Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-06 / 133. szám, szerda

A KGST-ülésszok visszhangja a világsajtóban A világsajtó nagy terjedelem­én foglalkozik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 27 ülésszakával, amely tegnap kezdődött meg Prágában. A hír­ügynökségek a ČSTK, a Cseh­szlovák Rádió és a Csehszlovák Televízió híradásaira hivatkoz­va bő terjedelemben írnak a Lanácskozás jelentőségéről és a megvitatandó kérdésekről. Varsó — A Trybuna Ludu köz­li Oleg Bogon\olovnak, a Szov­jet Tudományos Akadémia Le­velező tagjának cikkét, amely a Komplex Program teljesítésé­nek első két évéről ír. A cikk­író kiemeli, hogy az elmúlt két íw nagy előrelépést jelent a tagországok gazdasági együtt­működésének meeszilárdításá- ban. A lap prágai tudósítójának tollából azt emeli ki, hogy a elenlegi ülés résztvevői azok­kal az új jeladatokkal foglal­koznak, amelyek meggyorsít­ják és még jobban elmélyítik a KGST tagállamainak sokol­dalú gazdasági együttműködé­siét. Budapest — A Népszabadság is a többi magyar lap is vezető ielyen foglalkozik a prágai ilésszak jelentőségével. A lap irágai munkatársa, Fleseh 1st >án kiemeli, hogy a jelenlevők negvitatják az energetikai és íegyipar kérdéseit, a gépipar is a könnyűipar fejlesztési problémáit, valamint a könnyű­ipari nyersanyagok területén megvalósítandó együttmökö- dést. Nem kevésbé fontos na­pirendi téma a műszaki-tudo­mányos együttműködés, a kör­nyezetvédelem és a tervezés kérdéskomplexuma. Bécs — Az Osztrák Kommu­nista Párt lapja, a Volksstim me kiemeli, hogy a két évvel ezelőtt Bukarestben elfogadott Komplex Program új lendületet adott a szocialista országok gazdasági egy ült működésének és számos nem szocialista or­szág, így pl. Finnország, Mexi­kó, Chile és más országok is jelentkeztek a KGST-vel való együttműködés gondolatához. A brit Reuter hírügynökség jól értasült forrásokra hivat­kozva úgy tudja, hogy a KGST prágai ülésszaka új szakaszt je­lent a szocialista országok gaz­dasági együttműködésében. Az UPI amerikai hírügynökség a Rudé právo tegnapi vezércikké­ből idéz, amely hangsúlyozza, hogy az eddig elért eredmé­nyek lehetővé teszik a továb­bi gazdasági együttműködés célkitűzéseit. Az Associated Press hírügynökség, a már em­lített Oleg Bogomolov szovjet közgazdásznak a bratislavai Pravdában megjelent interjújá­ból idéz, amely szerint a KGST tagállamok nemzeti jövedelme sokkal gyorsabban fejlődik, mini a kapitalista országoké. BŐVÜLNEK A KULTURÁLIS KAPCSOLATOK 1973. VI. 6. Kommentárunk A múlt hét végén „semle- ges“ területen, Reykjavik­ian lezajlott amerikai—francia csúcs, Nixon és Pompidou két­napos találkozója úgyszólván valamennyi megtárgyalt kér­désben viszonylagos kompro­misszumot eredményezett. Az egész világsajtó idézi Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának találó kije­lentését: „A találkozónak nincs győztese és nincs vesztese”. Az amerikai elnöknek a kö­zelmúltban Heath angol, majd Brandt nyugatnémet kormány­fővel folytatott tanácskozását követően, illetőleg Leonyid Brezsnyev küszöbönálló wa­shingtoni útja előtt a nyugati országok körében nagy várako­zás előzte meg a francia—ame­rikai csúcstalálkozót. De az a tény, hogy az izlandi megbe­szélésekről nem adtak ki hiva­talos közleményt, önmagában is arról tanúskodik, hogy a két elnök egyetlen konkrét kérdés­ben sem jutott végleges megál­lapodásra. A francia hírmagya­rázók méltán hangsúlyozzák, hogy a csúcstalálkozón „csak magyarázkodás folyt, de nem oldották meg a problémákat”. Párizs szerint mielőbb végleg rendezni kell a dollárral kap­csolatos problémákat. A jelen­legi zűrzavaros állapotok he­lyett szilárd nemzetközi pénz­ügyi rendszer kialakítását sür­geti a dollár átválthatóságának visszaállításával. Pompidou is­Európa és a világ békéje és biz­tonsága érdekeinek megfelelő békés együttműködés. A szov­jet—nyugatnémet kulturális együttműködési megállapodás­nak ez a fő célja. A szovjet—nyugatnémet kul­turális együttműködés gyakor­lati megvalósítása is tanúsítja, hogy a Szovjetunió és az NSZK népei milyen mértékben törek­szenek egymás kölcsönöst meg­ismerésére, és milyen hasznos a köztük megvalósuló kulturá lis csere. Elegendő emlékeztet­ni arra, mekkora sikert arat­tak a Leonyid Brezsnyev NSZK- ban való tartózkodása idején rendezett dortmundi szovjet kulturális napok, amelyek bő­vítették a nyugatnémet állam­polgároknak a szovjet népről szerzett ismereteit. Nem szabad természetesen elfeledkezni arról sem — mu­tat rá a hírmagyarázó —, hogy Nyugaton vannak még olyan erők, amelyek igyekeznek ki­használni minden lehetőséget a béke érdekeivel ellenkező és a nemzetközi kapcsolatokban az igazi kölcsönös megértés és bi­zalom megteremtésével ellentét­ben álló tevékenységhez. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnökségének elnöke július első napjaiban hivatalos baráti látogatásra utazik Bulgáriába. AZ OSZTRÁK kormány teg­napi ülésén jóváhagyta a Cseh­szlovákia és Ausztria között a két ország határain előforduló esetleges incidensek rendezésé­ről szóló egyezmény szövegét. ADAM MALIK, indonéz kül­ügyminiszter hivatalos látoga­tásra Dél-Koreába érkezett. OSWALDO DORTICOS kubai köztársasági elnök befejezte hi­vatalos perui látogatását, ahol Argentínáiból hazatérőben állt meg. LEOPOLD GRAZ személyében kinevezték Bécs új polgármeste­rét, aki az Osztrák Szocialista Párt parlamenti csoportjának elnöke volt. NYUGAT-NÉMETORSZÁGBÓL mintegy 800 fiatal vesz részt az idei berlini Világifjúsági Talál­kozón. A WATERGATE-BOTRÁNYT vizsgáló amerikai szenátusi bi­zottság elutasította Cok ügyész kérelmét, hogy függesszék fel a kihallgatások televíziós köz­vetítését. OLASZORSZÁGBAN tegnap nem jelenlek meg a napilapok mert a nyomdászok és az újság­árusok sztrájkba léptek tiltako­zásul az olasz sajtótrösztök koncentrációja ellen. MOSZKVÁBAN aláírták az NDK és a Szovjetunió megálla­podását az 1976 és 1981 között a hőerőművek építése és bőví­tése terén megvalósítandó együttműködésről. A KARACHIBAN aláírt meg­állapodás értelmében a Szov­jetunió felszerelést szállít egy Pakisztánban létesítendő nagy­teljesítményű áramfejlesztő ge­nerátor építéséhez. A SZOT meghívására Buda­pestre érkezett a szovjet szak- szervezetek küldöttsége, ame­lyet Alekszandr Seljepin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet Szakszervezet Központi Tanácsának elnöke ve­zet. CSOU EN-LAJ, kínai miniszter- elnök Pekingben fogadta az ott­tartózkodó Chaban Delmas volt francia miniszterelnököt. REZA PAHLAVI iráni sah lie­fe jezte hivatalos romániai Iá togatását és Bulgáriába érke­zett. CSEHSZLOVÁK—SZÍRIÁI szakszervezeti megbeszélések Damaszkusz — A csehszlovák szakszervezeti küldöttség, amely Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Szakszervezeti Ta­nács elnökének vezetésével a Szíriai Arab Köztársaságban tartózkodik, tegnap megbeszé­lést tartott a szíriai Baath-párt vezető képviselőivel és a szí­riai szakszervezetek vezetőivel. A baráti beszélgetés során küldöttségünk vezetője tájékoz­tatta a Baath-párt vezetőit Csehszlovákia jelenlegi politi­kai és gazdasági helyzetéről, majd támogatásáról biztosította a Szíriai Arab Köztársaság né­pét az izraeli agresszió ellen folytatott harcában. Többek kö zött megállapította, hogy a Szíria és Egyiptom az arab vi­lág két legfontosabb imperialis­taellenes országa, amelyek ha­tározottan szembeszállnak az izraeli agressziós politikával. Karel Hoffmann elvtárs emlé­keztetett a Baath-párt küldött­ségének idei csehszlovákiai lá­togatásának jelentőségére, amely tovább bővítette a két ország sokoldalú kapcsolatait. Abdullah Ahmar főtitkár-he­lyettes a látogatás végén kö­szönetét mondott azért a segít­ségért, amelyet Csehszlovákia és a többi szocialista ország nyújt a szabadságáért és füg­getlenségéért harcoló arab né­peknek. ÚJABB TANÁCSKOZÁS HELSINKIBEN Helsinki — Az európai biz­tonsági értekezlet összehívásá­val foglalkozó helsinki nagy­követi tanácskozás kedden kü­lönböző munkacsoportokban folytatta munkáját. A konzul­táció köreiből származó értesü­lések szerint még nem sikerült teljes egyetértésre jutni a na­pirendi pontok részletes tema­tikájának rögzítésében és bizo­nyos kisebb ügyrendi kérdések is fennállnak. A munkacsopor­tok most azon dogoznak, hogy kijelöljék a külügyminiszteri találkozó megnyitásának pon­tos napját, amely e hó végén vagy a jövő hónap elején ese-* dékes. LEONYID BREZSNYEV KÜSZÖBÖNÁLLÓ AMERIKAI LATOGATASA Moszkva — A világ nagy ér­deklődéssel várja Leonyid Brezs­nyevnek, az SZKP KB főtitká­rának küszöbönálló USA-beli látogatását, valamint a szov­jet—amerikai kapcsolatok ala­kulását. Ezzel kapcsolatban nagy érdeklődést keltettek a szovjet és az amerikai küldött­ség tárgyalásai a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról. A Moszkvában aláírt egyezmény jelentős akciónak számít. Az ENSZ-közgyülés 27. ülés­szakán a Szovjetunió kezdemé­nyezésére aláírt deklaráció az atomfegyverek használatának betiltásáról a nukleáris világ­háború veszélyének csökkenté­sét jelenti. Senki sem képzeli, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok normalizálódása és a fegyver­kezés korlátozásáról szóló egyezmény az SZSZSZK és az USA között a két társadalmi rendszer közötti versengés be­fejezéséhez vezet. Fontos ezt a versengést békés célok felé te­relni. Ezt tartja szem előtt a Szovjetunió is, mikor a fent említett fegyverkezés korláto­zásáért küzd. A VDK küldöttsége Pekingben Peking — A Kínai Kommunis­ta Párt Központi Bizottsága és a kínai kormány meghívására hétfőn Le Duannak, a Vietnami Dolgozók Pártja KB első titká­rának és Phan Van Dongnak, a VDK minisztertanácsa elnöké­nek vezetésével vietnami párt­ós kormányküldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra a Kínai Népköztársaságba. A magas szintű küldöttséget a fellohogózott pekingi repülő­téren Csou En-laj kormányfő, valamint a kínai párt politikai bizottságának tagja és több pót­tagja, a diplomáciai testület számos képviselője és több ezer mét hangsúlyozta azt a francia álláspontot, hogy a közös piaci országok csak ezt követően vállalhatnak majd végleges kö­telezettséget a kereskedelmi tárgyalásokon a közös piaci AMERIKAI—FRANCIA CSÚCS vámok csökkentésére. Washing­ton viszont továbbra is kitart amellett, hogy a dollár átvált- hatóságát csak akkor állíthat­ják vissza, ha előbb megjavul az amerikai fizetési mérleg. A francia elnök Reykjavíkban nem tért ugyan ki a NATO-val kapcsolatos kérdések megtár­gyalása elől, de fenntartotta kormánya álláspontját: a pénz­ügyi rendezést elsőrendű fon­tosságúnak tekinti. Mindaddig, amíg az Egyesült Államok nem állítja rissza a dollár aranyra való átválthatóságát, és nem állapítja meg a dollár reális árfolyamát, a francia kormány nem lát lehetőséget érdemi gazdasági tárgyalásokra Wa­shington és a Közös Piac kö­zött. Nixon viszont azzal a nyil­vánvaló alkudozási szándékkal ment a találkozóra: ha Párizs hajlandó engedni katonai kér­désekben és közeledik a NATO- hoz, akkor az Egyesült Álla­mok "megfontol bizonyos pénz­ügyi engedményeket. A csúcstalálkozón — amint erre Kissinger részvétele is utal — szó volt az atlanti charta új amerikai tervéről. A két elnök nézete ebben is különböző. Míg az Egyesült Államok közös nyugat-európai nukleáris ütő­erőt szeretne létrehozni francia —angol—nyugatnémet együtt­működés alapján, Franciaország hivatalosan továbbra is fenn­tartja különállását és nem óhajt formálisan visszatérni a NATO katonai szervezetébe. A megfigyelők szerint Nixon ere­detileg rá akarta venni Pom- pidout, hogy ősszel a NATO tagországainak tartsanak csúcs- értekezletet az új atlanti char­ta tervének megtárgyalására. Párizsban a francia elnök si­kereként könyvelik el, hogy si­került későbbre halasztania az őszre tervezett atlanti csúcsta­lálkozói, s annak előkészítésé­re kétoldalú formában folytat­ják majd a tárgyalásokat az atlanti szövetség új alapokra helyezéséről. Másik sikernek tartják, hogy Nixon az izlandi találkozó után már nem ra­gaszkodik az Egyesült Államok és a Közös Piac közötti politi­kai, katonai, és gazdasági kér­dések „globális“ megtárgyalá­sához. Ugyanakkor a csúcstalálkozó befejezése után Párizsban nagy nemtetszéssel fogadták Kissin­gernek azt a nyilatkozatát, hogy a kétoldalú tárgyalások­nak „multilaterális megbeszélé­sekhez“ kell vezetniük, amelye­ken Washington, valamint a kö­zös piaci és a NATO-országok külügyminiszter-helyettesei munkálkodnának egy magasabb szintű döntés előkészítésén. Francia részről ismételten hangsúlyozzák, hogy Pompidou nem járult hozzá az ilyen sok­oldalú tanácskozás megtartásá­hoz. Párizsi vélemény szerint ez a tény máris árnyékot vet az izlandi csúcs egyik legpo­zitívabb eredményére, annál is inkább, mert kereskedelmi és pénzügyi téren nem sikerült közelebb hozni egymáshoz az amerikai és a francia nézete­ket. Nixon nem tudta elnyerni Franciaország támogatását ah­hoz, hogy a Közös Piac vámpo­litikájával tegye szabaddá az utat az amerikai áruk, elsősor­ban a mezőgazdasági termé­nyek beáramlása előtt. Egy lé­péssel sem jutottak előbbre a nyugati valutareform módoza­tainak kérdésében sem. Mindezt egybevetve azt mond­hatjuk: a Nixon—Pompidou ta­lálkozó, amelynek amerikai részről kulcsfontossé' 't tulaj­donítottak, némileg ugyan csökkentette, de semmi esetre sem oldotta meg a lényeges nézeteltéréseket, amelyek évek alatt halmozódtak fel nemcsak a két ország, hanem főként az Egyesült Államok és a Közös Piac egészének kapcsolatában. PROTICS JOLÁN főnyi tömeg fogadta. A jelsza­vak a kínai és a vietnami nép barátságát éltették. A küldöttség pekingi tartóz­kodása során tárgyalni fog a párizsi egyezmények aláírásá­nak nyomán Indokínában kia­lakult helyzetről. A megbeszé­lésen részt vevő kínai küldöttsé­get Csou En-laj kormányfő ve­zeti, és a protokoll szerint Mao Ce-tung is fogadja majd a vietnami vendégeket. Az ilyen hivatalos baráti látogatások ha­gyományaihoz tartozik, hogy Pekingben kínai—vietnami ba­rátsági nagygyűlést rendeznek. Pekingi megfigyelők érdeklő­déssel várják a látogatás nyil­vános dokumentumait, amelyek a párizsi egyezmények aláírá­sát követően és a kínai—ame­rikai összekötő irodák cseréje után az Indokínával kapcsola­tos kínai politika legmagasabb szintű megfogalmazását jelen­tik majd. Vizsgálják a Tü—144 katasztrófájának okait Párizs — Vaszilij Kazakov repülőgépipari miniszter-helyet­tes, a Le Bourget-i légiszalónon részt vevő szovjet küldöttség vezetője a francia televíziónak adott nyilatkozatában elmon­dotta, hogy a delegáció tagjait mélyen megrendítette a TU-144- es katasztrófája, amelynek kö­vetkeztében életét vesztette a repülőgép hattagú személyzete, élükön Mihail Kozlov berepülő pilótával, és halálos áldozatok voltak a francia állampolgárok között is. A katasztrófa okait vizsgál­ják. A történtek okainak és kö­rülményeinek kiderítésére szov­jet bizottság alakult, amely együtt fog működni a francia hatóságokkal. — Most még korai lenne be­szélni arról, hogy a szerencsét­lenséget milyen okok váltották ki. Először össze kell gyűjteni a rendelkezésre álló adatokat, ezeket illetékes szakértőknek kell értékelnie, mielőtt még következtetéseket vonnának le és tájékoztatnánk a közvéle­ményt. Moszkva — Leonyid Brezs- íyev nyugat-németországi lá- ogalása átfogó lehetőséget te- -emtett a két ország sokoldalú «apcsolatainak, egyebek között tullurális kapcsolatainak fej- esztéséhez. Nehéz lenne túlér- ékelni a látogatás idején alá- rt szovjet-nyugatnémet kultu­rális együttműködési megálla­podás jelentőségét. Ez a doku­mentum a két nép legkülönbö­zőbb irányú kapcsolatai bővíté­sének átfogó programja, írja \yikolaj Csigir, a TASZSZ hír­magyarázója. Mint a hírmagyarázó írja, nem szükséges bizonygatni, liogy a kölcsönös bizalomnak milyen nagy jelentősége van a különböző társadalmi rendsze­rű államok közötti békés egy­más mellett élés gyümölcsöző fejlesztésében. Most, amikor a Szovjetunió és az NSZK új ala pokra fektette kapcsolatait, kü­lönösen fontos felszámolni az egymásról alkotott ferde elkép­zeléseket. Minél jobban megis­merik egymást a két ország népei, annál sikeresebben fej­lődik majd köztük a saját ér­dekeiknek, csakúgy mint az IL II

Next

/
Thumbnails
Contents