Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-28 / 204. szám, kedd

MEGJELENT AZ „ÉLETÜNK1 A Madách Könyvkiadó gondo­zásában megjelent Balázs Béla: Életünk című művelődéstörté­neti monográfiája. A Februári Győzelem negyedszázados év fordulója alkalmából kiadott kötet áttekintést ad a csehszlo­vákiai magyarok politikai, gaz­dasági és kulturális életéről. Vá­ll A thaiföldi rendőrség egy észak-thaiföldi tartományban zugkereskedőkkel folytatott fegyveres összeütközés után 3,5 tonna tiszta ópiumot kobozott el, amelynek értéke 300 000 dől lár. B A Szovjetunióban egy óri­ási 370 000 bnitloregiszterton nás tankhajót építenek, amely 100 tehervonat kőolajszállít­mányát képes felvenni. A Vietnami De mokratikus Köz társaságban az építőipar a leg gyorsabban jej lődö iparágaza tok közé tartó zik. Feladata az amerikai bőm búzások által keletkezett ká rok minél előbi bi helyreállttá sa. Képünk a Thai Nguyen i téglagyárban készült. Felvétel: ČSTK — VTK Válasz olvasóinknak Kedd, 1373. Vili. 28. A NAP kei — Nyugat-Szlovákia: 5.02, nyugszik: 18.42 — Küzép-Szlovákia: 4.54, nyug­szik: 18.34 — Kelet-Szlovákia: 4.46, nyug­szik: 18.26 órakor A HOLD kel: 5.14, nyugszik: 18.16 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁGOSTON nevű kedves olvasóinkat 9 löliJban született t.ENHOSSÉK Mim Ál, Y anatómus, neves antropo­lógiai kutató (+1937) 0 1888-ban született VELINSZKY [.ÁSZLÓ ta­nító, a magyar kommunista mun­kásmozgalom mártírja (a Horthy- terroristák 1919-ben meggyilkol­ták) 0 1903-ban született GUSTA FUČÍKOVA, a hazai antifasiszta mozgalom harcosa, |. Fučík nem­zeti bős özvegye 0 1948-ban halt meg PAVEL SZEMJONOVICS RI- BALKO, a Szovjetunió marsallja, Prága felszabadítója (szül.: 1894) ^ 1953 ;an halt meg NYIKOLAJ SZEMJONOVICS GOLOVANOV, nagyhírű szovjet orosz karmester, a SZU egyik legismertebb zene­művésze (szül.: 1891). IDŐJÁRÁS Derült meleg idő, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Gyenge, majd mérsé­kelt délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. augusztus 28-áu Bratislava: 210, apad Medveďov: 110, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 140, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — František N. 17 éves modran- kai fiú — trnavai járás — pénte­ken este otthon egy engedély nél­kül tartott Walter-pisztollyal ját­szadozott. Figyelmetlensége követ­keztében a pisztoly elsült és a golyó 14 éves leánytestvérének, Emília N.-nek Jobb combcsontját roncsolta szét. A leánykát kór­házba szállították. — Túl gyorsan és figyelmetle­nül vezette az autóbuszt Stefan S. 34 éves lipanyi lakos, a Csehszlo­vák Autóbuszközlekedési Vállalat autóbuszvezetője szombaton dél­után Olejníkov községen keresztül (prešovi járás) Elütötte Darina H. 3 éves sabinovi leánykát, aki a helyszínen belehalt sérüléseibe. A rendőrség őrizetbe vette a gépko­csivezetőt. — A mozgó tehervonatra ugrál­tak fel a gyerekek szombaton dél után a šenkviceí vasútállomáson (Brattslava-vidéki járás), köztük Ján P. 11 éves šenkvicei fiú Is. Ugrás közben megcsúszott a te­hervagon lépcsőjén és a vonat ke­rekei alá zuhant. Jobb kezét a kórházban amputálni kellett. — Stefan G. 18 éves Rimavská Sobota-1 l rimaszombati J lakos a szombatra virradó éjjel, röviddel éjfél után, Rimavská Sobotában a Gottwald téren megtámadta Ond­rej O. 56 éves hodejovi lakost. Többször arcul ütötte és a nad­rágja hátsó zsebéből ellopott 600 koronát. Az erőszakoskodót, aki nem volt munkaviszonyban, a rendőrség őrizetbe vette. — Ismeretlen tettes pénteken este 7 és 8 óra között a Banskw Bystrlca-i Lux szálló elől ellopta a „Szlovákia körül“ kerékpárver­senyben részt vevő Henrlcli Ras­mussen 26 éves dán versenyző Ba- nani típusú versenykerékpárját. A szakértők a kerékpár értékét 11 400 koronában állapították meg. A rendőrség nyomoz az Ismeret­len tettes után. — Pénteken délután a pásztorok Podbiel község határában (Dől. Kubín-1 járás) a Nižná nad Ora­vou! Efsz julinyáját legeltették. Röviddel 6 óra után a nyáj isme­retlen okokból megrémült és a karám felé rohant. A meredek lej­tőn több bárány megsérült, majd oly szorosan verődtek össze, hogy 176 bárány megfulladt. A kárt 100 000 koronára becsülik. A rend­őrség nyomozást indított. LESZ-E IGÉNYE FELESÉGÉNEK FIZETETT SZÜLÉSI SZABADSÁGRA? „Boldogok“ jeligére: Ön főisko­lás, megnősült és felesége, aki júniusban felépítményi iskolát fejezett be} gyermeket vár. Kér di, részesülhet-e a felesége fi­zetett szülési szabadságban (pe­ňažná pomoc v materstve) és egyszeri, 2000 korona összegű szülési segélyben. Felesége nem volt főiskolás és így nem volt részese az 1957/102. sz. hirdet­mény szerinti főiskolások és az olyan közép-, valamint szak­iskolások betegbiztosításának, akik ezen tanulmányaik előtt legalább 6 hónapon át voltak részesei a dolgozók, illetve a szövetkezeti dolgozók beteg- biztosításának. Ezen hirdet­mény értelmében ugyanis azon főiskolás és az említett közép- és szakiskolás nők, akik tanul­mányaik alatt szociális ösztön­díjat kaptak, ennek beszünte­tése után lényegében azonos összegű szülési segélyt kap nak a szülési szabadság 26 hete idejére (hajadon anyák eseté­ben 35 hétre). Ezzel szemben felesége, mint az említett isko­la végzett növendékét, ha tanul­mányai befejezése után 6 hé­ten belül (kivételesen későbbi jelentkezés esetében is) állás vállalásra jelentkezett (vagy még jelentkezik) a lakóhely« szerinti jnb munkaügyi osztá­lyán, az 1968/88 sz. törvény 32. § a és az 1968/182, sz. vég­rehajtási hirdetmény értelmé- l)en kérelmezheti az említett jut­tatásokat. Középiskolai végzett­ség esetében a juttatás naponta (naptári napokat kell érteni) 25 korona, a főiskolai végzett ■ Több mint tízezer külföl­di turista lakott jól ingyen a Kanári-szigeteken levő Santa Grúz városban. Miguel Lopez Cabal los szakács főzte meg nyílt tűzön a spanyolok ínyenc ételét, a paellát, amely rizsből, halból és zöldségből áll. A kí­váncsi turisták részére rende­zett vendéglátás a helyi hiva­taloknak 1 millió 200 ezer pe- sosába került. Caballos ezer csirkét, 900 kg rizst, 200 kg kagylót, 60 kg paradicsomot, zöldpaprikát és borsót hasz­nált fel. A külföldi turisták ezenkívül egy pohár bort, ke­nyeret és cigarettát is kaptak. zolja sajtónk és könyvkiadá­sunk, a CSEMADOK, iskoláink, a Magyar Területi Színház és az Ifjú Szívek, valamint az ön tevékeny művészeti mozgalom fejlődését. A kiadvány a napok ban kerül a Slovenská kniha könyvesboltjaiba. l-t) S 2U nagy erdei tűz pusztít az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részében. A kb. 9000 ember és 800 speciális ki­képzésben részesült tűzoltó munkáját nagymértékben meg­nehezíti a szárazság. Eddig emberéletben még nem esett kár, de az anyagi kárt már most is több millió dollárra be­csülik. ség esetében napi 28 korona. (Lásd „Dávky v mateŕství“, Prá­ce, 1972. 70. oldal) — Felesége a szülés napja előtti törvény­ijén előírt 270 napos várakozá­si időt az 1968/88. sz. törvény 3. §. 2 bek. e) pontja értelmé­ben teljesítette. Az említett le­hetőség egyébként vonatkozik az olyan nőkre is, akik a jnb munkaügyi osztályán munka- vállalásra jelentkeznek más ál­lásuk megszűnése után. Az említett jnb tartozik kifi­zetni az egyszeri 2000 korona összegű szülési segélyt is. A 2000 koronás egyszeri segélyt ön mint a gyermek apja ér­vényesítheti (természetesen ak­kor felesége ezt a juttatást már nem kaphatná) főiskolája dekanátusán (a betegbiztosítá­si ügyekkel foglalkozó osztá­lyon), mivel Ön, mint főisko­lás, aki nem élvez ugyan sem­miféle ösztöndíjat, részese a betegbiztosításnak, és ennek egyik juttatása az egyszeri szü­lési segály is. Ön továbbra is szülei családi eltartottja ma­rad, amíg rendesen folytatja tanulmányait. Igénye külön el­helyezésre diákotthonban így sem keletkezett, különösen ha reményük van a szülök segít­ségével az év végéig szövetke­zeti lakáshoz jutni. Dr. F. [. MiENTESÍTÖ VONATOK A Szövetségi Közlekedésügyi Mi­nisztérium figyelmezteti az utazó közönséget az ún. mentesítő vona­tok közlekedésére, amelyek — visszavonásig — a hét végén köz­lekednek. Minden pénteken Prágá­ból a főpályaudvarról 13.35 órakor indul Žilinába a Košičan mentesí­tő expressz, a Prága-közép pálya­udvarról 13.16 órakor indul Bra- tislavába a Slovan axpressz. Min­den vasárnap ugyanezen gyorsvo­natok ellenkező irányban közle­kednek, Žilinából 10.50 órakor és Bratislavából 15.21 órakor indul­nak. Augusztus 30-tól szeptember 3-ig az utasforgalom zökkenőmén tes lebonyolítása érdekében rend­kívüli gyorsvonatukat indítanak. Az utazóközönséget erről a na­gyobb vasúti állomások tájékoztat­ják. Tudósítóink írják IFJÚSÁGI TAI.ÁLKOZO Csütörtöktől vasárnapig tartott az ifjúsági találkozó, melyet a SZISZ Vef. Krtís-i (nagykürtösi) járási bizuttsága rendezett Modrý Kameň (Kékkő) városban. Csütörtökön a vendégek fogadásával kezdődött a műsor, pénteken koszorúzási ün­nepséggel folytatódott. Szombaton délelőtt sport- és honvédelmi ver­senyeket rendezlek, este tábortü­zeket és vetélkedőket. Vasárnap délelőtt bemutatót tartottak az if­jú tűzoltók, délután folytatták az előző napi versenyeket, este pe­dig „A város arany címeréért“ címmel megrendezték a táncdal- énekesek versenyét. Negyvenöt versenyző közül a Jánová Ves-i versenyző, Seveíková Ludmila nyerte az első helyet. A közönség díját a fifakovói (füleld) Rima Lí­dia nyerte. Zolczer László NAGY VADKANT LŐTT a Vellká n. Ipfom-i (ipolyvilkei) vadásztár­saság tagja, Cerovsky László. A vadkan súlya 215 kg volt. Meg­mérték a vadkan agyarának hosz- szát is. Pontosan 22,4 cm hosszú volt. Koncz Béla MAR KÉSZÜLNEK Salán (Vágsely- lyén) a DUSLO nemzeti vállalat fennállása 15. évfordulójának meg­ünneplésére. Ekkor kerül majd sód a Dolgozók Háza, egy korsze­rű kultúrközpont átadására is. Az ünnepségnek ezt a programját azonban veszélyeztette az a kö­rülmény, hogy az épület takarítá­sa akadozott. A vállalat szocialis­ta munkabrigádjai azonban vállal­ták ezt a rendkívüli munkát. Egy­mást váltották. Oravec Juláu és munkacsoportja egy egész mun­kanapot dolgozott az épület taka­rításánál. Pintér Vera Érdekes számvetés után tett pon­tot Papp Béla, a Sikenickai (Kis- gyarmati) Efsz kertésze. Tavaly szerény keretek között kipróbálta a fóliősátrak alatti zöldségter­mesztést, az idén pedig már 10 sátor alatt, mindössze 50 áros te­rületen termesztett zöldségfélé­ket. A sátrak építésének költsége 60 000 korona volt. Eddig a sátrak alól, 50 áras területről, több ter­mést értékesítettek, mint a 9,5 hektáros kertészet területéről. Gábris József Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: A Bororo akció (csehj 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Az oroszlán télen (angol) 15.15, 18, 20.45 <® PRAHA: Queimada (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Katarína Padychová vét­ke (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # ME1TROPOL: Terézke és a sátán (román) 15.30, 18, 20.30 # POHRA­NIČNÍK: Hogyan robbantottam ki a második világháborút — I. rész (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: Oázis (cseh) 20 «I® N1VY: A neretvai csata (jugosz­láv) — kétrészes # M1ER: Üze­net az élőknek (cseh) 17.30, 20 (éjszakai előadás) Réztorony (szlovák) 22 # PALACE: Elhárí­táson történt (szovjet) 20 # OB­ZOR: Ruszlán és Ludmilla (szov­jet) 18, 20.30. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.), 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiúegyetem (ism.). 12.55: Hí­rek. 17.00: Beszéljünk szlovákull 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hí­rek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 15.51): Hírek. 15.55: A labdarúgás hírei. 16.15: Autósok, motorosoki 16.35: Telesport. 17.05: Fiatalok horizontja. 17.55: Öt perc önmagunknak. 18.00: Népművészet. Lengyel doku* mentumfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Övéi között. Dokumentum­film. 20.00: Nagy küldetés. NDK tv* film. I. rész. 21.20: TV Híradó. 21.45: Kedvenc szerzőm: Ľudo Ond* rejov. 22.10: A barátság hangversenye. II. műsor 18.50: TV Híradó. _ 19.20: A tudományról és a vallás* ról. 20.00: Két nemzedék beszélgetései, 20.20: Fiatalok tv-klubja. 21.10: Hírek. Televízió Budapest 17.43: Hírek. 17.50: Karéi Gott műsora. 18.15: Tapasztalatcsere. III. rész, 18.50: Játék a betűkkel. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hubay Miklós: Előjáték a Patlielin mesterhez. Pathelln mester. Ismeretlen francia szerző komédiája. 21.45: Jogi esetek. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. ■ Építkezési földmunkálatok során nagykiterjedésű etruszk temetkezési helyre bukkantak Perugiától nyugatra, a Trasi- meno tó partján Olaszország­ban. A számos sírban sok ér* tékes vázát urnát és bronz­tárgyat találtak. ■ Már két éve tart az orvo­sok és a nevelők hiábavaló erő­feszítése, hogy egy 6 éves kis­fiút, akit az Abruzzokban farka­sok között elvadult állapotban találtak, viszavezessenek az élet rendes kerékvágásába. A gyer­mek nevelését fokozatosan több családra bízták. Az elvadult kisfiú a családi környezetet nem tudta megszokni, mindent összetört és erőszakos volt. A kisfiút most egy milánói kli­nikára vitték. Eddig három szót tanult meg: a saját nevét, a kását és a vizet. Az orvo­sok reménykednek abban, hogy Rocco részére sikerül olyan környezetet teremteni, ahol el­felejti a múltját és alkalmaz­kodni fog környezetéhez. VITAMINT A FÁRÓL EGYENESEN A BEFÖTTESÜVEGRE Ezt teszi minden jó háziasszony. Közele.q o befőzések ideje. Bár hazánkban nagy mennyiségű gyümölcs terem, a helyte­len tartósítás következtében a termés egy része kárba vész. Az ügyes háziasszony már most felkészül a befőzésre. Befőzéssel tartósítja a gyümölcs és a zöldség frisseségét. Tartósítással elegendő vitamint tartalékol télire is. Látogassa meg a Háztartási Cikkek (Domá­ce potreby) vállalatának SKLO-PORCELÄN (üveg és porcelán) üzleteit. ÜF-131 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságo Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyulo. Szerkesztőség: 893-38 Brotlsiavo, Gorkij utca 10. Telefon l6t 312-52 323 01, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550 18 sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provoc Nyomdovállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Előfizetési díj hovonta 14,70 korona, a Vosárncp' 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS —• Ostredná expedícia tlače, Brotislavo, Gottwaldovo námestie 48/VII. —....

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents