Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-07 / 134. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. VI. 7. A PHSZ KONGRESSZUSÁRA KÉSZÜL .A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.50, nyugszik: 19.51 — Közép-Szlovákia: 3.42, nyugszik: 19.43 J — Kelet-Szlovákia: 3.34, nyugszik: 19.35 órakor A HOLD kel: 11.08, nyugszik: 23.47 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük RÓBERT nevű kedves olvasóinkat # 1843 ban halt meg JOHANN FRIEDRICH HÖLDERLIN német lírai költő (szül.: 1770| ® 1848 ban szUletett PAUL GAUGUIN francia festő, a pnsztimpressziunizmus egyik legnagyobb alakja ( +1903) # 1848-ban halt meg VISSZARION GRIGORJEVICS BELINSZKIJ orosz forradalmi demokrata filozófus és esztéta (szül.: 1811) 9 1853-ban született FRANTIŠEK JOSEF HLA VAČEK újságíró, a hazai szociáldemokrata mozgalom úttörője ( + 1937) ® 1858-ban született JEND- RASSIK ERNŐ bel és ideggyógyász, nemzetközileg jelentős kutató, a magyar orvosi műnyelv fejlesztője (+1921) • 1893-ban született Vágújhelyen SZÁNTÓ GYÖRGY író (+1961) • 1933 ban Feketebalogon az erdőniunkások tüntettek a bércsökkentés ellen O 1938-ban halt meg DSIDA JENŐ kiütő, az erdélyi magyar irodalom egyik legígéretesebb tehet- StVge (szül.: 1907). idóiárAs Erősen felhős Idő várható, helyenként esővel. Az ország északnyugati részén változóan felhős Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között. Gyenge, mérsékelt északi szél. A Duna vízállása A megalakulásának huszadik évfordulóját ünneplő Polgári Honvédelmi Szövetség már folyamatban levő járási értekezleteit a CSSZK-ban és az SZSZK-bau szeptember 21—22-én, illetve október 5—B án megtartandó nemzeti konferenciák követik. A november 29—december 1-e közt Prágában lezajló országos kongresszuson — amely felett a CSSZK kormánya vállalt védnökséget — összesen 500 küldött (305 a CSSZK ból és 195 az SZSZK-ból) vesz részt. A kongresszus előkészületei egyre konkrétabb formát öltenek. A PHSZ-nek a XIV. kongresszus határozatából kiinduló programja a honvédelmi nevelési rendszer egységesítésére irányul. A szövetség legfőbb feladatainak egyike tagjainak aktivizálása. Ezért szorosabb kapcsolatokat kell teremtenie a tömegszervezetekkel, elsősorban a SZISZ-szel, a Testnevelési Szövetséggel, az FSZM-mel és a nemzeti bizottságokkal. HunvéTudósítóink írják 1973. június 7-én: Bratislava: 375, apad Medvetfov: 290, apad Komárno: 310, változatlan Štúrovo: 285, változatlan ■ A Turňa nad Bodvou-i (Torna) cementgyár lesz hazánkban az első,. amelyben a termelési folyamatot automatikus számítógép fogja irányítani. ■ A záblatie-i (trenčíni járás) mezőgazdasági szakközép- iskola az egyedüli hazánkbun, ahol juhpásztorokat, bacsákat képeznek ki. A két évig tartó szakképzés előfeltétele a legalább kétéves gyakorlat. ■ Amíg 1960-ban csak 4, a múlt évben hazánkban már 331 automata számítógép került forgalomba. Az év vétóig további 300 gépet adnak át a rert d el te téséne k. F el tété 1 eshető, liogy a következő ötéves tervidőszak végén a számítógépek s záirna megkétszereződik. Jelenleg 9—10 ezerre tehető a számítógépekkel dolgozók száma. Egy gépre átlag 10 faiskolai végzettséggel, 17 középiskolai és 5 általános iskolai végzettséggel rendelkező technikus esik. NEM TÉTLENKEDNEK Alighogy megkezdték a százezresek mozgalmának szervezését, a firakovói KOVOSMALT dolgozói is bekapcsolódtak a mozgalomba, s vállalták, hogy ebben az évben 100 000 koronás megtakarítást érnek el. A szakszervexeti bizottság felhívása alapján megbeszélést tartott a műszaki osztály szakszervezeti felelőse, Nagy Dezső elvtárs, az üzem versenyfelelőse, ifjabb Bial Barnabás, az újitómnzgalum felelőse, majd összehívták a szakcsoportokat és üzemen belül megszervezték a tennivalókat. Nemsokára a műszaki usztály dolgozói már konkrét javaslatokkal jelentkeztek. Várható, liogy más üzemrészlegek mérnökei, technikusai is követni fogják példájukat, nem maradnak tétlenek, s a százezresek mozgalmában a KOVOSMIALT dolgozói példásan helytállnak majd. Sztano László ZAROBESZELGETESEKET szervez tok az izsai iskola körzetébe tar tozó pedagógusokkal a politikai iskolázás befejezéseként. Az iskolázás résztvevőinek mintegy 70 százaléka nő, illetve családanya volt, de az előadások látogatottsága az év folyamán csaknem minden alkalommal 100 százaié kos volt. Kocsis Imre elvtárs, a bizottság elnöke a beszélgetések után megállapította, hogy a pedagógusok alapos politikai felkészültségről tettek bizonyságot. Varga Ferenc igazgatóhelyettes pedig elmondotta, hogy a pedagógusok megfelelően alkalmazták munkájukban a szerzett politikai ismereteket. Kuruc/. Nandumé VOROS ZÁSZLÓT kaptak a szakszervexeti tanácstól és a Belügyminisztériumtól a Nyitrai Útépítő Vállalat dolgozói. Ugyanakkor tizenegyen „A vállalat legjobb dolgozója“, huszonketten pedig „A vállalat példás dolgozója" kitün tetést is megkapták. A vállalat példásan teljesítette a tervfeladatukat, sőt túlteljesítette 54 millió korona értékű munkával. Mózes Imre delmi napok megrendezése ugyancsak elengedhetetlen követelmény. Ugyanakkor nemzetközi kapcsolatainak elmélyítésére is törekednie kell, elsősorban a Szovjetunióval. A PHSZ V. kongresszusának küldöttei jóváhagyják majd a demokratikus centralizmus elveit tekintetbe vevő, a szövetség további fejlődését lehetővé tevő új alapszabályokat is. —km— FILATELIA ■ Az orosz nyelv hat nemzetközi táborát szervezi! meg az idén a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága. Ezekben a táborokban csak orosz nyelven fognak beszélgetni naponta két órát szovjet lektorok vezetésével. Ezenkívül a különböző kulturális, és sportrendezvényeken is oroszul fognak társalogni. ŰfABB VÁROSClMEREK BÉLYEGEKEN . Ismét három újabb bélyeggel bővül a „Csehszlovákiai városcímerek“ ismert sorozata. A szövetségi távösszeköttetési minisztérium június 20-án kibocsátja Mikulov, Smolenice és Žlutice városok címerét ábrázoló bélyegeket. Mindhárom bélyeg névértéke 60 fillér. A címleteket Josef Herčík grafikusművész tervezte. Mindhárom bélyeggel egyidőben elsőnapi borítékot is kiad a posta. KÜLFÖLDI ÚJDONSÁGOK Jugoszlávia: 2,50 d névértékű bélyeg a turisztikai propaganda szolgálatában. — Peru: ékszerek, ötcímletű sor. — Szovjetunió: száz éve született N. E. Baumann, a párt kiemelkedő személyisége, 4 kopekes bélyeg. A X. Világifjúsági Találkozóra 6 kopekos bélyeg. is) ■ Több mint 160 000 pácienst fognak gyógykezelni az idén Karlovy Varyban, Mariánské és Františkovy Láznőban, va lammt Jáchymovban. 1948 óta a nyugat-csehországi fürdőhelyeket korszerű felszereléssel és orvosi műszerekkel látták el. ■ Nyugat Berlinben rend ki vül nagy érdeklődést keltett az NDK kormányának az a javaslata, amelyet dr. Joachim Mitdank, a külügymiinisztérium osztályvezetője terjesztett elő Klaus Schütz kormányzó polgármesternek: Építsenek kő- olajvezetéket az NDK-beli Schwedt és Nyugat-Berlin között, hogy azon az NDK kőolajat szállíthasson Nyugat-Berlin en er g i a gon d j ainak e n yhítésére. ■ A Berlinben aláirt kétéves megállapodás értelmében 1974- ben és 1975-ben az NDK 380 ezer lakosa, köztük 20 000 fiatal utazik turistaként a Szovjetunióba. Az elkövetkező két év alatt 94 000 szovjet turista utazik a Német Demokratikus Köztársaságba. ■ Aram Hacsaturjant, az ismert szovjet zeneszerzőt 70. születésnapja alkalmából a „Szocialista munka hőse“ címmel tüntették ki a szovjet zeneművészet fejlesztése terén szerzett kiemelkedő érdemeiért. ■ A Finn Nemzieti Bank beszüntette a dollár támogatására eszközölt vásárlásait. A finn márka „lebegését“ nagyarányú dolláreladások előzték meg. Ennek során a dollár árfolyama a 3,81 finn márkás intervenciós szint alá csökkent. ■ Két bumbát találtak kedden az „Island Princess“ nevű norvég lobogó alatt hajózó személyszállító hajón. Az egyiket a parancsnoki hídon, a másikat a gőzös géptermében tették ártalmatlanná. Az FBI közlése szerint a 850 amerikai turistát Los Angelesből Mexikóba szállító hajó kapitányát azonnal utasították’ dobjia tengerbe a bombákat és vegyen irányt a part felé. A hajó tulajdonosa több fenyegető telefonhívást kapott, hogy hajóját felrobbantják, amennyiben nem fizet 250 000 dollár váltságdíjat az utasok biztonságáért és a bambák helyének megjelöléséért. A hatóságoknak a váltságdíj átvételére megjelölt helyen sikerült őrizetbe venniük Gerald Priddy 53 éves reklámszakembert, amikor éppen magához akarta venni a pénzt. A törvények értelmében 20 évig terjedhető börtönbüntetés szabható ki rá. Az „Island Princess“ irányt változtatva a kaliforniai Long Beach felé tart. Válasz olvasóinknak HALLOTTUK — Doktor úr, lenyeltem egy ötkoronást. .. — Mikor? — Egy héttel ezelőtt... — És miért jön csak most? — Mert már cigarettára sincs pénzem! Elek Tibor rajza MUNKAJOGI ÜGYEKBEN C. F.: A szabad szombati és vasárnapi munkáért járó kedvezmény-pótlékot az 1969/200 sz. hirdetvény szabályozza. A rendelkezés értelmében a szabad szombaton és vasárnap végzett munkáért a havi alapbérből kiszámított órabérhez legfeljebb 50 százalékos pótlék jár. A pótlék magába foglalja a korábbi ilyen munkáért megállapítható járulékokat. A hirdetvény 1. § ának 2. bekezdése kimondottan megállapítja. hogy az említett maximálisan 50 százalékos kedvezmény az éjjeli és a túlórái pótlókon kívül illeti meg a dolgo-' zót. A kedvezményre nincs igénye a dolgozónak akkor, ha a munkatörvénykönyv 118. § a alapján az ünnepen végzett munkáért kap kedvezményes munkabért. Ha a vállalatok a hirdetmény életbe lépése előtt másként — esetleg nagyobb — kedvezményt nyújtottak, az ilyen szabály az alapbérek általános megváltozásáig érvényben marad, ha csak az illetékes központi szerv nem dönt másképpen. Az idézett rendelet 2. §-a lényeges intézkedést tartalmaz arra vonatkozóan, hogy az olyan vállalatoknál, ahol kollektív szerződést kötnek, a szombati és vasárnapi bérkedvezményt a kollektív szerződés szabályozza. A többi vállalatnál a szombati és vasárnapi bérkedvezmény terjedelmét (legfeljebb az egy órára eső alapbér 50 °/o-ig) az illetékes szakszervezett szervvel való megállapodás alapján a munkaadó vállalat vezetője állapítja meg. Ajánljuk, hogy a fentiek értelmében a munkaadó vállalat bérosztályán állapítsa meg egyrészt az éjjeli műszakban végzett munkáért járó pótlék összegét másrészt azt, miként szabályozták üzemükben a szombat és vasárnap végzett munkáért járó kedvezménypótlékot. Az esetleg helytelenül kisebb összegben folyósított különbözeiét az esedékességtől számított egy éven belül a járásbíróságon beadott keresettel érvényesítethetné, ha ajánlott levélben foglalt fizetési felszólítása eredménytelen maradna. Dr. F. ]. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A fuldokló a szal- maszátba is belekapaszkodik (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 # PRAHA: Jane Eyre (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Az arany Buddha titka (cseh) 15.30, 18, 20.30 #| METROPOL: Trotta báró (NSZK) 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Pajkos öregek (szovjet) 20 # KERTMOZI: Hogo fogo Ho- molka (cseh) 20 # POHRANIČNÍK: Gappa (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # NÁDEJ: A halál válogat (cseh) 17.30, 20 ® POKROK: Legenda, a rabló (cseh) ®K Négy gyilkosság elég, kedvesem (cseh) 17.15, 19.45 # PUSKIN: Morgiana (cseh) 19.30 I® NIVY: Scaramouche (fr.) 17.30, 20 # DEVÍN: Gappa (japán) 20. Film Košice ® SLOVAN: Azok a kis kirándulások (szlovák) • ÜSMEV: A fuldokló a szalmaszálba Is belekapaszkodik (fr.) ® TATRA: Akkor Nyugaton (olasz) ® PARTIZÁN: Trotta báró (NSZK). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A moszkvai Állami Akadémiai Nagyszínház művészeinek hangverseny« (10.30, 19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) ® KIS SZÍNPAD: Apósok (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Pedro de Urdemafrs (19) ® OJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Maria Callas gála- koncertje (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A windsori víg nők (19). MATESZ f|i Topolníky (Nyárasd): Időzített boldogság (19) ® KOŠICE: Búcsúzás júniusban (10). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 195 méteres hullámon): 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: '•Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.), 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Operettze^ ne. 17.34: Hírek. 17.40: Napi kró, ni ka. Televízió Bratislava 9.05: Gyászmise a nehézsúlyért, Tv-játék. 10.20: A határban (lsm.). 10.50: TV Híradó. 15.00: Hírek. 15.05: Ifjú szemmel. 16.00: Atlétikai viadal. 18.00: Látogatók jöttek. Vidám ve* télkedő sorozat. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Publicisztika a véradásról. 20.00: Albatrosz utolsó útja. Szov» jet tv-sorozat. III. rész. 21.20: Meghívás önmagunknak. 21.30: Szovjet tudomány és technika. 21.40: A nővér. Szovjet film. Televízió Budapest 9.01: Iskolatévé. 10.00 és 15.25: Tévé ovi. 16.40: Hírek. 16.45: Ökölvívó EB. Elődöntők közvetítése Belgráüból. 17.45: Téka. 18.10: 10x10 a tizedikre. VIT-ve- télkadő. VIII. rész. 19.25: Esti mese. 19.55: TV Híradó 20.00: Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég. Magyarul beszélő NDK tévéfilm-soro- zat — II. rész. 21.15: Ökölvívó EB. Elődöntők. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. 0ÚJSZÚ Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőság: 893-38 Brotis;ova Gorkij utca 10 telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18 sportrovat. 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Táviró 092308 Pravda Kadóvál.alot Bratislovo Volgogradská 8. Nyomjo a Pravdo Nyomdavállalat bratislavoi üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hi.detőiroda: Vajanského nábrežie 13/A II. posch., telefon: 551 83 Előfizetési díj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi U| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ■
