Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-29 / 205. szám, szerda

Universiade * 73

Viszontlátásra, MOSZKVA!

így búcsúztak a szovjet fővárostól a VII. nyári Uuiversiade résztvevői, a sportolók, a vezetők és az újságírók. Nem egészen két hét alatt mindenki megtanulta a köszöntést: Da- szvidanyia — viszontlátásra. Sokak számára ez azt jelentette: viszontlátásra hét év múlva, a nyári olimpiai játékokon.

A moszkvai Universiade mindenképpen határkövet jelentett a főiskolai világjátékok történetében. Nemcsak terjedelmével és nagyságával, hanem békema- nifesztációjával is. Tulajdonképpen ez egy nagy világesemény volt, amely a sportnak — mint az emberek közötti megértés és barátság — politikai és társadalmi szerepét hangsúlyozta. Csak fokozta a főiskolai sportolók világtalálkozójának a jelentőségét és különlegességét, hogy Moszkva kéri az 1980. évi nyári olimpiai játékok rendezési jogát. Lépten-nyonion tapasztalhatta az ember, hogy a moszkvaiak mindent megtettek azért, hogy az olimpiai főpróba maximális mértékben sikerüljön. Meghívták városukba a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a nemzetközi sportszövetségek jelentős személyiségeit, akik naponta fejtették ki a moszkvai lapok hasábjain véleményüket a nagy világeseményről; s ezek a nyilatkozatok pozitívak voltak.

A nemzetközi sportmozgalom vezetőinek nagy többsége egyértelműen támogatta a moszkvaiak olimpiai kérelmét. Egyesek talán tekintettel funkciójukra, mely nem engedi» meg, hogy nyilvánosan megmondhassák véleményüket, óvatosabban nyilatkoztak, de kiérződött véleményükből, hogy rokonszenveznek mindazzal, amit az elmúlt néhány nap alatt bebizonyított Moszkva lakossága, s amit majd bebizonyít, ha megkapja az olimpia rendezési jogát; a szovjet főváros megnyerte a nemzetközi olimpiai mozgalom vezetőinek a rokonszenvét. Természetesen a nyugati lapok tudósítóinak nem tetszett minden Moszkvában. Például tiltakoztak az ellen a szigor ellen, amely a Lomonoszov Egyetemre vonatkozott, ahol a sportolók laktak. Oe a tragikus müncheni események után melyik ország rendezői tárták volna ki az ajtókat, hogy bárki beléphessen a sportolók szálláshelyeire? Ha egy kicsiit gondolkodunk a dolgokon, rájövünk, a szigorú intézkedések logikusak és szükségszernek voltak.

Bármilyen szempontból is nézzük az Universiade!, a szovjet sport teljes sikerét hozta. Ez

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

Las Palmasban az Üjpesti Dózsa labdarúgócsapata barátságos mérkőzésen 2:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett az argentin válogatottól. Ezt a nemzetközi találkozót 8000 néző tekintette mog. Az első félidőben változatos játék folyt, több izgalmas jelenet adódott mindkét kapu előtt. Fordulás után az argentinok a kapu előtt határo- zottabbak voltak és ez döntött.

Dél-Korea és Ausztrália válogatottja október 27-én vagy 28- án Sydneyben játssza első mérkőzését a világbajnoki döntőbe jutásért. A visszavágót november 10-én Szöulban rendezik meg. Az esetleges harmadik mérkőzés színhelye Tokié volna, időpontja november második felében.

Gondban van Helmuth Schön, az NSZK labdarúgó-válogatottjának szövetségi kapitánya a szeptember 5-i idénynyitó moszkvai barátságos mérkőzés előtt. Vogts sérült, Netzerrel nem számíthat. Az utazó 16 játékost Schön a szombati bajnoki forduló után jelöli ki.

Az 1974. évi X. labdarúgó-világbajnoksággal kapcsolatban a FIFA Majna—Frankfurtban

kongresszust tart, melynek egyik legjelentősebb napirendi pontja az elnökválasztás. Az elnökjelöltek névsorát május 11- én teszi közzé a nemzetközi} szövetség.

A JÉGKORONGOM NEMZETKÖZI TORNÁJA

1973.

VIII. 29.

1. labdarúgó-liga

1. Dukla 4 3 1 0 0:2 7

2. Slovan 4 3 0 1 11:8 6

3. Slávia 4 211 3:2 5

4. PreSov 4 211 4:3 5

5. VSS Košice 4 2 0 2 9:7 4

6. Sparta 4 2 0 2 6:5 4

7. Bohemians 4 12 1 8:7 4

8. Žilina 4 2 0 2 5:5 4

9. Plzeň 4 12 1 3:3 4

10. Brno 4 2 0 2 5:6 4

11. Ostrava 4 2 0 2 5:9 4

12. Inter 4 112 7:7 3

13. Teplice 4 112 3:3 3

14. Lok. Košice 4 112 6:8 3

15. Trnava 4 112 2:4 3

16. Nitra 4 0 1 3 3:7 1

NB 1.

1. Bp. Honvéd 2 2 0 0 8:1 4

2. MTK 2 2 0 0 5:1 4

3. 0. Dózsa 2 2 0 0 8:5 4

4. Salgótarján 2 11 0 3:1 3

5. Pécs 2 110 3:23

6. Ferencváros 2 101 4:2 2

7. Tatabánya 2 1 0 1 3:3 2

8. Vasas 2 0 2 0 1:12

9. Dorog 2 1 0 1 4:5 2

10. Rába 2 1 0 1 3:4 2

11. Haladás 2 0 11 2:3 1

12. Egyetértés 2 0 111:21

13. Videoton 2 0 1 1 0:3 1

14. Zalaegerszeg 20 111:51

15. Csepel 2 0 0 2 3:7 0

16. SZEOL 2 0 0 2 2:6 0

ček, Brdička és Horešovský

voltak.

Az első nap másik találkozója a Slovan—Brno mérkőzés volt, amely a házigazda 4:3 (1:1, 2:1, 1:1) arányú győzelmét hozta. Ez a mérkőzés volt az országos kupadöntő visszavágója, hiszen e két csapat előző brnói mérkőzése döntetlent hozott. így tehát a kupa védője a Slovan csapata lett. Gólütők: Nedomanský (2), Haas és Üjvá- ry, ill. Mráz, Železný és Janák.

A második nap küzdelmeiből:

ZKL Brno—Färjestad 8:4 (0:0, 3:1, 5:3), Érdekes és változatos mérkőzés volt. A Brno gólütői: Cerný, Ilavlícek. Černý, Farda, (2), Janák, Číhal, Porízek.

Slovan Bratislava—Sparta Praha 4:4 (0:2, 2:1, 2:1).

A két régi vetélytárs harcos küzdelme sok hibával tarkított mérkőzés volt, és igazságos döntetlennel végződött. A gólok sorrendje: Sima, Richter, Stast- ný, Ojváry, Niki, Mrukvia, Bukovinský, Horešovský.

Firszov visszavonult

Visszavonult Anatolij Firszov, a híres szovjet jégkorongozó, aki kivételes játéktudásával hosszú évekig ejtette ámulatba a világ jégkorong-szurkolóit. Firszov 1961 óta játszott a CSZKA Moszkva csapatában. Bajnoki mérkőzéseken összesen 338 gólt ütött. Nyolcszor volt tagja a világbajnokságot nyert szovjet jégkorong-válogatottnak, és ezeken a világversenyeken 65 alkalommal volt eredményes. A kitűnő játékos nem válik meg a CSZKA-tól, a klub fiataljainak lesz az edzője.

csaknem természetesnek tűnik, hiszen amit az ember Moszkvában tapasztalt, amit megtudott a különböző kiadványokból, mind a szovjet sportélet nagyszerűségéről tanúskodik. A számok, a tények szinte hihetetlennek tűnnek. Pedig ez a valóság. A sport a Szovjetunióban szórakozás, amely változatosabbá teszi az emberek életét. Láthattuk, hogyan sportolnak a gyárakban, az üzemekben a dolgozók, hogy hány és hány tornaterem, valamint sportpálya áll a munkások rendelkezésére. A Szovjetunióban a sport a szó szoros értelmében társadalmi jelenség, mert itt nemcsak beszélnek a testnevelésről, hanem tesznek is érte valamit.

Csak egy parányi részét láthattuk annak, amiről a szovjet sportvezetők és az egyszerű emberek is olyan büszkén beszélnek: az igazolt sportolók száma az év elején elérte a Szovjetunióban a 47,7 milliót. Mostanra bizonyára már jóval 48 millió fölé emelkedett számuk. És talán egy év múlva 50 milliónyian lesznek azok, akik rendszeresen sportolnak, ami a szovjet lakosság egyötödét jelentené.

