Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)

1973-07-18 / 169. szám, szerda

BŐVÜL A KÉT ORSZÁG EGYÜTTMŰKÖDÉSE 25 éves a csehszlovák—román baráti és együttműködési szerződés MEGNYÍLT A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ÜLÉSSZAKA (ČSTK) — Huszonöt évvel ezelőtt, 1948. július 21-én, ír­ták alá Bukarestben az első csehszlovák—román barátsági, együttműködési és kölcsönös se­gítségnyújtási egyezményt, majd öt évvel ezelőtt 1968. augusztus 16-án az új szerződést. A tör­ténelmi évfordulókkal kapcso­latban tegnap sajtóértekezletet tartott Prágában Simion Vlad Popa, a Román Szocialista Köz­társaság csehszlovákiai ideig­lenes ügyvivője. Hangsúlyozta, hogy Románia és Csehszlovákia népei barátsá­gának és együttműködésének mély gyökerei vannak. Cseh­szlovákia területén a hitleri hadsereg ellen vívott súlyos harcokban több mint 65 000 ro­mán katona esett el. A két ország kölcsönös cgvüUműködése, amely különö­sen a világ első szocialista or­szágának, a Szovjetuniónak, önzetlen segítségére és az eu­rópai szocialista országok nö­vekvő erejére és elmélyülő sok­oldalú együttműködésére tá­maszkodhatott, az elmúlt ne­A csehszlovák—szovjet or­szághatár, s hazánk legnagyobb szárazföldi kikötőjének közelé­ben, konkrétan Dobrá község határában, több mint két esz­tendővel ezelőtt kezdték építe­ni, csaknem 174 millió korona ráfordítással, a humennéi Chem- kostav n. v. dolgozói azt a köz­ponti terményrakodót, ahol a Szovjetunióból évente hazánkba érkező 1,3 millió tonna gabo­nát 1974 decemberétől, illetve — az építők vállalása szerint — már két hónappal korábban, az NOSZF 57. évfordulójának időszakában itt rakják majd át. Az építkezés főépítésvezető- jétől, Liska Tibor elvtárstól ér­deklődtünk, elégedett-e a mun­kálatok menetével? — Ma már a szerelőké a „prím“ az építkezésen, a Brez- nói Hídgyár az átszóró- és töl­tőállomás konstrukcióit szere­li. Az előbbinél, sajnos, 2,5 hó­napos a lemaradás, a töltőállo­másnál viszont a „harmonog­ramom belül“ vannak, sőt 14 A közép-szlovákiai kerület ben, ahol a következő napokban több mint 120 000 hektárról kell betakarítani a gabonát, már ja­vában folyik az aratás. Kétezer kombájnos szorgoskodik nyúj­tott műszakban az egységes földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok határában. A Rimavská Sobota-i (rimaszom­bat), a lučeneci (losonci), a Veľký Krtíš-i (nagykiirtösij, a zvolení, valamint a Ziar nad Hronom-i járásban átlagosan 600 hektár volt az aratók teg­napi teljesítménye. A már beta karított termés alapján minde­nütt szép hozamokra számíta­nak a mezőgazdasági szakembe­PÉLDÄS SZORGALOM így jellemezhető az a lendü­let, ahogy a Vefký Krtíš-i (nagy­kürtösi) járás déli részén hoz­záfogtak az aratáshoz. A Vini- cai (Ipolynyéki) Efsz-ben, ahol az idén 400 hektár búza és 200 hektár árpa vár kaszára, Born- stein Oszkár mérnök tájékozta­tása szerint a minősített gabo­nafajták, az 52 hektár Auróra, a 25 hektár Kaukáz és a 323 hektár Mironovszka 40 mázsa körüli hektárhozamot ígér. Az idei aratást 5 saját és 6 vendég­kombájn végzi. A terv szerint búzából 152 vagonnal, árpából 62 vagonnal kell magtárba szál­lítani. Ez sikerülni is fog, mert a munka jól halad, s úgy néz ki, hogy a tervezett hektárho- zamokat biztosan elérik. A Balog nad IpTom-1 (Ipoly- balogi) Efsz határában 600 hek­táron kell az idén aratni. Búza 380 hektáron termett. Négy sa­ját kombájn, valamint a marti­ni járásból és Plachtincéről ér­kezett 8 kombájn végzi az ara­tást. Bodonyi János elnök úgy tájékoztatott, hogy a gaboná val nincs különösebb probléma, 'és a tervezett 36 mázsás hozam gyed évszázad folyamán jelen­tős eredményeket mutatott fel. A politikai, a gazdasági és a kulturális kapcsolatok megszi­lárdításán kívül különösen a kereskedelmi együttműködés fejlődött gyors ütemben. Romániának a szocialista or­szágokkal folytatott árucsere- forgalmában Csehszlovákia a 3. helyen áll. Ennek a kereskedel­mi forgalomnak a terjedelme ma 2,7-szer nagyobb, mint 1960- ban, és kétszerese a hat év előt­tinek. Az idén a múlt évhez vi­szonyítva további 17 százalékkal emelkedik, s a kölcsönös áru­csere-forgalom értéke eléri a 312 millió rubelt. Különösen jelentős szerepet játszott a kölcsönös együttmű­ködés bővítésében Nicolae Ceau- sescu és Gustáv Husák elvtárs 1971-es romániai, és ez év már­ciusában Prágában lezajlott ta­lálkozása. E két találkozó mér­földkövet jelent a kétoldalú kapcsolatok intenzívebbé téte­lében, mindkét ország népeinek javára, és a szocialista államok egységének érdekében. napos előnnyel dolgoznak. A Slovšport, amely a košicei Szov­jet Hadsereg Gépgyár mellék­üzemeként a gabonatároláshoz szükséges hatalmas acéltölcsé­rek gyártását és szerelését vég­zi, a szerződésben megjelölt határidőhöz viszonyítva csaknem fél évet „csúszik.“ Az első siló tetőzete vaskonstrukciójának szerelését április 1-én kellett volna magkezdeni, amire a mai napig sem került sor. T erinészetesen, érdeklődéssel kutattuk a „határidőcsúszás“ okait. Azt állapíthattuk meg, hogy sok a huza-vona, a kivite­lezők és beruházó Hutný pro­jekt vállalat között rugalmatlan az együttműködés. Az említett fogyaték ellenére az építők bizakodnak, derűlá­tók, nem engednek adott sza­vukból, s mindent megtesznek annak érdekében, hogy a gabo­nával teli első szovjet szerel­vények valóban befussanak az NOSZF 57. évfordulójának idő­szakában a dobrái átrakodóba. rek, akiknek ezúttal jóval ke­vesebb gondot okoz a kicsépelt gabona szállítása és raktározása mint az előbbi években. Jelen­tős mértékben meggyorsult, a felvásárlás üteme is. A Sloven­ská Lupča-i, a jesenskéi (fele­di), a lesenicei (leszenyei), a Hontianske Nemce-i, a brezinai és a Žarnovice! korszerű gabo­natárolók üzembe helyezésével a tavalyinál 126 000 tonnával több gabona követelményeknek megfelelő raktározását biztosí­tották. A mezőgazdasági üze­mek gabonaszárításának kapa­citása pedig 39 százalékkal nö­vekedett a múlt évi aratás óta.-lU­helyett 40 mázsa fölötti hektár- hozamot ígér, Búzából egy 10 hektáros parcellán 45 mázsás hektárzozamot értek el. Böjtös János MUNKAVERSENYBEN A Nýrovce (Nyírágói) Efsz- ben szocialista munkaverseny folyik a kombájnosok között. Pólya Attila, Gerháth János, Nagy Gyula, Oncsík János, Uram István és Cseri Attila kombájno­sok versengenek, hogy minél előbb learassák az efsz 340 hektáros gabonatermését. Lukv János gépesítő a kombájnokat időben kijavította, így a gépek­kel nincs különösebb baj. Egy kombájnra naponta átlag 8 hek­tár aratnivaló jut, s kedvező időjárás esetén két hét alatt befejezik a munkát. Búzából 50 mázsás, árpából 40 mázsás át­lagos hektárhozamra számíta­nak. Ábel Gábor JÓ HEKTÁRHOZAMOK Jól haladnak az aratási mun­Prága épül, szépül (ČSTK) — Antonín Kupék, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai pártbizottság vezető tit­kára Miroslav Tichývel és Ja­roslav Pospíšillel, a prágai vá­rosi pártbizottság titkáraival -tegnap ellátogatott a füvész- és állatkertbe abból az alkalomból, hogy a CSKP prágai városi kon­ferenciája határozatának értel­mében hozzákezdtek a trójai völgyben az üdülő- és pihenő­körzet kiépítéséhez. Kapek elvtárs Miroslav Za- vaclilnak, a ČEDOK vezérigaz­gatójának, kíséretében megte­kintette a nemzetközi Intercon­tinental szálló építkezését is. Eltemették Mária Kukorelliovát (ČSTK) — A košicei közte­metőben tegnap búcsúztatták n város képviselői, a hozzátarto­zók és a város lakosai az el­hunyt Mária Kukorelliovát, Ľu­dovít Kukorellinek, a Szlovák Nemzeti Felkelés hősének, a Csapajev partizánbrigád volt törzsparancsnokának édesany­ját. Kukorelli a fasizmus elleni harcban halt hősi halált. Édes­anyját, aki 95 éves korában hunyt el, a családi kriptában helyezték örök nyugovóra. Rumor kormánya bemuiatkozott Róma — Mariano Rumor bal­közép kormánya bemutatkozott az olasz parlamentben, ahol kedden megkezdődött az új kor­mány bizalmi vitája. Rumor programbeszédének középpont­jában a gazdaságpolitika állott, de foglalkozott a többi fontos politikai kérdéssel is. Rumor beszéde nem nélkülözte az ön­kritikus hangokat sem az előző időszak politikáját illetően. „Olaszország súlyos nehézsé­gekkel néz szembe és ez áldo­zatokat követel mindenki részé­ről“ — jelentette ki a minisz­terelnök. A kormány közvetlen célkitűzése az infláció leküzdé­se. (Ehhez Rumor néhány kon­krét intézkedést is bejelentett, így az árak hatósági ellenőr­zését és a költségvetési kiadá­sok csökkentését.) A társadalmi reformok terén a kormányfő kötelezettséget vállalt az egészségügyi ellá­tás, az iskola, valamint a lakás- építkezések reformjának meg­valósítására. A szakszervezetekkel kap­csolatban Rumor kijelentette, hogy kormánya állandó és min­den kérdésre kiterjedő párbe­szédet kíván folytatni velük. A bejelentett konkrét gazda­sági intézkedések lényegében megegyeznek a szakszerveze­tek által a múlt héten levélben kifejtett javaslatokkal. Rumor tehát elfogadta a szakszerveze­tek programját és ez kedvező előjel a kialakítandó párbeszéd szempontjából. A miniszterelnök a továb­biakban leszögezte, hogy kor­mánya határozott antifasztista politikát folytat majd. Mindent megtesz a közrend helyreállítá­sára, a fasiszta merényletek fel­számolása érdekében. kálatok a Štúrovói (Párkányi) Állami Gazdaság határában. A tavaszi árpát rendrakó gépekkel aratták le. Hektáronként 33 mázsás termést adott. Jól fi­zet a búza is. Hektáronként 42 mázsát. A kéméndi részlegen még ettől is többet. Ifj. Csányi Zoltán gazdaságvezető örömmel állapította meg, hogy búzából hektáronként 45 mázsa termett. Meidlik Kálmán FŐLEG A FIATALOK A SZISZ komáromi járási bi­zottsága aratási versenyt hirde­tett. Ebbe a járás valamennyi ifjúsági szervezete bekapcsoló­dott. Elsőként a Dolný Peter-i (alsópéteri) szervezet tagjai, akik a versenyfelhívást „Egy szem se vesszen kárba!“ jelszó jegyében fogadták el. Egyéb­ként az efsz 475 fős tagságának átlagos életkora 34 év, a tag­ság zömét fiatalok alkotják. Ér­dekesen, de nagyon okosan ér­veltek az aratási versenyfelhí­vással kapcsolatosan: „Szövet­(Folytatás az 1. oldalról) gél rendelkezik. Az országban jelenleg 7,7 millió felsőfokú és 11,3 millió középfokú végzett­séggel rendelkező szakember működik. A közoktatási rendszer Jól bevált, megfelelően teljesíti a kommunista neveléssel és a ma­gas képesítésű munkások és szakemberek kiképzésével kap­csolatos feladatát. Kirill Mazurov ezekután rá­mutatott, hogy a kilencedik ötéves tervidőszakban be kell fejezni az áttérést az általános középfokú tankötelezettségre, legkevesebb kilenc millió szak­munkást, valamint körülbelül kilenc millió közép- és felső­fokú végzettséggel rendelkező szakembert kell kiképezni, és rendkívül széles keretekben meg kell szervezni a rendsze­res szakmai továbbképzést. A közoktatási törvénykezés alap­jairól szóló tervezet törvényerő­re emeli az oktatás valamennyi láncszeme felépítésének legfőbb elveit, kodifikálja az érvény­ben levő fontosabb határozato­kat és magába foglalja azt a gazdag tapasztalatanyagot, amely a kommunista nevelésről szóló lenini eszmék megvalósí­tása során halmozódott fel. A törvénytervezet biztosítja a köz­oktatási törvénykezés országos és köztársasági rendszerének egységét. Az előadó hangsúlyozta, hogy a szovjet közoktatási törvény­kezés alapját a művelődésre va­ló jog képezi. Ezt a jogot alá­támasztja a jelenlegi nyolcosz­tályos tankötelezettség és az általános középfokú tankötele­zettség megvalósítása, az alap-, közép- és felsőfokú szakmai ok­tatás és szakoktatás további fej­lesztése, az óvodák, bölcsődék és az iskolán kívüli oktatási intézmények hálózatának széle­sítése. A közoktatás ingyenes­sége, az állami ösztöndíjak, va­lamint a tanulók és a diákok más anyagi segélyezési formái­nak rendszere. A közoktatás Washington — Maga Nixon elnök hagyta jóvá azokat a bombatámadásokat, amelyeket az amerikai légierő 1970 máju­sa, vagyis a Kambodzsa elleni légitámadások hivatalosan be­ismert időpontja előtt hajtott végre — közölte hétfőn, a késő éjszakai órákban Gerald War­ren, a Fehér Ház helyettes szó­vivője. A szóvivő e nyilafkozattal reagált Hal Knight-nek, az amerikai légierő volt tisztjének a szenátus hadügyi bizottságá­ban múlt pénteken elhangzott, de csak hétfőn nyilvánosságra hozott tanúvallomására. E tanú- vallomás szerint az amerikai légierő már 1970. május elseje előtt is bombázta Kambodzsa felszabadított területeit, Knight azonban fölötteseinek utasítá­sára meghamisította, illetve el­égette a bevetési parancsokat, kezetünkben 3000 tonna gabo­natermésre számítunk. Már 5 százalékos veszteség esetén is 150 tonna kárunk lenne, pedig ebből 400 mázsa sertéshúst ter­melhetünk, ami viszont több mint fél millió korona termelési értéknek felel meg.. Elfogadták a versenyfelhívást, s a múlt héten 13 kombájnnal aratni kezdtek. Reméljük, hogy munkájuk eredményes, sikeres. Végh István ELÉGEDETTEK A Lubai (Libádi) Egyetértés Efsz határában 5 saját és 9 vendégkombájn arat. Az idén 1119 hektáron termesztettek ga­bonaféléket, tehát bőven jut aratnivaló mindegyik gép szá­mára. örülnek is a szövetkeze- tesek a Sumperkből érkezett se­gítségnek. Egyébként Csuport István és társai már befejezték a repce betakarítását. Hektá­ronként, tisztán, 25,42 mázsa termett. Elégedettek az árpa terméseredményével is, hisz az átlagos hektárhozam 3 méter­mázsával több a tervezettnél. Gábris József alapelveiről szóló törvényterve­zet a képesítés megszerzésére vonatkozó jogot illetően nem tesz különbséget nemek, fajok és nemzetiségek, felekezeti ho- vatartozóság, valamint vagyoni és társadalmi helyzet szerint, a tankötelezettség minden gyer­mekre és serdülőkorúra kiterjed. Oktatási nyelvként szabadon választható az anyanyelv vagy valamilyen más, a Szovjetunió­ban élő nép nyelve. A nemzetiségi köztársaságok­ban növekszik az orosz nyelv iránti érdeklődés. Ez egyrészt megfelel a Szovjetunió vala­mennyi nemzete és nemzetisé­ge objektív igényének, más­részt tökéletesem törvényszerű és minden támogatást megér­demel — mondotta Kirill Mazu­rov. A Szovjetunió soknemzetiségű állam. Ez a körülmény kötele­zővé teszi, hogy figyelembe ve­gyék a népművelés fejlesztésé­nek feltételeit minden szövet­séges köztársaságban. A tör­vénytervezet tiszteletben tartja a szövetséges köztársaságok szuverén jogait — hangoztatta az előadó. Kirill Mazurov a továbbiak­ban foglalkozott az iskolák ne­velő feladatával, a szakokta­tás, valamint a felsőfokú okta­tás fejlesztésével, tökéletesíté­sével. Rámutatott, hogy az áp- rilisí KB plénum utasítása alap­ján meg kell javítani a szakem­berképzést a nemzetközi gaz­dasági kapcsolatok területén, különösen a kereskedelemben, továbbá a tudományos és a mű­szaki oktatásban, valamint más olyan területeken, ahol leggyor­sabban és leghatékonyabban használhatók fel a tudomány, a technika és a technológia nemzetközi vívmányai. Ez an­nál inkább is fontos, mert a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megva­lósítása során a Szovjetunió a KGST-országokkal együtt a gaz­dasági, a tudományos és mű­szaki együttműködés új szaka­szába lépett. hogy a bombázások titokban maradjanak. Az egyik újságíró megkérdez­te Warrent, vajon az amerikai kormány miért tartotta titokban több mint három éven át a légi* hadműveleteket? A szóvivő be­ismerte, hogy erre a kérdésre „nem áll módjában“ válaszolni. Ugyanakkor azonban elutasítot­ta az egyik újságírónak azt a megállapítását, hogy a kormány „hazudott“ e bombatámadások ügyében. Nyilatkozott az ügyről Jerry Friedheim, a Pentagon szóvivő* je Is. Megerősítette, hogy a lé gitámadásokat „a legfelsőbb washingtoni polgári és katonai hatóságok teljes jóváhagyásán val" hajtották végre, Nixon eh nőknek tudomása volt a bombá­zásokról és helyeselte azokat. Friedheim megjegyezte még, hogy a titkos légitámadásokról tudtak a kongresszus kulcspo­zícióban lévő tagjai is. Nevüke* azonban nem fedte fel. VIETNAMI VENDEGEK (ČSTK) — Tegnaptól fogvA az SZKT meghívására nálunk tartózkodó 25 vietnami szak- szervezeti tag tölti szabadságát a topoíčiankyi kastélyban. Cseh­szlovákiai tartózkodásuk során meglátogatják Piešťanyt, Bojnl- cét és más ismert városokat. Augusztus közepén további 25 tagú vietnami szakszervezeti csoport váltja fel őket. HATÁRSÉRTÉS (ČSTK) - A Szövetségi Bel­ügyminisztérium jelentése sze­rint néhány nappal ezelőtt a Bundesgrenzschutz két fegyve­res tagja (az NSZK szövetségi határőrsége) jogtalanul megsér­tette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államhatárát. A két határsértő behatolt a CSSZSZK területére, ahol a csehszlovák határőrség szervei őrizetbe vet­ték őket. A BGS tagjait szer­veink átadták a Német Szövet­ségi Köztársaság szerveinek. A késések ellenére bizakodnak JÓL HALAD A MUNKA NYILATKOZATOK A KAMBODZSAI BOMBÁZÁSOKRÓL üj szé 1973. VII. 18. 2 Aratási mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents