Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-31 / 207. szám, péntek
TÁRSADALMI MUNKA - JÓ EREDMÉNY A levicei (lévai) járásban levő községek helyi nemzeti bizottságai a képviselőkkel még az év elején ügy döntöttek, hogy az Önmagunknak“ című TV-verseny sikeréért a februári győzelem 25'. és az SZNF 20. évfordulójának a tiszteletére vállalt felajánlásaikat nem az év végéig, hanem már az SZNF 29. évfordulójának tiszteletére teljesítik. A vállalt kötelezettségek főleg a „Z“-akcióra vonatkoznak. Mivel az Önmagunknak elnevezésű Levice és Vranov közötti verseny időpontja csaknem egybeesik az SZNF évíor dulőjával, (a versenyt augusztus 31-én sugározza a televízió) a járás falvaiban és városaiban mind a lakosok, mind a képviselők igyekeznek mindent megtenni adott szavuk megtartására. Ezt az igyekezetei csak az látja igazán, aki az év elejétől néhányszor ellátogatott Želiezovce (Zselíz), Kuralany, Pohronský Ruskov fOroszka), Plás ťovee (Palást), Veľké Túrovee (Nagytúr} és a többi községbe. Pohronský Ruskoyban új utak, járdák épültek, melyek széléről nem hiányoznak a díszfák és a zöld területek sem. Sasváry Iván hnb-elnök vezetésével elkezdték a modern kultúrház építését is. Xeliezovcén elkészült a járás egyik legmodernebb gyermekjátszótere és átadták a házkezelőség épületéi. Kuralany polgárai pedig minden erejüket a korszerű óvoda építésére fordították, melyet a helyi efsz hathatós segítségével. Jozef Klenka elnök aktív támogatásával a napokban ad tak át. Ebben a korszerűen felszerelt óvodában a kuralanyi szövetkezetesek 30 kisgyermeke talált otthonra. A 825 ezer koronás óvoda nemcsak csinosítja a falut, hanem annak büszkesége is. Ilyen létesítmény felépítésén szorgoskodnak Hronovce, Starý Tekov és Plášťovce lakói Kilátás az ablakból is. Pláslovcén, .a levicei járás egyik legnagyobb községében például 3 osztályos óvoda befejezésén dolgoznak. Értéke meghaladja a 2,6 millió koronát és ünnepélyes átadására a napokban készülnek. így szeptember elejétől száz gyermek második otthona készül el. Ezért elsősorban Gyenes István építésvezető érdemel dicséretet, mert a munkálatokat jól és időben elvégezlek. Az épület körül még gyakran látni brigádosokat, mert szépítik a környékét is. Nagy segítséget nyújt a helyi efsz is, amely héttagú építészeti cső porttal segíti a kivitelezést. Ugyancsak augusztus végén akarják átadni a Hronoycei (damásdi) 30 gyermeket befogadó óvodát. Megyik György hnb-elnök szavai szerint erre minden lehetőség megvan, hisz az 1,5 millió korona értékű létesítményen már az utolsó simításokat végzik. A helyi efsz ehhez is nagy segítséget nyújt, ugyanis 230 ezer koronával segíti elő a kivitelezést, s emellett még épületanyagszállító Járműveket is biztosított. Mýtne Ludany ( Vámosladány) községben u (emelőben épült két halottasházal egy hónappal a haláridő előtt, piár július végén átadták, ami a lakosok aktív hozzá [árulásának köszönhető. A levicei járás vezetői fokozott figyelemmel kísérik ;tz elkezdett kultúrházak építésének munkálatait is. Az eddigiek alapján minden feltétel megvan arra, hogy az SZNF 29. évfordulójának a tiszteletére az elkövetkező napokban három községben, Plavé Vozokanyban, Hronské Kosihyban és Veľké Túrovcén átadják az (íj kultúr házakat. Kiemelkedő otthont ad majd a művelődésnek a Plavé Vozo- kany-i kultúrház, mely 4 millió koronás költséggel épül. Benne kapnak majd helyet a hnb és (Fíilöp Imre felv.) az efsz irodái, ;iz ifjúsági klub és a könyvtár is. Örül a falu lakossága, hogy az elkövetkező napokban már a birtokukba vehetik ezeket a létesítményeket. Hronské Kosihy lakosai is már az utolsó simításokat végzik, hogy e szép és szükséges létesítményt a hónap végén ünnepélyesen átadhassák. így van ez Veiké Túrovcén is, ahol szintén jó eredményekhez vezet az összefogás. Szorgalmukkal nem vallanak szégyent Veiké Kozmálovce és Hronské Klačany lakosai sem. Ök azonban csak nemrég kezd ték meg a munkálatokat, és így még sok teendő vár rájuk. Kötelezettségvállalásaik tel jesítöse arra enged következtetni, hogy náluk is a jövő évben színvonalasabb lesz majd a kulturális élet. Reméljük, hasonló örömük lesz a tataiaknak is, akik ez. év áprilisától vették birtokukba a modern kultúrházal, és azóta sokkal pezsgőbb a falu kulturális élete. Az eredmények lelkesítik a járás polgárait, mert tudják, hogy önmaguknak dolgoznak, a még szebb jövőért. Ezt a „Z“- akció keretében eddig elvégzett munkák értéke is bizonyítja. RENYAK JÓZSEF Két üzem barátsága A /irányi Ŕ.s a cebini Vápenka üzem (Brno-vidéki járás) között sor került egy barátsági és kölcsönös együttműködési egyezmény megkötésére. Az CSKP alapszeivezetének és az FSZM üzemi bizottságának képviselői, valamint a két üzem vezetősége az egyezmény aláírása során a CSKP XIV. kongresszii sáliak abból a határozatából indul tak ki, amely az építőanyag-gyártás fő feladatainak teljesítését tűzte ki célul. A VIII. össz-szak- szervezeti kongresszusnak az állami népgazdasági terv teljesítésében részt vevő dolgozókról szóló határozata érvényre juttatása, a két iizem dolgozói baráti kap csolatának és együttműködésének elmélyítése, a politikai, szakszervezeti és gazdasági tevékenységű köréből merített tapasztalatok kicserélése, a kél üzem dolgozóiról való gondoskodás állandó fokozása voltak azok a problémák, amelyeket az egyezmény megkötése előtt részben a cebini iizem kép viselőinek Žíranyban lett látoga tásakor, részben periig a žíranyiak cebini látogatásakor tárgyaltak meg. Ezután sor került a barát sági egyezmény aláírására. Az aláírt egyezmény magába foglalja a tanulmányi ulak kérdését is, amelyeknek a során a két üzem képviselői kölcsönösen meg tekintik üzemeik pgyes munka részlegeit, ahol megismerkednek a munkával, különösen a felsőbb pártszervek határozatainak telje -sítésével. Arra számítanak, hogy a műszaki dolgozók, valamint a gazdasági részlegek dolgozói kölcsönös tanulmányi látogatása nagy sikerrel jár majd és a szakismeretek elmélyítését valamint a szakképzettség fokuzasat fogja szolgálni. |L. F.) Évről évre meglehetősen nagy a vízbe fúltak száma. Különösen egyes tengermenü országok mutatnak ki e szempontból kedvezőtlen statisztikai adatokat, mert a tengerben na gyobb a vízbefúlás veszélye, mint a belföldi vizeken. Az idén nyáron Romániában jártam, s nem felejtettem el felkeresni Dimitru Cojocarát, a romániai mangália-neptuni partszakasz tengeri mentőinek ve zetójét. Hatvan éves már; de alig látszik ötven évesnek, magas, karcsú, napbarnította férfi. Cönstancában lakik. A be szélgetésen jelen volt a nagylaki születésű Rohoska Mihály építészmérnök-kari hallgató, aki a tolmács szerepét vállal la. A román tengeri mentőszolgálat partszakaszokra van felosztva. A Neptun körzet vezetője egy tengerészkapitány, aki szakaszokra osztotta fel a gondjaira bízott partrészt. Egy egy szakasz ezer méteres strandsáv. Mindegyik szakasz úszómestereket tart, akik reggel hattól délután hatig mentő- csónakokon kint vannak a tengeren, körülbelül a mély víz határán, 100—100 méterre egymástól. Az úszómester már messziről felismerhető fehér kalapjáról; könyörtelenül ráfütyül éles hangú sípjával arra az úszóra, aki túlságosan mesz- szire kimerészkedik u tengerre. A tengeri mentők közül az ÉLETMENTŐK egyik mindig reggel hattól délután kettőig, a másik pedig délelöl I tíztől délután 6-ig van kint a vízen, tehát a legnagyobb forgalom idején ketten is vannak a csónakban. Tapasztalatok szerint legtöbbször a gyenge testál katúak, a betegek vagy lábadozók, továbbá a gyenge úszók vagy az úszni egyáltalán nem tudók azok, akiket menteni kell. Vannak, akik túlbecsülik saját erejüket, sokáig úsznak egyfolytában, aztán görcsöt kapnak s fulladozni kezdenek. Romániában a tengeri mentő- szolgálat tagjainak képzésére nincsenek külön iskolák. A tengeri mentőnek igen igényes vizsgát kell letennie. Ennek elméleti része az egészségügyi aj'aplsmeretekre, az életmentésre», Illetve élesztősre, az időjárás felbecsülésére, az illető tengerszakasz ismeretére i erjed ki. Gyakorlati vizsgát kelt tenni úszásból, az evezős csónak kezeléséből és a mentési módszerekből. A mentőcsónakok a vörös bójákkal jelzett terület határán állnak rendelkezésre. A bójákat úgy helyezik el, hogy kb. 1,5 méteres vízmélységet felölnek, ezen túl nem úszóknak már nem lenne szabad a vízben tartózkodniuk. A mentők együttműködnek az elsősegély-állomással; ilyeneket minden szükségessel jól ellátva egymástól bizonyos távolságokra üzemeltetnek. Az elsősegély- sátrat egészségügyi dolgozó, illetve orvos vezeti. A mentőszolgálat hatáskörébe tartozik annak megállapítása is, hogy az időjárásnak megfelelően szabad-e a tengerben fürödni vagy sem. Ha a tenger csendes, fehér zászlót tűznek ki, ha pedig nyugtalan és nagy a hullámverés, — 4 fokon felül a Bofor-skálán — akkor a fürdőzési tilalmat kék zászlóval jelzik. A Neptun üdülőtelep körzetében 2,4,—3, ritkán 6 méteres hullámokat is észlel- 16 lí A. RUTTKAY Vjacsesztov ím - g sebész Vjacseszlav Francev szovjet sebész újszülötteket operál. Nagy eredményeket ér el a vele született szívbetegek el leni harcban. Rendes körülmények között az ebben a betegségben szenvedő 1011 csecsemő közül 80 egy éves korának elérése előtt meghal. Vjacseszlav Franoev azonban megváltoztatta ezt az örömtelen statisztikát. A klinikán, amelyet vezet, az ily módon halálra ítélt gyermekeknek 811 százalékát műtéti beavalkozássa! megmenti az életnek. A Moszkvától nem messze fekvő Qzeri nevű kisvárosban Alekszandr Taraszov kőművesnek fia született. Szép, eró.s fiúcska. Magassága és súlya is normális volt. Sírt, mint bármelv más csecsemő. A kis emberpalánta nem okozott gondot az orvosoknak mindaddig, amíg nem kezdett el szopni. A csecsemő fulladozni kezdett az anyatejtől. A második szoptatáskor már nyilvánvaló volt, hogy a fiúcs- ka beteg. A szülőotthon orvosat sohasem találkoztak még hasonló betegséggel. Ezért elhatározták, hogy a csecsemőt azonnal beszállítják a moszkvai Körzeti Tudományos Klinikai Kutatóintézetbe. A tapasztalt szakemberek meghatározták a diagnózist: a csecsemő született károsodásban szenvedett, a nyelőcsöve nem bocsátotta keresztül a táplálékot. Egy fisztula kötötte össze a nyelőcső vak végét a mellhártyával, amelyen keresztül a tüdőbe jut a levegő. Ily módon a táplálék nem a gyomorba, hanem a tüdőbe került. És még rosz- szabb volt, hogy a nyelőcsőnek a gyomorba vezető alsó része szintén összeköttetésben volt a mellhártyával, ami kizárta a mesterséges táplálás lehetőségét. De nem az éhség jelentette a legnagyobb veszélyt: a csecsemőt a halál tüdőgyulladás miatt fenyegette, mivel tüdeje tele volt tejjel. Itt csak azonnali és bonyolult operációval lehetett segíteni. Feltették a műtőasztalra a csecsemőt, aki még csak 3b órája volt életben. A műtőasztalhoz odalépett Vja- cseszlav Francev, a sebész ... De hát ki is ez az ember? Sorsa figyelemre méltó és mindennapi, nehéz és örömteli. Vjacseszlav Francev «így vasutas kilencedik gyermekeként látta meg a napvilágot. Hároméves korában megbetegedett. Az orvosi diagnózis: csont tuberkulózis. Következett a vándorlás egyik kórházból a másikba. Az orvosok leltek az első barátai. Csak 1-1-éves korában, amikor a gipszkötést örökre ortopédcipő váltotta fel, kezdett Vjacseszlav iskolába járni, de mindjárt a negyedik osztályba. Nehéz idők voltak, ekkor folyt a Nagy Honvédő Háború. De az egyszerű családból származó beteg íiúcskának mégiscsak sikerült meggyógyulnia és befejezni az iskolát, sikerült neki, minthogy a Szovjetunióban sohasem feledkeznek meg a gyermekekről. 1947-ben kezdett Vjacseszlav tanulni a második moszkvai orvosképzö Intézetben. Az orvosi dip’oma, mellyel egyetemista évei befejeződlek, Vja- cseszlav számára nem cél volt, hanem a továbbképzés kezdete: felvették Alekszandr Bakulev akadémikus kiváló szovjet sebész rendelőintézetébe. Bakulev a szovjet szívsebészet megalapítója, n volt az, aki 1948-ban az elsí szívműtétet végezte a Szovjetunióban. Bizonyos idő múltán egy csoport fiatal tehetséges orvost. köztük Vjacseszlav Francevet is áthívta klinikájára egy másik neves szovjet sebész. Jevgenyi j Mesal-kin professzor. Vjacseszlav a professzor asszisztense lett és csakhamar megvédte kandidátusi disszertációját. Éppen ez az orvos-csoport lett a Szovjet Tudományos Akadémia szibériai részlege Kísérleti Biológiai és Orvos- tudományi Intézetének ,,sebészeti központja“ Novoszi- birszkben. Mesalkin professzor átadja tanítványának sebészművészete valamennyi „titkát“. Francev szívbajjal szülelett csecsemők operálására specializálja magát. Különösen egyfajta operációval log lalkozik — műtéttel hozza létre az összeköttetést a felső üreges ér, és a tüdőarléria között, ez egyébként jövendő doktori disszertációjának témája is. Leggyakrabban gyér mekeket operál. — Hány gyermeket operált már eddig? — Nehéz megmondani . . Talán ezret... De térjünk vissza az ozeri Taraszov csecsemőhöz. Igaz. Vjacseszlav Francev azt állít ja, hogy semmi különös nem volt ezen a műtéten. Az orvostudomány sokkal súlyosabb eseteket is ismer, és a kis Taraszov esete a páciens alacsony életkora miatt lett olyan ismert. Tonya Taraszova, egy 22 éves elárusítónő, a megmentett fiúcska édesanyja, nem találta a szavakat. Mindazt, amit elmondott, már elmondta korábban. Amikor nem voltunk jelen. És ezeket a szavakat nem lehet megismételni. — De hát hogy is hívják tulajdonképpen — jutott eszembe, amikor már éppen el akartam hagyni a betegszobát. Hiszen a kórlapon nem volt ott a személy-, csak a vezetéknév: Taraszov. — Amikor megoperálták, nem volt személyneve - mondotta Tonya —, nem volt idő a névadásra. Most pedig Vja- cseszlavnak hívjuk. Mint Francev doktort. így végződött ez a történet. A sebész életet és nevet adoti a fiúcskának. Azóta évek teltek el. Vjacseszlav Taraszov már iskoíá ba jár, és Vjacseszlav Francev vezeti az intézetben a szív- és érsebészeti osztályl. Francev doktor a gyermeksebészetről, moszkvai, lenin- grádi és más városokban tevékenykedő kollégiának munkájáról beszél. Elmondja gondolatait egy jövendőben! specializált intézet távlatairól. Nos, a tapasztalatok már megvannak. Össze kell gyűjteni és általánosítani őket. Csecsemőkön nemcsak Moszkvá ban hajtanak végre szívműié teket. Vjacseszlav Francevnak sok követője és tanítványa van. Jól képzett kardiológusokat és szívsebészeket nevelt fel, akik közül nem egy az orvostudományok doktora, vagy kandidátusa. Klinikáján a legbonyolultabb sebészeti feladatokat oldják meg. A klinika dolgozóinak kutatási eredményeiről nem egyszer számolt be konferenciákon és kong resszusokon, pl. Rostokban (1.967), Melbourne-hen 11970), Moszkvában (1971) stb. Vjacseszlav Francevet kol légái meghívták Nagy-Britan- niába, az idén tavasszal pedig az Egyesült Államokba Iá fogatott. Gyakran hallani, hogy a Szovjetunióban az értelmiség új típusa nevelkedett fel a szovjethatalom éveiben. Amikor ilyesmiről hallok, azonnal Francev professzor neve jut az eszembe, aki az értelmiség igazi képviselője, aki nemcsak kedvelt szakterületén, az orvostudományban állja meg a helyét, hanem az egész életben. Több nyelven beszél. Barátai között vannak írók, újságírók, színészek. Tetszenek nekem kedvtelései, általános érdeklődése. Vett pl. egy jó kora kutyát. Erről így beszél: „Keveset vagyok levegőn. És a kutya velem jár sétálni“ 0 rendelkezik Moszkvában az egyik legnagyobb jelvénygyűj teménnyel. A legtöbb köztük az orvosi és a sportjelvény. Mert a sport — szintén vesz- szőparipáinak egyike. JARÜSZLAV GOLOVANOV 1973. vili. 31.