Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-21 / 146. szám, csütörtök

Kicserélték az alapszerződés ratifikációs okmányait

Kétórás munkaülés a Fehér Házban

Szerdán délelőtt Bonnban Michael Kohl, az NDK államtitkára és Egon Bahr nyugatnémet államminiszter rövid ünnepség keretében kicserélte a két állam kapcsolatainak alapjairól szóló szerződés ratifikált okmányait.

Az alapszerződés ezzel csütörtökön — a 10. cikkely értelmében „a megfelelő okmányok kicserélését követő naptól“ életbe lép.

Az okmánycsere a kancellári hivatal Gobelin-termében folyt le, ugyanott, ahol annak idején a parafálásra is sor került. A színhely azonossága egyben folytonosságot is jelez — Kohl és Bahr már az ünnepségeket követő munkaebéden hozzálátott az államközi kapcsolatok további „menetrendjének“ kidolgozásához, mindenekelőtt pedig az ENSZ felvétellel kapcsolatos teendők megvitatásához.

Miközben a két német állam képviselői lezárták a kapcsolatok megjavításának alapvető szakaszát és már a soron lévő lépéseken munkálkodnak, Bonnban még mindig nem ült el egészen az a vihar, amelyet az ellenzékben levő szélsőjobboldali CSIJ vezetői kavartak. Mint

már beszámoltunk róla, a bajor tartományi kormány vezetői mindenáron azt igyekeztek elérni, hogy a karlsruhei alkotmánybíróság ideiglenesen függessze fel az alapszerződés életbeléptetését mindaddig,

amíg — ugyancsak bajor javaslatra — meg nem vizsgálja, nem alkotmányellenese az NDK és az NSZK szerződése.

A bíróság a felfüggesztési kérelmet hétfőn végleg elutasította, kedden pedig — bár ez a diplomáciai eseményeket már egyáltalán nem befolyásolta — megkezdte az alkotmányellenesség! óvás megtárgyalását. Mint dr. Bennhard Leverem, a szövetségi kormány jogi képviselője a tárgyalás első napján rámutatott, a bajor óvás nem tartható, hiszen egyetlen új érvet, egyetlen új tényt sem tud felmutatni azokhoz képest, amelyek annak idején a Bundestag alapszerződés-vitájában már elhangzottak és amelyeket a képviselők többsége a szavazáskor elutasított. Bonni megfigyelők szinte biztosra veszik, hogy az alkotmánybíróság június végén meghozandó döntésével ezt az óvást is elutasítja.

A két német állam tagfelvételi kérése a BT előtt

New York — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa valószínűleg ma foglalkozik az NDK és az NSZK tagfelvételi kérelmével a világszervezetbe — jelentette be egy ENSZ-szóvivő.

A BT tagjai szerdán nem hivatalos jelleggel tanulmányozták a két tagfelvételi kérelemmel kapcsolatos eljárási kérdéseket.

Az ENSZ új tagjait a Biztonsági Tanács ajánlatára a világ- szervezet közgyűlése veszi fel. A közgyűlés legközelebbi ülésszaka 1973. szeptember 18-án kezdődik.

Perón hazatelepül

Buenos Aires — Argentína fővárosában, Buenos Airesben sikertelen merényletet kíséreltek meg luan Manuel Abal Melina, a peronista nemzeti jusz- ticialista mozgalom új főtitkára ellen. Abal Medina Hector Campora helyét foglalta el a juszticialista mozgalom ólén, amikor Camporát a mozgalom jelöltjeként államelnökké választották. ö egyben a peronista ifjúság vezetője is.

Madrid — Juan Peron tábornok egykori argentin elnök 18 éves emigráció után szerdán reggel elindult Madridból Buenos Airesbe. Kíséretében utazott párthíve, Hector Campora, a Juszticialista Párt jelöltjeként

újonnan megválasztott argentin államelnök.

Szerdán reggel hat órakor Francisco Franco spanyol államfő és Hector Campora, aki hivatalos látogatást tett Spanyolországban, váratlanul közös közleményt írt alá. Ebben megerősítették a „két ország barátságát és együttműködési készségét“.

Politikai megfigyelők szerint az „utolsó pillanatban“ aláírt spanyol—argentin közös közlemény hivatott eloszlatni az arra vonatkozó találgatásokat, hogy Campora hivatalos látogatása során politikai véleménykülönbségek merültek volna fel.

Szervezkedik a chilei reakció

1973.

VI. 21.

Santiago — Chilében az ellenzék továbbra is saját céljaira használja ki a parlamentet. Az utóbbi időben a törvényhozás az ellenzéki többség szembenállása következtében gyakorlatilag beszüntette a rendszeres munkát és tevékenysége szinte kizárólag arra szorítkozik, hogy ún. „alkotmányos vádakat“ gyárt a kormány tagjai és más tisztségviselők, ellen. A Népi Egység képviselői kénytelenek tartózkodni az üléseken való részvételtől, hogy jelenlétükkel ne kedvezzenek akaratlanul is a jobboldal felforgató kísérleteinek.

A népi kormány és a chilei dolgozók minden erőt mozgósítanak, hogy gátat vessenek a fasizmusnak, a polgárháború ki- robbantására Irányuló kísérleteknek. Kedden a centrista és

Jövőre hárommilliárd dollár űrkutatásra

Washington — Az amerikai szenátus kedden jóváhagyta az Egyesült Államok 1962 óta legnagyol)!) összegű űrkutatási költségvetését. Ennek keret ében az

1974-es pénzügyi évben 3 milliárd dollárt fordítanak az űrkutatásra, ami 30 millió dollárral több annál, amennyit a kormány kér, de 27 millióval kevesebb a képviselőház által megszavazott összegnél.

A költségvetés előirányzatai szerint 90 millió dollárt költenek a szovjet—amerikai közös űrkisérleti programra, 233,8 millió dollárt a Sfcyíaö-programra és 475 milliót a tervezett „űrkompra“.

konzervatív ellenzék Santiágó- ban tüntetést szervezett, hogy kifejezésre juttassa szolidaritását az El Teniente rézbányában 64 napja sztrájkoló bányászokkal. A tüntetésre Santiago belvárosában, az elnöki palota közelében került sor. A szónokok a Népi Egység kormányát és a kommunista pártot támadták. A kb. 4 óra hosszat tartó tüntetést végül a rendőrség szórta szét, tíízoltófecskendők beve tésével.

Ugyancsak kedden tartották meg. Santiagóban a Chilei Dolgozók Egységes Központjának közgyűlését lorge Godoy elnökletével. Ebből az alkalomból az ország minden részéből táviratok érkeztek az elnöki palotába. A táviratokban a dolgozók kifejezésre juttatták eltökéltségüket, hogy megvédik a forradalmi vívmányokat.

A hatóságok erélyes rendszabályokat foganatosítanak az aknamunkát folytató reakciósok kai szemben. A rendőrség házkutatás során egy illegális tele fonközpontot fedezett fel, és elkobozta annak berendezését. Ugyanott a rendőrség lőfegyvereket, nagy mennyiségű benzinnel töltött palackot és különböző robbanószereket talált. Engedély nélküli fegyverviselés miatt mintegy 30 személyt őrizetbe vettek.

A Chilei Kommunista Párt novemberben sorra kerülő XV. kongresszusa kapcsán országszerte folyik a tagkönyvcsere. A chiliéi kommunisták, parasztok. alkalmazottak ezrei kapnak új párttagsági igazolványokat.

(Folytatás az 1. oldalról)

natkoztatva ezt a két ország nagyszabású gazdasági együttműködésének távlati lehetőségeire és kölcsönös előnyeire.

Fulbright szenátor és az ebéden ugyancsak részt vett Mike Mansfield, a szenátus demokra- tapárti többségének vezére kijelentette. hogy fenntartás nélkül támogatja a kongresszusban a legnagyobb kedvezmény elvének a szovjet—amerikai kereskedelemre való kiterjesztését, mindketten helytelenítették azoknak a törvényhozóknak magatartását, akik a legnagyobb kedvezmény elvének alkalmazását bizonyos „szovjet engedmények“ feltételéhez próbálják kötni. Amerikai megfigyelők a szovjet—amerikai közeledés ellenzőinek erőfeszítéseire tett utalást látnak Brezsnyev hétlő esti pohárköszöntőjének abban a részében, amelyben a szovjet vezető hangoztatta: „Arra is szükség van, hogy leküzdjüU a „hidegháború“ tehetetlenségi nyomatékát, valamint a nemzetközi ügyekre és az emberek gondolkodásmód fára gyakorolt utóhatásait“.

Brezsnyev és a szenátorok beszélgetését a részvevők benyomásai alapján a CBS tudósítója kedden este így összegezte: „Az SZKP főtitkára nagy meggyőző erővel fejtette ki, hogy a Szovjetunió a maga részéről lezártnak tekinti a hidegháborút, s arra számít, hogy az amerikai törvényhozók túlnyomó többsége hasonló felelősségtel jes szellemben közelíti meg a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztésével kapcsolatos nagy kérdéseket“.

Leonyid Brezsnyev az amerikai szenátus külügyi bizottságának számos tagjával folytatott

OSLÓBAN befejeződött a csehszlovák és norvég külügyminisztérium képviselőinek kétnapos konzultációja a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséről. A konzultáción Miloslav Rňžek csehszlovák külügyminiszter-helyettes és T. Svennevig, a norvég külügyminisztérium államtitkára vett részt.

A BOLGÁR—CSEHSZLOVÁK

gazdasági együttműködési bizottság ülésszakán részt vevő csehszlovák delegáció vezetője, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB elnökségének póttagja, Szlovákia Kommunista Pártja KB titkára tegnap Burgaszba látogatott. Az ottani mezőgazdasági és ipari termeléssel ismerkedett.

HENRY KISSINGER, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója kedden a washingtoni Fehér Házban fogadta Huang Csent, a Kínai Népköztársaság egyesült államokbeli összekötő irodájának vezetőjét.

INDIRA GANDHI indiai miniszterelnök kedden befejezte háromnapos hivatalos kanadai látogatását. Indira Gandhi még néhány napig Kanadában marad és körutazást tesz az országban.

A ZAIRE Köztársaság fővárosában befejeződött az ENSZ Nambia-ülésszaka, mely ez alkalommal károm helyen, Kins- hasában, Dar es Salaamban és Lusakában ülésezett.

A SZOV|ETUNIÖ új zélandl diplomáciai képviseletét nagykövetségi rangra emelték. Nagykövetté Anatolij Ivancovot neVezték ki. Új-Zéland is még ebben az évben megnyitja nagykövetségét Moszkvában.

LIMÁBAN megnyílt az Amerikai Államok Szervezete különbizottságának ülése. A tanácskozás részvevői a szervezet átalakításának kérdéseit vitatják meg. A tanácskozás foglalkozik a kontinens országainak legidőszerűbb kérdéseivel is, így a chilei helyzettel, a perónizmus ismételt hatalomra jutása következtében kialakult argentínai helyzettel és a perui kormány újabb forradalmi intézkedéseivel.

eszmecsere alkalmával részletesen kifejtette a béke és a nemzetközi biztonság szilárdítására irányuló szovjet külpolitika célkitűzéseit. A főtitkár értékelte a szovjet—amerikai kapcsolatok 1972 május óta történt alakulását.

— Nem kívánom régebbi kapcsolataink történetét boncolgatni, de most — és ez meggyőződésem — kapcsolataink új történelmi formájú. Ezt annál is inkább állíthatom, mivel az elmúlt esztendők bebizonyították helyességét a szovjet —amerikai kapcsolatok rendezésére irányuló politikának, amelyet a Richard Nlxoniwl való moszkvai találkozásunk eredményeként aláírt okmányok rögzítenek.

— Ezt a politikát — folytatta Leonyid Brezsnyev — tovább kell szilárdítani és fejleszteni; a jelenlegi szovjet—ame rikai tárgyalások célja éppen ez.

Brezsnyev nagyra értékelte a kedden aláírt négy új megállapodást, amely — mint mondotta — bővíti a kölcsönösen előnyös szovjet—amerikai együttműködés szféráját. Közölte hallgatóságával, hogy újabb fontos megállapodások vannak készülőben, amelyek a többi között a hadászati fegyverrendszerek korlátozásának kérdését is érintik.

A szovjet—amerikai gazdasági kapcsolatok fejlesztésével foglalkozva Brezsnyev kijelentette: az együttműködés ezen a síkon nagy lehetőségeket biztosít mindkét fél számára abban az esetben, ha ez az együttműködés átfogó, hosszú távú lesz és kizárja a diszkriminációkat.

— Egyes országainkat — a fogalom sajátos értelmében — szuperhatalmaknak nevezik, amelyek állítólag összeesküvést szőnek más országok érdekei rovására — mondotta a főtitkár. — De vajon mindaz, amiben Moszkvában megállapodtunk, és az, amit most itt vitatunk, valamilyen kárt tesz más népeknek? Ellenkezőleg, a szou- jet— amerikai kapcsolatokban elért haladás a lehető legkedvezőbben befolyásolja az általános helyzetet, leginkább a nemzetközi légkört, szilárdítja a békét és a nemzetközi bizton ságot.

Brezsnyev a továbbiakban európai problémákkal foglalkozott. Mint mondotta, Európa fejlett gazdasággal rendelkező kontinens, ahol óriási kulturális értékek halmozódtak fel. Mégis, ezen a kontinensen robbantak ki a történelem legszörnyűbb

háborúi. Köztük a két világhá» ború. Fontos tehát, hogy Európa népei békében éljenek, ne kelljen aggódniok gyermekeik sorsáért, az új nemzedékek jövőjéért. Éppen ezek a célok állnak a Szovjetunió Kommunista Pártja külpolitikájának középpontjában. Ennek érdekében fáradoznak a szocialista országok is: „Megelégedéssel szögezzük le, hogy az európai béke szilár~ dításának eszméje támogatásra talált Franciaország, az NSZK és más nyugat európai államok kormányánál“ — hangoztatta a főtitkár.

Leonyid Brezsnyev kijelentette, igenis jelentős volt az a tény. hogy az Egyesült Államok elnöke és szenátusa támogatta az európai biztonság eszméjét. Ez pozitív szerepet játszott a helsinki előkészítő ta* lálkozó során.

Az Európában állomásozó fegyveres erők és a kontinensen elhelyezett fegyverzet csökkentésének kérdését érintve Brezsnyev megemlítette, hogy ezt a gondolatot a Szovjetunió vetette fel. Ma már megvan a közös megegyezés az e témával kapcsolatos tárgyalások folytatására. Ezeket a tárgyalásokat. — mondotta az SZKP főtitkára — nyugodt légkörben, tárgyszerűen és valamennyi ország biztonsága érdekeinek figyelembe vételével kell megtartani.

A nemzetközi problémák között Brezsnyev külön megemlítette a vietnami háború befejezésének kérdését. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, amely aláírta a Vietnammal kapcsolatos párizsi konferencia zárójegyzőkönyvét, szigorúan betartja a jegyzőkönyvben foglaltakat. Elvárjuk —• mondotta —, hogy ugyanígy járjon el a megállapodás többi részvevője is.

Leonyid Brezsnyev a beszélgetés során arra is kitért, hogy a népek közötti kölcsönös megértés és bizalom szilárdítása szempontjából rendkívül fontos a kulturális értékek cseréje, a kölcsönös tájékoztatás, a turisztika kiszélesítése. Természetesen csak akkor — 'fűzte hozzá —, ha kellőképpen tiszteletben tartják az egyes országok törvényeit, hagyományait és szokásait. Síkra szállt amellett, hogy bővítsék az érintkezéseket az amerikai és a szovjet parlament között. Mint hangoztatta, nagy jelentőségű lenne az is, ha kapcsolatok jönnének létre a két ország szak- szervezetei között.

Leonyid Brezsnyev ezután válaszolt a szenátorok kérdéseire.

POMPIDOU RAGASZKODIK AZ ELNÖKI SZEKHEZ

Párizs — Pompidou elnök kedden a két nemzetgyűlési bizottság tagjait látta ebéden vendégül, s a velük folytatott beszélgetés során kijelentette, a legközelebbi választáson ismét jelöltetni kívánja magát. Hozzátette azt is: „babonás vagyok és még senkinek sem sikerült kétszer egymás után hét évig elnöknek maradni. Szívesebben lennék kétszer öt évig elnök“.

Pompidou elnök már korábban bejelentette, hogy alkotmánymódosítást javasol, melynek értelmében az elnöki mandátum Időtartamát a jelenlegi hét évről ötre csökkentenék. Mostani kijelentéseiből sokan

arra következtetnek, hogy az elnök esetleg nem várja be, amíg jelenlegi mandátuma 1976- ban lejár, hanem az alkotmány- módosítás után már 1974-ben lemond s újból jelölteti magát az azt követő elnökválasztáson.

Az elnök a fehér asztal mellett tett kijelentései, amelyekről az ebéden részt vett képviselők számoltak be, politikai körökben általános feltűnést keltettek, s a francia hírmagyarázók egyöntetűen hangsúlyozzák: az elnök így akart véget vetni azoknak a híreszteléseknek, amelyek szerint komolyan megrendült volna egészségi ál-> lapota.

Párizs Brezsnyevet várja

Párizs — A francia közvélemény széles rétegei nagy érdeklődéssel tekintenek Leonyid Brezsnyev közelgő franciaországi látogatása elé. A francia üzleti körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak Brezsnyev párizsi útjának és azt a meggyőződést hangoztatják, hogy a szovjet—francia csúcstalálkozó tovább szélesíti a két ország közötti kölcsönös előnyös együttműködés fejlesztésének távlatait. — írja szerdán Oleg Sirokov, a TASZSZ hírügynökség párizsi tudósítója, akinek több francia üzletember is nyilatkozott Brezsnyev párizsi látogatásával kapcsolatban.

George Villiers, a francia munkáltatók országos tanácsának tiszleletbeli elnöke, a kelet-európai gazdasági kapcsolatok bizottságának elnöke, egyelek között elmondotta: „a francia üzleti körök őszintén elégedettek a szovjet—francia együttműködés fokozódásával és üdvözlik a francia és szovjet vezetők csúcstalálkozóit, mert ezek a találkozók mindig új ösztönzést adnak országaink gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak növelésére.“

A francia munkáltatók országos tanácsában rámutattak a francia üzleti köröknek a Szovjetunióval folytatott együttműködés fejlesztése iránti érdeklődése azzal magyarázható, hogy Franciaországban jó hírnévnek örvendenek a szovjet szerszámgépek, préskovács-be- rendezések, golyóscsapágyak, markológépek, pneumatikus berendezések ós számos egyéb szovjet gyártmányú gép, készü* lék Is.