Igen, a Szovjetunióban a sport a társadalom, a szocialista társadalom terméke. Észrevették ezt a NOB vezető személyiségei is. Lord Killanin, a NOB elnöke mondotta: ,,Lépten- nyomon meggyőződhettem róla, hogy a Szovjetunióban a sportnak társadalmi össznépi jellege van.“ F. Taylor, a Nemzetközi Sportújságíró Szövetség angol elnöke: „Minden nagy

sportesemény legalapvetőbb küldetése, hogy a népek közötti barátságot és együttműködése szolgálja. Éppen ezért úgy gondolom, hogy Moszkvának teljes joga van megrendezni az 1980. évi olimpiát.“

De nemcsak a nemzetközi sportélet személyiségei nyilatkoztak elismerően a szovjet sportról, a létesítményekről, a szívélyes légkörről, hanem a sportolók, az újságírók és az egyszerű turisták is. Mindenki megtanulta a köszönést: Daszvidanyia — viszontlátásra. Sokak számára ez azt jelenti, hogy viszontlátásra hét év múlva, az 1980. évi nyári olimpiai játékokon. Viszontlátásra';

Moszkva!

(T. V.)

Ján Čapkovičot (jobbról) furkemik és Obložinský igyekszik feltartóztatni az Inter—Slovan rangadón.

(Alexy felv.)

MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF JELENTI:

Ismét belga győzelem

Draux nyerte a hatodik útszakaszt

A sportversenyek varázsa éppen abban rejlik — s ezzel jól tudjuk, nem mondunk újat —.hogy változatosak, senki, még a legesélyesebb sem veheti biztosra győzelmét, s éppen a meglepetések azok, amelyek színessé, változatossá teszik a sporteseményeket. A Szlovákiai Körverseny tegnapi útszakasza is ezt igazolta.

Moravec előző napi bravúrja után sokan úgy vélték, hogy „nyugodt“ szakasz következil:. A tegnapi 156 kilométeres táv ugyan csak kevés izgalmat hozott, de azért érŕ ‘kés fordulatokban nem volt hiány. A rajt és a cél ismét Banská Bystricán volt. Az útvonal Stu- recen, Martinon, Ružomberokon és Donovalyn keresztül veze" tett vissza a fölkelés városába, mely ma, augusztus 29-én ünnepi köntöst öltve eleveníti fel a régi hősi napok emlékeit.

A rajt után egy ideig együtt haladt a mezőny, az Iram nem volt valami rendkívüli. Néhány kilométer megtétele után egy tíztagú boly vált ki a mezőnyből, s bár az útvonal a 890 méter magasan fekvő Stiwecra vezetett, a szökevények lassan, de biztosan másfél perces előnyre tettek szert. Köztük volt a lengyel Kaczmarek, a belga Draux, Hrazdíra, Hekele és még többen a csehszlovákok közül.

Az első hegyi részhajrát az Inter versenyzője, Stejsksl nyerte. Ezután az iram egy kissé csökkent. Érdekes, hogy mind a három részhajrában a Dukla Brno kerékpározója, Rybár szerezte meg az elsőséget.

Hosszú kilométereken át jóformán semmi sem történt, csupán a szökevények közül Kocsis nem bírta az iramot, visszaesett, majd végleg feladta a küzdelmet. Az élbolyban egymást váltották a versenyzők, előnyük csaknem három percre nőtt. Ružomberok felé haladva azonban a főmezőnyben is mozgolódás támadt, Moravec, a sárga mez viselője, valamint Labus, kezdeményezett sokat. Az élen haladók előnye fokozatosan csökkent, sőt egy héttagú boly, melyből Moravec ós Labus sem hiányzott, nemcsak megközelítette, hanem be is fogta a szökevényeket.

Ružomberok után még néhá- nyan felzárkóztak és egy 19 tagú csoport együtt folytatta útját a cél felé. A kezdeményezésekből a belgák és a lengyelek is jócskán kivették részüket. A második hegyi rész- liajrát Donovalyn a belga Coe- ne nyerte. Ezután a csehszlovák válogatott tagja, SouCek robbantott, néhány száz méterre elhúzott a többiektől, d: egyedül nem bírta sokáig. A többiek beérték, és a mezőny együtt* hajtott a célba. A győzelmet végül a jobb hajrá döntötte el Draux javára, s meglepetésre a negyedik helyen honfitársa, a második útszakasz győztese, Renier ért a célba.

A 6. útszakasz eredménye: 1. Draux (belga) 3:48:43, 2. Flak (lengyel), 3. Rybár (csehszlovák).

Az összetettben továbbra ii Moravec áll az élen.

Csak a Dukla veretlen

Az I. labdarúgó-ligában még csak négy fordulót rendeztek meg, de a tizenhatos mezőnyben csupán egyetlen csapatot találunk vereség nélkül, méghozzá a prágai katonák együttesét, s így természetesen őket illeti a táblázat első helye. Ök kapták a legkevesebb gólt is, számszerűit kettőt, de náluk négy csapat volt gólképesebb. Az eddig látottak alapján elmondhatjuk, hogy Masopust, minden idők egyik volt legjobb csehszlovák labdarúgójának irányításával régi nagy .napjaira emlékeztető módon szerepel ez az együttes, s biztosan versenyben lesz nemcsak az őszi elsőségért. Ma már nemcsak kiváló kapusának, Viktornak köszönheti sikereit, hiszen sorai kiegyensúlyozódtak, s erőnlét, meg akarat terén, de taktikai szempontból Is kiválóak.

Érdekes a Slovan esete. Első találkozóján kimondottan kiengedte kezéből a biztos győzelmet, de azóta Idegen pályáról vitt el két-két pontot, otthon biztosan győzött és Vengloš edző higgadt irányításával nyilván komoly szerepet kíván játszani.

A Sláviára nagyon ráijesztett az elmúlt idény hajrája, amikor hajszál híján menekült meg a kieséstől. Most már a kezdet kezdetén szorgalmasan gyűjti a pontokat, hogy nyugodtabb lehessen a hajrában.

Prešov, annak ellenére, hogy sorait sérülések tizedelik, jól állja a küzdelmet. Ezzel is bizonyítja, hogy a legutóbbi idényben elért sikerei és rangos végső helyezése nem voltak a véletlen müvei.

Vegyes benyomást kelt a Sparta Praha csapatának eddigi teljesítménye. Ahány forduló, annyi pont, nem éppen hízelgő summízás ilyen nagy ambíciójú együttes számára, amtly mindhiába keresi azt a formáját, amely a KEK küzdelmei során olyan híressé és rettegetté tette.

A VSS együttese nem úgy rajtolt, ahogy szurkolói elvárták, de a folytatás eddigi kifogást i- lan. Ez a csapat megmutatta, hogy az annyira félelmeteseik tartott Sparta pályán is lehet győzelmet aratni, s az eddig kiválóan szereplő Bohemians együttesét olyan súlyos vereséggel küldte haza, Logy a ko- šlcei UEFA Kupa csapat esetében föltétlenül jelentős formajavulásról kell beszélnünk.

A Bohemians az említett vereségig a liga egyik legnagyobb meglepetése volt, de még a ko- šicei fejadag ellenére is várhatók meglepő eredmények a prágai zöld-fehérektől.

A Žilina együttese egyelőre hiába keresi az elmúlt idényben többször megcsodált jő formáját. Odahaza sem olyan magabiztos már, s idegenből egyre nehezebben lehet pontot elhoznia.

A kupagyőztes Ostrava vegyes benyomást keltett, de bizonyítványát a bajnok Spartak Trnava legyőzésével kétségtelenül elfogadhatóbbá tette. Nem ártana, ha a kupakötelezettség ismét félelmetes formában találná majd.

A Brno elégedett lehet azzal, amit eddig elért.

Az Inter jól mutatkozott be, s még a Slovantól elszenvedett vereség miatt sem kell szégyenkeznie. Ebben közrejátszott a nem éppen megfelelő taktika. Ilyen biztos vezetés után, aligha akad együttes, amely kiadja kezéből a győzelem lehetőségét. A mérkőzés alatti cseréket máskor jobban meg kell fontolni.

A Teplice sem a régi még. Stratilt az ellenfél igyekszik kikapcsolni a játékból, s az eddigiek szerint eléggé eredményesen.

A Plzentől, de a Lokomotíva

együttesétől is eddig többet vártak szurkolni. Az utóbbinál több gólt csak egy csapat kapott ...

A bajnokcsapattal kapcsolatban sok jót nem mondhatunk el. Négy mérkőzésből 3 pont, s odahaza csak minimális arányú győzelem a Nitra fölött, nem éppen jó jel. Még az sem mentség, hogy háromszor idegenben kellett játszania Az ellenfelek egyre inkább kiismerik taktikáját és a nagy nevekkel teletűzdelt csapat esetében is vontatott a védekezésből támadásba lendülés, nagy a helyzetek kihasználásának hibaszázaléka.

Ha a nitrai együttes legalább házigazdaként nem lesz erélyesebb, nagy gondjai lehetnek.

• * *

A válogatott előkészületi mérkőzései miatt a jövő hét végéig szünetelnek a liga-küzdelmek, s azután kíváncsian várjuk a folytatást. (za)

A J. Dimitrov vegyiüzem fennállása 100. évfordulójának tiszteletére a Slovan nemzetközi jégkorong-tornát rendez. Az első napon a Sparta Praha csapata a svéd liga egyik legjobbjával, a Färjestad együttesével játszott, azt 3:2 arányban győzte le. A Sparta gólütői: Vorlí-