Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)

1973-07-25 / 175. szám, szerda

Szerda, 1973. VII. 25. \ NAP kel — Nyugat-Szlovák-la: 4.15, nyugszik: 19.39 Közép-Szlovákia: 4.07, nyug­szik: 19.31 Kelet-Szlovákia: 3.59, nyugszik: 19.23 órakor A HOLD kel: 23.58, nyugszik: 15.38 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük fAKAB nevű kedves olvasóinkat Qfl 1813-ban halt meg DUGONICS ANDRÁS író, a nemesi ellenállás és a patriarkális népiesség iro­dalmi képviselője (szül.: 17401­■ 1883 b»n született ALFREDO CASELLA neves olasz zeneszerző (f 1947). ■ 1838 ban született FERDINAND FIALA festő (+ 1953). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyen ként — főleg délután — futó eső. Várható legmagasabb hőmérsék let 20—23, északon 17 fok körüli. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. A Duna vízállása 1973. július 25-én: Bratislava: 335, árad. Medveďov: 230, árud. Komárno: 230, árad. Štúrovo: 220, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Košicén a Mojzeš és a Šme­ral utca kereszteződésén Alfréd F. 50 éves košicei lakos gépko­csijával elütötte Mária R. 46 éves košicei lakost, aki kórházba szál­lítás közben „ súlyos sérüléseibe belehalt. A szerencsétlenségnek saját maga volt az okozója, mert figyelmetlenül kelt át az úttesten. — Strážskéban (michalovcei já­rás) a Chemko n. v. iparvágányán egy tolatóvonat bgy traktorral üt­között össze, amelyet Michal T. 60 éves Dlhé Klüovó-i (vranovi já­rás) lakos vezetett. A szerencsét­lenség színhelyén halva maradt Anna K., aki a traktor utánfutó­járól zuhant le, további két asz- szony könnyű sérüléseket szenve­dett. A szerencsétlenséget a vo­nat tolatójának és a traktor ve­■ Vasárnapra virradó éjjel félmillió márka értékű ékszert és drágakövet raboltak el egy mannheimi ékszerüzletből. A banditák úgy játszották ki a riasztóberendezést, hogy az ol­dalfalat áttörve a szomszédos üzletből jutottak be a boltba. Válasz olvasóinknak NYUGDÍJÜGYEKBEN MIKUS JÓZSEF, BRATISLAVA: Sógornőjének, mivel nem nevelt fel egy gyermeket sem, csak 57. életéve betöltésével lesz igénye efsz-öregségi nyugdíjra, felté­ve, hogy munkaviszonya, illet­ve munkatevékenysége még tart, illetve nem szűnt meg ko­rábban, mint két évvel ezen időpont előtt. Korábban legfel­jebb csak rokkantsági járadékot kaphatna, ha a jnb társadalom- biztosítási véleményező bizott­sága rokkantnak ismerné el. Sógornője kérje meg az efsz vezetőségét, hogy egészségi ál­lapota és képességei szerint osszák őt be más megfelelő, könnvebb munkára KAKAS ANNA, BRATISLAVA: 1959 ben, amikor az ön öreg­ség1 nyugdíját megállapították, az 1956/55 sz. nyugdíjtörvény volt érvényben, amely lényegé­ben azonos módon állapította meg a havi átlagkereset össze­gét a nyugdíjigény keletkezése előtt ledolgozott 10 vagy 5 év átlagából, aszerint, amelyik átlag kedvezőbb. Lehetséges, hogy az átlagkiszámítás nem ■ Négy halálos és 73 sebesült áldozata van annak a tűzvésznek, amely — feltehetőleg rövidzárlat következtében — hétfőn ütött ki az Avianca kolumbiai légitársaság bogotai székházában. A károkat félhivatalosan 50 millió dollárra becsülik. ■ Négyen haltak meg, és mint­egy 12-en megsebesültek New Yorkban a vasárnapra virradó éj­szakán erőszakos bűncselekmé­nyek áldozataként. Egy férfi ami­atti felháborodásában, hogy laka sát kifosztották, puskát ragadott, lövöldözni kezdett a békés járóke­lőkre és egyet megölt, hármat megsebesített közülük. Száguldó autóból lőttek agyon egy 15 éves fiút, vele sétáló barátja a karján sebesült meg. Egy 29 éves férfi — isneretlen okból — három testvérre adott le több lövést, s az egyik fiút megölte, a másik kettőt megsebesítette. Brooklyn ban az éjszaka folyamán járóké lök bukkantak rá egy ismeretlen férfi holttestére, akit 10 pisztoly­golyó sebzett halálra. M (únius folyamán Nagy-Britan niában a munkanélküliek száma 13 000 fővel emelkedett. A hivata­losan közölt adatok szerint jelen­leg 598 733 munkanélkülit tarta­nak nyilván, vagyis a munkabíró lakosság 2,5 százalékának nincsen munkája. ifi Dr. Cohen, a szívátülteté sek által híressé vált fokvárosi Groote Scliuur kórház orvosa a dél-afrikai orvoskongresszus érte­kezletén bejelentette, hogy a vi­lágon először, sikeres méhkürt átültetést hajtottak végre kocá kon. Kutatásai szerint a meddő­séget tíz eset közül bét alkalom­mal általában a károsodott méh­kürt, azaz a Fallop-cső okozza. Cohen sertéseken végzett 21 kí­sérlete közül csak hét nem si került. zetőjének a figyelmetlensége okoz­ta, akiket a rendőrség őrizetbe vett. — Gyorshajtás következtében Zdislav D. 42 éves lengyel állam­polgár Kúty és Sekule között az úttest bal oldalára került és ösz- szeütközött a vele szembejövő, szabályosan közlekedő személy­autóval, amelyet egy 44 éves tr­navai orvos vezetett. A szeren­csétlenség szerencsés kimenetelű volt, mert három személy csak könnyebben sérült meg. A két ko­csit ért kár kb. 30 000 korona. — Štefan E. 22 éves Velký Biel-1 motorkerékpáros a vasúti sorompó leeresztése után akart áthaladni az Ivánka pri Dunajl-i vasúti át­járón. Az áthaladó személyvonat elgázolta. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba, ahol jobb lábát amputálták. — Rablótámadás bűntettének el­követése miatt az ügyész előzetes letartóztatásba helyezte Miroslav K. 24 éves sládkovičovól (diósze­gi) lakost öt fiatalkorú társával együtt. Július 22-én éjjel két óra- l:or a sládkovičovói Fučík utcában megtámadták Milan O. 49 éves helybeli lakost, akit kerékpárjá­ról lerántottak, összevertek, és -a nála levő 80 koronáját, valamint egyéb apróságait elvették. volt pontos, azonban Ön már legalább 5 éve (az 1968. évi nyugdíjszabályozás óta) olyan összegű öregségi nyugdíjat él­vez, amelynek összege megha­ladja az ön által reklamált ma­gasabb átlagból megállapítható nyugdíjat. A nyugdíjbiztosításról szóló törvény ugyan megállapítja, hogy a nyugdíjigény nem évül el, de az egyes havi összegek kifizetésére szóló igény azok esedékességétől számított egy éven belül elévül, tehát gyakor­latilag nem érhetne el kedve­zőbb eredményt. C. K.: A tehetetlenségi pót­lékról a jnb járadékbizottsága dönt az orvos véleményezése alapján. A pótlék a ráutaltság és a tehetetlenség mértéke sze­rint lehet havi 100—400 koro­na (könnyebb, közép és súlyos, minden esetben azonban más személy részbeni, vagy állandó ápolása a feltétel). Intézeti el­helyezés esetében a pótlék nem jár. CSÍK DEZSŐ, OSTRAVA: Ha­difogsága idejének beszámítá­sáról és a munkakategóriáról a járási nemzeti bizottság jára­dékbizottsága dönt. Dr. F. I Tudósítóink írják MEGKEZDŐDÖTT Július elején a komáromi járás­ban, későbfj a két Duna közé­nek többi járásában is meg­kezdték a dohánytörést. Csalló­köz mezőgazdaságának üzemei az idén 670 hektáron termesz­tenek dohányt a komáromi do­hánygyár részére. Radzo Fran­tišek elvtárs a dohánygyár igazgatója a napokban befejez­te a terepszemlét a dohányföl­deken. s véleménye szerint már most megállapítható, hogy az idei termés mennyiség és mi­nőség szempontjából is jobb, mint a tavalyi. Megérkeztek a čičovi (csicsóiJ és pribetai (per- betei) szövetkezetekből az első szállítmányok, átlagban 28 ko­ronáért vették át kilogrammon­ként. Szakszerű műszárítás után jó minőségű dohányt küld­tek ezek a szövetkezetek a do­hánygyárba. Kolozsi Ernő A VIT JEGYÉBEN háromnapos táborozást rendeztek Strážnicén a Calovói (Nagymegyeri) Nagy- hizlalda nemzeti vállalat SZISZ üzemi szervezet tagjai. Nagyon jól érezték magukat, s az egyik estén megismerkedtek a Ber­linbe induló ifjúsági küldöttség tagjaival is. Kosa Gabriella BRIGÁDMUNKAsoKAT vettek fel a tanuló ifjúság köréből a mun­ka ütemének meggyorsítása ér­dekében Veíká Calomija (Nagy- csalomja) községben az iskola építéséhez. Bodzsár István épí­tésvezető elégedett munkájuk­kal. így remélhető, hogy a 28 millió koronás beruházási költ­séggel épülő egyemeletes isko­laépületet, mellette a tornater­met és a 6 tanítócsalád részére szükséges lakást határidőre át­adják rendeltetésének az épí­tők. Zolczer János ■ A város központja átépí­tési tervének alapján Moszk­vában csaknem 50 háznak az eltolását készítik elő. A Műépí­tészeti Múzeum és a Prága-étte- rem épületét például a Kali- nyin-sugárúton kb. 100 méter­rel tolják el. A moszkvai építé­szek sikerét a moszkvai szem­gyógyászati klinika eltolása je­lentette, amelyet a forgalmas Gorkij-sugárútról egy 90 méter­rel távolabb fekvő mellékutcá­ba tolták át és 90 fokkal el­fordítottak. — Kapaszkodj Gyula, mert hanyatt esel" — biztattam ma­gam a minap, amikor az utcán megállt a járda mellett egy bel­giumi rendszámú gépkocsi és kiszállt belőle a vezető: egy kb. 18 esztendős ifjú férfije- lölt. Mérsékelten ápolt, de ala­posan göndörített fürtjei a vál­lát verték, inge nem volt sze­génykének, mert az anyukája biztosan elfelejtette becsoma­golni és már éppen sajnálni kezdtem az árvát, amikor meg­pillantottam a nadrágját. Kérem, a feleségem is bizo­nyíthatja, hogy én azóta rend­szeresen felriadok álmomból, kiadósan és intenzíven zokogok és csak dadogva tudom kinyög­ni a szavakat, mint egy muez­zin, akinek nyelvére lépett a szultán. Ugyanis az említett ru­hadarab egy rövid nadrág volt, amit egy hosszú nadrágból ala­kítottak át. Na de hogyan ala­kították át?t Nem úgy, hogy el­vitték a szabóhoz, mondván: „nézze mester, csináljon ebből a hosszú nadrágból egy rövidet, mi majd megfizetjük a munkát és emellett amit levág, az a magáéi“ Nem, kérem, ez az át­alakítás úgy történt, hogy az ifjú férfijelölt fogott egy ollót és lenyírta a hosszú nadrág két szárát. Ogy combközépig. Per­sze a hosszúságot csak saccol- ta, a műveletet szemmérték után hajtotta végre és a jelek szerint — az ipse erősen band­zsít. Ezért aztán a nadrág egyik szára hossszabbra sikerült, mint Eredményhirdetés a moszkvai filmfesztiválon Hétfőn Moszkvában, a Rosz- szija Szálló koncerttermében kihirdették a nyolcadik moszk­vai nemzetközi filmfesztivál eredményeit. A játékfilmek versenyében három arany- és három ezüst­díjat osztottak ki a hivatalos kiírásnak megfelelően. Az aranydíjat a Az az édes szó — szabadság című kétrészes szov jet film, Vitautasz Zalakjavicsus litván rendező munkája, a bol­gár Szeretet (Ludmilla Sztaj- kov rendező) ós az amerikai rendező, Stanley Kramer kapta, a fesztiválon bemutatott Kegyet len Oklahoma című filmje mel­lett a személyre szóló díjat fő­ként az egész életművének elis­meréseként. Ezüstdíjat kapott a magyar versenyfilm, a Fotográ­fia, amelyet Zolnay Pál rende­zett. A magyar versenyfilm mellett a másik két ezüstdíjat a francia Emberrablás — Yves Boisset filmje, valamint a len­gyel versenyfilm, a Kopernikusz kapta. A zsűri három különdíjat is kiadott: a legjobb antifasiszta film díját a jugoszláv Szutjesz ka nyerte, amely a Tito marsall vezette jugoszláv partizánhábo­rúról szól. A legjobb politikai film díját az olasz Matteotti meggyilkolása kapta, míg a leg­jobb antiimperialista film címet ezen a fesztiválon a mexikói Azokban az években című ver­senyfilm nyerte el. A szovjet filmművészeti dol­gozók szövetsége elismerő okle­velet adományozott Otakar Váv ra rendezőnek, az Árulás napjai című cseh film alkotójának. A díjakat Szergej Bondarcsuk szovjet rendező, a jétékfilm- zsüri elnöke adta át. A gyermekfilmek versenyé­ben az aranydíjat az olasz Pi­nocchio készítői kapták. Ebben a kategóriában bronzérmet nyert a Hat medve és Cibulka című cseh gyermekfilm, Oldrich Lipský műve. A dokumentumfilm-verseny- ben ezen a fesztiválon közel félszáz filmet mutattak be, ame­lyek közül a VDK, Olaszország ós Kolumbia egy-egy verseny­filmje kapott díjat. A Séta cí­mű csehszlovák rövidfilmet a bíráló bizottság elismerő okle­véllel jutalmazta. (—) a másik és cérnaszálak lógnak belőle lejeié, hosszú, szomorú cérnaszálak, amik elegendők lennének arra, hogy beszegjék velük a nadrág szegélyét, na de kt szegje be, amikor az ifjú anyukája még inget sem csoma­golt be a távoli külhonba indu­ló fiúgyermekének? Az ifjú tehát ott állt a gép­kocsi mellett, valamit babrált a motorházban, de öntudatos arc- kifejezésén látszott, hogy azt gondolja: ő a legszebb lány a faluban. És mellettem két tizenéves bennszülött kislány bámulta a rongynadrágos ifjút, majd ki­ugrott a szemük az áhitatos csodálattól és szinte ájultak voltak a gyönyörűségtől. — Hiába, ezek a nyugatiak tudnak öltözködni — sóhajtotta az egyik, miközben a férfije­lölt lába körül kacér an libben­tek a cérnaszálak. — Allatian klassz pihegte a másik és nagy izgalmában megölelte a mellette ágaskodó lámpaoszlopot. Engem pedig gyötör a féle­lem, mert mi lesz, ha a rongy­nadrágos belga sokáig itt ke­ring szeretett városomban és körülhordozza csodálatos nad­rágját, mint az úrnapi körme­netben a baldachint? Ifjú férfi­társaim azonnal ollót ragadnak és levágják a nadrágjuk szá­rát ... elvégre lépést kell tartani a nyugati divattal! PÉTERFI gyula Férfinadrág nyírva # SLOVAN: Hazatérés (cseh) 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: Goya (NDK) 15.15, 18, 20.45, # PRAHA: Szamárbőr (fr.j. 11, 13.30, 16, 18.30, 21, # MIER: Jane Eyre (angol) 17.30, 20, 22, ® METRO­POL: A megalkuvó (olasz) 15.30, 18, 20.30, ® PALACE: Tíz fizetés nélküli nap (bolgár) 20, ®K OB­ZOR: A korona gyöngye (lengyel) 18, 20.30, ® KERTMOZI: A kerin­gő ritmusában (fr.). 