott el lenszolgáltatásokból. tartotta el magát. — Miroslav H. 17 éves bratis­lavai lakos traktorával nem adott elsőbbséget Petržalkában a Lisen­ko is a Záporožie utca kereszte­ződésében egy szállítóautónak, amelyet Pavel B. 24 éves bratlsla val lakos vezetett. Az összeütkö­zés következtében a szállítóautó felborult, miközben elütötte N. Kohn 67 éves gyalogost. Gyógyke zelése 2 hónapig tart. Az autón keletkezett kár 10 000 korona. — Stefan K. 22 éves Horné Sa liby-i (Felscizeli) lakos — gálán tai járás — hétfőn este feltartóz­tatta az utcán Jozef L. 15 éves fiút, akivel öccse előző napon a helybeli vendéglőben összevereke­dett. Stefan K. borotvával fenye­gette meg a fiút, aki a nála levő konyhakéssel mellbeszűrta ellen­felét. A sérült gyjgykezelrse kb. egy hónapig tart. — A rendőrség kedden éjjel őrizetbe vette Ján H. 16 éves §u lekovoi lakost, aki motorkerék párjával hétfőn este elütötte a kerékpáron haladó józéf B. 27 éves helybeli lakost, majd meg­szökött a szerencsétlenség szín­helyéről. A kerékpáros súlyos sé ríiléseket szenvedett. ^ Az OCovái Efsz (zvolení já rás) szántóföldjén tarlóhántás köz ben kigyulladt egy traktor, ame lyet Ján H. 51 éves očovál lakos vezetett. A traktor a tűz követ­keztében teljesen tönkrement. A kár 70 000 korona. Az ügyben vizs­gálat indult. S VAUI. WILSON 22 éves flori dal főiskolás, aki munka közben leesett egy hatemeletes épülő ház építőállványáról „szerencsével ha táros módun“ csak könnyebb sé­rülést szenvedett éí egy hétig volt eszméletlen állapotban. Wilson a szünidőben egy építkezésen dolgo­zott, hogy így előteremtse a ta­nulmányaihoz szükséges összeget. Kórházból való elbocsátása után kijelentette, hogy ismét munkába áll, hogy befejezhesse egyetemi tanulmányait. ■ TREBISOVON szeptember 14- én és 15-én megrendezik rz élel­miszeriparban dolgozó fiatalok népi képzőművészeti alkotásaiból álló országos fesztivált. IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ A SZISZ gbelcei (köbölkúti} szervezete három napig tartó körzeti ifjúsági találkozót ren­dezett. A község sportpályáján sátorozó, négy járásból érkezett fiatalok izgalmas sport- és kulturális vetélkedőn mérték össze erejüket, tudásukat. Röp­labdában például a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola csapa­ta végzett első helyen. Külön élmény volt az asztalitenisze- zők versenye, melynek során a győzelmet Kanyicska lózsef, a strekoví (kürti) szervezet tag ja szerezte meg. Az atlétikai versenyszáxnokban. főleg a fu­tásban, Bábi János, a sárkányt szervezet tagja volt a legered­ményesebb, mert mind a 60 mé­teres, mind a 400 méteres sík­futásban, ráadásul még a tá­volugrásban is első helyezést ért el. Minifutballban a Štúro­vo Köbölkút vegyes csapata szerezte meg az első helyet. Az 50 köbcentiméteres motorke­rékpárok versenyszámában Po- rubszky László bizonyult a leg ügyesebbnek. Ifj. Kovács Ferenc A szantóverseny kerületi for dutóját Lučenec (Losonc) mel­lett, Tomasovcén (Tamásiban) rendezték meg. Az értékelő bi zottság elnöke Vigo mérnök, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola tanára volt. Az I. csoportban Uhliar Ondrej, az Očovai Efsz traktorosa, a II. csoportban Ko­vács Lajos, a Lučeneci Állami Gazdaság traktorosa, a III. csoportban pedig Sebő Pavel, a Závadai Éfsz traktorosa ért el első helyezést. Zolczer László ÚJ TANÉV — ÜJ FELADATOK jegyében indult a želiezovcei (zselízi) iskolákban is a taní­tás. A szlovák és magyar tan nyelvű aluplskolák, valamint gimnáziumok 1280 tanulója vett részt az ünnepélyes tanévnyi­tón. Megjelent Mágyel Lajos elvtárs, a járási pártbizottság elnökségi tagja, valamint Li­povsky Michal elvtárs, a vnb elnöke. Mágyel elvtárs ünnepi beszédében hangsúlyozta a pe dagógusok fokozott felelőssé gét, főleg az ideológiai nevelés terén, mert társadalmunknak müveit, szakmailag képzett és öntudatos fiatalokra van szűk sége. A pedagógiai tanácsok ülésein Ján Fojtík és Ľudovít Pezlái elvtárs beszámolóját át tanulmányozták és az iskolák munkatervébe beiktatták, külö nős tekintettel a világnézeti ne velés, a szocialista hazafiságťa és a proletár nemzetköziségre való nevelésre. A magyar lan nyelvű iskolákban különös fi­gyelmet szentelnek a szlovák nyelv tanításának. Nyusiyin Ferenc (CSTKJ — India északi és keleti részén az idei kiadós monszun esők óriási pusztítást okoztak. Az áldozatok számá­réi még nem érkezett pontos és teljes jelentés, mivel az el-, árasztott területekkel minden összeköttetés megszakadt. Fel­tevések szerint az árvíz már több mint 050 emberáldozatot követelt és közvetlenül több mint 2 millió embert sújtott. A Madhjaprades állam nyu­gati részén 400 ember halt meg, több százezer ember haj­léktalanná vált. Rádzsaszthán- ban 1400 négyzetkilométernyi területet és 560 falut árasztott el a víz. A termésben keletke­zett kárt itt 100 millió rúpiá­ra becsülik. Biharban a Gangész és a Szón megáradt vize több mint 100 falut öntött el és 15 000 hektárnyi területen tönkretette a vetést és a növényzetet. Gudzsarátban az árvíz már apad, ennek ellenére teljes ütemben folynak a mentési munkálatok, amelyekben első­sorban a hadsereg vesz részt — a lakosságot a leginkább ve­szélyeztetelt területekről biz­tonságba helyezik. Jelenleg a legnagyobb veszély az Uttarp- redes államot fenyegeti, ahol a Gangesz szintje újra emelke­dik. Az utolsó 24 óra alatt már több helyütt túllépte a kritikus pontot. ■ Titokzatos repülő objektu­mok tartják izgalomban néhány napja Georgia amerikai szövet­ségi állam déli részének lakos­ságát. Szemtanúk szerint ked­den két ilyen repülő tárgyat észleltek. A kisebbik vörösről zöldre, majd kékre végül arany­ra változtatta színét, míg a na­gyobbiknek az alakja is meg­változott. MÁR 19 HALÁLOS ÁLDOZATA VÁM AZ OLASZORSZÁGI KOLERAJÁRVÁNYNAK Mintegy 650 beleget ápolnak o kórházakban Gui olasz egészségügyi mi­niszter, aki látogatást tett Ba­riban, hogy ellenőrizze a kole­rajárvány következtében elő­állott helyzetet, „általában ki­elégítőnek“ nevezte a járvány elleni küzdelem alakulását. „Országosan javulóban van a ■ A NOVÉ ZÁMKY I (Krsekiij vári) Szakszervezetek ITá/ában tegnap ünnepélyesen megnyitották a VI. szlovákiai virágkötési ver senyt, amelyet az SZSZK Beliigy minisztériuma és a Szlovák Kér tésxeti Szövetség rendez. A mint egy 50 versenyzőre — a kerületi fordulók győzteseire — az egyéni versenyzők és a háromtagú csa patok kategóriájában igényes fel adatok várnak: vázák és esküvői esokrok, valamint őszi hangulatot keltő vlrágkollekciók elkészítése. A legszebbeket szeptember K án és 8-án a Szakszervezetek Házá­ban állítják ki. ■ Az angliai Wight szigeten levő börtön őrei csaknem hat­méteres alagútra bukkantak, amelyet az egyik cellában levő asztal alatt kezdtek el fúrni, nyilvánvalóan szökési szándék­kal. A büntetőintézet 400 lakója között van Anglia néhány leg- veszélyesebbnok tartott bűnöző­je is. Az alagút létezésére úgy derült fény, hogy a börtönőrök felfigyelted a cella egyik lakó­jára, aki poros, földes ruhában indult zuhanyozni. ■ OLASZORSZÁGBAN 1972 ben munkabaleset következtében 4776 személy halt meg; 102-vel több, mint 1971-ben. Luigi Bertoldi olasz munkaügyi miniszter közlése sze­rint 1972-ben Olaszországban ősz- szesen 1 599 282 munkabaleset fordult elő. A PÉNTEKI NAP A LEGVESZÉLYESEBB A7. OTAKON A közlekedési balesetek száma tavaly a dél morvaországi kerület ben volt a legnagyobb — több mini tízezer. Nem sokkal volt ke­vesebb ez a szám a közép-csehor­szági és az és/.ak-morvaorszáigi kerületben. Viszonylag legbizton­ságosabbak az utak Dél-Csehor- szágban és Kelet-Szlovákiában. A „szerencsétlen" péntek ebből a szempontból is rászolgált erre a jelzőre. A legtöbb baleset ezen a napon történt. Szombaton és csütörtökön mindkét köztársaság­ban szintén több a beleset, mint a hét többi napjain. Általában délután 14 és 17 óra között tör­ténik a legtöbb baleset. Szómba tonkéut pedig délelőtt nyolc és tizenegy óra között áll fenn a legnagyobb veszély a gépjárműve zetök és a gyalogosok számára. helyzet" — jelentette ki. Ennek ellenére kedden este és szerdá­ra virradó éjjel Puglia tarto­mányban további három sze­mély esett a kolera áldozatául. Bisceglie és Molfetta községben meghalt két hatvan éven felüli férfi: A Foggiában történt har­madik haláleset okozói között a kolera csak az egyik tényező volt. Puglia tartományban eddig összesen 7, Nápolyban 11, Ró­mában pedig 1 haláleset történt kolerás fertőzés következtében. Valamennyi olyanok körében, akik az elsők között betegedtek meg és már igen súlyos állapot ban kerültek kórházba. A kór­házakban ápoltak száma jelen­leg Nápolyban 400, Bariban 250 körüli. Cagliariban, Firenzében, Rómában és Milánóban egy-egy kolerás eset fordult elő, s mind a négy beteg a gyógyulás útján van. Nápolyban gyakorlatilag beoltották már az egész lakos­ságot. A?, oltások most Saler- nóban és a környező községek­ben folytatódnak. Bariban több mint 200 000 személy, a lakos­ság fele részesült védőoltásban. Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ES NYUGDÍJÜGYEKBEN M. V.: Safarikovo (Tornai- jaj: önre, mint efsz-tagra, az 1964/103 sz. törvény 26. §-a és főként annak 3. és 4. be­kezdése vonatkozik. Az utóbbi bekezdés értelmében, ha a gyermek a fizetett szülési sza­badság ideje alatt hal meg, az anyának az elhalálozás után még két bélen át van igénye segélyre: a pénzsegély ebben az esetben azonban nem szűnik meg 12 hétnél korábban a szü­lési szabadság megkezdése után és 6 hétnél korábban a szülés után. Az ellenkező ma­gyarázat nyilván tévedés. Az 1968/88 sz. törvény, amely egyébként azonos rendel-kezésl tartalmaz, az alkalmazotti vi­szonyban dolgozó nőkre vonat­kozik. K. I.: Rimavská Sobota (Ri­maszombat): A 14. év betöltése után a ledolgozott évek számá­ba a lanoneviszonyt az alkal­mazottak nyugdíjbiztosításáról szélé 1964/101 sz. törvény 6. §-ának 1. pontja értelmében kell beszámítani. FÁRADT JELIGÉRE: Mivel két gyermeket nevelt fel, csak 55. életéve betöltésével szerez majd igényt öregségi nyugdíj­ra. Ha efsz munkatevékenysé­gét az említett 55. éve betölté­se előtt nem több, mint két év­vel korábban hagyná abba, nem veszítené el igényét az öregségi nyugdíjra, ha ez idő alatt sem fizetése, sem nyug­díja nem lenne. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Katarína Padycliová vétke (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Te és én (szov­jet) 15.45, 18, 20.45 ® HVIEZDA: A kis nagy ember (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Hárommll­llárd nyereség nélkül (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <§ NIVY: Uta­zás esőben (fr.) 17.30, 20 # MET­ROPOL: Akkor nyugaton (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Orosz­lán télen (angol) 15.15, 18, 20,45 ® OBZOR: Bolondok hete (román) 18. 20.30, • NÄDEJ: Semleges vi­zek (szovjet) 17.30, 20 # POKROK: Tíz fizetés nélküli nap (bolgár) 18.30, 20 # ZORA: Ruszlán és Ludmilla (szovjet) 17.30, 20 9 DRUŽSTEVNÍK: Goya (NDK) 20 • PIONIER: Jávor és Julianna (szlor vák) 19 # DUNAJ: Szerencseva? dászat (lengyel) 19.30. Film Košice 9 SLOVAN: Hárominilliárd nye? reség nélkül (fr.) # TATRA: A kis nagy ember (am.) # PAR-* TIZÁN: Michael Kohlhaas (NSZK) » TERMßSZETMOZI: Afrikai ele­fánt (am.) # KERTMOZI: Irma, te édes (am.). Színház Bratislava • 0] SZÍNPAD: Lengyel vér (19) • ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigf szíve, avagy kivégzés tompa kard­dal (19) W ZENEI SZÍNHÁZ: Ber­lioz: Fantasztikus szi*nfőnia (19), SZÍNHÁZ KOŠICE Három fehér nyíl (13), A juháse felesége (19). MATES KOŠICE: Tiízvirág (15.301 Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4 233,3 és a 295,3 méteres hullámun): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor: Sporthírek, 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások mű­sora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőké nek — nevelésről. (Isin.) 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora. (Ism.), 17.00: Egészségügyi tanácsadó, 17.10: Az operett világából. 17.30; Hírek. 17.4U: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10 Publicisztikai műsor. 9.45 A szocializmus világából. 10.10 Lengyel történelmi drám« (ism.). 11.50 Tv-híradó. 14.55 Partizán Belgrád—Szlovákia válogatottja, nemzetek kö zöttl kosárlabda-mérkőzés. 18.25 Tv-híradó. 16.30 Látóhatár. 17.00 Ifjú szemmel. 18.U0 Esti mese. 18.10 Térzene. 19.00 Tv híradó. 19.30 Fudíkra emlékezünk. 20.00 Operafeldolgozás. 21.30 Tv-híradó. 22.15 Fehér robbanás. Szovjet film eredeti hangzásban. . 23.10 Szovjet tudomány és technik« Televízió Budapest 8.05 Iskolatévé. 17.33 Hírek. 17.40 Nő — három szerepben. Óvodás lesz a gyerek. 17.50 Reklámműsor. 18.00 Radar, Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 18.30 Úszó és vízilabda VB. Úszó döntök közvetítése Belgrad» ból. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Országutak. Magyarul beszéd lő NDK tévéfllm-sorozat — III r és z 22.00 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10 Úszó és vízilabda VB. Vízi­labdamérkőzés közvetítése Belgrádból. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telelőn: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi OJ Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS —• Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Vetik a rizsi a VDK Due Nim i helységének határában. (ČSTK—VTK felvétel) PUSZTÍTÓ ÁRVÍZ INDIÁBAN krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents