Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-02 / 35. szám, Vasárnapi Új Szó
Klodjo Srlovóklo Kommunista Pdrtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: S93 38 Bratislava, Gorkij utco 10. Telelőn: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő. 532 20. titkárság: 550-18, sportrovot: 505 29, gazdoságl ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat* Bratislava, Volgogradská 6. Nyomja o Provdo Nyomdavóllolat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hlrdetőlrodo: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, tel»* fon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Stó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlopszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedjcia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. _ Hulshof kapura fejel az Ajax Amsterdam—Juvr-I'is. P^K (ri-*'j mérkőzésen la bdarugó-szerdái TOKON PALLOSEURA—CELT!« GLASGOW (nor- vég—izlandi), DYNAMO DRESDEN—JUVENTUS (svájci—belga ), ZARfA VOROSILOVORAD—APÓÉI. NICOSIA (NDK beli—bolgár),; GR VENA ZVEZDA -STAL MIELE6 (török—szov j©l ) BRUGGE —FLÓRIAN A LA VALETTA (luxemburgi-, angol), LA JEUNESSE D’ESCH—LIVERPOOL (francia - svéd), ATLETIGO MADRID—GALATA SZARAI (holland - NDK-beli), VIKING STAVANGER-SPARTAK TRNAVA (finn— svájci), VEJLE BK—FC NANTES (skót—wallest), GSZKA SZÓFIA -SWAROWSKI INNSBRUCK (tiy né met —olasz), FRAM REYKJAVIK—FC BASEL (ír—magyar), CRUSADERS —DINAMÓ BUCUREST1 (belga—tö rök). Mik a Bajnokcsapatok EK-jánál a teljes biróküldést ^feleztük, addig <i KEK és az UEFA Kupa esetében psupán a csehszlovák és a magyar érdekeltség bíró 'Vonatkozását tüntetjük föl. KEK: BANÍK OSTRAVA-CORK HIBERNIANS (magyar- walesi), BP. VASAS—SUNDERLAND (olasz—portugál), pesti Dózsára nem vár nehéz feladat az elsó fordulóban, tehát továbbjutásuk biztosra vehető. A könnyebb ellenfél azért is kapóra jön, mert a csehszlovák válogatott éppen a trnavai csapatra épül, s annak játékosaiból a norvég ellenfél elleni küzdelem nem vehet ki túl sokat,... • A VB selejtezők nagy szerdája . . . Több esetben is sorsdöntő lesz szeptember 2ö-a, amikor nem kevesebb, mint hat világbajnoki selejtező-mérkőzésre kerül sor. Csupán az első, a harmadik és a hetedik .európai VB selejtező-csoport nincs közvetlenül és létfontosságú mértékben érdekelve ezen a napon. SKÓCIA — CSEHSZLOVÁKIA. Mindannyian jól ismerjük az előzményeket. A skótok mindkét szer legyőzték a csoport leggyengébb tagját a dán együttest, amelytől válogatottmik csupán három pon tol szerzett. Ez a tény a kiindulási pont, s egyben arra mutat rá, hogy ebben a csoportban pontegyenlőség nem lehet, tehát a gólaránynak nincs döntő jelentősége. A csehszlovák csapatot felelős vezetői igyekszenek úgy felkészíteni a glasgowi találkozóra, hogy ott semmisem érje váratlanul. A tét, hogy onnan döntetlennél kedvezőtlenebb eredménnyel ne térjen haza együttesünk. Minden szurkoló és minden számításba jövő játékosunk tudja, hogy egy glasgowi vereség egyúttal búcsút jelentene az 1974-.es labdarúgó világbajnokságtól. A visszavágó jellegét és fontosságát tehát csakis a glasgowi helytállás szabja meg ... NDK — ROMÁNIA, Az NDK sportja egyre inkább fogalommá válik világszerte. Az ottani illetékeseket azonban nem teheti elégedetté az a tény, hogy az NDK válogatott labdarúgói még egy esetben sem tudták kiharcolni a világbajnoki részvétel jogát. Most itt a nagy lehetőség. A lipcsei stadionban 100 000 lelkes néző bíztatja majd teljes sikerre ezt a legénységet, s ennek alighanem meg is lesz a foganatja. A várható hazai győzelem után is vigyáznia kell az NDK együttesének, rnerl e csoport utolsó mérkőzését Tiranában játssza Albániával, s ott, < mint ismeretes a legutóbb az NSZK válogatottja neiri tudott győzelmet aratni. LENGYELORSZÁG — WALES. A lengyel labdarúgáson sokat segített az olimpiai tornán elért átütő siker. Az a körülmény, hogy VE selejtezőn biztos győzelmet aratott Anglia együttese fölött a lengyel nemzeti tizenegy, egyszeriben háromesélyessé tette, — legalábbis papíron, — e selejtezőcsoport mezőnyét. A logikai következtetés persze csak két igazi esélyt helyez előtérbe: az angolokét és a lengyelekét. A jelenlegi erőviszonyoknak megfelelően a lengyel válogatott föltétlenül esélyes mindkét ponr- ra a walesiekkel szemben, s így az első hely kérdésében a döntés október 17-re maradhat, amikor a Wembeley stadionban Anglia—Lengyelország csoportrangadó lesz. ÉSZAK ÍR ORSZÁG — BULGÁRIA. Az állandó zavargások miatt valahol Angliában játsszák ezt a mérkőzést, amely kulcsfontosságú lehet a továbbjutás kérdésében. A csoport egyik nagy esélyese, a portugál válogatott az észak írek elleni mérkőzésen csak az egyik pontot tudta idegenben megszerezni. Ha a bolgárok sem tudnak győzni az északír „házigazdák" elleni találkozón, akkor majd a Portugália— Bulgária visszavágónak kell a végső döntést meghoznia. S V A I C — LUXEMBURG. A vendégcsapatnak sereghajtó szerepet szántak ebben a csoportban, s az meglepetésre 2:0-ás vereséget mért Törökország együttesére. Ennek ellenére a svájciak otthonában nincs keresnivalója, bár a svájci együttes eddigi lehetőségei közül odahaza egyiket sem használta ki. Gólnélküli döntetlent ért el mind Olaszország, mind Törökország csapata ellen. Továbbjutási lehetősége tehát csupán elméleti. SZOVJETUNIÓ — CHILE. A maga nemében páratlan selejtező-mérkőzésekre kerül sor e két erőpróbán. A szovjet csapat ugyanis fölényesen végzett az európai kilencedik selejtezőcsoport élén, Chile pedig Venezuela visszalépése után a semleges pályán sorrakeriilt, tehát harmadik mérkőzésen biztosította elsőségét a dél-amerikai harmadik csoportban. A két szovjet—chilei erőpróba tehát azt lesz hivatva eldönteni, hogy az NSZK-ban jövőre sorra kerülő labdarúgó világbajnokságon Európát tíz, vagy csak kilenc csapat képviseli-e (a rendező NSZK és a nyolc európai csoportgyőztes részvétele biztosítva van), vagy pedig Dél Amerika labdarúgásának jut-e eggyel több hely a tizenhatos mezőnyben. A selejtezők szabályai értelmében ha a szovjet—chilei mérkőzés összesítése pont és gólarányegyenlőséget hoz, semleges pályán kell újabb mérkőzésnek következnie, s ez a semleges játéktér valahol Dél-Amerikában volna. Ezért kellene a szovjet válogatottnak megfelelő előnyre szert tennie már Moszkvában, szeptember 26-án, hogy nyu- godtabban állhasson ki a Santiago de Chilében sorra kerülő visszavágóra. Azért is érdemes felfigyelni a chilei válogatottra, mert módfelett egységes, úgyszólván kizárólag a híres Colo colo játékosai kapnak benne helyet. Az elmondottak alapján nyugodtan megállapíthatjuk, liogy régen volt ilyen érdeklődés egyetlen nap labdarúgó eseményei iránt, mint annak szeptember 19 ón, s főleg 26-án lehetünk majd tanúi. ZALA IQZSEF Az előző évekkel összehasonlítva egy kissé későn jelentkezik a Bajnokcsapatok, a Kupagyőztesek, vala mint az UEFA Kupa első fordulója. Ennek nyitánya szeptember 19-re esik. Ez a szerda tehát az UEFA irányította kupaküzdelmek nagy napja lesz. A három legfontosabb kupasorozat sorsolása rég ismert. Azóta az UEFA játékvezetőküldő bizottsága kijelölte, hogy az egyes találkozókat milyen országbeli bírák (játékvezető-hármasok) irányítják majd, s az érdekelt szövetségek hamarosan elkészülnek a név szerinti jelöléssel is. A BEK esetében a párosítás feltüntetése után közöljük, milyen országbeli játékvezető irányítja az első, milyen a visszavágó mérkőzést. WATERFORD—ÚJPESTI DÖZSA (dán—jugoszláv), BAYERN MÜNCHEN—AATVIDABEG (csehszlovák—angol), BENFICA-—OI.YMPI ÁKOS (holland—osztrák |, UEFA KUPA: TATRAN PREŠOV—VELEZS MOSZTAR (szovjet- magyar), VSS KOSICE—BP. HONVÉD (román—lengyel), FERENCVÁROS—GWARDIA VARSÓ (szovjet-bol gár). A Bajnokcsapatok EK-ját védő A|ax Amsterdam erőnyerő lesz. A párosítás tanúsága szerint a csehszlovák bajnok Spartak Trnavára, valamint a magyar rangelső Üjégérvényesen véget ért az európai labdarúgás mg nyári, úgynevezett átmeneti időszaka. Ez kü if lönböző módon igyekezett kitölteni azt az űrt, amWlv a tavaszi idény hajrája és .az őszi nyitánya között jelentkezett. Egymást érték a különböző nyári kupa találkozók, portyák, előkészületi mérkőzések, s azoknak még legkülönösebb eredményei sem késztették a labdarú Eás nemzetközi szakértőit korai megállapítások megtételére. Európa legtöbb országában már augusztus elején megkezdődtek a bajnoki mérkőzések, hogy az élcsapatokat és a válogatottakat ne találja majd elégte len felkészültségi állapotban szeptember hónap két utolsó szerdája. A kupák rajtja . . . Belgrádban a már említett nagy találkozók árnyékában ugyancsak szeptember 26-án rendezik meg a Jugoszlávia — Magyarország barátságos jellegű válogatott mérkőzést. Ennek a házigazda szempontjából van nagyobb jelentősége, hiszen előtte még nyitva az út, amely az 1974-es VB-re vezet. Magyarország együttese viszont nem lehet ott a világ- bajnoki tizenhatos döntőben, s talán most már az új csapat keresés idejének kellene következnie. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány egyelőre lényegében a válogatottban már szerepelt játékosokban bízik, s jelenleg ismert keretében csupán két újonc neve olvasható; a kapus Mészárosé, valamint Bartosé, aki csatár. A már előzőleg (még Hoffer József szövetségi kapitánykodása idején) kipróbált Megyesi és Karsai visszakerült a kereti«; és védőszerepkörben Nagy, Lászlót az újpestiek mindenesét is számításba vették. jobbról P i v a r n í k, bal felöl S a m e k, a csehszlovák labdarúgó v.llugatoti védői, akiknek játékával a tavaszi idényben labdarúgósportunk felelős vezetői elégedettek voltak. A válogatott őszi nagy feladatainak megoldásánál is igényelni fogják derekas helytállásukat
