Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-25 / 202. szám, szombat
ľSiBbBM >TTí1KB31Hm ÉLJÜNK A KAPOÜ LEHETŐSÉGEKKEL! Üzemlátogatás alkalmával sajnos gyakran lehetünk tanúi annak, hogy a dolgozók megsértik a munkabiztonsági szabályokat. A gyors fordulatú csiszoló felett ott a figyelmeztető tábla: Használd a védőszemüveget, süt a szemüveg o>tt is lóg, a dolgozó, azonban — talán hetvenkedésböl, talán mert siet és nem akar „pepecselni“ a szemüveggel — vígan csiszol a szikratengerben. Pedig a védőszemüveg >és a felirat nem dekoratív jellegű; célja a munkás szemének az esetleges sérüléstől való megvédése. Feliratok figyelmeztetnek a nyílások, a gödrök letakarásának szükségességére. Ahol nehéz, fémes anyagokkal dolgoznak, a botlás veszélyéi előidézhető vasdarabok szétszórását tiltják a táblák, napjában mégis országos viszonylatban sok dolgozó válik munkaképtelenné és esik ki a termelésből ezeknek a szabályuknak a megszegése miatt. Az az igazság, hogy a dolgozók egy része nem értékeli kellőképpen azt a nagyfokú gondoskodást, melyet szocialista társadalmi rendszerünk a dolgozó emberek egészségének megvédése céljából foganatosít. A ma már nyugdíjas esztergályosok, géplakatosok, kuvácsok visszaemlékezéseiből tudjuk, hogy egykur a szakszervezetnek maximális erőit kellett kifejtenie, ha alapvető, létfontosságú egészségvédelmi berendezés megvásárlására akarta kényszeríteni az üzem vagy a gyár tulajdonosát és igyekezete legtöbbször kárba veszett, mert a gyáros ilyen célokra nem volt hajlandó egyetlen fillért se adni. Ma a munkabiztonsági felszereléseket gyártó vállalatok több mint 650 féle, a dolgozók egészségét védő berendezést, eszközt gyártanak, melyet a termelőüzemek meg is vásárolnak. Ezek a felszerelések sok pénzbe kerülnek, éppen ezért elítélendő azoknak a dolgozóknak az eljárása, akik hanyagságból, nemtörődömségből nem használják ezeket és így saját testi épségüket és társaik egészségét veszélyeztetik. A szakszervezetek VIII. kongresszusán célul tűzték ki, hogy az idén — a múlt évhez viszonyítva — lényegesen csökkenteni kell a munkabalesetek számát, ellenőrizni kell. hogy a dolgozók használják-e a balesetek megelőzését szolgáló munkabiztonsági felszereléseket. Az ezzel kapcsolatos rendelkezéseket minden dolgozónak meg kell tartania. Helytelenül jártak el azok a gazdasági vezetők, akik csak e fontos határozat megjelenése után eltelt néhány héten keresztül, vagy az áprilisban megrendezett munka- biztonsági hónap folyamán ellenőrizték: a dolgozók megtartják-e a munkabiztonság szabályait. Olyan feladat ez, melyet nem kampányszerűen, hanem rendszeresen, tervszerűen kell ellenőrizni. Nem kisebbről, az emberek egészségéről, munkaképességéről, sőt az életükről van szó! A munkabaleset miatt huzamos időre kieshet a dolgozó a munkából, pedig az egyre igényesebb feladatok teljesítése minden dolgos kézzel számol. A vállalati tervek kidolgozásánál figyelembe veszik a többi tényező mellett a dolgozók létszámát is. Az üzemi baleseteket az érvényben levő jogszabályok alapján kivizsgálják. Az esetek nagy részében a szakemberek megállapították, hogy a kéz vagy lábtörés, zúzódás, valamelyik végtag elvesztése vagy a baleset egyéb velejárója elkerülhető lett volna, ha a dolgozó nem szegi meg a munkabiztonsági előírásokat és használja a rendelkezésére álló védőfelszerelést. Az embernek — ahogy mondani szokás — egy élete és egy egészsége van. Drága kincs, melyre vigyázni kell. Ma erre dolgozóinknak lehetőségük van, azért használják az emberekről való gondoskodást rendkívül fontosnak tartó és ennek érdekében mindent megtevő szocialista társadalmi rendszer által nyújtott védő eszközöket, berendezéseket a balesetek elkerülése céljából. KOMLÖSI LAJOS Válasz olvasóinknak 1973. VIII. 25. SZOMSZÉDOK VITAI J. M. és M. A.: Sajnálatos, hogy a mai szocialista társadalmi rendünk idejében is, amikor maguk a szomszédok, nem egyszer az efsz vagy más szocialista nagyüzemek dolgozói, saját beltelkükön néha hihetetlen agresszivitásukkal akarnak érvényt szerezni sokszor csupán vélt igazuknak, ahelyett, hogy vitájukat az arra hivatott hatóság vagy a bíróság előtt tisztáznák. Ami a J. M. és szomszédja vitáját illeti, a szomszédnak igénye van arra, hogy az önök trágyás szekerével a meglevő kimélyített keréknyom igénybevételével, a szomszéd földjén keresztül, az ő beleegyezése nélkül keletkezett kárt az önökre eső arányos részben megtérítsék. — Ami a határvitát illeti, a szomszédnak joga van a saját telkén kerítést felállítania és joga van a lejtős telkét a határon betonnal megerősíteni. A szomszéd önöket Ilyen betonfal felállítására nem kényszerítheti, és nem kényszerítheti önöket arra sem, hogy az eső által korábban elsodort földjét visszaállítsák a telkére. A szomszédnak joga van az említett módon kerítést felállítania, de ügyelnie kell arra, hogy más kárára az esővíz folyását ne változtassa meg. Mivel azonban az említett betonfal állítása az önök érdeke is, ajánljuk, hogy járuljanak hozzá a falépítés költségeihez. Ami M. A. olvasónk vitáját illeti szomszédjával, az erősen füstölgő kémény miatt, az ügy jogi része nem vitás: a régen tisztított kéményt ki kell tisztítani és olvasónknak szükség esetén joga van erről értesíteni a kéményseprő vállalatot. A kéményseprő vállalat a tűzrendészed szempontból is jogosult a kéményt megvizsgálni és elrendelheti a szükséges javítást is. A szomszéd közeli ablakai miatt, mivel már meglevő — örökölt — állapotról van szó, semmit nem tehetnek. Az ilyen szomszédvitákból származó sértegetések kivizsgálása rendszerint mint kihágás a hnb hatáskörébe tartozik, súlyos életveszélyes fenyegetés esetén a sértett fél a közbiztonsági szerveknél, ill. a járási ügyészségen tehet feljelentést fa Büntetőtörvénykönyv 197/a §-a szerinti bűncselekmény miatt). Meg kell jegyezni, hogy a bizonyítás rendszerint nem eredményez egyöntetű ténymegállapítást, és végül is az ilyen hivatalos eljárás nem egyszer még inkább fokozza a szomszédok közti feszültséget. M. A. esetében a feleségét a szomszédasszony elöl saját portáján megvédő Térj közbelépése nem minősíthető kihágásnak, ha nem lépte túl a jogos védelem határát. Ebben az esetben férje az elmarasztaló pénzbírság ellen a hnb-n keresztül a jnb-hez fellebbezhet. Mindkét esetben, és minden hasonló esetben a vitát gyakran a tájékozatlanság, és ennek alapján a tévesen igaznak vélt álláspont túlzott védelme- zése is okozza. A magyar közmondás szerint „rossz szomszédság török átok“ és ennek megakadályozása érdekében az első alkalommal talán a megértő tartózkodás a célravezetőbb. Dr. F. J. A kezdeményezés bölcsőjénél A martiniak ki tesznek ma gukért A Túróc völgyében a meleg idő ellenére is jó utazni. Nem csak az erdőborította hegyek ben és a selymes rétekben gyönyörködhet az ember, hanem a nemrég épült üzemekben, házakban, üzletekben, iskolák ban, egyszóval az itt élő emberek munkájának eredményeiben is. Huszonkilenc évvel ezelőtt ezen a vidéken fegyverek ropogtak. Ma már csak emlékművek, temetők idézik a múlt emlékeit. Az emberek alkotása, munkája azonban a múltban eresztett gyökereket és mint egy fa, egyre terebélyesedik. Talán ebből a gyökérből fakadt a martini járás és a Banská Bystricaiak felhívása is, amely a februári események 20. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére született. Ebbe a nemes vetélkedőbe Szlovákia összes járása, városa és falva bekapcsolódott. — Versenyfelhívásunk arra kötelez bennünket, hogy adott szavunkat, a választási programot minél jobban teljesítsük, sőt azt meg is toldjuk valamivel — mondja Alexander Pau- lovič, a jnb elnöke. Ezeket a szavakat teljes meggyőződéssel és büszkeséggel mondhatta. Asztalán ott feküdt az első félév eredményeinek értékelése. A 131,5 millió korona értékű járási kötelezettségvállalásukat 84 százalékra teljesítették. Hátha még nem lett volna cementhiány! Az év végéig azonban még van idő arra* hogy az építkezéseknél keletkezett lemaradást behozzák. Sok függ a szervezéstől Ezt a tényt a martiniak már a felhívás megszövegezésekor tudatosították. Ezért is nyomtattak ki egy kis füzetecskét, amelybe a brigádon részt vevőknek beírják, hol, mikor és hány órát dolgoztak le. Akinek 100, 150 illetve 200 órát írtak a javára, az emlékplakettet kap. — A legjobb meggyőző munka a személyes példamutatás — mondja az elnök. — Ezért is tűztük ki, hogy minden tisztségviselő legalább 100 órát dolgozzon le brigádmunkában. Természetesen ez vonatkozik a képviselőkre is. Az első félévben a lakosság 89 millió órát dolgozott le brigádmunkában. Hogy mi minden épült fel az év hat hónapja alatt, nehéz volna egytől egyig felsorolni. Ebben a választási időszakban például a vízgazdálkodás terén 23 akciót valósítottak meg 29 millió korona értékben. Vízvezetéket kapott Martin-Podstrá- ňa, Liešne, Dvore, Abramová, Ondrašová és Ivančina. A vízvezeték építését megkezdték Turčianske Teplicén, Turanyban és több más községben. Ebben az évben korszerű gépkocsiszervizt kap |a Martin-észak városrész, és a Martin-Prieko- pa részlegen is megkezdik egy szerviz építését csaknem 10 millió korona beruházással. A falvak, városok csinosításának bevált módszere a „Z“ akció. Ennek keretében az első félévben 38 létesítményt adtak át rendeltetésének, összesen 23 278 000 korona értékben. Sklabiňa kilencéves alapfokú iskolát, Mošovcén óvodát, Turčiansky Peteren és Dubován tűzoltószertárat, Sečovcén és Bystričkán üzletet, másutt fut- ballpályák, sportlétesítmények épültek fel, több tíz kilométer parkot, zöld övezetet létesítettek. A választási programon kívül 9 akciót fejeztek be. Szép eredményt értek el az utak portalanítása terén is. Július 30-ig teljesítették azokat a feladatokat, amelyeket a választási program szerint 1975- ben kellett volna megvalósítani. — Az ötéves tervidőszak alatt 4862 lakást kell átadnunk rendeltetésének — mondja az elnök. — Az elmúlt két és fél év alatt 2291-be költözhettek be a lakók. Az egyéni lakásépítés terén a tervet 53,3 százalékra teljesítettük. A járás területén 30 polgári bizottság tevékenykedik, ebből 28 Martinban, amelyhez ma már Vrútky is tartozik. Az ő munkájuk, segítségük nélkül a városi nemzeti bizottság nehezen tudná a feladatokat megvalósítani. A polgári bizottságok munkájukban a lakóbizottságokra támaszkodnak. — Hosszú fontolgatás és mérlegelés után arra a meggyőződésre jutottunk, hogy a járási versenyen kívül az egyes helyi nemzeti bizottságok, illetve falvak egymással párban is vetélkedjenek — mondja Pau- lovič elvtárs. — Ez a módszer bevált, persze azért a jövőben is csiszolni, tökéletesíteni fog juk. Előtérben o politikai tömegmunka A szülők akadémiája a martini járásban már bevált nevelési forma. Ezeken előadások hangzanak el az ateista nevelésről, a fiatalok nevelésének kérdéséről stb. Ilyen rendezvények voltak Horná Stubňán, Pribovcén, Turčianske Teplicén, Mošovcén, Necpaliban, Martinban, Bélán és még számos más községben. Ennek egyik kedvező erdeménye, hogy kevesebb tanuló jelentkezik hitoktatásra. Míg tavaly még a tanulók 12 százaléka, addig az idén már csak 7,5 százaléka jelentkezett hitoktatásra. Az említetteken kívül több mint négyszáz előadást, szellemi vetélkedőt rendeztek. A régi pártharcosok, az ellenállási mozgalom résztvevői rend szeresen eljárnak a fiatalok közé. Minden bizonnyal ennek is nagy része van abban, hogy a járás vezetői elismerően beszélnek a fiatalok munkájáról. A kulturális téren is jelentős fejlődést értek el a martini járásban. Az év első felében Sklabiňán, Turčiansky Peteren, Turčianska Stiavnicán színjátszó csoport, öt községben énekkar és háromban zenekar kezdte meg ténykedését. A különböző előadói versenyben 1510 en vettek részt. A versenyfelhívásban arról a törekvésről is szó van, hogy a könyvtárakban a könyvek mintegy 30 százaléka politikai tematikájú legyen. Jelenleg 23 százaléknál tartanak, s amint a "járás vezetői mondják, a köl csönzésiikkel is elégedettek. A jövőben ;i nagyobb könyvtárak ban külön politikai szakirodalmi osztályt akarnak létesíteni. Az iskolákban 24 helyen rendeztek be a forradalmi hagyományok emlékeit felidéző sár kokat. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójáig el akarják érni, hogy minden iskolában emlékszobákat rendezzenek be. Ezekben nem általános dolgokat, hanem a környék és a helybeli ellenállási harcok emlékeit mutatják majd be. Az egykori, s ma még élő veterán harcosok képei, személyi tárgyai, dokumentumok is helyet kapnak benne. Körúton a járásban Az első község, ahová ellátogattunk, a közeli 4487 lakosú, a Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Sučany volt. A 70 éves nyugdíjas Pavol Jamriš- ka, a hnb titkára és ugyancsak nyugdíjas Jozef Pavlik alelnök elmondották, hogy az egykor híres község két évtized alatt sem fejlődött annyit, mint az utóbbi négy évben. Az év első felében több utat tettek rendbe, illetve portalanítottak. Saját aszfaltozó gépük és úthengerük is van. Természetesen meghívtak, nézzünk szét a községben. Első utunk a nemrég megnyílt strandfürdőhöz vezetett, amelyhez a meleg vizet a szomszédos vízi erőmű adja. A terv 2 200 000 koronát irányzott elő, de ii brigádmunkák lehetővé tették, hogy csak 1 600 000 koronát használjanak fel. Pedig 3 medence és büfé, valamint kabinok is vannak itt. Jövőre a fürdő mellett autokemping épül. Az új üzlet hamarosan elkészül. „Z“-akció keretében épül a 22 tantermes iskola. Számos épület tatarozásával több üzlet megnyitását teszik lehetővé. Évente mintegy 30 családi ház épül fel. Ügy is mondhatjuk, hogy az 1000 lakóház fele a felszabadulás óta épült fel. A faluvégén új lőtér készül. Ezeket a munkálatokat a fiatal Jozef Štefanica szervezi és irányít ja. — A jubileumi évfordulóig teljesítjük kötelezettségvállalásunkat, s ha minden jól megy, még meg is toldjuk. — Ezekkel a szavakkal fogad Manka Miloš, a Podhradieei Hnb elnöke. Az új épületet, amelyben a művelődési otthon, a hnb irodái és tűzoltó szertár kaptak helyet, alig néhány héttel ezelőtt adták át rendeltetésének. Két-három házból nem jártak el brigádmunkába, de amikor a megnyitásra sor került, bocsánatot kértek és megígérték, hogy máskor részt vesznek a társadalmi munkákban, meri látják, hogy azok a helybeli lakosok javát szolgálják. Az 1,5 millió korona értéket egyébként 640 000 koronás ráfordítással, 22 000 órai brigádmunkával hozták létre. Ilyen körülmények között épült fel az óvoda, és készül majd a sporttelep is. — A legjobb módszernek mi is a személyi példamutatást tartjuk —- mondja Huštová Mária, a hnb titkára. — Hogy ez így van, bizonyítja azt az is, hogy Bušňáková képviselő már 400 brigádórát dolgozott le. A többi képviselő sem marad 1® mögötte. S így is van ez rendjén. Turčianska Stiavnička nem nagy község, mégis figyelemreméltó eredményeket ér el. A hulladékgyűjtés terén az első helyen végeztek. Egy lakos 95 kiló, a község 843,6 mázsát juttatott a begyűjtőhelyre. Amint Stefan Simek, a hnb elnöke elmondotta, az ez évi kötelezettségvállalásaikat már 90 százalékra teljesítették. A községben többen vannak, akik 100, 150 és 200 óra brigádmunkát dolgoztak le. — Ennek ellenére nem fogunk ölhetett kézzel ülni — mondja az elnök. — További munkákba fogunk, s minden bizonnyal a jubileumi évfordulóig ezek is elkészülnek. A martini járásban járva az embernek akaratlanul az jut az eszébe, hogy annak a járásnak, amely elébük akar kerülni a versenyben, nagyon fokoznia kell az ütemet. A verseny a járásban olyan jól megy, mint egy olajozott gép. A versenybe nemcsak a falvak, hanem a mezőgazdasági és központilag irányított üzemek is bekapcsolódnak. Legtöbbjük már teljesítette ez évi kötelezettségvállalását. Bármerre megy az ember, mindenütt találkozik az SZNF emlékeivel, s a jövőben ezekből még több lesz a Túróc völgyében. A jubileumi évfordulóra a martiniak alaposan felkészülnek, mégpedig termékeny munkával. NÉMETH JÁNOS A lévai járásban levő horšai (horsai) pionírtáborban nem feledkeznek meg a szemléltető agitációról (Tóthpál Gyula felvétele)
