Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-16 / 194. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. augusztus 16. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA Ára 50 fillér izmiét SniifÉiiis letoyalsa (ČSTK) — Peter Colot ka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke és Miloslav Hruškovic, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZI.KP KB titkára, az SZSZK kormányhivatalában tegnap fogadta Vlagyimir Jefimo- oics Jermakov vezérőrnagyot, a Csehszlovákiában állomásozó szovejt katonaság ügyeinek intézésével megbízott szovjet kormánybiztost. A fogadáson részt vett Jozef Turosik altábornagy, a Csehszlovákiában ideiglenesen állomásozó szovjet katonaság ügyeivel foglalkozó csehszlovák kormánybiztos. A találkozó szívélyes és baráti légkörben zajlott le. Vlagyimir Jefimovics Jermakov ezt követően kíséretével lerótta kegyeletét az elesett szovjet hősök slavíni emlékművénél, és koszorút helyezett el az Ismeretlen Katona sírjára. Tiz siiiiezeíiti III mázsán felül A Szlovákiai Központi Aratási Bizottság utolsó ülése (ČSTK) — Németh Jenőnek, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere he lyeltesének vezetésével, az SZSZK Mezőgazdasági és Élet mezésügyi Minisztériuma Központi Aratási Bizottságának tegnap megtartott, idei év utol só ülésén megállapították: Szlovákia mezőgazdasági dolgozói az idén a tavalyi évhez viszonyítva 2üO 000 tonna gabonával többet termesztettek és adtak el. A gabona betakarítása e napokban az SZSZK utolsó négy Járásban — a Dolný K.ubín-i, a liptovský Mikuláši, a Stará Euboviia-i és a poprádl járás ban — éri el tetőpontját. A Központi Aratási Bizottság megállapította, hogy az idei termés az 1971. évi rekordterméshez hasonlítható. A nyugat-szlovákiai kerületben pl. 10 olyan egységes földműves- szövetkezet van, mégpedig a Lúč na Ostrove-i (lúcsij, a medve dovi (modvei), a kíú- Éoveci (kulcsodi), a Horný Bar i (feibári), a jurovái (der csikai), a Rohovské Rybky-i, a nižnái, a čachticei, a málasi és a Tekovský Hrádok-i szövetkezet, ezenkívül a Gabőíko- vói (Bősi) Állami Gazdaság, amelyekben az átlagos hektárhozam a búzatermésben több mint öü métermázsa volt. Ezt a termést nem csupán a nagyhozamú búzafajtáknak és a kedvező időjárásnak köszönhetik, hanem egyben a jó politikai-szervezési előkészítésnek. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett létesített versenybizottság a jó hektárhozamokért kitüntetésre és jutalmazásra javasolja azokat, akik ehhez a legnagyobb mértékben hozzájárullak. A Központi Aratás) Bizottság tegnap tartott, utolsó ülésének befejező részében Németh jenő köszönetét mondott mindazoknak, akik jó szervezési előkészítéssel és azonnali segítség nyújtással járultak hozzá az idei gabonatermés gyors és jó betakarításához. Vendég a Jaslovské Bohunice-i Atomerőműben (ČSTK) — Miloslav Hruško- vič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap megtekintette a Jas- lov$ké Bohunice-i A—1 atomerőmű vöt. Július Pavlisnak, az SZSZK fejlesztésügyi és műszaki minisztere helyettesének és Vik tor Panáknak, a szlovákiai erőművek vezérigazgatójának kíséretében megtekintette az A—1 üzemeit és az épülőfélben levő, voronyezsi típusú új atomerőművet. A vezető párt- és gazdasági dolgozókkal megtárgyalta az A—1 üzemeltetésével és az új atomerőmű építése során felmerülő igényes feladatok idejekorán történő teljesítésével kapcsolatos kérdéseket. Csehszlovák kormányküldöttség Irakban Bagdad — Csehszlovák kormányküldöttség érkezett A. Barcák mérnöknek, külkereskedelmi miniszternek a vezetésével az iraki fővárosba. A bagdadi repülőtéren Hikmttí Azzávi iraki gazdasági miniszter fogadta a küldöttségei. „Látogatásunk célja a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítése, illetve új lehetőségek feltárása a csehszlovák-iraki gazdasági kapcsola tokban.“ — jelentette ki Barčák külkereskedelmi miniszter. Folytatódik a Biztonsági Tanács vitája New York — Az ENSZ Biz tonsági Tanácsának kedd esti ülésén több afrikai és európai állam képviselője javasolta felszólalásában, hogy a Biztonsági Tanács ezúttal ne elégedjék meg az agressziót elkövető Izrael elítélésével és figyelmeztetésével, hanem vizsgálja meg, milyen büntető intézkedéseket tehetne, amelyekkel a nemzetközi légügyi szabályok tiszteletben tartására szoríthatná Izraelt. A vita második részében kapott szól John Scali, az Egye sült Államok delegátusa. Az amerikai ENSZ képviselő kor mánya nevében kijelentette: „Az Egyesült Államok sajnálja, hogy Izrael megsértette Liba non szuverenitását, az ENSZ- alapokmányt és a nemzetközi polgári repülés normáit." Jose) Tekoah, izraeli h’NSZ nagykövet hozzászólása ezúttal sem hozott újat Akárcsak hét fői beszédében, most is az arab népek nemzeti felszabadító mozgalma és a Szovjetunió el leni durva kirohanásokkal helyettesítette az érdemi állás foglalást. Vádaskodásaira méltó választ kapott az ülésen részt vevő államok képviselőitől. A vita a késő esti órákban fejeződött be. A tanácskozást szerdán — közép-európai idő szerint — 16 órakor folytatták. Chilei fiatalok hazánkban Tíz napja fejeződött be a K. Világifjúsági Találkozó. Elcsendesedett az Alexander Platz, mely több mint egy hétig a „világ közepe“ volt. Még egy utolsó kézszorítás, egy autogram és a száznegyven országból érkezett, több mint 20 ezer békeszerető és haladó gondolkodású fiatal búcsút mondott Berlinnek, az NDK ifjúságának. A napokban mi is üdvözölhettük a hazánkon átutazó küldötteket. A rusovcei, a komáromi és a štúrovói határállomásokon kora reggeltől késő estig népvi seletbe öltözött lányok fogadták, majd búcsúztatták a hazatérő fiatalokat. Egyesek ugyan még a VIT hangulatában, de már a régi kerékvágásban folytatják a munkájukat, ott, ahol abbahagyták. Mások az új barátok meghívásának eleget téve csak néhány napos megszakítás után utaznak tovább. A csehszlovák küldöttség meghívására chilei, argentin, kubai, bolíviai, kanadai, vietnami fiatalok jöttek Berlinből Csehszlovákiába, hogy megismerkedjenek hazánk szépségeivel, népével, de elsősorban fiaA chilei fiatalok megkoszorúzták a szovjet hősük emlékművét faijaival, a Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájával, hogy majd az itt szerzett tapasztalatokat értékesítsek saját szervezetükben. Chile küldöttségét négy napon keresztül Bratislava látta vendégül. Megismerkedtek a város nevezetességeivel, ellátogattak néhány üzembe, ahol — mint elmondották — hasznos tapasztalatokat szereztek. Kii(Folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev üdvözlete az Universiadehoz Moszkva — Leonyid Brezsnyev üdvözletei küldött az Universiadé-73 résztvevőihez és vendégeihez. „A világ sportoló diákjainak találkozója jó hagyomány, amely elősegíti az ifjúság fizikai és szellemi képességeinek továbbfejlesztéséi. A rendez vény hozzájárul a nemzetközi sportkapcsolatok fejlődéséhez, a diákfiatalok közötti interna cionalista barátság és kölcsönös megértés erősítéséhez" — hangzik az üdvözlet. „Napjainkban — írja az SZKP főtitkára — amikor a nemzetközi kapcsolatokban jelentős pozitív változások történnek, jordulat megy végbe a hidegháborútól az enyhülés és az együttműködés irányában, valamennyi ország tanuló-ifjúsága előtt mind kedvezőbb lehetőségek nyílnak a kulturális és sportkapcsolatok bővítésére, a humanizmus, a megértés és a népek közötti barátság eszméinek érvényesítését célzó harc fokozására.“ A Népek Barátsága Érdemrend a Kazalt Szocialista Köztársaságnak Leonyid Brezsnyev beszédet mondott az alma-atai ünnepi ülésen Moszkva — Leonyid Brezs nyev, az SZKP Központi Bi zottságának főtitkára szerdán Alma-Atában átnyújtotta a Né pék Barátsága Érdemrendet a Kazah Szovjet Szocialista Köz társaságnak. A kitüntetés átadása alkal mából együttes ünnepi ülést tartott a Kazah Kommunista Párt Központi Bizottsága és a köztársaság Legfelsőbb Tana csa. Az ülés elnökségében helyet foglalt Leonyid Brezsnyev mel letl Dinmuhamed Kunujev, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Kazah Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és a szovjet Ka zahsztán több más vezetője. Az ünnepséget Szabir Nyijaz bekov, a Kazah Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke nyi totta meg. Ezután Leonyid Brezsnyev emelkedett szólásra. (A beszé det lapunk holnapi számában részletesen ismertetjük.). Leonyid Brezsnyev beszédét az ünnepség résztvevői nagy figyelemmel hallgatták végig és forró ünneplésben részesítették az SZKP Központi Bi zottságának főtitkárát. Leonyid Brezsnyev beszéde végén felolvasta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé nek rendeletét szovjet Kazahsztán kitüntetéséről a Népek Barátsága Érdemrenddel, majd feltűzte az érdemrendet a köztársaság zászlajára. A tavaly decemberben, a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére alapított Népek Barátsága Érdemrendet Kazahsztán a többi szovjet szocialista köztársasággal együtt a szovjet népek barátságának erősítésében szerzett érdemeiért és kiemelkedő gazdasági eredményeiért kap)a. A kitüntetés átadása után először Dinmuhamed Kunajev, majd a kazah dolgozók képviselői mondtak beszédet. Szerdán Alma-Atában pártós gazdasági aktíván vitatták meg az 1973-as népgazdasági lervelőirások és a szocialista vállalások teljesítésének alakulását. A tanácskozáson oeszédet mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Dinmuhamed Kunajev. A tanácskozás résztvevői kifejezték meggyőződésüket, hogy szovjet Kazahsztán dolgozói az idén legkevesebb egy milliárd púd gabonát adnak a szovjet népgazdaságnak. AZ AMERIKAI BOMBÁZÁSOK BESZÜNTETÉSE A KAMBODZSAI NÉP NAGY GYŐZELME Az Egyesült Államok a beavatkozás folytatására készül Phnom Penh—Hanoi — A csendes-óceáni amerikai pa rancsnokság szerdán hajnalban hivatalosan bejelentette, hogy az amerikai kongresszus hatá rozatának megfelelően az Egyesült Államok közép-európai idő szerint szerdán reggel 5 órakor (washingtoni idő szerint éjfélkor) beszüntette Kambodzsa bombázását. Az amerikai harci reptilögé pék egésze)) a kongresszus ál tál engedélyezett utolsó perce kig folytatták a bombázásokat. A Lon Nol rezsim csapatai Igyekeztek kihasználni az aine rikai légitámadások utolsó nap ját. A Phnom Penh-i parancs nokság szóvivője szerint „sok felé“ támadást indítottak a ha zafiak ellen. Kedden a legje lentősebb harcok a fővárostól 20 kilométernyire északra, a Mekong partján fekvő Műk Kompul térségében, valamint a fővárostól mintegy 20 kilométernyire délkeletre, Selh Bo konyákén folytak. Az első amerikai bombák 1961 karácsonya után hullottak Indokínára. A UPI amerikai hírügynökség összefoglaló jelentése szerint azóta az Egyesült Államok légiereje 6,6' millió tonna bombát szórt le Indokínában; kétszer annyit, mint a szövetségesek a második világháborúban. Ebből 3,1 millió tonna „jutott“ Dél-V ietnamra, 2,1 millió tonna Laoszra, csaknem 1 millió tonna a VDK-ra és fél millió tonna Kambodzsára. A kambodzsai területek ellen a légitámadások felét az utóbbi hat hónapban hajtották végre. Washingtonban már a bombázások leállítása előtt bejelentették, hogy az amerikai légierő folytatja a jelderítő repüléseket Kambodzsa felett és továbbra is szállít utánpótlási a Lón Nol-rezsimnek. A Nhan Dán című hanoi lap szerdai cikkében felhívja a figyelmet arra, hogy az Egyesült Államok máris igyekszik felkészíteni a közvéleményt a kambodzsai beavatkozás folytatására. Az újságíró idézi a Pentagon szóvivőjét, aki „megtorló inlézkedé- seket“ helyezett kilátásba arra az esetre, ha az amerikaiak (Folytatás a 2. oldalon) XXVI. ÉVFOLYAM 194. szám
