Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-19 / 170. szám, csütörtök
Kombájnosok csatasorban A tervezett idő előtt három nappal befejezik az aratást ARATÁS UTÁN TARLÓHÁNTÁS A galántai járás szövetkezeteiben és állami gazdaságaiban tulajdonképpen csak július tizedikén kezdődött az aratás. Ezen a napon 344 gabonakombájn harapott bele a beérett árpatáblákba. Azóta a betakarítógépek egymás teljesítményét felülmúlva szünet nélkül dolgoznak. A kombájnvezetők egymást felváltva tökéletesen kihasználják a gépek erejét. — Ennek a szívós munkának köszönhető — újságolta Stefan Zelman elvtárs, járási párttitkár, — hogy öt munkanap alatt 7000 hektár árpa termése lekerült a földekről, és sikeresen folyik a harc a kenyérgabona veszteségmentes betakarításáért. RENDÍTHETETLEN BECSVÁGGYAL A járási párttitkár javaslatára a Mostovái Vörös Csillag EFSz kiterjedt gazdaságába látogattunk. Vasárnap volt, ennek ellenére serény munka folyt a gabonaföldeken. — Míg 1© nem aratunk — mondotta a bemutatkozásnál Horváth István efsz-elnök — ünnepnapon sincs megállás. Az 1228 hektár gabona betakarításával csak akkor birkózhatunk meg sikeresen, ha a kínálkozó alkalmas idő minden percét alaposan kihasználjuk. Kürtössy Sándor, az összüze- mi pártszervezet elnöke mintegy kiegészítésképpen örömmel jelentette be, hogy az árpa betakarítását sikeresen befejezték, több mint 40 vagon terményt adtak el a felvásárló üzemnek. Ha az időjárás továbbra is kitart, akkor e héten, három nappal a kitűzött határidő előtt végeznek. — Egyesült szövetkezetünknek — jegyezte meg Kaprinay Imre mérnök, főagronómus — alapjában véve ez az első aratása. Ezért az előkészületek során minden munka mozzanat-tervezésnél pontosan jártunk el. 19 gabonakombájnnal rendelkezünk, melyek az első napokban 70—75 vagonos teljesítményt nyújtottak. Jelenleg pedig már 90—95 vagonos napi cséplési eredményről beszélhetünk, amit megsokszoroz az a tény, hogy kombájnveze tőink rendkívüli becsvággyal dolgoznak az aratásban. EMEBEREK ÉS GÉPEK MUNKÁJÁNAK ÖSSZHAGJA Kubík István agronómus elégedetten szívja cigarettáját a hidaskürti határban. A szomszédos hatvan hektáros parcellán négy E—512-es kombájn a búza aratásán szorgoskodik. A pótkocsiknak rugalmasan kell mozogniok, hogy a kombájnok a színültig telt tartályból kiüríthessék a magot. — Ez aztán a búza! — emel ki egy marékkai a pótkocsiból. — Hektolitersúlya biztos több lesz 80-nál. Az az érzésem, a 42 mázsás terméshozamot jóval felülmúlhatjuk erről a tábláról. Üzemzavar nélkül, óraműpontossággal folyik a munka. A kombájnok sarkában két szalmaprés szinte ontja magából a bálákat. Mire a kombájnok learatják a búzát, a szalma sem marad szana-szét a tarlón s az ekék vígan megkezdhetik a szántást. Míg az eszmecserét folytattuk, a kombájnok többször is megfordultak a táblán. Az egyik térésnél Ríha František, a hodo- níni GTÁ vendégkombájnosa szállt le a gép nyergéből s helyét segédje, Mrkva Antonin foglalta el. Jókat kortyol a hűs fa árnyékában elhelyezett frissítő italokból, majd előkotorja a cigarettatárcáját és rágyújt. Ügy szívja magába a füstöt, mintha ezzel a csípős gabonaport közömbösítené. — Hogyan tetszik ezen a vidéken a munka? — Nagyon örülünk — szól elismerőleg, — hogy ilyen sík terepen dolgozhatunk. Egyébként a szövetkezet kedvező feltételeket biztosított a zökikenőmentes munkához. Szállásról, ételről és frissítőkről messzemenően gondoskodott, bár mi dolgozni és nem vendégeskedni jöttünk. Az sem jelent akadályt a Csehországból érkező komba j- nosoknak, hogy ezen a tájon más nyelven beszélnek. Mint mondja, itt a nyelvismeret hiányát közös nevezőre hozza a munka, a kenyérgabona betakarítása, amely egyaránt érdeke a vendégeknek és az efsz tagságának. Beszélgetésünket két Crystal traktor érkezése szakította félbe, amelyek a szomszédos learatott árpatáblán megkezdték a szántást. — Ezen a humuszban gazdag talajon — magyarázza a szakember jártasságával — elegendő az egyszeri szántás. Utána elmunkáljuk a talajt, porhanyó- sítjuk, tömörítjük, hogy ősszel idejekorán jő magágyba vethessük a búzát. Amint a fekete színben csillogó friss szántáson végigtekintünk, az jár az eszünkben, hogy milyen előrelátó emberek ezek, akik bár aratási időben, de már a következő évi gazdag termés megalapozására gondolnak. az ion DIKTÁLJA A MUNKAÜTEMET A komplex gépesített brigád a kosúti részlegen is javában munkálkodik. 12 gabonakombájn csoportosan bevetve egyenletes sebességgel halad a 85 hektáros búzatáblán. A por és a gépek zaja elkeveredik a vasárnapi levegőben. Itt találjuk a tábla szélén Bodri József mechanikust, a mozgó műhely vezetőjét, aki Horváth Dániel meghibásodott SK—4-esével bíbelődik. — Semmi komolyabb baj — szól ki a szalmaráző nyílásból — csak a csavarokat kell utánahúzni és máris folytathatja a munkát. — Gyakran előfordul, hogy üzemközben leállnak a gépek? — Dehogyis — vegyül a beszélgetésbe Tóth Béla agronó- mus — Eddig még üzemzavar nem fordult elő. A mozgó javítóműhely azonban mindig készenlétben van. Sosem lehet tudni mikor következik be ilyen lendületes munkában meghibásodás. Egy-egy gépkiesés mostanában, amikor versenyt futunk az idővel, érezhetően megbénítaná a lendületet. Egyébként éppen most kaptam jelentést, hogy több mint 110 vagon búza eladásával teljesítettük felvásárlási tervünket. Az első gabonát azonnal a felvásárlási üzem átvevőhelyé' re szállítottuk. NYOMA SINCS A FÁRADTSÁGNAK Délután sűrű felhők tornyosultak az. égbolton, amelyek az erősödő széllel enyhítették a füllesztő meleget. Nem is tudták mikor tért nyugovóra a nap. Annyi biztos azonban, hogy sötétedni kezdett, amikor a kombájnvezetők a munkát abbahagyták. A fiatalabbja — öre- gebbje, miután lemosta testéről a csípős gabonaport, a jól végzett napi munka tudatában ült vacsorához, a Fényesben. így nevezik a hidas kürti Jednota vendéglőjét a környékbeliek, mely Deák Gáspár vezetésével gondoskodik az aratóinunkások kosztjáról. A kombájn vezetők néhány órát még elszórakoznak, megvitatják az aznapi eseményeket. Majd rövidesen nyugovóra térnek, hogy a következő napokban is frissen állhassanak a kormánykerék mögé. SZOMBATH AMBRUS JÓ MUNKASZERVEZÉSSEL Árpából lúllépik, búzából elérik a tavalyi hozamot. Megbecsülik a jó munkát. Valódi júliusi kánikulában érkeztünk a Lehnice-i Efsz telepére. A gépjavító műhelyben a kombájnok kaszáit élesítették, hogy másnap ismét teljes erővel végezhessék fontos munkájukat. A mázsaháznál a magot szállító traktorosok zsebkendővel törölték izzadságtól verej- tékes homlokukat. — Olyan meleg van mint aratáskor, — mondogatják tréfásan, majd a tisztítóhoz szállítják a jövő kenyerét. Karácsony István elvtárs, a szövetkezet elnöke, a bejegyzéseket mérlegeli, s közben megjegyzi: — Eddig a gyengébb talajokon végeztünk az aratással, a java még hátra van. Búzával 1973. Vü. 19. A komárnói járás gabonafelvásárlásban elért sikeréhez a Zlatná na Ostrove-i (Csallóközaranyosi) EFSz dolgozói is hozzájárultak. A veszteségmentes betakarításról Keszán. Ferenc, Bereck Zsigmond és Erős Vendel gondoskodtak. A learatott árpatáblákról már a szalmát is letakarították, ami viszont Vígh Péter és Csicsay Ferenc érdeme, akik tökéletesen előkészítették szalmabálázó gépüket, hogy e sürgős munkát zavartalanul végezhessék. A képen Erős Vendel és Gadzsulics Pál kombájnosok a megtelt tartályokat ürítik. Kép és szöveg: Horváth Zoltán kezdtük, ezek nálunk a Kavicsos talajon gyorsabban beértek. Az egyik parcellán 30, a másikon 43 mázsás hozamot takarítottunk be. Tervünk 40 mázsát irányoz elő, melynek teljesítéséhez minden feltételünk megvan. Jóval magasabb hozamokat értünk volna el, ha az amúgyis gyenge határunkon nem köszöntött volna ,be a hosszantartó szárazság. Az elnök terepszemlére invitál, hogy a helyszínen győződ jünk meg a munkák menetéről. Az egész búzaföld egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlított. A tíz kombájn szinte ellepte a táblát, munkájuk révén szemlátomást szűkült az aratnivaló. Zubzanda Jaroslav. Tóth Ferenc, Šnegoíí Ladislav, Janák Károly, Kvarda József kombáj- vezetők és a többiek ügyesen szelik a kanyarokat, s gyorsan telik a tartály. Az öt E 512-es kroméfíži vendégkombájnos valódi otthoni környezetre talált. A szövetkezeti konyhán jól főznek, gondoskodnak róluk, tisztálkodásuk is biztosított. — Holnaptól teljesen átálltunk az árpára, jegyzi meg az elnök. A jobb talajon levő búzáinknak van még néhány napjuk, addig átcsoportosítjuk a gépeket, az árpatáblákba, ahol 250 hektár az aratnivaló. A kombájnok után már a szalmagyűjtést is végzik. Két műszakban, reggel 4 órától dolgoznak a „szalmások“. A tarlóhántásra készen állnak a ZT- 300-as traktorok. Az aratási bizottság rendszeresen megvitatja és értékeli a munkba menetét. Ennek munkájába bevonták a hnb elnökét, a pártelnököt, valamint a Jednota képviselőjét is. A propagációs tábla pedig jó eszköz arra, hogy a jól végzett munka az anyagi megbecsülésen kívül a kellő erkölcsi elismerésben is részesüljön. SVINGER ISTVÁN Tvrdošovce (Tardoskedd) határában az aratást 1206 hektáron kell elvégezni. A Míkulovi Gép- és Trakt or állomásról is megérkezett a baráti segítség. A felvételen a vendégkombájnosok egyik csoportja látható Szlávik László üzemvezető társaságában. A képen balról jobbra Moros Michal, Ivičič fán, Szlávik László, Jozefík fan, Puöalka Josef és Piskel Rudolf egy kis megbeszélést tart az egyik tábla learatása után. A jó időt kihasználva már a tarlóhántást is megkezdték. Mojzes Vince (az alsó képen) lánctalpasával naponta 15—18 hektárnyi területen végzi el a talajforgatást. Az aratási munkák alatt állandó tűzvédelmi és egészségügyi szolgálatot tartanak. A megéhezett és megszomjazott aratókat a gazdaság egyik traktorosa szállítja a faluba, ahol kényelmesen megebédelnek, majd egy kis pihenő után társaikat felváltva újból hozzálátnak a munkához. Az első napokban búzából közel 35 mázsás hektárhozamot értek el. írta és fényképezte: Bogdány Géza A Kanyopfa mentén is aratnék A csehszlovák—magyar országhatár mentén, a košice-vi- déki járás délnyugati részében nyolc község lakói nevezhetik magukat „kanyaptamentíek- nek“. A Kanyapta egy szelíden folyr’ogáló patak, amely a múltban — a meder szabályozása előtl — gyakran elárasztotta a környék legelőinek nagy részét. — Az áradás többé már nem veszélyeztetheti földjeinket — mondotta Szitás Bertalan, a Bu- zicai Május 1 Efsz agronómusa. — A Kanyapta-mentéről el is tűnnek a hajdani legelők. Ma már búzát és árpát termesztünk ezeken a földeken és itt érjük el a legnagyobb hozamokat. Alig múlt el hat óra, amikor az agronómussal a Nižný La- nec-i (alsóláncij üzemegység gazdasági udvarára értünk. Hangacsi Mihályt, Andrásházi Árpádot, Gazsi Ferencet és Horváth Lászlót találtuk ott, akik már régen talpon voltak. íratlan törvény, és ők is megtartják, hogy aki aratni készül, az kakaskukorékolás előtt keljen fel. Számukra az a fontos, hogy jó legyen az idő, érett legyen a termés, ők aztán már különösebb utasítás nélkül is tudják, hogy mi a kötelességük. Gazsi Ferkó 16 éves fiú, a Medzevi Mezőgazdasági Szaktanintézet növendéke. Gyakorlott mozdulatokkal tölti meg a zsírzót. Hangacsi Mihály traktoros sem tétlenkedik, a kardánhoz keres megfelelő éket. Tartalék kaszafogakat tesz még a szerszámos ládába, hogy ne kelljen hazajönni „kiköszörülni a csorbát“. Andrásházi Árpádnak is sietős a dolga, annyi ideje azért akad, hogy gyorsan elmondja: — Eddig hatvan hektár árpát és húsz hektár búzát vágtunk le a társammal. A talaj jó, a vetések is tiszták, kár, hogy az utóbbi esőzések következtében egy kissé megdőltek, de ez nem okoz nagyobb gondot. A rajt jó volt, reméljük, hogy továbbra is ilyen ütemben folytathatjuk a munkát. Hét óra tájban Fazekas László mérnök, az egyesült szövetkezet főagronómusa is megérkezett motorkerékpárján az al- sólánci gazdasági udvarra. Ö is korán kelt, már határszemlét tartott a többi négy gazdasági udvarban. Tőle kapok átfogó képet az aratás pillanatnyi helyzetéről. — 1768 hektár kalászos vár szövetkezetünkben az aratásra, ebből 1073 ha a búza, 661 hektár az árpa és 24 hektár a zab. Szövetkezetünk vezetősége úgy döntött, hogy kétmenetes aratást végzünk. Tegnap 14 rend- rakónk már meg is kezdte a munkát. 18 saját kombájnunk van, amelyekkel ma kezdtük meg a rendek felszedését és cséplését. Három vendégkombájnra is számítunk a svidníki járásból. A Moldava nad Bod- vou-i traktorállomással is szerződést kötöttünk 140 hektár gabona learatására. Ha az időjárás kedvezni fog, augusztus ötödikéig végzünk az aratással. Egy kombájnra átlagosan 98 hektár aratása jut. Mivel az első termény csak ma fut be a szövetkezet magtárába, ezért hektárhozamokról a főagronómus még nem számolhatott be. Véleménye szerint a tervezett 33,2 mázsás átlagos hektárhozamot bizonyára elérik, sőt túl is szárnyalják. A szövetkezet eladási tervében 208 vagon termény szerepel,, a takarmányalapba pedig 209 va- gonnyi terményt kell átadniuk. A buzicai szövetkezet vezetőségét külön dicséret illeti az aratásban részt vevő dolgozók iránt tanúsított gondoskodásért. A kilencéves alapiskola konyhájában kitűnő, nagy kalóriatartalmú ételeket főznek az aratóknak, és ezt közvetlenül a mezőkre szállítják, ahol az üdítő italokban sincs hiány. A Kanyapta mentén tehát kasza alá érett a gabona, aratnak. Pár hét múlva már az is eldől, hogy ki lesz az az arató, aki 1500, 1000, illetve 500 koronával többet kap a fizetéséhez az aratási munkákban elért teljesítménye jutalmául. Augusztus ötödikéig az is kiderül, hogy kik tartoznak ahhoz a tizenöt legjobb dolgozóhoz, akik jutalomkirándulásként augusztus végét a Balatonnál tölthetik. SZÁSZAK GYÖRG?