20, # NÁ- DEJ: Lila akác (magyar) 17.30, 20, # POKROK: Valter Szaraje­vót védi (jug.). 17.30, 20, # NI­VY: Az utolsó harcos (am.). 17.30, 20, í© ZORA: Gappa (japán) 17.30, 20, ® DIMITROV: Búcsú Péter­vártól (szovjet) 17.30, 20, # DU­NAJ: A legjobbkor (angol) 19.30: # ISKRA: Tecumseh (NDK) '17.15, 19.45. Film Košice # SLOVAN: A megalkuvó (olasz), # ÚSMEV: Utánam, gyülevészhad (NDK), ® TATRA: Bandolero (am.). ® PARTIZÁN: Utazás eső­ben (fr.). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés*. 6.10: Reggeli zene. Közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy ha­zában. Irodalmi műsor (Ismétlés).. 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: pí krónika. Televízió Bratislava 14.45: Internacionál Slovnaft Bra­tislava—MTK Budapest nem­zetközi labdarúgó-mérkőzés. 16.35: Strážnica. 17.20: Kerületeink hangja. 17.35: A birodalom démona. Bök gár tv-sorozat. VI. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Mezőgazdasági magazin. 20.00: Férjvadászat. Francia filrn^ vígjáték. 21.35: Tv-híradó. Televízió Budapest 9.31: Tragédia a telepen. Tévé­játék. (14 éven felülieknek!!) (ism.). 10.25: Aranykotta. Intervízlós át­vétel az NDK Televízió m&- sorából. 17.15: Hírek. 17.20: Kuckó. 17.40: Japánban jártunk. Riport­film a magyar női röplab­da-válogatott útjáról. H. 18.25: Mindenki közlekedik ... 18.55: Játék a betűkkel. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gyilkosok a ködben. Isme­retlen XVI. századi angdl szerző tragédiája két rész­ben. A Katona József Szín­ház előadása, felvételről. (16 éven felüllekneki). 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. ■ Az országúton haladó gya­logost akart kikerülni egy za­rándokokat szállító autóbust vasárnap este Irán északi ré­szén. A jármű a meredek he­gyi úton megcsúszott, és egy harmincméteres szakadékba zu­hant. Utasai közül negyvenhét^ valamint a gyalogos meghalt; húszán pedig súlyosan megse­besültek. ■ A közlekedési rendőrség je­lentése szerint az idei év első fe­lében a szlovákiai közutakon több mint 8000 közlekedési baleset tör­tént, 500-zal több, mint a múlt év azonos időszakában. A balesetek 327 halálos áldozatot követeltek, a súlyosabban és a könnyebben sérültek száma 3891. Az anyagü kár több mint 59 millió korona. A múlt év azonos Időszakához viszonyítva ez 13 halálos áldozat­tal többet jelent, az anyagi kár 4 millió koronával nagyobb. Kiadja Szlovákia Kommunista Pőrtio Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislovo. GoHcl| utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratlsloval üzeme, Bratislovo, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanskóho nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizotéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tloíe. Bratislava, Gottwaldovo námestie 4Í/VII. — Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents