Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-23 / 200. szám, csütörtök
MUNKATÁRSUNK, TOMI VINCE MOSZKVAI TELEXJELENTÉSE Szovjet-amerikai párviadal a medencében Tegnap is az úszás volt az Universiade sportjátékainak előterében. Már csak azért is, mert egymást követték a döntők, amelyekben szovjet—amerikai párviadal alakult ki és nagy meglepetésre igen sok versenyszámból kerültek ki győztesen a házigazdák úszói. Az aranyérmek javát új Universiade- csúccsal nyerték a győztesek. Nagy éremosztás volt a teniszben is. A fehér labda sportjában óriásit fejlődtek a szovjet játékosok, azt már az is igazolta, hogy a wimbledoni döntőbe is sikerült Metrevelinek bekerülnie, a moszkvai Universiaden pedig csaknem házibajnoksággá alakultak a döntők. Magyar arany született a párbajtőrben, amelyben Osztrics sikere mellett az ugyancsak magyar Muskovszky az ezüstérmet is megszerezte. A bronzérem a szovjet Lukomszkijnak jutott. A férfi tőrcsapatok küzdelméből a Szovjetunió került ki győztesen, a második helyen Lengyelország, a harmadikon Magyar- ország végzett. A kardvívók csapatbajnokságát is a szovjet együttes nyerte Magyarország előtt. CSZÁS A tegnapi versenyek során az első döntőt a 100 métere* női mellúszók vívlak meg. Az élcsoport sorrendje: 1. Ruszono- va (szovjet) 1:15,54 — U.-cs., 2. Carr (amerikai) 1:15,60, 3. Sztyepanova-Prozumenscsikova 1:17,03. 4x100 m női vegyesváltó: 1. Egyesült Államok 4:29,78 — U.-cs., 2. Szovjetunió 4:31,27, 3. NSZK 4:48,63. Férfiak — 200 m mell: 1. Pankin (szovjet) 2:23,81, U.-cs., 2. Csordakov (szovjet) 2:24,06, 3. Munaz (mexikói) 2:27,89, 200 m pillangó: 1. Poucher (amerikai) 2:05,67 — U.-cs., 2. Meuf (nyugatnémet) 2:06,54, 3. Sarigin (szovjet) 2:09,32, 200 ni hát: 1. Johnson (amerikai) 2:10,53, 2. Fernis (amerikai) 2:12,72, 3. Heis (kanadai) 2:13,93. 4x200 m gyorsváltó: 1. Szovjetunió 7:43,28 — U.-cs., 2. Egyesült Államok 7:43,65, 3. Brazília 8:02,06. Csaknem valamennyi döntőben szoros volt a küzdelem az élen, szinte drámai versenyt vívtak a 4x200 méteres férfi váltóban. Az amerikai úszók Jobban kezdtek, még harmadik emberük is előnnyel indult, de a sokkal jobban hajrázó szovjet versenyzők mindig le tudták dolgozni hátrányukat és a negyedik kétszázméteren már biztosan haladtak a győzelem felé. Nagy küzdelmet vívott a 4x100 méteres női vegyesváltó Is, de ebben a hajrában végig vezetett az amerikaiak gyorsúszónője. Kitűnően versenyzett a 200 méteres férfi mellúszásban a már veterán Pankin, aki az idén utoljára vett részt az Universiaden. A tegnapi versenynap- legnagyob meglepetése azonban Ruszanova győzelme volt a 100 méteres női mellúszásban, a nagy esélyes amerikai Carr csak az ezüstérmet tudta megszerezni. TENISZ A férfi egyes játszmában a japán Hirai ellen győztes magyar Taróczy a döntőben nem tudta megismételni sikerét és vereséget szenvedett Kakuljá- tól. Szovjet arany született a női egyes játszmában is, Morozova biztosan vette az utolsó akadályt. Előzőleg már a férfi párosban és a női páros döntőjében született meg újabb szovjet, a Kakulja, Korotkov szovjet páros 6:4, 6:2, 6:2 arányban győzte le a bolgár Pampulov fivéreket, a női párosban pedig a Morozova, Ivanova szovjet páros fölényes 6:0, 8:3 arányú győzelmet aratott Macuo, Fukuo japán páros fölött. Súlyos vereséget szenvedett a csehszlovák kosárlabda-válogatott az Egyesült Államok csapatától. Az eredmény 110:59 (56:26). Nagy meglepetés született a Brazília—Kuba találkozón, a nagy esélyes kubai csapat 51:49 (31:27) arányú vereséget szenvedett. A női kosárlabdázóink a 9—16. helyért küzdöttek és 95:89 (45:36) arányban legyőzték Jugoszláviát. A csehszlovák együttes jobb teljesítményt nyújtott, mint az előző találkozókon, talán azért, mert a jugoszlávok is az európai stílust játsszák, nem olyan gyorsak, mint például a koreaiak. A csehszlovák röplabdázók az 5—8. helyért játszanak, mégpedig Brazíliával, Olaszországgal és az NDK-val. Az első négy helyért a Szovjetunió, Lengyelország, Dél-Korea és Kuba küzd. Tegnapi mérkőzésükön a csehszlovák röplabdázók 3:0 arányban legyőzték Olaszországot. Vízilabdában ezek az eredmények születtek: Kuba— Egyesült Államok 7:4, NSZK— Magyarország 5:2, Szovjetunió —Olaszország 5:0. Az Universiaden egyre nagyobb érdeklődés mutatkozik a labdajátékok iránt. Felvételünk a Bulgária—Kanada női kosárlabdatalálkozón készült, amelyet a bolgárok 68:33 arányban nyertek meg. Dr. Euwe véleménye Dr. Max Euwe, aki 1970 óta tölti be a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) elnöki tisztségét, budapesti tartózkodása során nyilatkozott az MTI-nek. A többi között a következőket mondotta. — Bizonyos vagyok benne, hogy a hármas mérkőzésből Portisch tovább kerül a nyolcas mezőnybe. Petropolisban eléggé balszerencsésen verKi mérgezi a légkört? Az Universiaden részt vevő újságírók naponta találkoznak a szállóban, az autóbuszon, a lelátókon és a sajtóközpontban. Mosolyognak a pult mögött szorgoskodó „gyevuskák“, akik percek alatt megteremtik a te- lefonösszeköttést, megadják a kért információkat. Csodálkoznak a moszkvaiak érdeklődésén, még nmst is beszélnek az impozáns megnyitóról, a sportpályák nagyszerűségéről. Ilyen értelemben küldik beszámolóikat az újságírók a világ minden tájára. A toliforgatók között akadnak azonban olyanok is, akik egészen más céllal jöttek a szovjet fővárosba. Rágalmakat terjesztenek és elsősorban kétségbe akarják vonni Moszkva jogosultságát az 1980. évi játékok megrendezésére. Mivel tényeket nem találnak, szabadjára engedik fantáziájukat. Az Associated Press például világGAUDEAMUS IGITUR... A világ leggyorsabb úszója 1973. VIII. 23. I ✓asárnap még Berlinben volt az Európa Ku- I/ pa versenyein, s kedden délután esős, v kellemetlenül hűvös időben 52,03 másodperces idővel megnyerte az Universiade 100 méteres férfi gyorsúszó-számát. A szovjet Vlagyimir Búréról, a 100 méteres gyorsúszás Euró- pa-csúcstartójáról van szó (51,77 mp) aki Spitz visszavonulása után kétségkívül a világ leggyorsabb úszója. Most ugyan nem sikerült 52 másodpercen belüli időt elérnie, de több mint egy testhosszal verte a második helyezett amerikai „kollégáját“. — Mint gyereknek voltak eszményképei? — Igen, apám. A 23 éves Vlagyimir Búrénak, aki Münchenben háromszor állt a győzelmi emelvényen — tehát az apja a példaképe. A papa tíz évig volt a szovjet vízilabda-válogatott erőssége — a kapuban. Később mint edző tért vissza a medencébe, s egy évvel később szinte minden szabad idejét a medencében töltötte. Azt mondják róla, hogy nem volt olyan csodálatos tehetség, aki rögtön az első vízbeugrásra rekordokat dönt meg. Az apa véleménye: „Olyan típusú úszó, akinek nem kellett magyarázni, hogy milyennek kell lennie egy úszónak, tudta, hogy minden a felkészülésen múlik. Nem, nem foglalkoztam vele külön, csak azt kapta az edzéseken, amit a többiek. Vlagyimir nyolcszor javított szovjet juniorrekordot, s 14 éves korában megkapta a sportmesteri címet. Es ahogy ez már nemegyszer lenni szokott, annak ellenére, hogy hosszabb távokon edzett és javítgatta a csúcsokat, erős oldala a gyorsúszás lett. Hét évvel ezelőtt a Komszomolszkaja Pravda versenyén rajthoz kellett állni minden részvevő úszónak az 50 méteren is. Az apa csak intett a kezével, inkább otthon maradt, mert tudta, hogy Vologyának semmilyen esélye nincs. Nagy volt a meglepetése, amikor a fiú hazatért. — Bekerültem a döntőbe ... — Igazán? A többi biztosan nem tudott úszni. — Hogy mondhatsz ilyet, apa ... Az apa persze csak viccelt. Vologya megnyerte a versenyt, méghozzá kitűnő idővel. Ekkor kezdődött el VÍagyimir Bure gyorsúszó karrierje. Azóta hosszú esztendők teltek el, kemény edzésekkel „fűszerezve“. Nem volt könnyű, akadálymentes az út, amelyet Bure megtett 23 éves koráig, de megérte. Manapság a világ legjobb gyorsúszója. Mindenki segített neki: az apa, a testvére, aki szovjet bajnok volt annakidején. Szinte közösen „gürcöltek“ a siker érdekében. Eredményei önmagukért beszélnek. Vlagyimir feleségével és kétéves kisfiával él. Oj lakásban. A falon ott lóg a gitár, szabad idejében gyakran megpengeti húrjait, így legalább néhány percre elfelejti az uszodát. Hogy mit jelent számára a sport? — Most mindent, a jelent és a jövőt is. Amikor visszatértem az olimpiáról, volt időm elgondolkodni a dolgokon. A műszaki főiskolára jártam. Gondoltam magamban: ha abbahagyom a versenyzést, az edzéseket, jó lenne másokat edzent. De mérnöki oklevéllel? Abbahagytam a műszaki főiskolát, és átléptem a testnevelési főiskolára. Edző leszek, s első tanítványom a fiam lesz, hogy a Bure név továbbra is jelentsen valamit az úszásban. EZÜST UTÁN ARANY? Milena Duchková a második helyen végzett a női műugrásban. Ez eddigi legnagyobb sikere, mert nagy versenyeken a legjobb helyezése az ötödik hely volt. Csütörtökön a toronyugrás lesz és Milenának ez a fő száma, ebben nyert olimpiai bajnokságot 1968-ben. — Most is lesz aranyérem? — Nagyon nagy a konkurrencia. Elsősorban a szovjet lányok, a lengyel Wierniuk, valamint az amerikaiak és a kanadai versenyzők lesznek veszélyesek. Az esélyekről nem akarok és nem is lehet nyilatkozni. — Ml mindent látott már Moszkvában? — Amióta megjöttünk csak a Lomonoszov Egyetem—Csajka útvonalat ismerem. Ide járunk edzeni és itt vannak a versenyek is. De meg szeretném nézni a Puskin Múzeumot, a Tretyjak Galériát, és még sok minden mást. Ki tudja, lesz-e erre időm. — Mi a programja az Universiade után? — Két napot pihenek otthon, aztán irány az úszó-világbajnokság. gá kürtölte a hírt, hogy „az USA küldöttséget két napig fogságban tartották a Lomonoszov Egyetemen“. A francia Figaro című lap tudósítója azt állította, hogy tíz újságírónak megtiltották a sportolókkal való beszélgetést, nemcsak a szálláshelyükön, hanem edzéseken is. A tények felülvizsgálása azonban teljesen mást mutat. Az amerikai kosárlabdázók csak csóválták a fejüket az otthonról érkező híreken: hiszen már az éjszakai megérkezés után, másnap reggel edzést tartottak, majd megtekintették a Kremlt és a Vörös teret. „Fogságról szó sem lehet, azt tehetünk, amit akarunk, oda mehetünk, ahová akarunk“ — mondták egyhangúlag a kosárlabdázók. És ami a sportolók elszigetelését illeti az újságírók elől? Természetesen az újságíró megfelelő igazolvány nélkül nem léphet be a sportolók szálláshelyére, de ha megkapja, akkor teljesen szabadon mozoghat az „olimpiai faluban“. Ha az illető küldöttség vezetői beleegyeznek a látogatásba, akkor tíz perc alatt kiállítják az újságíró számára a belépési igazolványt. A Nemzetközi Újságíró Szövetség angol elnöke, Frank Taylor még világosabban beszélt: „Sok kolléga elszokott bármilyennemű fegyelemtől, és azt gondolják, hogy mindenhová és mindenkor beengedik őket. Hogy hova vezetne az ebből eredő zűrzavar, megmutatta a müncheni olimpia. A moszkvai rendezők csak rendet vezettek be, de teljes mértékben biztosítják a sportolók és az újságírók érintkezéseit, elsősorban a stadionokban és az edzőpályá- kon.“ „Érdekes, hogy éppen a nyugatnémet tudósítók emelik ki ezt a részletet, mint az Universiade nagy pozitívumát. Tehát a rágalmak csak rágalmak maradtak. Olyannyira, hogy az Associated Press moszkvai képviselői felkeresték a rendezőket. és bocsánatot kértek. Az esetleges moszkvai olimpia elleni támadás nem sikerült... SPORTHÍRADÓ • A VSŽ Košice jégkorong- csapata 7:5 (3:2, 2:3, 2:0) arányú győzelmet aratott a Dukla Trenčín fölött. • Nemzetközi labdarúgómérkőzés volt Karlové Varyban, ahol a Dukla Karlové Vary a BSG Einheit Grewesmühlen NDK-beli csapatot látta vendégül és 2:1 (2:0) arányban győzte le. • Hradec Královén a helyi Spartuk barátságos labdarúgó- mérkőzést vívott a kubai válogatottal. A hradeciek 2:0 (1:0) arányban győztek. senyzett, hiszen sokáig vezetett. Véleményem szerint, amikor a Bronstejn által a 13. lépésben felajánlott döntetlent azonnal elfogadta, akkor torpant meg igazán. Ez túl korai volt, nyugodtan játszhatott volna tovább és akkor esetleg a Polugajevszkitől elszenvedett vereség sem számított volna az ő esetében a végső sorrend kialakulásánál. A három versenyző: Geller, Polugajevszkij és Portisch közötti újabb találkozóra szeptember 5. és 22. között kerül sor. Az már ismert, hogy mindhárom sakkozó négy mérkőzést játszik, tehát tizenkét fordulós lesz a verseny. Esetleg Jugosz’ávia jöhet rendezőként számításba, de jelentkezett a viadal megrendezésére Brazília és az Egyesült Államok is. Felmerült az a kérdés, hogy Fischer állítólag csak egymillió dollárért ül lé világbajnoki címe megvédésére. Az idei helsinki kongresz- szuson kidolgozzuk, a megfelelő határozatokat a VB-döntőre, a győztes versenyző a megállapított összeget kapja. Ha ezt azután Fischer kevesell ést megtagadja a részvételt, elve^ szíti világbajnoki címét. A FIATAL ATLÉTÁK SEREGSZEMLÉJE A hétvége egyik kiemelkedő eseményének ígérkezik a nyugat-németországi Duisburgban augusztus 24—26. között sorra kerülő II. atlétikai ifjúsági Eu- rópa-bajnokság. Az első 1970- ben Párizsban rendezték, azt megelőzően 1966-ban és 1968- ban ifjúsági atlétikai Európd Játékokat bonyolítottak le. A háromnapos versenysorozaton a rendezők jelentése szerint 29 ország 616 sportolója áll rajthoz. A férfiak 22, a nők pedig 14 számban mérik összd tudásukat. A sportfogadás hírei A Športka 33. játékhete I. húzásának nyereményei: 1. díj: egy nyertes 200 000 korona, II. díj: 167 nyertes á 7505 korona, III. díj: 6914 nyertes á 270 korona, IV. díj: 92 817 nyertes á 30 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 31 nyertes ó 34 165 korona, III. díj: 2600 nyertes á 530 korona, IV. díj: 51855 nyertes 55 korona. A Sazka 33. játékhetének nyereményei: I. díj: 3 nyertes á 22 630 korona, II. díj: 121 nyertes á 865 korona, III. díj: 1377 nyeríes 6 120 korona. A MATES 32—33. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 3 nyertes á 181 890 korona, II. díj: 299 nyertes á 2775 korona, III. díj: 10 787 nyertes á 125 korona.