Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)

1973-07-06 / 159. szám, péntek

Péntek, 1913. VII. G. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.55, nyugszik, 19.56 Küzép-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.48 Kelet-Szlovákia: 3.39. nyugszik: 19.40 órakor A HOLD kei: 11.16, nyugszik: 22.30 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSABA nevíí kedves olvasóinkat M 1533-ban halt meg LUDOVICO ARIOSTO olasz költő, író, az olasz reneszánsz egyik legjelentősebb alkotója (szül.: 1474). ■ 1893-ban halt meg GUY DE MAUPASSANT francia realista író (szül.: 1850). ■ 1898-ban született MANNS EIS­LER német (NDK) zeneszerző, a szocializmus ügyét szolgáló zene­egyik megteremtője (i- 1962). ■ 1928-ban a prágai dolgozók a CSKP vezetésével tüntettek az ural­kodó osztály kegyetlensége ellen. ■ 1933-ban halt meg (OSEF KO- Z1ŠEK írúr (szül.: 1861). I 0 Ő I Á R A S Változó, később erősbödő felhő zet, helyenként futó esőkkel vagy zivatarokkal. A várható legna­gyobb nappali hőmérséklet 21—25 fok. Az ország délnyugati részében 27 fok körül. Gyenge, később erős- b*idő északkeleti szél. A Duna vízállása 1973. július fi án Bratislava: Medveďov Komárno Štúrovo: 335, apad 250, apad 275, apad 270, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Szerdán reggel Starý Tekov (Öbars) és Veiké Kozmálovce, (Nagy Koszmály) között a levicei (lévai) járásban elvesztette ural­mát tehergépkocsija felett Jaroslav B. 23-éves Starý Tekov i lakos. Au­tójával először az árokba, majd új­ra az úttestre futott, ahol elütöt­te Františka R. 53 éves Starý Te- kov-i asszonyt, aki kerékpárján ha­ladt. A baleset színhelyén sérülé­seibe belehalt. A rendőrség a te­herautó vezetőjét őrizetbe vette. — A bratislavai Slávičie údolíe- ben (Csalogányvölgyben) haladó autóbusz mögül Pavel M. 28-éves Most na Ostrove-i (dunahidasi) lakos teherautójának útjába került Vojtech N. 71-éves bratislavai gyalogos. A teherautó elütötte, s kórházba szállítás közben sérülé­seibe belehalt. — A hlohoveci vasúti híd alatt a Vág holtágában fürdött szerdán Vladimír M. 10-éves hlohoveci fiú. Körülbelül 5 méterre a parttól a víz alá süllyedt és többé nem merült fel. Holttestét ez ideig még nem találták meg. — A ultrái (nyitrai) járás Be- ladice nevű községében Jozef S. 23-éves és Peter H. 17-éves bela- dicei lakosok megtámadták és ösz- szeverték Jozef M. 21-éves bela- dicei lakost, aki súlyos sérülései­be belehalt. — A bratislavai járás Viničné községének határában idáig isme­retlen személy holttestére bukkan­tak. 160 cm magas, 60 éves férfi­ről van szó, szürkéskék munkaru­ha volt rajta, a fején sapka, a lá­bán félcipő. GVORSAN INTÉZKEDTEK Másfél évvel ezelőtt arról ír­tunk ,,Mi lesz veled vizecske?“ cí­mű cikkünkben, hogy Dunajská Stredán (Dunaszerdahelyen| a hő forrás vize kihasználatlan. Tavaly ősszel megkezdték a fürdőmedence építését. Az építőipari vállalat dolgozói szocialista kötelezettség­vállalást jelentettek be, megígér­ték, hogy mielőbb átadják r.:ndel- tetésének. Vállalásukat teljesítet­ték, néhány nappal ezelőtt átad­ták rendeltetésének a fürdőmeden­cét, mely járásunkban a legmoder­nebb. Méretei olyanok — 30X22 méter —, liogy a medence még ar­ra is alkalmas, hogy nemzetközi úszóversenyeket rendezzenek ben­ne. A hőforrás B5 C fokú termál­vize tehát már nem kihasználat­lan. Gyorsan intézkedtek az ille­tékesek. A városi nemzeti bizott­ság vezetői és az építők. Köszö­net a gyors intézkedésért. MERI MIHAI.Y HÚSZ EVE dolgozik a Dolné Sa- liby-i (Alsószeli) Efsz kertészeté ben Lénárt Júlia, akinek vezetésé­vel 1956-ban szocialista munkabri­gád alakult. Azóta a brigád tagjai kicserélődtek, most főleg fiatalok dolgoznak ebben a kertészeti munkacsoportban. Elhatározták te hát, hogy újból beneveznek a munkaversenybe, s megszerzik a szocialista munkabrigád címet. Feladatuk, hogy két üvegház és mintegy 40 hektáros terület fel- használásával az idén legalább 2 millió koronás bevételt érjenek el. KRAJCSOVICS FERDINAND A GABONAFÉLÉK vetésterülete a luceueci (losonci) járásban né hány év múlva a mezőgazdasági földterület 59 százalékát képezi majd, mert az 5. ötéves terv vé gér« befejezik a mezőgazdasági földterületek teljes szocializálását és az eddig kihasználatlanul álló vizes, lápos területek termőföld re való átalakítását, A nagy lioza inú szovjet gabonafajták felhasz nálásával szeretnék elérni 1975-ig a 40 uiétennázsás átlagos hektár hozamot. TORP1S jÖZSLF ■ Kuba az idén 700 millió pessost fordít a kubai oktatás­ügy fejlesztésére. Ez az összeg 300 millióval több, mint a múlt évben, jelentette ki Jósé R. Fernandez kubai oktatásügyi miniszter. Ezért az összegért 88 szabadtéri iskolát létesítenek, amelyekben az elméleti tanítást mezőgazdasági gyakorlattal kapcsolják össze. Továbbá 27 szaktanintézet, 8 ipariskola és több más oktatásügyi intézet is épül. ■ Elrablói az argentínai C»r- dobában szabadon engedték a 47 éves Marcos Zartarian ék­szerkereskedőt, és Teodoro Ba- cucik munkást; mindkettőjük szabadon bocsátásáért váltság­díjat kaptak. A hatóságok köz­lése szerint egyébként Argen­tínában gyorsan terjed az em­berrablás! hullám: jelenleg is 18 embert tartanak fogva az emberrablók. ■ Bratislavában megkezdte működését a SZISZ Ifjúsági Uta­zási Irodájának nemzetközi köz­pontja, ahol miftdjárt az első napon 210 szovjet komszomolis- tát fogadták, akik Szverdlovszk- ból, Cseljabinszkból, Leningrád- ból és az Észt SZSZK-ból érkez­tek. Az idei nyári idény folya­mán a SZISZ Ifjúsági Utazási Irodája nemzetközi központjá­ban csaknem 10 000 fiatal fiú és leány fordul majd meg a szo­cialista országokból, sőt Japán­ból, Törökországból, az USA- ból, az NSZK-ból, Franciaor- slagból és Olaszországból. ■ Lengyelország jelenleg 17 államba szállít traktorokat. Az ebből származó bevétel az utób­bi években csaknem az ötszö­rösére növekedett. Ez mindé nekelőtt a 75 lóerős népszerű lengyel traktorra vonatkozik. A lengyel ipar nemcsak egész traktorokat, hanem alkatrésze­ket is szállít. Több államban a traktorokat részben lengyel al­katrészekből, részben pedig sa­ját gyártmányú alkatrészekből állítják össze. Az idén a traktor- kivitel további 10 százalékos nö­vekedésére számítanak. A len­gyel traktorok és alkatrészeik fő vásárlója Csehszlovákia, Ju­goszlávia, India és Görögor­szág. ■ A Német—Szovjet Barátság Háza Berlinben aktívan készü­lődik a X. VIT-ünnepségekre. Termeiben ,,A barátság hidjai“ címen művészeti kiállítást nyi­tottak. A fiatal művészek mű­vei témájuk folytán az elkövet­kező ifjúsági találkozóra vonat­koznak. A barátság háza nagy­szabású irodalmi és zeneműsort készít elő, amellyel mind a X. VIT-ünnepségek vendégei, mind az NDK fővárosának lakossága is megismerkedik. ■ A Pan American amerikai repülőtársaság elrendelte Boeing-707 típusú repülőgépei átlagos gyorsaságának óránkén­ti 872 km-ről 851 km-re való csökkentését. Ezzel 416 400 hek­toliter cseppfolyós üzemanyagot takarít meg egy év alatt. A Boeing 747-Juinbo Jet típusú óriási gépek gyorsasága egyelő­re változatlan marad. A repülő- társaságot az USA-ban uralkodó üzemanyaghiány kényszerítette ennek a rendeletnek a kiadásá­ra. Az USA-ban a néger családok jövedelme sokkal kisebb a fe­hér családok átlagjövedelmé­nél. Amíg 1972-ben egy fehér család évi átlagjövedelme 11 120 dollár volt, addig egy néger család jövedelme csak 6 860 dollár, az az 4260 dollárral ke­vesebb. 24,5 millió amerikai él a hivatalosan meghatározott ún. „szegénységi határ“ alatt, azaz olyan háztartásban, ahol egy 4-lagú család évi jövedelme kevesebb, mint 4275 dollár. ■ A 24 órás szakadatlan eső­zés az USA Vermont államában árvizeket okozott, amelyeknek során nyolc ember meghalt és három eltűnt. Az anyagi káro­kat 8—10 millió dollárra becsü­lik. Árvíz sújtotta az USA Mas­sachusetts, Maine és New Hamp­shire államot is. M A Szovjetunió még mindig a világ legnagyobb könyvkiadó ja. 1971-ben több mint 85 000 könyvet adtak ki. A második helyre az USA került 80 000 könyvvel. Az ENSZ évkönyve hangsúlyozza, hogy a világ vas­úti forgalmának 50 százaléka 1971 ben a Szovjetunióra esik. A Liptovský Mi' kulás i járásban, nem messze Králová Lehotá tói, a Nižný Chmelienec-i erdőségben dol­gozó munkások nemrégen elha­gyott egyhetes őzgidára búk kantak. A gidát fán Kristovcák erdésznek aján dékozták, aki család iával 'londját viseli az őzikének. (Felvétel: ČSTK — Ivan Dubovský) TIZENHETEDSZER A Svviat Mlodych című lengyel gyermeklap szerkesztőségének kezdeményezésére indult útjára 1957-ben a „Barátság“ nemzetközi pionír könnyüatlétikai verseny-so­rozat. Napjainkban már a XVII. versenyre készülnek a nemzetkö­zi négytusa résztvevői. Az idén jú­lius 7—B-án Kelet-Szlnvákiában, Prešovon rendezik meg a verseny sorozat tizenhetedik fordulóját. Tíz ország legjobb négytusáző pionír­jai kétnapos versenyben fogják eldönteni, hogy melyik csapatnak sikerült legjobban a felkészülés, melyik csapat a legjobb. haj. Az aratás és a gabonabetakarí- tás sikere nagyban a gépek ki­használásától és a termény raktá­rozásától függ. Hogyan oldják ezt meg a közép-szlovákiai kerület­ben? — erről számol be a Cseh­szlovák Rádió magyar adásának szombaton 6 óra 25 perckor közvetített mezőgazdasági műsora. 10 óra 15 perckor: hangverseny a komoly muzsika kedvelőinek. )ohann Philipp Kirnberger g moll partitáját fagotton Giinter Augel- tiöfer, lanton Kurt Janetzky és viola de gambán Peter Klug adja elő. Johannes Brahms 3. F dór szimfóniája a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarának előada- sában hangzik el, vezényel Anto­nio Pedrotti. Mit jelentett az idei bratislavai Incheba a vegyipar és a vegyipari kooperáció bővítése szempontjá­ból? Erről ad számot riportok­ban, beszélgetésekben 11 órakor a Tudomány és technika műsora. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor Mozart: Don Juan c. operájából ad elő részleteket |oan Sutherland, Luigi Alva, Eber­hard Wächter, Giuseppe Taddei, Elisabeth Schwarzkopf, Piero Cap puccilli, Graziela Sciutti és Gott­lob Frick. A fiatal nemzedék szocialista nevelése állt a CSKP KB e heti ülé­sének középpontjában. A tanács kozásokon elhangzottakat, továbbá az idei pártoktatási év tapasztala tait, valamint az európai biztonsá és együttműködési konferencia e heti munkájának eredményeit elemzi 13 órakor a Tükör c. politi­kai rádiómagazin. A fiatalok nyári tevékenységével foglalkozik 14 órakor a Kontaktus. HÉTVJGJ: A JMP/ÓSAN A műsor zenés részében ismét sok kedvelt dal hangzik el a hailga tők kívánsága alapján. 15 órakor: Tíz perc irodalom — szlovák széphistőriai énekek. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait. 16 órától: Egy óra mosoly — vidám jelene­tekkel, humoreszkekkel tarkított összeállítás. Régi idők nagy énekeseit mutat ja be a Barangolás Zeneországban műsora vasárnap 8 órakor. A 9 órakor kezdődő Vasárnapi mozaik témáiból: a Scylah kísér­let tanulságai — készül a világ­térkép — elfelejtett csillag. 9 óra 15 perckor klasszikus operettekből hangzanak el részletek. 10 órakor: Egy hazában — iro­dalmi összeállítás. Elhangzik Egri Viktor írása Alfonz Bednár: Egy marék aprópénz című regényéről és Szántó György beszámolója l’e tőfi csehországi hatásáról. 10 óra 20 perckor Beethoven: 3. c-moll zongoraversenyét Cladió Ar rau és a prágai szimfonikus zene kar adja elő Zdenék Košler ve­zényletével. 11 órakor: Az ellenőr­zés szerepe a mezőgazdaságban. 13 órakor: Tarka szőttes. A ze nés riportműsorban beszélgetés hangzik el a komárnói Magyar Te riileti Színház záruló évadjának jelentősebb eseményeiről, a várnai táncdalfesztiválról, a békéscsabai Szlovák Múzeumról. 13 óra 40 perckor riportműsor a samoríni önkéntes tűzoltótestület fennállása 100. évfordulójának ünnepségei ről. 14 órakor a termelésben élen járókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő mű­sora. —elmá— Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava % HVIEZDA: Semleges vizek I szovjetJ 15.30, 20.30, # SLOVAN; A bűnügyi rendőrség beavatkozik (román) 15.30, 18., 20.30, # NIVY: A Fehér Királnyő futása (szovjet) 17.30, 20, # DUKLA: Goya (NDK« szovjet 1 15.30, 18., 20.30, # OB­ZOR: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 18., 20.30 % PARTIZÁN: Gyalog a mennyországba (szlovák) 18., 0 ODBOJ: Üreg rablő nem vén rabló (szovjet) 19, PRAHA: A kacsa fél nyolckor csenget (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, # NÄDEJ: Flo- rentin utca 73. (NDK) 17.30, 20, # DRUŽSTEVNÍK: A nagymosás (fr.) 20, % PIONIER: Holnap késő lesz (szlovák) 19, £ DUNA): Biribi (fr.) 19.30, # PUSKIN: A „Sirály“ története (szovjet) 19.30. Film Košice # SLOVAN: Bolondok liete (ro­mán), £ PARTIZÁN: El Dórád» (am.), fí ŰSMEV: Semleges vizek (szovjet), TATRA: Ha ezer kla­rinét (cseli). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík 119J, # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csendesek a hajnalok (19), 0 KIS SZÍNPAD: Zurabaia, uvagý sírfelirat élőknek (19). MATESZ ■ V. ZLIEVCE (NagyzellőJ: Énekes madár (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295 méteres hullámon): 6.00: Hí­rek, időjárás, műsorismertetés, 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok tt tudomány világából (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgaz­dasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvós- zenekarok játszanak. 17.30: Hírek-. 17.40: Napi krónika. 16.55: Hírek. 17.00: Nemzetközi tenisz verseny-, felvételről. 18.30: Öt perc meteorológia. 18.35: Próza a pódiumon. Stepheň Leacock: John Smith élete. 18.45: Műsorainkat ajánljuk! 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tv-Bérlet. A Magyar Tv hangversenysorozata. Ravel: Boleró. 20.40: Ide nekem az oroszlánt Is. A Színház- és Filmművészeti Főiskola végzős színésznö­vendékeinek műsora. 21.35: Telesport. Nemzetközi te nisz-verseny, felvételről. 22.30: Tv-Iiíradó, 2. kiadás. ü Az amerikai légierő neva- clai parancsnokságának közié1 se szerint két pilóta április 5- én Las Vegas-i lakóházak fölött oldott ki hat bombát gyakor­lat közben. A pilótákat a há­zakból kiszűrődő fény tévesz­tette meg. Ügy vélték, hogy már a gyakorlatra kijelölt objektum felett repülnek. A gyanútlan lakosok életét csupán az men­tette meg, hogy a bombák nem voltak élesek. ■ Hat hónapi börtönbünte­téssel sújtották Los Angelesben Sharif Sirhant, a Robert Kenne­dy szenátort megölő Sirhan Sír­ban fivérét. Sliarif Sirhan feb­ruár közepén levelet küldött Rogers külügyminiszternek, s ebben halálosan megfenyegette a márciusban Amerikába láto­gatott Golda Meir izraeli mi- niszterelnökasszonyt. Sirhant a levelén talált újjlenyomatok alapján azonosították. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. telelőn: lüä, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkórsóg- 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-30. Távíró: 092308. Provdo Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrodská 8 Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Qzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábiežie 13/A II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. — Televízió Budapest

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents