Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)

1973-09-27 / 230. szám, csütörtök

Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.44, nyugszik: 17.39 — Közép-Szlovákta: 5.36, nyug­szik: 17.31 — Kelet-Szlovákia: 5.28, nyug­szik: 17.23 órakor A HOLD kel: 6.40, nyugszik: 17.23 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADALBERT — CYPRIAN nevű kedves olvasóinkat • 1533-ban született BÁTHORI ISTVÁN, Erdély fejedelme és Len­gyelország királya, a Habsburg el­lenes mozgalom egyik kiemelkedő egyénisége (+1596) # 18«« ban halt meg AUGUST BEDRICH PIE- PENHAGEN festő (szül.: 1791) • 1938 lián a CSKP KB felhívással fordult a világ népeihez: akadá­lyozzák meg, hogy Csehszlovákiát feláldozzák a Hitler-fasizmusnak. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, helyűnként még esővel. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 15—19 fok kö- zött. Gyenge, majd mérsékelt észa­ki szél. A Duna vízállása 1973. szeptember 27-én: Bratislava: 215, árad Medveďov: 105, árad Komárno: 120, árad Štúrovo: 125, árad ■ A Szlovák Müemlékgondu- eó 6* Természetvédő Intézet dolgozói a Liptovská Mara-1 templom környékén befejezték a négy évig tartó régészeti ku­tatást. A sikeres kutatás során egy 1200 évvel ezelőtti, kőfallal körülvett objektumra bukkan­tak. ■ A katowicei vajdaságban a Zylica folyóból egy fél méter hosszú, 1,32 kg súlyú rákot fog­tak iki. Ez eddig a legnagyobb példány, amilyet Lengyelország­ba« valamikor is fogtak. ■ Ernst Slawík osztrák ál­lampolgár a kosaliini vajdaság­ban egy szarvast lőtt, amelynek agancsa 11 kg súlyú volt. „A szerencsés lövés“ a vadásznak 80 000 zlotyjába került. Ez ed­dig a legnagyobb ár, amit szar­vasért külföldi vadász Lengyel- országban fizetett. FILATELIA ALKALMI BÉLYEG A BEKE ÉS SZOCIALIZMUS C. FOLYÓIRAT JU­BILEUMÁRA A Béke és Szo­cializmus c. el­méleti és tájé­koztatási folyó­irat nemzetközi szerkesztősége megalakulása 15. évfordulójának alkalmából a Szö­vetségi Távközlési Minisztérium 3.60 korona értékű rányomott bé- lyeggal külön alkalmi borítékot bocsátott ki. A bélyeg és a borí­ték tervezője Ivan Strnád grafi­kusművész. A Szövetségi Távközlési MÜnisz- térium a kroméŕíži csehszlovák— szovjet bélyegkiállítás alkalmából ugyancsak 3.60 korona névértékű felfllnyomású bélyeggel ellátott alkalmi borítékot bocsát ki. A bélyeget és a borítékot Milan He- gar professzor tervezte, a kivite­lező: I. Heréik. (S) MUNKÁRA KÉSZEN A Čicovi (Csicsói) Efsz ben a talaj előkészítését már befejez­ték. Már csak arra várnak, hogy az agrotechnikai vetésidé elér­kezzen, s megkezdik az őszi búza vetését. Az idén 320 hek­tárun vetnek búzát. Legtöbbet a Kaukaz, a Jubilejná és Auróra búzafajtákból, mert ezeket tart­ják a leginkább kifizetődőek- nek. Váradi Pál agronómus elé­gedett, mert a szüksége« vető­mag és műtrágya már rendelke­zésükre áll. Egyébként az őszi­ek betakarítására is készen áll' nak a gépek. Szüllö Gyula gé­pesítő már jélezte, hogy az idén teljesen gépesített a cukor­répa és a kukorica begyűjtésé­nek munkafolyamata. Kovács Ferenc A LEGKORSZERŰBB technikai berendezésekkel szerelik majd fel azt az istállót, melyei 1000 tehén számára most építenek a Zeliezovcei (Zselízi) Állami Gazdaság Veľký Dvor-i (nagy- pusztai) részlegén. Az építés költsége 34 millió korona. A munkálatokat 1975-ben fejezik be. Az előzetes számítások sze­rint tizembe helyezés után az is­tálló építési költségei 8 év alatt térülnek meg. A korszerű be­rendezés lehetővé teszi majd, hogy egy-egy dolgozó 50 tehe net gondozzon különösebben megerőltető fizikai munka nél­kül. {«nyák József t.SAPATZASZLOT és 211 rajzász lót kaptak ajándékba a húrba- novói (ógyallai) magyar isko­la pionírjai a Bohatái (Hagot-ai) Efsz vezetőségétől. Az iskola pionírjai ugyanis bármikor munkára készek, ha a szövet­kezetnek segítő kezekre van szüksége. Most a zászlók a ján dékozásával jutalmazták meg a pionírok tettrekészségét az efsz vezetői. Kádek Kálmánné M1NIMAX-ELLEN3RZÉS A Bratislava Városi fémfel­dolgozó Üzem tüzoltóparancs­noksága figyelmezteti az 1969— 72-ben készült PG 6 Hl típusú kézii oltókészülékek tulajdono­sait, hogy a minimax-készüléke­ket 1973. október 20-ig adják át az illetékes szolgáltató- és javítóüzemeknek kipróbálás cél­jából. A fenti határidő után a készülékek kipróbálását a szol­gáltató- és javítóüzemek már nőin végzik el ingyenesen. • Üzembe helyezték Szongi- no mongóliai- faluban Ázsia legnagyobb biokombinátját, ahol vakcinákat, antibiotikumo­kat és más állatorvosi készítmé­nyeket gyártanak. KÉPZŐMŰVÉSZETI PÁLYÁZAT (ČSTK) — A cseh képzőművé­szeti alap, a Cseh Képzőművészek Szövetségével és a Cseh Műépíté­szek Szövetségével együtt pályá­zatot ír ki a képzőművészet, a műépítészet, a képzőművészeti el­mélet, kritika és publicisztika va­lamennyi ágában hazánk felsza­badulása 30. évfordulójának tisz­teletére. A nyilvános pályázaton képzőművészek, műépítészek és el­méleti szakemberek vehetnek részt. A pályázat fő díjai 5000 ko­ronától 30 000 koronáig terjednek. A pályaműveket február 15-ig kell beküldeni, a pályázati verseny eredményeit 1975. május 9-én hir­detik ki. A pályázat szervezését a „Dielu“ képzőművészeti szolgál­tató vállalat pályázati titkársága (Praha 1. Tŕída politických vézúA 7.) szervezi, amely a többi intéz­ményből érkező benevezéseket ts nyilvántartásba veszi. Az Oroszországi Szovjet Sző- vetséges Szocialista Köztársaság novgorodi területe „Vörös Ok­tóber•“ kolhozának lentermelöi a lenbetakarítás terén eszközölt újítások kezdeményezői voltak. Területükön az idén elsőnek tértek át az „észak selyme" kombájnokkal végzett betakart' tására, sőt mi több, a kombáj­noknak csoportos bevetésével történő lenbetakaritásra. (A fel- vételen / (CSTK — TASZSZ felv.j ■ Emmanuel Laroche profesz- szor, az isztambuli Francia Ar­cheológiái Intézet munkatársa bejelentette, hogy munkatársai­val Dél-Törökországban rábuk­kant a hettita Tarhunza város maradványaira. A francia ar­cheológus elmondta, hogy ku­tatócsoportjával a Földközi-ten­ger partján levő Meydancik kastély mellett végeztek ásatá­sokat, amikor rábukkantak a több mint háromezer éves ro­mokra. A hettita agyagtáblákon a „viharisten városaként“ eun- legetett egykori település léte­zéséről eddig is tudtak a tu­dósok, de az időszámításunk előtti 1300-ban épült város pon­tos helyéi mindeddig nem tud­ták azonosítani. ■ Beigazolódtak azok a felté­telezések, amelyek szerint a tyumenyi terület északi részén felfedezett hatalmas gázmezők alatt olajnak Is kell lennie. A Pravda hétfői száma az első ol­dalon közölt jelentést arról, hogy a világ legnagyobb föld­gáztelepe alatt megtalálták az olajat. A tyumenyi geológusoka „Jubilejnoje“ nevű gázlelőhely alatt 2600 méter mélységben ta­láltak ipari kitermelésre alkal­mas olajat. A köztársasági elnök irodája közli, hogy a „Diákok a prágai várnak“ akció harmadik szakaszá­nak befejezésével kapcsolatban szombaton, szeptember 29-én 12.00 órától 16.30 óráig és vasárnap, szeptember 30 án 9.00 órától 16.30 óráig a lakosság megtekintheti az Alsó Szarvas-sáncot. Bejárat a Bel- veder nyári laktól és a Lőporto­rony melletti utcáról. ■ A Wiesbaden! Szövetségi Statisztikai Hivatal közlése sze­rint a Német Szövetségi Köz­társaságban ez év januárjától júliusig közúti balesetek kö­vetkeztében 9650 személy életét vesztette, 291000 személy pe­dig megsérült. ■ A Nový Jiéín-í Tónak nem­zeti vállalat a jövő évben ün­nepli fennállásának 175. évfor­dulóját. A gyár dolgozói már most felkészülnek a téli idény­re. Az idén főleg műanyagból és műszőrméből készült termé­keket gyártanak. A világ egyik legnagyobb kalapgyára a világ 55 országába exportál női fél­kész árukat. férfi kalapokat, szombi’érót. RENDŐRSÉGI HÍREK — Jozef V. 43 éves bratislavai lakos személygépkocsijával ked­den elütötte a bratislavai Kertész utcán Pavel J. 62 éves bratislavai lakost, aki súlyos sérüléseibe kór­házba szállítás közben belehalt. A gépkocsi vezetője elmenekült a tett színhelyéről, de később je­lentkezett a rendőrségen. — Zeliezovcén (Zseiízen, levi­cei járás) az Új utcában Rozália L., Viola R. 18 éves, Helena L,, Margita D. 16 éves és Magdalena B. 15 éves, munkaviszony nélküli lakosok az esti órákban megtá­madták Ondrej B. postakézbesítőt, és elraboltak tőle 1400 koronát. — A Kamenica nad Hronom és Štúrovo közti útvonalon (Garam- köves—Párkány) a kanyarban ked­den délután fékezés közben meg­csúszott a Csehszlovák Gépkocsi- fuvarozó Vállalat štúrovói üzemé­nek tehergépkocsija, amelyet Jo­zef Š. 32 éves slkenlčkai (kis- gyarmati) lakos vezetett. A teher­gépkocsi nekiütközött a kilomé­terkőnek és az árokba borult. Az autón a kár 25 000 korona, — Levice és Tlmače [Léva és Tolmács) közti úvonalon Ladislav G. 43 éves ostravai lakos előzés közben személygépkocsijával ösz- szetltközött egy francia állampol­gár személygépkocsijával. Ladislav G. súlyos, a francia állampolgár könnyebb sérülést szenvedett. Az autókon a kár 10 000 korona. a z egész város izgatott, JTM. mert elterjedt a hír, hogy nagyobb tétel vájdlingot importálunk Svédországból. Széplelkü honleányok, hon­anyák és hon-nagyanyák ér­deklődnek a szaküzletekben: megjött e már a svéd vájdling, mikorra várják, lesz-e köztük püspöklila színű és közlik-e az érkezés időpontját a lapok, a rádió és a tévé? Bevallom, hogy a közlelkese­dés ilyen hatalmas hullámve­rése engem is mozgásba ho­zott és érdekelni kezdett, hogy vajon miért olyan kapós a svéd vájdling, milyen fizikai, vagy pszichikai tulajdonságok­nak köszönheti népszerűsé­gét? Tálán némi irigység ts munkált bennem, mert itt helyben ettem meg a kenye­rem javát, ongem még impor­tálni sem kellett, de a honle­ányokat soha nem érdekelte, hogy kapható vagyok-e és mi­re vagyok kapható. A késő bánat melankolikus borújával állapítottam meg, hogy pá­lyát tévesztettem, ha vájdling lennék — dicsőség, hírnév, népszerűség kisérne utamon. Özvegy Šmorni Benőné, szü­letett Cugsfűhrer Aranka, a NYUVARA (Nyugati Vacako­kért Rajongók) alülnöke meg­magyarázta, hogy a svéd vájd­ling gyűrtelenített anyagból Az egész város izgatott készül, tehát soha nem kell vasalni. A svéd vájdlingot használhatjuk, koptathatjuk, keverhetünk benne lekvárt, vagy rántást, főzhetünk benne lebbencslevest, dödöllét, vagy használhatjuk kanárimadár fürdetésére, a svéd vájdling soha nem lesz ráncos. Smorniné Cugsfűhrer Aran­ka véleménye jobb körökben sokat nyom a latban, egyrészt, mert a jobb körök szintén a NYUVARA tagjai, másrészt, mert Benőnének gyerekszobá­ja is volt — amit takarítania kellett, amikor az első köztár­saságban bejárónőként tevé­kenykedett, annak ellenére, hogy férje több utcában ismert magánvállalkozó volt, ponto­sabban foltozó suszter, de rosszul ment az üzlet, mert kevés volt a cipő, nem is ju­tott minden lábra és így Be­nőné is bekapcsolódott a köz- gazdasági életbe. Smorniné Aranka még azt is közölte velem, hogy a svéd vájdlingok azért is közked­veltek, mert azokat még cso­magolás előtt egyházi áldás­ban részesítik és ez jelentő­sen növeli erkölcsi értéküket. Egyébként most tudtam meg, hogy a svédek csak a jövő évben tudják szállítani a vájdlingokat. De az egész vá­ros izgatott, mert elterjedt a0 hír, hogy nagyobb tétel pisz­kavasat importálunk Belgium­ból. Özvegy Smorni Benőné, született Cugsfűhrer Aranka, a NYUVARA (Nyugati Vacako­kért Rajongók) alülnöke meg­magyarázta, hogy a belga piszkavas páratlan a maga ne­mében, korszakos nyugati vív­mány — ugyanis fából készül. PÉTERFl GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava • HVIEZDA: Titkos jelszó: Eső és szél (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18. 21 • PRAHA: Jo (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * SLO­VAN: Tengeri farkas I. rész (ro­mán) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: öten az égből (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « POHRANIČ­NÍK: Szorítókapocs (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45 d NIVY: Bolondok hete (román) 17.30, 20 # ® SLOVAN: Szent Terézia és az ördögök (román) # ÚSMEV: Az árulás napjai í—II. (cseh) • KERTMOZI: A Bororo-akció (cseh) TATRA: Titkos jelszó — eső és szél (szovjet), Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar (19) ® KIS SZÍNPAD: A vágyak tornya (19) # ÜJ SZÍNPAD: Len­gyel vér (19) m OJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Valentyin és Valentyí- na (19) m ZENEI SZÍNHÁZ: Han­del 12 concerto grosso (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A juhász felesége (19). MATESZ 4P Dun. Streda (Dunaszerdahely): Az ember tragédiája (11) Q Gém, Vés (Gömörújfalu): Vihar (19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámun): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene, közben kb, 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. lO.OOr Iskolások műsora. 12.00: Hí­rek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (Ism.). 12.30: Szóra­koztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10: Iskolatévé. 9.30: Bűnöző, aki ellopta a bűn­tettét. Lengyel bűnügyi film (ism.). 11.05: Autósok, motorosoki 11.25; A varsói felkelés. Lengyel dokumentumfilm, 2. rész (Is­métlés). 11.55: TV Híradó. 16.05: Hírek. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.10: A Vasutas Művészegyüttes játszik. 18.40: Meghívás önmagunknak. 19.00: TV Híradó. 19.30: Az életadó víz. Dokumen­tumfilm. 20.00: Ki a bűnös? L. Dvofák tv- játéka. 21.20: Kulturális híradó. 21.25: TV Híradó. 22.00: A leszámolás, 2. rész. Szov­jet film. 22.50: Szovjet tudomány és techni­ka. Televízió Budapest 9.55 és 15.25: ískolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: Autó — motor — sport. A Telesport technikai sport­magazinja. 17.45: Síppal, dobbal, énekszóval. Látogatás Miskolcon — I. rész. 18.15: Nő — három szerepben ... „Több mint játék." 18.25: Szemtanúk. Dokumentum­film. 18.35: Téka. ' 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Egy hölgy arcképe. Magya­rul beszélő angol filmsoro­zat. I. rész. Ajánlatok. 20.45: Ötszemközt . .. Marosán Györggyel. 21.45: Alba Regia Napok 72. Vi­deoton Nemzetközi Dzsessz- fesztivál. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893-38 Bratislava. Gorkij utca 10. Telelőn: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat 505 29 gazdasági Ugye« 506-39 Táviró 092308 Pravdo Kiadóvállalat Bronstawo Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda Va anského nooreíle 13/A .1. emelet telelőn 551 83 544 51 Előfizetési díj hovonto 1470 korona a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta HIrtapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldov t námestie 48/Vli. -— < Csütörtök, 1973. IX. 27. Film Košice krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents