Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-26 / 176. szám, csütörtök
A Jemeni Arab Köztársaság nagykövete átadta megbízólevelét KÖZÉLET (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a CSSZSZK elnöke, tegnap a prágai várban fogadta Jahja Abdar Rahman Irjánit, a Jemeni Arab Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az átadásnál jelen volt Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere és dr. Ján Pudlák, a CSSZSZK elnöki irodájának a vezetője. A Jemeni Arab Köztársaság népe és kormánya nagyra értékeli azt a segítséget, amelyet a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaságtól kapott — hangoztatta beszédében a nagykövet. A CSSZSZK elnöke hangsúlyozta, hogy kapcsolataink a Jemeni Arab Köztársaság megalakulása óta az országok népének barátsága alapján fejlődtek közös, alapvető érdekeinkre támaszkodva az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolo- nializmus valamennyi formája és megnyilvánulásai elleni, a nemzeteknek a szabadságáért és a függetlenségért vívott küzdelmében. Ma is kedvezőek a feltételek országaink kölcsönös kapcsolatainak további fejlesztésére mind a két ország népe, a haladás és a világbéke érdekében. Minden erőnkkel támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját (Folytatás az 1. oldalról) kozó — a békés egymás mellett élés lenini értelmezésének szempontjából megfogalmazott határozatait V. V. Mackevics nagykövet ismertette az aktívaértekezleten mondott beszédében. Részletesen foglalkozott az okokkal, amelyek a nemzetközi feszültség enyhítését eredményezték, és példákon mutatta be az SZKP, a szovjet kormány és az egész szovjet nép igyekezetét a béke és a nemzetek barátságának megszilárdításáért. A Szovjetunió nagykövete azután részletesen kifejtette' a nemzetközi kapcsolatok fejlesztésének új korszakát Európában és az egész világon. A békés egymás mellett élés megszilárdítása és az együttműködés elmélyítése, a szocialista országok közössége politikájának eredménye, amelyek támogatják az SZKP XXIV. kongresszusának határozatait. Említést tett Leonyid Brezsnyev- nek az NSZK-ban, az USA-ban és Franciaországban tett látogatásairól, és a szocialista közösség, valamint békepolitikája nagy sikereként könyvelte el azt a tényt, hogy Washingtonban, a világimperializmus székházéban olyan egyezmény aláírására került sor, amely az atomháború veszélyének elhárítását. a feszültség további, világviszonylatban történő enyhülését jelenti. A különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének elmélyítéséről szólva a Szovjetunió nagykövete rámutatott, hogy az ideológiai kérdésekben nem létezik megalkuvás, hogy nem engedhető meg a szocializmus lényegét támadó ellenséges ideológiák behatolása. V. V. Mackevics nagykövet beszédének befejező részében a CSSZBSZ tevékenységével foglalkozott, amelyet főleg ifjúságunk eszmei nevelésében fejt ki. Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a szovjet nagykövetség további dolgozói tegnap találkoztak Gejza Slapkával, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a bra- tislaval pártbizottság vezető titkárával. Šlapka elvtárs szívélyes és baráti megbeszélés keretében tájékoztatta a kedves vendégeket az SZSZK fővárosának fejlődéséről, a város lakosságának gazdag kulturális és társadalmi életéről. — Atanasz Dimitrov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete, aki feleségével és kíséretével kétnapos látogatást tesz Észak-Morvaországban, tegnap megtekintette a kerület ipari központját, Ostravát. A bolgár vendégeket útjukon elkísérte Eduard Foltyn, Ostrava polgár- mestere és Miroslav Mamula, a CSKP Bszak-niorvaországi Kerületi Bizottságának vezető titkára. — Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap fogadta Zsambin Njamát, a Mongol Népköztársaság prágai nagykövetét csehszlovákiai küldetésének befejezésével kapcsolatban. A baráti beszélgetés folyamán az SZNT elnöke nagyra értékelte a nagykövet hozzájárulását országaink dolgo zoi, valamint a csehszlovák és a mongol szakszervezetek testvéri kapcsolatainak és együttműködésének elmélyítéséhez. — A Lengyel Népköztársaság bratislavai fökoiizulja szívélyes köszönetét mond mindazoknak, akik Lengyelország felszabadítása 29. évfordulójának alkalmából jókívánságaikat fejezték ki. — Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke tegnap Prágában fogadta Nguyen Van Khu minisztert, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Állami Tervbizottságának alelnökét, a csehszlovák— vietnami gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bizottsága vietnami csoportjának alelnökét. A fogadáson jelen volt Duong Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagykövete is. — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap fogadta Prágában Mihail Floreszcut, a Román Szoeialista Köztársaság vegyipari miniszterét. A baráti megbeszélésen részt vett Nicolae Piciorus, a Román Szocialista Köztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa, és Oldŕich Svačina, a CSSZK ipar- iigyi minisztere. Kubai kiállítás Prágában Jósé Luis Peréz Hernandez, Kuba csehszlovákiai nagykövete tegnap nyitotta meg Prágában a kubai Kultúra Házában azt a fényképkiállítást, amely a kubai forradalmároknak Fidel Castro vezetésével a Moncada kaszárnya elleni támadása 20. évfordulójára emlékeztet. Az ünnepélyes megnyitáson a CSKP KB képviselői, Otakar Holan, a CSSZK művelődésügyi miniszterének helyettese, a prágai diplomáciai testület tagjai és számos közéleti személyiség vett részt. (CSTK) Szlovákiában a vetésterület 56 swa'ékán learatták és kicsépelték a gabonai A mezőgazdasági üzemek eddig 88,3 százalékra teljesítették a felvásárlási tervet Jól sikerült az idei aratás Hamarabb a tervezettnél A Trhové Mýto-i (Vásárúti) Efsz-ben. ahol az idén 662 hek‘áron négy saját és két vend :ombá|n aratott, a tervezem 13 nap helyett 11 nap alatt fejezték be az aratást. Radimák János agronómus dicséri is a kombájnistákat jó munkájukért. Földes Pál kom- bájnos és munkatársa, Gáno- vics Jenő 87 hektárról 49 vagon gabonát takarítottak be, s ezzel a teljesítménnyel megnyerték az aratási versenyt. Búzából 51 q, árpából 48 q termett hektáronként. Az efsz 100 százalékra teljesítette eladási tervét és azon felül mintegy 300 vagon gabonáit saját magtárában helyezett el. Befejezték a szalmagyűjtést is. A tarléhántásit pedig már több mint 220 hektáron elvégezték. A Padányi. Bőgellői Efsz-ben szintén 11 nap alatt fejezték be az aratást. Karika Ferenc agronómus elégedett az eredménnyel. Búzából 50 q, árpából 42 q termett hektáronként. Betakarították már a szalmát is. A tarlóhántást 120 hektáron elvégezték. Kosár Miklés elvtárs, az efsz elnöke azonban azt panaszolja, hogy a felvásárlók miatt lsét napig álltak a kombájnok. Az efsz szerződéses megállapodás alapján 103 vagon gabonát ad el a felvásárié üzemnek. Annak ellenére hogy gabonájuk fajsúly és nedvességtartalom szerint Is megfelelő volt raktározás céljára, sem Dunajská Stredán (Dunaszerdahelyen), sem Calovón (Nagymegyeren), de még az alistáli felvásárló üzemben sem vették át. A megrakott traktorok két napig az említett helyekről ide- odaszállították a gabonát. A felvásárlók konkrét magyarázat nélkül a 103 vagonból a mai napig még 60 vagon gabonát nem vettek át. Szívesen vennék. ha a felmerült problémára vonatkozólag az illetékes felvásárló szervek magyarázatot adnának. Krascsenics Géza Hét nap alatt Diakovcén (Deákiban) mind az efsz, mind az állami gazdaság dolgozói 7 nap alatt arattak le. A szövetkezetben 7 kombájn 420 hektárról takarította be a gabonaféléket. Búzából 48 q, árpából 41,6 q termett hektáronként. Kukučka Pál. Ifj. Ur- bán Mihály, Cserga Aladár és Bobor István kombájnosok aratták a legtöbbet, de jól dolgoztak a vend ég kombájnosok is. Nagyon jól végezték munkájukat Molnár Arnold vezetésével a kazalrakók és Papp Kornél a szalmakötőgéppel. Az aratást nyomon követte a tarlóhántás, melyet Komjáti Béla, Szabó Károly, Pelikán Zsigmond és Tok Jenő traktorosok már elvégezték. Az állami gazdaságban 284 hektárról 4 kombájnos aratta le a gabonát. Búzából 50 q, árpából 44 q, zabból pedig 40 q termett hektáronként. Jó munkát végzett Takács Béla munkacsoportja a szalma be- hordásánál és a kazalozásnál. Kiss Flórián Rekordtermés Nyolc nap alatt fejezték be az aratást a Csilizradványi Efsz-ben. Három saját és négy vendégkombájnnal arattak. Szabó István elnök. Peőcz István agronómus dicsérik is a kombájnosok munkáját. Zolka Lajos raktáros pedig a hektárhozamokat emlegeti dicsé rőleg. Jogosan persze, hisz az idén búzából 57,4 métermázsa, árpából 50,8 q, zabból pedig 42 mázsa termett hektáronként. Vendégh László Elégedettek Már a Sokolcei (Lakszakálla- si) Efsz-ben is befejezték az aratást. Tíz nap alatt 7 kombájn 564 hektárról takarította be a gabonaféléket. A szövetkezetiek elégedettek az elért eredménnyel, mind az időtartamot, mind a hektárhozamókát illetően. Búzából 52 métermázsa, árpából 45 mázsás átlagos hektárhozamot értek el. Az E-512-es kombájnnal Bajcsy István és Bajcsy Tibor kiváló teljesítményt értek el. A kombájnosok járási versenyében harmadik helyre kerülték, dicsérő oklevelet és 450 koronás pénzjutalmat kaptak. Néhány nap múlva már a prerov4 járásban folytatják munkájukat. Az SZK-4 típusú kombájnokon dolgozók közül napi 5 vagonos teljesítménnyel Rajko- vics Géza és Kovács László végeztek első helyen a kombájnosok versenyében. Jó munkát végeztek a gépkezelők. Takács Gyula előzetesen a munka- és balesetbiztonsági előírások betartására vonatkozólag megfelelő oktatásban részesítette őket, s állandóan ellenőrizte azok betartását munka közben is. Jelenleg jó ütemben halad a szalma betakarítása és a tarló szántása. A szalma begyűjtését 3 Horál- kocsival végzik, az 5 szalmaprés szinte megállás nélkül működik. A tarlóhántásban Bartalos Károly és Filkó Imre jeleskednek, akik naponta átlag 10 hektáros teljesítményt őrnek el. Végh István (ČSTK) — Szlovákia mezó gazdasági dolgozói a vetésterület 56 százalékán már learatták és kicsépelték a gabonát. A tavalyi év ugyanazon időszakához viszonyítva 20 százalékkal nagyobb eredményt értek el, s majdnem 4 százalékkal nagyobbat, mint az 1971. rekordteljesítményeket eredményező évben — állapította meg tegnap az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának Központi Aratási Bizottsága. A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói aratták le a legtöbb gabonát, a vetésterületnek 80 százalékát. A kelet-szlovákiai és a középszlovákiai kerületben a vetés- területnek 27 százalékáról takarították be a termést. Az aratás eddigi lezajlását, főleg első felét, pozitívan kell értékelnünk. A gabona betakarításához viszonyítva lemaradt a szalma begyűjtése és a tarló- hántás. A Központi Aratási Bizottság döntése szerint a nyugat-szlovákiai kerületből az elmúlt héten 553 kombájn indult Csehországba. A közép-szlovákiai kerületbe 119 kombájn tért vissza és e hét végéig a keletszlovákiai kerületbe 85 kombájn és kezelőszemélyzete megy át. Ezenkívül Csehországba és a közép-szlovákiai kerületbe több mint 280 kombájn megy kisegítésre a nyugatszlovákiai kerületből. Az elmúlt héten jól haladt a gabona felvásárlása. Szlovákia mezőgazdasági dolgozói eddig 88,3 százalékra, ebből a nyugat-szlovákiai kerület 100,3 százalékra, a közép-szlovákiai kerület 63 százalékra, a keletszlovákiai kerület pedig 60,7 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlás állami tervfeladatait. A gabona tervezett felvásárlását eddig Szlovákia 15 járása teljesítette. Amint a Központi Aratási Bizottság tegnapi ülésén megállapította, Szlovákia mezőgazdasági dolgozói kötelezték magukat, hogy terven felül 19 000 tonna gabonát szállítanak, ebből legtöbbet — 12 000 tonnát — a nyugat-szlovákiai kerület szállít. ELÍTÉLENDŐ ELJÁRÁS Saigon — Noha a saigoni kormányzat szerdára is lemondta annak a fogolycsoportnak az átadását, amely a fogságban tartott polgári személyek saját maga által meghatározott szabadonbocsátási ütemtervében szerepel, a DIFK folytatta az ő fogságában levő saigoni polgári személyek kiszolgáltatását. Kedden 28 ilyen személyt adtak át a saigoni kormányzat képviselőinek a felszabadított övezetben fekvő Thien Ngon repülőtéren, a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság, valamint a dél-vietnami kétoldalú katonai vegyesbizottság képviselőinek jelenlétében. Saigonnak csaknem 4500 foglyot kellene szombatig szabadon engednie, s közülük körülbelül kétezernek kellett volna szerdáig visszanyernie szabadságát. Ehelyett eddig — a fogolycsere utolsó szakaszában — mindössze 800 személyt adtak át a DIFK megbízottalnak. A DIFK egyik szóvivője erélyesen elítélte a saigoni kormányzat egyoldalú eljárását. Hoang Anh Tuan, a kétoldalú katonai vegyesbizottság DIFK- tagozatának vezetője a NEFB- et kérte fel, hogy hozza meg a szükséges Intézkedéseket a Saigon által még fogva tartott több ezer katonai és polgári fogoly szabadonbocsátásának meggyorsítása érdekében. Washingtoni jelentések szerint ismét vádat emeltek hét volt amerikai fogoly ellen, akiket a VDK idén bocsátott szabadon. A vádemelési eljárást W. Leonard őrnagy kezdeményezte, azt állítva, hogy fogolytársai szabályellenesen viselkedtek a fogság alatt. Az ellenük korábban emelt hasonló vádakat egyszer már, három héttel ezelőtt elejtették, és a volt foglyokat tisztázták a vádak alól. Phnom Penh — Phnom Penh- től 11 kilométerre ostromolták szerdán a felszabadító fegyveres erők a rezsim csapatainak állásait, miközben az amerikai vadász- és nehézbombázők változatlan hevességgel támadták a felszabadított területeket. A* ausztrál és a brit nagykövetség után most már az Egyesült Államok nagykövetsége is felszólította állampolgárait, hogy akiket nem köt hivatalos teendő Phnom Penhhez, saját biztonságuk érdekében hagyják el a kambodzsai fővárost. A Lón Nol-rezsim — írja a* UPI — szemmel láthatóan minden tekintetben utolsó tartalékait veti be. Most már a köz- alkalmazottakat is egyenruhába bújtatják, Lón Nol, a rezsim elnöke megnyugtató hatásúnak szánt beszédet intézett a főváros lakosságához. Azt ígérte, hogy „erélyes intézkedésekkel“ fogják biztosítani a főváros védelmét s „az ellenségnek nem Jog sikerülni áttörnie a védelmi gyűrűt". Az elnök beszédét a rádió több alkalommal sugározta. Washington — Az Egyesült Államok a laoszihoz hasonló magánhadsereget állít fel Kambodzsában is; a műveletet a hírhedt kémközpont, a CIA hajtja végre. Stuart Symington szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke jelentette be, hogy ilyen hírek érkeztek Kambodzsából és közölte, hogy a bizottság kivizsgálja az ügyet. Folytatódik az eszmecsere Kairó — Szadat egyiptomi elnök az iráni televíziónak adott interjújában megerősítette, hogy folytatódik az eszmecsere Egyiptom és Líbia tervezett egyesítéséről. A tárgyalások célja a szeptember 1-i határidő előtt esedékes döntések kialakítása, különös tekintettel az államformára és az egyesülésről rendezendő népszavazásra. A tárgyalások alapját — kairói értesülések szerint — az egyesülés három lehetséges formájáról előterjesztett egyiptomi javaslatok alkotják. A három koncepció közös vonása a fokozatosság, ami mindeddig ellenállásba ütközött az azonnali és teljes egyesülést sürgető Kadhafi líbiai elnök részé- ről. Kadhafi lemondási kísérlete és a líbiai „egységmenet" Egyiptomba küldése a szakaszos egyesülés elvetésével volt egyértelmű, Mindebből arra lehet következtetni, hogy az egyesülési tárgyalások következő, augusztus elsején kezdődő fázisában további szenvedélyes vitákra kerül sor. Szadat elnök az idézett interjúban kijelentette, hogy üdvözli Waldheim ENSZ-főtitkár közel-keleti körútját, de nem hiszi, hogy az bármiféle változás* sál vagy eredménnyel jár. Véleményét arra alapozta, hogy Izrael és az Egyesült Államok elutasítja Jarring ENSZ-megbí- zott 1971. február 8-i memorandumának megvitatását, annak ellenére, hogy az Egyesült Államok annak idején támogatta az ENSZ-dokumentum kibocsátását. Megtettünk minden tőlünk telhetőt a közel-keleti probléma megoldására — mondotta Szadat —, de nem kaptunk megfelelő választ Izrael és az Egyesült Államok részéről. Szadat elnök kezdeményezése nyomán két bizottság alakult Kairóban a nemzetközi életben megindult enyhülési folyamat, illetve e folyamatnak az arab térségre gyakorolt hatásának tanulmányozására. Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtökön beszédet mond Alexandriában a július 23-i forradalom évfordulója alkalmából rendezendő gyűlésen — Jelentette be a kairói rádió. 1973. VII. 26.