Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-15 / 193. szám, szerda

Szerda, 1973. VIII. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.43, nyugszik: 19.07 — Közép-Szlovákia: 4.35, nyug­szik: 18.59 — Kelet-Szlovákia: 4.27, nyug­szik: 18.51 órakor A HOLD kel: 19.08, nyugszik: 6.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARIA — MARCELA nevű kedves olvasóinkat o 1823-ban halt meg SCHWART- N KR MARTON statisztikus, korá­nak kiemelkedő tudósa, a statisz­tika-tudomány úttörője (szül.: 1759) # 1863-ban született ALEK­SZEJ NYIKOLAJEVICS KRILOV szovjet matematikus, hajóépítő mérnök (+1945) ß 1883-ban szü­letett IVAN MĽŠTROVIC horvát szobrász, a modern monumentális szobrászat egyik jelentős alakja (+19621. IDŐJÁRÁS Derült idő, kisebb felhőátvonu­lások, a legmagasabb cappali hő­mérséklet 23—27 fok között. Gyen­ge, napközben mérsékelt északke­leti szél. A Duna vízállása 1973. augusztus 15-én: Bratislava: 335, apad Medveďov: 150, változatlan Komárno: 175, apad Štúrovo: 170, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Alojz N. 19 éves bratislavai tehergépkocsi-vezető kocsijával hétfő délután a bratislavai Vodá­renská utcában elütött egy kb. 18 éves ismeretlen kerékpározó leányt. A leány agyrázkódást és koponyaalap! csonttörést szenve­dett. Állapota súlyos. Semmiféle személyi igazolvány sem volt nála és ezért a rendőrségnek eddig még nem sikerült kiderítenie ki­létét. — A Lovčica trubíni Efsz után- futós traktorán deszkákat és léce­ket szállított engedély nélkül Pa­vol V. trubíni lakosnak Štefan M. 59 éves lovčicai lakos. Este Tru- bín községben elvesztette uralmát a traktor felett, amely az árok­ba fordult. A traktor vezetője a helyszínen meghalt. — A 15 éves Lídia Morvayová és a 16 éves Emília Hercegová cíferi lakosok vasárnap a seneci (szenei) tavon fürdés közben a gumimatracról a vízbe estek és fulladozni kezdtek. A segélykiál­tásra odasiető úszómesterek E. Hercegovát megmentették, de L. Morvayová a vízbe fulladt. Ügy­szintén a vízbe fulladt a cíferi vízgyűjtőben (trnavai járás) va­sárnap délután füidés közben František Kupkovič, 46 éves cífe- -1 lakos. Felhevült állaootban ug­rott a vízbe, ahonnan többé már nem merült fel. — Jelenectől (Gímestől) nem messze — (nitrai járás), Jozef M. vasárnap délután megállította az úton autóját, hogy Dušan nevű kilencéves kisfia megtekinthesse a gólyákat. A kisfiú (anyjával együtt) oly szerencsétlenül szállt ki, az autó bal oldalán, hogy egy arra haladó személyautó, amelyet Jozef H. vezetett, halálra gázolta. A személygépkocsi vezetője a szerencsétlenség során az árokba fordult. Az autó öt utasa nem sé­rült meg, de az anyagi kár körül­belül 25 000 korona. |ÚL GAZDÁLKODNAK A |eseiiskéi (Feledi) Állami Gaz­dasághoz tartozni domafalai rész­legen 240 hektáron gazdálkodnak. Vcrga Lajos agronómus szervezi és irányítja a növénytermesztési munkálatukat. Gabonafélékből az idén jó hektárhozamot értek el. Szép termés mutatkozik cukorré­pából, 500 métermázsás hektárhu zamra számítanak. Büszkék 15 hektáros gyümölcsösükre, melynek termését Feleden, saját elárusító helyükön vásárolhatják a lakó sok. Mindig friss gyümölccsel szolgálnak. Balázs Ferenc zoo- techiiikus szervezi az állattenyész tés munkálatait. Húsbeadási tér vüket 110 százalékra teljesítették. Futó Katalin ÜVEGHAZAT ÉPÍTENEK Komárom ban, a Technikai Szolgáltatások kertészetében. A mintegy 23 ái alapterületű üvegházat, melynek építési költsége 1 millió 700 ezer korona, már az idén átadják ren deltetésének. Németh István MAR MEGSZÜNTETTÉK Salka (Ipolyszalka) községben a teleld Háláskor eddig szükséges „verkli­zést“, ugyanakkor 1 millió 4511 ezer koronás költséggel már épí­tik a postahivatal új épületét. Az idén át is adják rendeltetésének, s akkor a štúrovói (párkányit körzetbe tartozó, valamennyi te­lefonállomás közvetlenül hívható lesz. )ó az építökedv a községben, mivel a „/“-akcióban közétkezte­tési üzeni építésébe kezdtek, s a lakosok brigádmunkájával, vala­mint az egyik közeli efsz építő munkacsoportjával már az idén mintegy 80U ezer korona értékű munkát égeznek el ezen az épü­leten. Gábris fózsef EZ A MÉREG! A l>ajor főváros állatbarátai riadóztatták a tűzoltókat, mert az egyik többemeletes ház te­tején egy gyámoltalannak tűnő kakadut vettek észre. A tető­ről azonban a tűzoltók üres kézzel tértek vissza, mert a kakadu — porcelánból volt. VÉZNÁK ELŐNYBEN! Az United Airlines amerikai lé gitársaság kötelező súlylábláza tot állított össze a légikisasszo­nyok számára. A táblázat sze­rint egy 163 centiméter magas stewardess nem lehet több 56 kilónál. Amennyiben a mérleg nyelve tovább billen, előbb fe­gyelmi, majd „súlyosabb eset­ben“ elbocsátás vár a jó étvá gyű hölgyre. A légikisasszo­nyok a szövetségi bíróságnál keresetet indítottak a társaság ellen. BÉLYEGMÁGLYA Mintegy 900 ezer dollár érté­kű bélyeg megsemmisítését tér vezik az ENSZ székhelyén. Az ok az, hogy a Namíbia függet­lenségét ábrázoló bélyeg — hi­vatalos vélemény szerint — nem fejezi ki megfelelően a függetlenségi harc lényegét. ■ Elizabeth Taylor és Ri­chard Btfrton, a világhírű szí­nészházaspár mégis válik — közölte a házaspár „szóvivője“. Az ügyvéd közlése szerint ki­lencévi házasság után Taylor és Burton úgy döntöttek, hogy benyújtják a válókeresetet. A most felbomlott házasság Tay- lornak az ötödik, Burtonnak a harmadik házassága volt. ■ A Csehszlovák Dunahajó- zási Vállalat bratislavai hajó­gyárának dolgozói már tíz éve adnak a kijavított vízi jármű­vekre műszaki garancialevelet. 1963. óta 564 — ebből az idei év első felében 116 — garan­cialevelet adtak ki. A gyárban sikeresen fejlődik a szocialis­ta munkaverseny is. Ha mar meg is húzták a szél malmok lélekharangját, Bulgá­riában itt-ott még láthatunk né­hányat, de többnyire csak lát­ványosságul szolgálnak. Felvétel: ČSTK — RT A ■ A Bunn közelében fekvő autóműút tegnap repülőtérré változott, ahonnan a nyugatné­met Bundeswehr repülőgépei startollak. A gyakorlatnak, amely három napig tart. és több száz katona vesz rajta részit, célja ellenőrizni a harci repülőgépek landolását és le­szállását a nyugat-németorszá­gi a utómű utak on. A gyakorla­ton az angol haditengerészet repülőgépei is részt vesznek. ■ Autóbalesetet szenvedett hétfőn a massachusettsi par­toknál David és Joseph Kenne­dy, a néhai Robert Kennedy szenátor két fia. A balesetet a 21 éves Joseph Kennedy okozta. Ezért a rendőrség feljelentette, öccsét, a 17 éves David-et men- tőrepülőgéppel szállították kór­házba. Orvosi jelentés szerint állapota már valamelyest ja­vult. A kél Kennedy-fiú társa­ságában utazott öt lány is. kö­zülük négyet ugyancsak kór­házba kellett szállítani, mert súlyosabb sérüléseket szenved­tek. Róbert Kennedy szenátor fiai hasonló ügyekben már ko­rábban is hallattak magukról. ■ A moszkvai Állami Cirkusz előadását a mai napig Kosicén több mint 53 000 néző tekintet­te meg. A népszerű szovjet cir­kusz művészegyüttese három­hónapos turnéra érkezett ha­zánkba. A társulat tagjai ellá­togattak a Kelet-szlovákiai Vasműbe, a Szlovák Magnezit Űzőmbe és megtekintették a város történelmi nevezetessé­geit. Tegnap a moszkvai művé­szek Zvolenba utaztak, ahol augusztus 17-től 21-ig vendég­szerepelnek. Később ellátogat­nak Bratislavába. Brnóba. Ost- ravára és turnéjukat prágai vendégszerepléssel fejezik be. ■ A spanyol Aviaco légitár­saság szóvivője hétfőn délután megerősítette, hogy 85 ember, 79 utas és hat főnyi személyzet tartózkodott a spanyolországi La Coruna repülőterének köz­vetlen közelében lezuhant Ca­ravelle gépeui. ■ A brit rendőrség Liver­poolban őrizetbe vett három 15 éves fiút, akiket azzal gyanú­sítanak, hogy 11 nappal ezelőtt a Man-íéiszigeten levő szóra­kozóhelyet felgyújtották. Mint ismeretes, a súlyos tűzvész kö­vetkeztében 50 ember életét vesztette. ■ A KÍNAI BANK újból leér­tékelte a jüant a hongkongi dollárral szemben. Az új ren­delkezés értelmében 100 hong­kongi dollár az eddigi 37,57 jüan helyett 37,63 jüant ér. ■ A texasi tömeggyiikosok ál­dozatai közül újabb négynek a holttestét ásták ki a Mexükói- öböl partján, Houstontól 80— 100 kilométerrel keletre. Ezzel a szörnyű bűntett megállapított halálos áldozatainak a saéma 27-re emelkedett. A rendőrség hétfőn újabb halálgödörre buk­kant. Ebben a tettesek két fia­tal fiú holttestét rejtették el. Az említett helytől nem messze ugyancsak hétfőn egy olajfúró munkás arra lett figyelmes, hogy a parti homok egy része igen laza: bottal lyukat fúrt a homokbuckába, majd mélyebb­re ásott és egy műanyagzacs­kóba burkolva megtalálta a 27. áldozat holttestét. HUMOR A hölgy panaszkodik a pszi­chiáternek: — Doktor úr, a férjem min­dig csak ostobaságokra gondol. Egyáltalán nem hajlandó értel­mesen gondolkodni. — Örüljön neki! Ha értelme­sen gondolkodna, azonnal el­hagyná Önt. íElek Tibor rajza A bosszú Tisztelettel bejelentem, hogy engem megüt a guta Brómkáli Ödön miatt, aki a leg­aljasabb és legkörmönfontabb rágalmazó Közép Európában, valamint a világ többi részén. Brómkáli ugyanis nem azt mondja, hogy én raboltam ki az amerikai állami pénzver­dét, hanem egyenesen cáfolja ezt az állítást. Például a múlt héten a kávéházi törzsasztal­nál a következő kijelentést tette: „Én nem hiszem, hogy időszámításunk előtt 356 ban a Gyula gyújtotta fel az ephe- sosi Artemisz templomot!" Ezt mondta ez az aljas Brómkáli Ödön és utána elhallgatott, de olyan sokatmondóan hallgatott, hogy a törzsasztal törzsven­dégei egymásra kacsintottak: ,/zha, nem hiszi, nekünk akar­ja ezt a tésztát beadni, pedig mi tudjuk, amit tudunk, biz­tos a Gyula csinálta, most pe dig adja a szép fiútľ Két nap múlva találkoztam a törzsasztal néhány törzs­vendégével, akik azonnal ér­deklődtek, hogy „na, mi újság van az itáliai Ephesosban és írt-e a csinibaba, az Articsó­ka, vagy hogy hívják ? ... Persze én, agysérves igavonó, bizonyítani akarván, hogy ők hülyék, azonnal közöltem, hogy nevezett város nem Olaszországban van, hanem a görögök hónában, a kisázsiai tengerparton, a Kaystros tor­kolatánál, a hölgy neve pedig Artemisz, a vadászat görög is­tennője, tehát soha nem léte­zett, tehát nem lehet vele le-, velezni. A törzsvendégek felsikoltot- tak a gyönyörűségtől: „aha, figyelitek? Pontosan tudja, hogy hol van a város, ponto­san tudja a nő nevét és pol­gári foglalkozását, hát persze, hogy ő gyújtotta fel azt a kég­lit... nahát, nagy vagány ez a Gyula!" További két nap múlva jó­kedvűen léptem be rendezett otthonomba és csókot akar­tam lehelni hitvesem homlo­kára, ám nem leheltem, mert a hitvesem fejemhez vágta a vájdlingot és tapintatosan ér­deklődött, hogy ki az a sze­mérmetlen görög nőszemély, akit én mindenhol mint isten­nőt emlegetek?! Ezt tette velem Brómkáli Ödön, de megfizettem érte. Felesége barátnői előtt kije­lentettem: „nem hiszem, hogy Ödön havonta ezer korona prémiumot kap és abból egy vasat sem ad haza!" Tegnap hallottam, hogy Brómkáli Ödön olyan szeren­csétlenül esett el a saját ebéd­lőjében, hogy a feje berepedt, nyolc foga kipotyogott és há­rom bordája eltörött. Ödön felesége valamikor erőművész volt! PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA: Az utolsó harcos (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Oroszlán télen (angol) 15.15, 18, 20.30 # PRAHA: Willit semmi sem hozza ki a sodrából (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Egy dallam fogságában (spanyol) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Lila akác (magyar) 15.30, 18, 20.30, # POHRANIČNÍK: Élni és élvezni (ír.) 15.45, 18.15, 20.45 4» MIER: Halásznak hívták (szovjet) 17.30, 20, Michael Kolhaas (NSZK) 22 # NIVY: Jól ismertem (olasz) 17.30, 20 ® PALACE: A koppányl aga testamentuma (magyar) 20 fŕ NÄDEJ: Fuss, hogy utolérje­nek (magyar) 17.30, 20 # OBZOR: Amico (olasz) 18, 20.30 # ZORA: Vesztegzár (lengyel) 17.30, 20 f> DRUŽSTEVNÍK: Azok a kis kirán­dulások (szlovák) 20 O POKROK: Halhatatlan történet (fr.) 17.30, 20. Film Košice • SLOVAN: Lépj olajra (fr.) ® ÚSMEV: Velem nem, asszonyom (NDK), m PARTIZÁN: Halál a kanyarban (NDK) ® TATRA: A csendőr nyugalomba vonul (fr.). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4 233,3, 6* a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóha­tár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 16.30: Hírek. 16.35: Kaland a tenyéren. 16.55: Öt perc önmagunknak. 17.00: Autósok, motorosoki 17.20: Kerületeink hangja. 17.35: A birodalom démonja. Bol­gár filmsorozat. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági magazin. 20.00: A préri. Román—franci» film. 21.45: TV Híradó. 22.10: Napjaink szemszögéből. II. műsor 17.00: Univerziád. Közvetítés Moszkvából. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó, (ism.). 9.55: Életet az éveknek. Nyugdí­jasok műsora (ism.). 10.25: A vörös diplomata. Magya­rul beszélő szovjet tévéfilm­sorozat. I. rész (ism.). 11.35: Gondolatok a boldogságróL VI. rész: A mezőgazdász (is­métlés). 17.40: Hírek. 17.45: Dolgozz hibátlanul! Riport­film. 18.20: Természetbarát. A Telespori turisztikai magazinja. A Nyugati Mecsek. 18.30: Friss élményekkel. A VIT- en járt fiatalok élménybe­számolója. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Bál a pusztán. Illyés Gyula hősi komédiája két részben. A Thália Színház előadása, felvételről. 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. „FÜSTGAZSZELlPÍTÖ“ A bakui kőolajipari kutatóin­tézetben újfajta katalizátort fejlesztettek ki a vegyipari fo­lyamatok során, továbbá a bel­ső égésű motorok üzeme köz­ben keletkező füstgázok mé­regtelenítésére. A kísérletek szerint a vegyipari gyártás füstgázait tökéletesen megtisz­títja a mérgező anyagoktól. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893-38 Bratislava Gorki) utca 10 Telefon: 169, 312-52 323-01. (őszerkesztő: 532-20 titkárság: 550 18, sportrovat 505 29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Provdo Nyomdovállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda Vojonského nábrežie 13/A I». emelet, telelőn. 551 83. 544 51. Előfizetési díj havonto T4.70 korona a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Híriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. — Tudósítóink írják krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents