Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-16 / 194. szám, csütörtök
A chilei kormány újabb ultimátuma INDIA NEMZETI ÜNNEPE Santiago — A chilei kormány kedden újabb 24 órás ultimátumban szólította fel a reakciós sztrájkban részt vevő szállítókat íj munka felvételére. Mint a belügyminisztérium szóvivője Santiagóban bejelentette: a sztrájk folytatódása esetén a jegyveres erők és a csendőrség biztosítja a teherfuvarozás megszervezését. Kedden lemondott tisztségéről Jaime I'aivovich szállításÜDVÖZLŐ ÜZENET Moszkva — A szovjet vezetők — Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin — táviratban üdvözölték a Koreai Munkapárt Központi Bizottságát, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Központi Népi Bizottságát, a KNDK közigazgatási tanácsát, az egész koreai népet az ország jelszabadulásának 28. évfordulója alkalmából. Az üdvözlő üzenet — amelyet Kim Ir Szenhez, a Koreai Munkapárt főtitkárához, a KNDK elnökéhez és Kim írhez, a közigazgatási tanács elnökéhez küldtek — egyebek között megállapítja, hogy a szovjet népnél következetes szolidaritásra és támogatásra talál a Koreai Munkapártnak és a KNDK kormányának az ország békés demokratikus egyesítésére irányuló aktív tevékeny sége. események margójára? KENYÉR A PULT ALÓL Öles címek az olasz lapok első oldaláról: „Drágább lesz a vakáció!“ Emelkedik a benzin ára Itáliában — ha előbb nem, szeptemberben —, de a hús, a lisztesáruk és a kenyér is valószínűleg drágább lesz, ha ugyan még egyáltalán lehet srófolni az árakon. Nemrég Nápolyban és több más olasz városban valóságos barikádharcokra került sor, éppen a kenyér eltűnése miatt. Miként az lenni szokott, nem sokkal később már a pult alól feketepiacon kínálták, persze jóval drágábban. Áz új olasz kormány drákói szigorral próbál szembeszállni az inflációs jelenségekkel. Minden egyes városi és tartományi rendőrkapitányságon különtelefonokat rendszeresítettek: ha valaki, valahol túl magasnak találja egyes élelmiszerek vagy vendéglői fogások árát, felhívhatja a számot, s nyomban kivizsgálják a panaszát. Ha bejelentése nyomán árdrágítást fedeznek fel a bolt vagy az étterem tulajdonosa ellen szigorúun eljárnak. Messtner francia miniszterelnök is hasonló gondokról panaszkodott a minap a monte- carlói rádiónak adott nyilatkozatában — Pompidou elnök pedig egy nizzai lap hasábjain fejtette ki, milyen együttműködésre lenne szükség a Közös P^ac tagállamai között az ag gasztó méreteket öltő infláció megfékezésére. Egy statisztika szerint — ezt a CGT, a legnagyobb francia szákszervezeti szövetség dolgozta ki — az ál talános létfenntartási költségek Franciaországban egy év alatt 10,3 százalékkal emelkedtek. A többi között a lakbérek, az élelmiszerek, főleg a húsfélék drá gultak. A Nouvel Observateur című hetilap elemzése szerint a súlyos inflációs jelenségek két okra vezethetők vissza. Az egyik: a világméretű élelmiszer- és nyersanyaghiány. A másik: a nemzetközi pénzügyi rendszer válsága, júliusban egyébként Franciaországban az árak 1,9 százalékkal emelkedtek. Angliában is gondot okoz a háziasszonyoknak, hogy a kö zeljövőben drágul a kenyér és a liszt. Legfrissebb kanadai jelentések szerint folytatódott az élelmiszer cikkek árának emelkedése. júliusban 2,2 százalékkal növekedett az élelmiszerek ára, ami rekordnak számít. Drágult a városi közlekedés és magasabbak a lakbérek is. ügyi miniszterhelyettes, hogy ezzel is megkönnyítse a kormány és a sztrájkolok közötti tárgyalásokat. A munkabeszün- tetők és az ellenzéki kereszténydemokraták egyik fő követelése a miniszterhelyettes leváltása volt, mivel szerintük Faivovich „törvénysértő módon lépett fel“ a szállítmányozókkal szemben. Allende elnök kedden három órán át tanácskozott kormányának tagjaival. A rendkívüli kormányülésen a fokozódó jobboldali terrorhullám következtében kialakult helyzetet elemezték. Fernando Flores, a Népi Egység-kormány főtitkára a tanácskozás után rámutatott, hogy a politikai helyzet „rendkívül súlyos". A főtitkár közölte, hogy az elnök rádióbeszéde idején elkövetett dinamitos merényleteket gondosan kitervelt szabotázsakció keretében hajtották végre, hiszen az egyidő- ben felrobbantott három távvezeték-tartóoszlop egymástól való távolsága csaknem húsz kilométer. Az akciót a Haza és Szabadság elnevezésű szélső- jobboldali szervezet hajtotta végre. Santiagóban kedden közölték: széleskörű országos nyomozás során megállapították Arturo Araya fregattkapitány, az elnök szárnysegédje gyilkosának kilétét. A tettes Guillermo Clavere Barbet, az egyik ultrajobboldali csoport vezetője, pillanatnyilag még szökésben van. Csúcstalálkozó előtt Tokió — Tanaka Kakuei japán miniszterelnök küszöbönálló szovjetunióbeli útja, a Moszkvában tartandó szovjet—japán csúcstalálkozó — a japán sajtó központi témája. A lapok cikkekben és kommentárokban foglalkoznak a látogatással, politikusokat és üzletembereket szólaltatnak meg. „Űj szakaszba lépnek a japán—szovjet kapcsolatok“ — erre az általános következtetésre jut a sajtó. A japán—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztésének útján új fontos ösztönző erő volt Leonyid Brezsnyev és Tanaka üzenetváltása. A japán sajtó ezt a üzenetváltást „fontos határkőnek“ nevezi a két ország kapcsolataiban. Ohira Maszajosi külügyminiszter az Asahí Evening News című lap különkiadásában méltatva azt a jelentős haladást, amely a két ország viszonyában kapcsolataik rendezése óta bekövetkezett. Mint a sajtó közli, Tokióban nagyszabású előkészületek folynak Tanaka miniszterelnök szovjetunióbeli látogatására. Japán moszkvai nagykövete Tokióba érkezett-. összetűzések Ecuadorban Guayaquil — Közel egy hete tart Ecuador Guayas államában az állami iskolák pedagógusainak sztrájkja. A tanárok annak a kormányhatározatnak a visz- szavonását követelik, amelynek értelmében a pedagógusok országos szövetségének vezetőit elbocsátották. Az ország más körzeteire is kiterjedő sztrájkot a tanulók is támogatják. A tanulók, illetve egyetemi hallgatók és a rendőrség között ösz- szetűzésekre került sor, amelyeknek két halottja és több sebesültje van. A hatóságok 20 tüntetőt őrizetbe vettek ós Gua- yaquilben kijárási tilalmat rendeltek el. Az Ecuadori Kommunista Párt és a Kommunista Ifjúsági Szövetség közös nyilatkozatban biztosították támogatásáról a jogaikért küzdő pedagógusokat. A nyilatkozat felszólítja az ország demokratikus és hazafias erőit, vessenek gátat a reakció próbálkozásának. Űj Delhi — India függetlenné válásának 26. évfordulója alkalmából az újdelhi Vörös erődnél szerdán ünnepi gyűlést tartottak, amelyen beszédet mondott Indira Gandhi miniszterelnök. Az ország belső helyzetével foglalkozva kinyilvánította kormányának eltökélt szándékát, hogy minden körülmények között végrehajtják a kijelölt társadalompolitikai reformokat is, szigorú intézkedéseket tesznek a profithajhászok, spekulánsok és zugkereskedők ellen. A Pakisztánnal küszöbönálló tárgyalásokról szólva Gandhi asszony hangsúlyozta, hogy kormánya a nyitott kérdések békés megoldása mellett száll síkra az India és Bangla Desli által előterjesztett javaslatok alapján. Az évforduló alkalmából kedden este a Szovjet Kultúra új-delhi házában ünnepi estet tartottak. Tonsze Amanth Pai indiai nehézipari miniszter az ünnepségen mondott beszédében hangsúlyozta, hogy hazája a függetlenség huszonhat éve alatt a gazdasági élet különböző területein nagy .sikereket ért el. Az ország független gazdasága alapjainak megteremtésében és megszilárdításában jelentős szerepet játszott a Szovjetunió. A moszkvai Pravda szerdai számában a függetlenségének huszonhatodik évfordulóját ünneplő India sikereit méltatja. A lap rámutat, hogy az elmúlt huszonhat év alatt India fejletlen agrárországból ipari-agrár- országgá fejlődött, nemzeti jövedelme kétszeresére, az ipari termelés négyszeresére, a villamos energiatermelés nyolcszorosára, a gabonatermesztés kétszeresére emelkedett. A cikk végül hangsúlyozza, hogy Indiában nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióval és a szocialista országokkal fenntartott baráti és együttműködési kapcsolatok bő vítésének és erősítésének. Szovjet—vietnami egyezmények Moszkva — A Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti testvéri barátságból és együttműködésből kiindulva, a Szovjetunió berendezések és anyagok szállításával is segítséget nyújt a VDK-nak népgazdasága gyors helyreállításához és további fejlesztéséhez. A Kremlben kedden aláírták az 1974—1975 évekre szóló szovjet—vietnami gazdasági, műszaki együttműködési és árucsereforgalmi megállapodásokat. Az aláírásnál jelen volt A. Kos: gin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszter- elnöke. A Szovjetunió többek között az energetika és a szénipar fejlesztésében, az útépítésben, a geológiai kutatások terén, valamint a szűzföldek megművelésében nyújt segítséget a VDK- nak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Pham Van Dongnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a VDK miniszterelnökének vezetésével hazautazott Moszkvából. A küldöttség, több európai szocialista országban tett baráti látogatás után, átutazóban tartózkodott a szovjet fővárosban. SZOLIDARITÁSI MOZGALOM FRANCIAORSZÁGBAN Párizs — Georges Marchais, az FKP főtitkára levelet intézett Pierre Messmer miniszter- elnökhöz és az FKP nevében élesen tiltakozott a besanconi LIP-óragyár rendőrségi megszállása ellen. Levelében Mar- chais hangsúlyozta, hogy az FKP teljes mértékben támogatja a LIP-gyár dolgozóinak üzemük megmentéséért vívott harcát és felszólította a miniszterelnököt, hogy mielőbb vonják vissza a rendőrségi erőket az üzemből, s kezdjenek tárgyalásokat a dolgozókkal. A baloldali pártok és a szak- szervezetek képviselői elhatározták, hogy csütörtökön este Párizsban és Besanconban nagygyűlést rendeznek a LIP- gyár dolgozóinak támogatására. Már a keddi napon országszerte többszáz üzemben munkabeszüntetésekkel tiltakoztak a francia dolgozók a besanconi gyár rendőri megszállása ellen. Az ország minden részéből sokezer távirat érkezik Be- sanconba, amelynek küldői rokonszenvükről és támogatásukról biztosítják az óragyár dolgozóit. Az AFP, a francia távirati iroda dolgozói, tiltakozásuk jeléül kedden két órán át beszüntették a munkát, illetve csak a besanconi eseményekkel kapcsolatos híreket továbbították az újságokhoz. Az iparfejlesztési minisztériumban pedig ugyanakkor, amikor Charbonnel miniszter nyilatkozatában a rendőri megszállás szükségességét bizonygatta, a büffében a minisztérium dolgozói megszervezték a LIP-gyár dolgozói által készített órák árusítását. KÜRT WALDHEIM KÖZEL-KELETI KÖRÚTRA INDUL New York — Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára közeljövőben kezdődő közel-keleti kőrútján valószínűleg Libanont és Szíriát is felkeresi a tervezett három országon — Egyiptomon, Izraelen és Jordánián — kívül — közölték kedden az ENSZ-hez közelálló forrásból. A tíznaposra tervezett közel- keleti utazást az ENSZ főtitkára valószínűleg felhasználja majd arra is, hogy rövid időre Algírba utazzon az el nem kötelezett országok szeptember elején kezdődő csúcsértekezletére. Tel Aviv — Golda Meir izraeli miniszterelnök kedden egy Tel Aviv közelében lévő ki- bucban elhangzott beszédében a múlt hét péntekén végrehajtott izraeli légiagressziőra utalva azt hangoztatta, hogy Izraelnek „nincs miért szégyenÜRKUTATÁSI TERV Bonn, Párizs — Párizsban — hónapokig tartó huzavona után — a nyolc érdekelt nyugat-európai ország közül öt és az Egyesült Államok megállapodást írt alá „Space lab“ elnevezésű űrlaboratórium kifejlesztéséről és megépítéséről. Ez az űrlaboratórium lesz majd a nyugat-európai hozzájárulás az Apollo-programot követő amerikai űrkutatási programhoz. A nyugat-európai országok közül a Német Szövetségi Köztársaság, Belgium, Franciaország, Nagy-Britannia és Svájc szerepelt az egyezmény aláírói között. Arra számítanak, hogy Olaszország ' szeptember közepéig, Hollandia és Spanyolország pedig a „közeljövőben" csatlakozik majd a megállapodáshoz. keznie" az események miatt. A miniszterelnöknő semmibe véve a Biztonsági Tanácsban jelenleg folyó vitát, valamint a nemzetközi közvélemény felháborodását, kijelentette: Izrael a jövőben is fenntartja magának a jogot, hogy „otthon és külföldön egyaránt védelmezze állampolgárai életét". Washington — Az Amerikai Légiforgalmi Társaságok Szövetsége levelet intézett Nixon elnökhöz és Rogers külügyminiszterhez, kérve, hogy az amerikai kormány nyújtson támogatást minden olyan intézkedéshez, amely módot nyújt az Izrael által múlt héten elkövetett légikalózakciók megelőzéséhez. Bejrút — Az Al-Hajjat című bejrúti lap szerdai számának adott nyilatkozatában Takied- din Szolh libanoni miniszterelnök kijelentette, maga a libanoni kormány tanácsolta George Habbasnak, a Palesztinai Népi Felszabadítási Front vezetőjének az elmúlt hét péntekén, hogy ne szálljon fel arra, az Irakba induló repülőgépre, amelyre korábban jegyet váltott. A Le Soir című bejrúti lap szintén a miniszterelnök egyik nyilatkozatát közli: „A kormány úgy döntött, hogy vasszigorral sújt le mindenkire, aki azzal gyanúsítható, hogy együttműködik a cionista ellenséggel vagy más külföldi ügynökséggel“ — mondotta Szolh. LUIGI LONGO, az Olasz Kommunista Párt elnöke kedden a Róma melletti Genzanóban fogadta Ilié Verdetet, a Román Kommunista Párt KB Végrehajtó Bizottságának és a KB állandó elnökségének tagját, a minisztertanács első elnökhelyettesét. U THANT volt ENSZ-főtitkárt egyhangúlag megválasztották az ENSZ-társaságok Világszövetségének (WFUNA) új elnökévé. AZ ARGENTÍNAI San Isidor- ban egy fegyveres csoport elrabolta Juan Alberto Garlót, az azonos nevű autógyártó cég al- elnökét és vejét, Jorge Alberto Monacót — jelentették be Buenos Airesben. Pénteken a főváros közelében a 17 éves Alberto Grondonát, az „Arsenal“ fut- ballklub elnökének fiát rabolták el. FRASER COLMAN, az új-zé- landi kabinet egyik minisztere szerdán annak a véleményének adott hangot, hogy Franciaország valószínűleg újabb nukleáris kísérlet végrehajtására készül a Csendes-óceánon. Col- man arra alapozza feltételezését, hogy francia naszádok a napokban Tahitiból a Mururoa korallzátony felé indultak. JAPÄNBAN szerdán megemlékeztek a második világháborúban meghalt hárommillió japán katonáról és polgári személyekről. A tokiói hivatalos emlékünnepség keretében Tanaka Kakuei miniszterelnök koszorút helyezett el az Ismeretlen Katona sírján. Az ünnepségen beszédet mondott Hirohito császár. Az EGYESÜLT ÁLLAMOK Kereskedelmi Kamarája bejelentette, hogy nagyobb figyelmet szándékozik fordítani a Kelet és Nyugat közötti kereskedelem kiszélesítésének. A jelentés hírül adja, hogy az Egyesült Államok Kereskedelmi Kamarájának küldöttsége augusztus 26-tól 31-ig látogatást tesz a Szovjetunióban. A JAPÁN pénzügyminisztérium jelentése szerint az ország júliusi fizetési mérlegében 660 millió dollárnak megfelelő deficit mutatkozott. A júniusi deficit 959, a májusi deficit pedig 1185 millió dollár volt. RÓMÁBAN 72 éves korában kedden este elhunyt Edoardo D’Onofrio, az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A VIETNAMI Demokratikus Köztársaság és Japán képviselői Párizsban kedden ismét tanácskoztak a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok megteremtéséről. A két fél most beszámol kormányának a tárgyalások eddigi eredményeiről és ezután állapítják meg a következő találkozó időpontját. Elnyomás és terror Namíbiában Stockholm — A namíbiai helyzetet még mindig elnyomás, terror, kínzások és rendőri kihallgatások jellemzik — írja a Dagens Nyheter című stockholmi lapban Carl Johan Hellberg svéd lelkész, aki a Lutheránus Világszövetség megbízásából körutat tett a Vors- ter-féle dél-afrikai fajüldöző rendszer által törvénytelen megszállás alatt tartott Namíbiában. A svéd lelkész levelében egyebek között a következőt írja: — Ha az ember egy rendőr- kapitányság mellett megy el, hallhatja annak a generátornak a zúgását, amely villanyáramot fejleszt az elektromos kínzógép meghajtásához. Kihal- latszik az ily módon „kezelt“ emberek üvöltése. A kunyhókat és házakat mindig éjszaka gyújtják fel, és akkor vonszolják el az embereket kihallgatásra. Egyrészük többé soha nem tér vissza otthonába".
