Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-19 / 223. szám, szerda
Szerda, 1973. IX. 19. A NAP kel — Nyugat-Szíovákia: 5.33, nyugszik: 17.56 Közép-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 17.48 órakor Kelet-Szlovákia: 5.17, nyugszik: 17.40 órakor A HOLD kel: 21.46, nyugszik: 13.26 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják VILHELMINA — KONSTANTIN nevű kedves olvasóinkat ■ 1876 ban született STROMFELD AURÉL, a magyar munfcásmnzga- lom kimagasló harcosa, a Tanácsköztársaság kikiáltása után a Vörös Hadsereg vezérkari főnöke fi- 1927). ■ 1883 ban született HJALMAR BERGMAN svéd fró, a század első felének egyik legtehetségesebb, legnagyobb hatású svéd írója (t 1931). ■ 1908-ban született SZEIBERT )ANOS, a kommunista munkásniozigalom mártírja (a német fasiszták 1944-ben megölték). ■ 1923-ban ezen a na yon kezdődött az antifasiszta felkelés Bulgáriában. ■ 1983-ban halt meg MAJOR ISTVÁN, a csehszlovákiai munkásmozgalom vezető egyénisége, szül.: 1887). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. szeptember 19-én: Bratislava: 175 — változatlan, Medveďov: 75 — változatlan, Komárno: 95 — változatlan, Štúrovo: 105 — apad. RENDŐRSÉGI HfREK — A Csehszlovák Gépkocsiközlekedési Vállalat autóbuszán, amelyet Martin U. 51 éves hlohoveci lakos vezetett, hétfőn iskolai kirándulásra mentek a hlohoveci gimnázium diákjai. A nedves betonúton a kanyarban Uhrovec és Hradište között (topolcanyi járás) a gépkocsivezető gyors hajtás következtében elvesztette uralmát a jármű felett, az autóbusz letért az úttestről és felborult. Az 55 diák közül kilencen sebesültek meg, közülük ketten súlyosan. — A rendőrség Nové Zámkyban fÉrsekújvárott) őrizetbe vette Jo zef P. 32 éves, Famii F. 23 éves és Milan M. 19 éves helybeli lakosokat, akik a Tatra szálloda előtt megtámadták és bántalmazták Robert F. 36 éves helybeli la kost, majd elrabolták 400 koronáját. — Horný Čepeň határában (galántai járás) a Vág folyóból kihúzták Štefan V. 63 éves Dubnica nad Váhom-i lakos holttestét. A halál okának megállapítására a rendőrség vizsgálatot indított. — Kúty és Sekule között (seni- eai járás) a Csehszlovák Gépkocsiközlekedési Vállalat 47 éves gépkocsivezetője, Oldrich B. távolsági autóbuszával nem tartotta be a követési távolságot. Amikor az előtte haladó gépkocsivezető lassított, az autóbusz fékezés közben a nedves betonúton megcsúszott, és az útszéll mély árokba rohant. Az autóbusz harminc utasa közül ketten megsebesültek. Az anyagi kár tízezer korona. ■ A londoni iskolák igazgatói tegnap több ezer diáknak bejelentették, hogy tanerőhiány miatt a tanítás idejét a felére csökkentik. Kilenc londoni iskolában már a tanév elejétől csökkentett idővel folyik a tanítás. A tanerőhiány oka a rossz fizetési feltételek és a drága lakbér. U Ismeretlen tettesek vasárnap egy kilenchónapos gorila- l>óbit és egy négyhónapos fehér leopárdo-t loptak el a chicagói Lincoln állatkertből. A ír a jóm nemrég esett át -agyműtéten, és további orvosi kezelésre lenne szüksége. A hószí- tnű leopárdcsemete rendkívül litka; az egész világon mintegy kétszázat tartanak állat- kertben. ELSŐK Brestovec (Sailas) községben végezték el a legtöbb munkát a Z-akció keretében a komáromi járásban. Az Idén 1600 órai brigádmunkával 20 400 korona értékben építettek betonjárdát, 9560 órás munkával pedig 956 négyzetméteren betonlapokból járdát építettek. Ugyanakkor 20 900 négyzetméteren közterületet rendeztek. A park, a temető, az iskola és a művelődésiház környékének rendbetételére 16 397 órás brigádmunkát fordítottak. Az új, 12 ár területű parkban 11208 korona értékben szökőkutat építettek. A hnb környékét most parkosítják. Itt a nőszövetség tagjai Panyi Júlia elnöknő irányításával 562 óra alatt 7868 korona értékű munkát végeztek. A községnek 574 lakosa van. 'A Z-akció keretében 277 000 korona értékű munkát végeztek, vagyis a falu minden lakosa 482 korona értékű munkával járult hozzá az akció sikeréhez. Ezzel az eredménnyel a szilasiak a járási versenyben 536 pontot kaptak, s ez biztos első helyet jelent. Panyi Ferenc, a hnb ritkára és Tóth Imre, a helyi pártszervezet elnöke remélik, hogy az első helyet a verseny további szakaszaiban is megtartják á szilasiak. Végh István Jól fizet a kertészet a Nová Basta-d (újbásti) Modves Efsz- ben, ahol az idén Georgiev Pál kertész vezetésével 25 hektá- ix>n termesztettek paradicsomot, paprikát s egyéb zöldségféléket. Jakab Géza agronómus kiszámította, hogy már augusztus 1-én csaknem 270 000 korona tiszta nyeresége volt a kertészetnek. A szerződéses szállítás sokat is időben teljesítik, ugyanakkor a lakosok igényeit is kielégítik. A siker nem kis mértékben az idén kiépített mesterséges öntözőberendezés üzemeltetésének köszönhető Rácz Júlia Autúhazar nyit kaput Lueene- cen (Losoncon) még ebben a hónapban. A KLENOTY nemzeti vállalat a Vajanský utcában épített megfelelő telepet az autóbazár számára. Páltiázy JőKsef Új szódagyár kezdte meg üzemelését Nové Zámkyban (Érsekújvárban). Egy nap alatt 6 ezer láda frissítőt készítenek, tehát a járási székhely Nové Zámky és környéke el van látva elegendő szódával és frissítővel. Czimiialík László HATOS IKREK Hatos ikreknek adott életei hétfőre virradó éjjel egy 34 éves asszony az egyesült államokbeli Denverben. Anya és gyermekei valamennyien jő egészségnek örvendenek. A szülést 3(1 tagú orvosi és ápolónői gárda vezette le. Az ikrek súlya 90 deka és másfél kiló között mozog, kettő közülük kislány és négy kisfiú. A büszke atya újságíróknak elmondotta, hogy számítottak a többszörös gyermekáldásra, mert felesége termékenységet elősegítő gyógyszert szedr.tt. Az orvoscsoport vezetője nagyon derűlátóan nyilatkozott a hét héttel idő elölt született babák túlélési esélyeiről. Mint mondotta, hatos ikrek születési esélye 496 980 450:1-hez. Csupán az egyik fiú esetében kellett légzőkészüléket alkalmazni, de az ő állapota sem ad okot aggodalomra. Ha semmi nem jön közbe, a Stanek család lesz az első a történelemben, ahol hat gyerek ülhet egyszerre születésnapot. Ki A csehszlovák vasutasok napja alkalmából Prágában a Szövetségi Közlekedési Minisztérium csarnokában tegnap megnyitották „A vasút és a körülötte zajló élet“ elnevezésű kiállítást, amelyen bemutatják az ipariskolai tanulók amatőr fényképészeinek munkáját. ■ A Szovjet Tudományos Akadémia Geológiai Intézetének expedíciója a Fehér-tenger partvidékén és a Varzuga folyó környékén mammutcsontokra bukkant. A Kola-félszigeten ez az első ilyeri lelet. ■ A Lnková—Chopok közötti szakaszon az ülőkés felvonó javítási munkák miatt 1973. szeptember 17-től 21-ig nem közlekedik. Soron kívül 1973. szeptember 2-án, 23-án, 29-én és 30-án közlekedik. Bratislavai Zenei Ünnepségek Szeptember 29-én kezdődnek a Bratislava! Zenei Ünnepségek, melyeket ez évben már kilencedszer rendeznek meg. A rendezvényről dr. Juraj Halu- aický érdemes művész, a fesztivál bizottságának elnöke tájékoztatta tegnap az újságíróikat. A jelentős zenei rendezvény keretében ez évben 41 hangversenyt és 15 opera-, illetve balettelőadást tartanak — 7 szimfonikus zenekar, 14 kamarakórus, 8 énekkar, 22 karnagy és 36 szólista közreműködésével. lA hazai zenés produkciók közül a fesztivál során 25 alkotás hangzik el; többek közt sor kerül Cikker Játék a szerelemről és halálról című operájának ősbemutatójára. A zenei seregszemle részeként megrendezek az Interpódiumot, a szocialista országok fiatal művészeinek fesztiválját, sor kerül egy nemzetközi konferenciára, éspedig Liszt Ferenc és brntis- lévai barátai címmel; ,,A fiatal művész és a fesztiválok“ címmel szemináriumot tartanak Naranessziiret a VDK Song-coni Állami Gazdaságában. (ČSTK — VTK felvétele) ■ 200 hazai és külföldi szakember részvételével Karlovy Varyban tegnap megkezdődött a bányaipari munkabiztonsági kutatóintézetek XV nemzetközi értekezlete FIATAL BŰNÖZÖK A BÍRÓSÁG ELŐTT S. Č. handlovai általános iskolai tanuló még tizenötödik életévét sem töltötte be, amikor két nála is fiatalabb társával számba vette az első közös betörésből származó zsákmányt. Akkor mindössze 130 koronás kárt okoztak a vendéglátóipari vállalat prievidzai üzemegységének. Egy üveg bort, cukorkát és csokoládét vittek magukkal az éjszakai látogatás után. Néhány nap múlva ismét a handlovai Baník-szálló folyosóján ólálkodtak. Egy alkalmas pillanatban egy tortát és egy süteményestálat emeltek el a konyha előtti kisasztalról. A sikeren felbuzdulva még kétszer törtek be az említett szállodába. Ezután a náluk tapasztaltabb František Kučiak 21 éves hriňovái munkakerülővel társulva a handlovai óvodákat és élelmiszerüzleteket vették sorra. Kilenc további alkalommal összesen 8437 koronával károsították meg a szocialista társadalmi tulajdont. Többek között ők fosztották ki a Zemianske Kostolany-1 élelmiszerüzletet és vendéglőt, valamint a šenkvi- cei boltot is. Közben autólopással is megpróbálkoztak. Mielőtt azonban beindították ,volna a feltört gépkocsi motorját, meg-^ zavarták őket a járókelők. František Kučiak később egyéni akciókba kezdett. Űjabb betörései során 3550 korona értékű közszükségleti tárgyat zsákmányolt. Amikor őrizetbe akarták venni, éppen újabb bűncselekmények elkövetésére készült. Ugyanis egy mindeddig ismeretlen férfitől .150 koronáért egy régebbi gyártmányú, de még használható állapotban levő, tölténytár nélküli géppisztolyt és lőszert, vulamint hasonló módon 200 koronáért egy szintén üzemképes Colt- pisztolyt vásárolt. A fegyvereket munkásszállói szobájában rejtegette, ahol munkaviszonya megszüntetése után illegálisan tartózkodott. A Prievidzai [árásbíróság a fiatal bűnözők ügyében már kihirdette az ítéletet. Š. Č. vádlottat egyévi feltételes szabadságvesztésre ítélte, František Kučiakot többrendbeli betöréses lopásért és tiltott fegyverrejtegetésért hathónapi szabadságvesztéssel sújtotta. -lyVálasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN M. L., Moldava nad Budvou (Szepsi): A levélben közöltek alapján üzemi balesetről van szó, amelyet feltehetően teljes mértekben a munkaadó vállalat lesz köteles kártalanítani (fájdalomdíjat, az elesett kereset megtérítését). Az a körülmény, hogy az esetről — szándékosan vagy mulasztás miatt — nem vettek fel jegyzőkönyvet, még nem jelenti, hogy igényét sem érvényesítheti. Ajánljuk, hogy igényét Košicén az Ügyvédi Tanácsadó Iroda valamelyik tagján keresztül érvényesítse. A balesetből származó igényei a részigények esedékességétől számított egy éven belül érvényesíthetők eredményesen. K. J.: A szövetkezetnek joga volt Ónt más munkahelyre helyezni. Ha eddig jól dolgozó tag volt, valószínűleg hajlandó lesz a vezetőség a kissé boros állapotban tett kijelentéseit és helytelen viselkedését elnézni. Táskarádió jeligére: A munkatörvénykönyv 204. §-a értelmében a munkaadó vállalat tárgyilag (objektiven) felel az olyan dolgokban esett károkért, amelyeket a dolgozó a munka végzésekor vagy ezzel kapcsolatban az arra kijelölt helyen, vagy az egyébként szokásos helyen helyezett el. Az olyan dolgokat, amelyeket a dolgozók rendszerint nem hordanak magukkal (nagyobb pénzösszeg, ékszerek, vagy más érték), amelyeket a munkaadó vállalat nem vett külön őrizetbe, csak 1000 korona összegig köteles a munkaadó vállalat megtéríteni. Külön átvétel esetében, vagy ha igazolást nyerne, hogy a kárt a vállalat egy másik dolgozója okozta, a vállalat köteles a teljes kárt megtéríteni. A kártérítési igény megszűnik, ha a károsult dolgozó az esetről legkésőbb 15 napon belül nem értesíti a vállalatot. Ha igényét a vállalat nem ismerné el, legkésőbb az esettől számított egy éven belül perelhetné kárát a munkaadó vállalattal szemben. R. F., Senec (Szene): A közöltek alapján nagyon valószínű, hogy igénye jogos. Ajánljuk, hogy volt munkaadó vállalatának küldessen először ügyvédi felszólítást és ha ez is eredménytelen maradna, ügyvéd útján adjon be keresetet a vállalat ellen. Dr. F. J. Mi Hol Mikor Film Bratislava # SLOVAN: A szív (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Hárommilliárd nyereség nélkül (fr. f 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Los Calfanos (mexikói) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: A kacsa fél nyolckor csenget (NSZK) 17.30, 20 # HVIEZDA: A kts nagv ember (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: West Side Story (am.| 15, 18, 21 ® METROPOL: Utazás esőben (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Kortársaink (szovjet) 20 m OBZOR: Házastársak a II. évből (román) 18, 20.30 ® MÁJ: Nemesi fészek (szovjet) 17.30, 20 # ISKRA: Jávor és Julianna (szlovák) 17.15, 19.45, # DIMITROV: Az álarc (NDK) 17.30, 20 W DRUŽSTEVNÍK: Ruszlán és Ludmilla (szovjet) 20 • DUNAJ: A pestis (lengyel) 19.30. Film Košice í® SLOVAN: Fekete bárány (lengyel) # ÜSMEV: A Brutus-akció (lengyel) # TATRA: Mélységek tanúja (japán) ® KERTMOZI: El Dorado (am.) ® PARTIZÁN: Bolondok hete (román) ® TERMÉSZETMOZI: Williet semmi sem hozza ki sodrából (NSZK). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19) # KIS SZÍNPAD: Tört szívek háza (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Pierre Boulez — a zeneszerző és karnagy (19). SZtNHAZ KOŠICE ® A juhász felesége (13), Dali- bor (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (Ismétlés). 12.30: Filmzene. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 10.30: Tv híradó. 16.55: Hírek. 17.00: Középiskolások műsora. 17.45: Kerületeink hangja. 10.00: Esti mese. 18.10: Öt perc önmagunknak. 18.15: 52 komikus. Stan Laurel. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Baník Ostrava—Hibernians Kupagyőztesek Kupája labdarúgó-mérkőzés. 21.20: Tv-híradó. 21.45: Szabad fórum. n, Müson 15.25: VSS Košice—Budapesti Honvéd labdarúgó-mérkőzés. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 9.45: Delta, tudományos híradó. 10.10: Montevasall aranyérme. NSZK-tévéfilm. 11.10: Csak az áldozat. ..? 17.30: Hírek. 17.35: Kuckó. 17.55: Vasas—Sunderland KEK labdarúgó-mérkőzés. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: A föld szíve. Olasz filmsorozat. II. rész: Város a dzsungelben. 21.25: Ha Itthon maradnál. Benn a szobában. Szakonyl Károly két egyfelvonásosa. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. ■ Az Üzbég SZSZK Geológiai Minisztériumának expedíciója az Aral-tó környékén 80 km-es övezetben nagy titánlelőhelyre bukkant. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-S2, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VI!. —— krónika hír mozaik