Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-20 / 224. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. szeptember 20. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA © XXVI. ÉVFOLYAM 224. szám O Ára 50 fillér A Győzelmes Február Érdemrenddel tüntették ki a Pravdát A lenini hagyományok szenemében Az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége a sajtónap alkalmából tartott ünnepi gyűlésen fCSTK) — A bratislavai Pravda szerkesztőségében tegnap ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a sajtó, a rádió és a televízió napjáról. Az ünnepségen megjelent az SZLKP KB küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével. A küldöttség további tagjai voltak: Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP Elnökségének tagja, a KB titkára és Ján Skoda, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője. A nagygyűlésen jelen volt Karéi Hradecký, a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának helyettes vezetője és más vendégek. Az ünnepi nagygyűlést Ján Ištvančin, a Pravda szerkesztősége üzemi pártbizottságának elnöke, a Pravda főszerkesztőhelyettese nyitotta meg. Ezután fozef Lenárt elvtárs mondott beszédet, majd Bohuš Trávni- Ceknek, a Pravda főszerkesztőjének átnyújtotta a Győzelmes Február Érdemrendet, amelyet a köztársasági elnök sokéves politikai nevelomunkájáért, a válságos évek utáni politikai konszolidáció terén szerzett érdemeiért és elkötelezett publicisztikai tevékenységéért adományozott a szerkesztőségnek, v Bohuš Trávníček elvtárs a fozef Lenárt elvtárs átnyűjtja a kitüntetést Bohuš Trávničeknek, a Pravda főszerkesztőjének. (Balra: L. Pezlár elvtárs, az SZLKP KB titkára, jobbra O. Klokoč elv társ, az SZNT elnöke.) T. Meluš felvétele — CSTK szerkesztőségi kollektíva nevében köszönetét mondott a magas kitüntetésért. Emlékeztetett rá, hogy a mai eredményeket a szerkesztőségi kollektíva csak azért tudta elérni, mert átvette a stafétát azoktól az újságíróktól, hűséges internacionalistáktól, marxistáktól, akik az elmúlt több mint 50 esztendőben kialakították az újság új, kommunista jellegét. Hangsúlyozta, hogy a Pravda továbbra is teljesíteni fogja a Felkelés idején megjelent Pravda örökét, hogy következetesen teljesíteni fogja a marxizmus—leninizmus eszméit, és szüntelenül javítja minőségét, hogy még jobban szolgálhassa hazánk népeinek, a szocializmusnak, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a világméretű forradalmi küzdelemnek az érdekeit. A nagygyűlésről a Pravda dolgozóinak kollektívája üdvözlő levelet küldött a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának. Jozef Lenárt elvtárs beszédé Engedjék meg, hogy ezen az ünnepi összejövetelen átadjam Önöknek a Győzelmes Február Érdemrendet, amelyet a CSKP KB és az SZLKP KB Elnökségének javaslatára köztársasági elnökünk adományozott a Pravda, az SZLKP KB sajtószerve szerkesztőségének. Ebből az alkalomból őszinte jókívánságaimat fejezem ki Bohumil Trávničeknek, a Pravda fő- szerkesztőjének, Ondrej Klo- koönak, a Pravda volt főszerkesztőjének, a pártszervezet bizottságának és az egész szerkesztőségi kollektívának. Őszinte köszönetem fejezem ki a Pravda munkatársainak és tudósítóinak is. Engedjék meg, hogy elvtársi őszinte jókívánságaimat fejezzem ki közkedvelt pártnapilapunk nagy olvasótáborának is e magas, megérdemelt kitüntetéshez. A kitüntetés kifejezi annak a nagy munkának az elismerését és értékelését, amelyet a Pravda több mint félévszázados fennállása alatt a párt szolgálatában, a munkásosztály és a nép ügyéért, nemzeteink érdekében, a szocializmus és kommunizmus ügye érdekében tett. Ebbűi az alkalomból a sajtó napján meg akarok emlékezni arról az érdemdús szerepről, amelyet a Pravda chudoby játszott a marxista baloldal kialakulásában, Csehszlovákia Kommunista Pártja megszületésében, sorainak bolsevik megszilárdításában, a leninizmus elsajátításában. A Pravda érdeme is, hogy a leninizmus a szlovákiai munkások és dolgozók kezében útmutató és fegyver lett a világ forradalmi Megváltoztatására. Meg akarunk emlékezni arról a fáradhatatlan nehéz munkáról, amellyel a Pravda és a Ľudový denník segítette a pártot a dolgozóknak a kenyérért, a szociális és nemzeti szabadságért folytatott osztályharcának a megszervezésében. Ebben a harcban alakult ki az egységes Népfront a kapitalizmus és a fasizmus ellen. Meg akarunk emlékezni a felkelés idején kiadott Pravdáról is, amely a partizánok, a katonák, a Szlovák Nemzeti Felkelésben részt vevő valamennyi hazafi harci szószólója volt. Ez a kitüntetés egyúttal elismerést jelent azért a nagy munkáért, amelyet a Pravda a felszabadulás utáni években, az újjáépítés szakaszában, a februári napokban, Szlovákia iparosításában, a falvak szocialista átépítésében, a nép széles rétegeinek kulturális felemelésében végzett. Jogosan állítjuk, hogy a Pravda születése és harci múltja megbonthatatlanul ösz- szefonódik pártunk történetével, küzdelmeivel, sikereivel és győzelmeivel, a Pravdának ez a harci útja része a CSKP forradalmi küzdelmének. Éppen ebben rejlik a Pravda és az egész kommunista sajtó ereje, ebből ered alkotóinak lelkesedése a párt, a munkásosztály és a dolgozók ügyéért. Ebből ered a magas fokú eszí Folytatás a 2. oldalon) FELHÁBORODOTT TILTAKOZÁS A CHILEI ELLENFORRADALMI TERROR ELLEN Felháborodott tiltakozásukat fejezik ki a chilei Népi Egység Salvador Allende vezette kormányának erőszakos megdöntése, a demokratikusan megválasztott Nemzeti Kongresszus feloszlatása, az alkotmányos vezetők üldözése és a hazafiak elleni véres terror ellen nyilatkozatukban a Szlovák Nemzeti Tanács alkotmányjogi bizottságának tagjai is. Nyilatkozatukban egyebek között ezt írják: A leghatározottabban elítéljük az államcsínyt és tiltakozunk a katonai junta rém tettei, a gyilkolás, az alkotmányosság legalapvetőbb elveinek, a jognak és a demokrácia legelemibb elveinek lábbal tiprása, a durva erőszak, a békés fejlődés meggátlása ellen, amely mellett a chilei nép demokratikus választással elkötelezte magát. A chilei események ismét igazolják, hogy a demokrácia, a szabadság és a humanizmus burzsoá jelszavai csak elkendőzik a jelenlegi kapitalizmus embertelen lényegét, megmutatják, hogy a reakció nem válogat az eszközökben a dolgozók szociális vívmányainak felszámolására, és a külföldi imperialista erők támogatásával fasiszta eszközöket választ, ha uralma veszélyben van. Mélyen meghajolunk Salvador Allende elnöknek és azoknak emléke előtt, akik élelüket áldozták a közös ügyért, a chi{FolytuLás u 2. oldalon) Szovjet—bolgár barátsági nagygyűlés Szófiában Megvan a lehetőség a nemzetközi helyzet tartós megjavítására LEONYID BREZSNYEV BESZÉDE Szófia — Szerdán Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, baráti látogatásának máso dik napján a szófiai U niver - sziada palotában több ezer szófiai lakos részvételével szov- jet—bolgár barátsági nagygyűlést tartottak. Leonyid Brezsnyev és kísérete K. F. Katusev, a KB titkára, N. N. Rogyionov külügyminiszterhelyettes, K. V. Ruszakov és A. M. Alekszand- rov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadói mellett az elnökségben helyet foglalt Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, Georgi Trajkov, az Államtanács első elnökhelyettese, Sztanko Todorov miniszterelnök és a bolgár párt és állam több más vezetője is. A nagygyűlésen, amelyet Georgi Jordánov, a szófiai párt- bizottság első titkára nyitott meg, a főváros lakosainak képviselői: munkások, mezőgazdasági dolgozók, diákok és akadé* mikusok mondották el, mit jelent a bolgár nép számára a szovjet nép internacionalista barátsága. A barátsági nagygyűlés két fő szónoka Todor Zsivkov és Leonyid Brezsnyev volt. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke a bolgár—szovjet barátsági gyűlésen elhangzott beszédében úgy jellemezte 4 két ország barátságát, mint „á. nemzetközi és az államközi kapcsolatok példáját a szocializmus szabad világában". A továbbiakban kiemelte až SZKP és a szovjet állam rend* kívüli érdemeit a béke megszi* lárdításában, a nemzetközi feszültség enyhítésében, majd méltatta Leonyid Brezsnyeü amerikai, franciaországi éš (Folytatás a 3. oldalon) Megkezdődött az ENSZ-közgyülés 28. ülésszaka Az NDK-t és oz NSZK-t felvették a világszervezet tagjai sorába New York — New Yorkban kedden, közép-európai idő szerint 20,15 órakor megnyílt az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszaka. Ünnepélyes megnyitó beszédet mondott Stanislaw Trepczynski, lengyel külügyminiszter-helyettes, a közgyűlés előző ülésszakának elnöke. Európai idő szerint kedden 22,45 órakor az ENSZ közgyűlése közfelkiáltással egyidejűleg felvette a világszervezet tagjai sorába a Német Demokratikus Köztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot. Az egyhangúlag hozott döntés előtt Izrael, Guinea, Egyiptom és Szaúd-Arábia képviselője fejtette ki fenntartásait, de ők sem ellenezték a két német állam egyidejű felvételét. Ezután Be- nites, a közgyűlés új elnöke felkérte az NDK és az NSZK megfigyelői minőségben jelenlévő küldöttségeit, hogy foglalják el helyüket a Nemzetek Tanácsában. Óriási tapsvihar közepette vonult be az ülésterembe az NDK küldöttsége Otto Winzer külügyminiszter, illetve az NSZK küldöttsége Walter Scheel külügyminiszter vezetésével. Elsőként fakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képvise- lője fejezte ki jókívánságait a két német államnak az ENSZ- be való felvételük alkalmából, majd kiemelte annak történelmi jelentőségét, hogy a Német Demokratikus Köztársaság tagfelvételével végképp vereséget szenvedtek az első szocialista német állam nemzetközi elszigetelésére irányuló erőfeszí- tések * Az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszakának keddi megnyitó ülésén a két német állam után, ugyancsak közfelkiáltással, a Bahama-szigeteket felvették a világszervezet 135. tagországának. Az újonnan felvett államokat üdvözlő beszédek egy ré- S76nn*k elhangzása után a közgyűlés ülését kedden, közájoeurópai idő szerint 23,33 óra-1 kor megszakították. A szerdal ülés közép-európai idő szerint 15,30 órakor kezdődött és az újabb üdvözlő beszédek után a két német állam külügyminisztere szólalt fel. Megválasztják a közgyűlés bizottságainak elnökeit és alelnökeit is. A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMABÖLí Guernica — Részlet Jász Dezső Hispániában című könyvéből „Szigetország" a köztársaságban — William Davenport franciaországi riportja így kezdődött — ilyen a folytatás — Makrai Miklós írása a csehszlovák gépipar évszázados fejlődéséről Új iskolában — Kovács Elvira riportja A Munkás Üjság — Rotman Miklós írása Tettel és muzsikával — Születésnapi beszélgetés Eugen Suchoű zeneszerzővel Életünk — Balázs Béla művelődéstörténeti monográfiájáról Három ember — Adolf Rudnicki novellája Fiatalokról fiataloknak Család — társadalom
