Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-20 / 145. szám, szerda

Szerda, 1973. VI. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.57 — Közép-Szlovákia: 3.40, nyug­szik: 19.49 — Kelet-Szlovákla: 3.32, nyug­szik: 19.41 órakor A HOLD kel: 22.15, nyugszik: 8.07 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjiik RAFAEL — VALÉRIA nevű kedves olvasóinkat # 1848 ban szüleien JOSEF VÁC LAV MYSLBEK, a cseh szobrászai legkiemelkedőbb alakja (tl922| 0 1883 ban hall meg VOJTECH SMILOVSKV író (szül.: 1837) • 1903-ban született WEISZ JÁNOS (PETIT JEAN) vasmunkás, a fran­cia elír lállási mozgalom hősi ha­lottja (a német fasiszták 1943-ban megöl, <sk) # 1933-ban halt meg CLARA ZETKIN, a német és a nemzetközi szociáldemokrata, majd kommunista mozgalom kiemelkedő résztvevője, újságírónő, a nőmoz­galom szervezője (sziil.: 1857) # 1953-ban az USÁ-ban ezen a na­pon ágezték ki az ártatlanul el­itéit JULIUS és ETHEL ROSEN BÉRC et. IDŐI ARAS Változóan felhős, borult idő várható. Az ország északi részén Időnként futóesők. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között. Mérsékelt északi szél. 1973. június 20 án: Bratislava: 415, árad Medveďov: 250, árad Komárno: 250, apad Štúrovo: 245, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Blatné község határában (Bratlslava-vidékí járás) Dušan K., az efsz dolgozója, társaival együtt hétfőn az öntözőcsöveket rakta fel a traktorra, s közben megérintette a villanyvezetéket. Áramütés következtében meghalt. — Fürdés közben vízbe fulladt Petržalkán vasárnap a Matador­strandon František K. 12 éves ta­nuló. — A rendőrség őrizetbe vette Ján V. zvoleni lakost, mert te­herautóját ittasan vezette Sás és Dobrá Niva (zvolení járás) kö­zött vasárnap délután, és az út- kanyarban nekihajtott egy szem­bejövő személyautónak, amelyet Ernest K. Veí. Krtíš-1 (nagykürtö­si) lakos vezetett. A balesetnél a gépjármű vezetője súlyos sérülé­seibe kórházbaszállítás közben belehalt. Felesége és hároméves Silvester nevű fia súlyosan meg­sérült. — Rovinka község közelében (Bratislava-vidékt járás) Milan K. 22 éves gépjárművezető motorke­rékpárjával előzés közben neki­hajtott egy személyautónak, ame­lyet Jozef F. rovinkai lakos veze­tett, majd egy másik személyautó­nak, amelyet Klára S. bratislavai gépkocsivezető vezetett. A baleset­nél a motorkerékpáros súlyos sé­rüléseibe kórházba szállítás köz­ben belehalt. Ütitársa, Štefan K., súlyosan megsérült. A személy­autó vezetője, Klára Š., szintén súlyos sérülést szenvedett. ÖRÖMMEL KÖZÖLHETJÜK Tavaly az egyik tudósításban ar­ról számoltunk be, hngy milyen munkálatok elvégzését vállalta Kourádovce (Kúriát) község la­kossága a választási program fel­adatai teljesítéseként. Most öröm­mel közölhetjük, hogy a munkála­tok javat már elvégezte a lakos­ság. Járdát építettek mintegy 600 négyzetméter területen, négy be­kötő hidat építettek, s az óvoda épületén 75 ezer koronás javítási munkát végeztek el. Májusban megkezdték a strandfürdő újjáépí­tését. A medence és az oldalfalak betonozását már befejezték. Eddig 175 lakos vett részt a strandfürdő újjáépítésének munkálataiban. Még mintegy 300 négyzetméteres terü­leten az autók számára parkoló­helyet is létesítenek majd a strandfürdőnél. Már ebbe a műn kába is belekezdtek. Zsibríta Gizella A KEZDEMIENYEZES jellemző a Sikeničkai (Kisgyarmáti) Efsz ve­zetőségére. Tavaly például a Ga ramtól a községig terjedő, hektá­ronként alig 14 métermázsás, sa vanyú szénatermést adó legelőte­rületből mintegy 150 hektáros te rületet feltörtek. Hektáronként 55 métermázsás gabonatermést, má­sutt 450 métermázsás silókukorl- catermést takarítottak be erről a területről. Most a rekultivált dóm bős parcellákon 40 hektáros gyü­mölcsös telepítésébe kezdtek. Gábris József CAR AZSEPITÉSI gondok inutat koznak Lučenecen (Losoncon). A gondot csak fokozza, hogy a vá­ros belterületén épült, Bogorodic- ki lakónegyed épületeihez furcsa módon elfelejtettek a garázsok számára területet biztosítani. A vnb most több, garázsépítésre al­kalmas terület kijelölésével igyek­szik könnyíteni a gondon. A tég­lagyári agyagbánya szomszédságá ban már be is fejeződött egy tömbösített garázstelep építése 200 személygépkocsi számára. A közeljövőben a Pionír-berki lakó telepén, a már meglévő garázsok mellé építenek újabb G0 garázst. Kanizsa István ■ Több mini 2 millió kubai dolgozó részvételével vitatták meg és hagyták jóvá a dolgozó nők egyévi szülési szabadságá­ról szóló törvényjavaslatot. FILATELIA MAGYAR JUBILEUMI BÉLYEG ötszáz évvel ezelőtt készült el Hess András budai nyomdá­jában az első magyarországi nyomtatott könyv, a Budai Kró­nika. Ebbőil az alkalomból a Magyar Posta a régi nyomda ábrájával 1 és 3 forintos bé­lyegpárt bocsátott ki. Az 1 Fit névértékű címlet egyben érde­kes bohemica-példány is, mi­vel Comenius Orbis Pictus c. műve egyik, az első betűszedőt ábrázoló iniciáléját örökíti meg. A bélyegpár tervezői Hai- mann György és Kass János grafikusművészek. (s) ■ Visszatért a tél a lengyel Tátrába. A hőmérő higanyszá­la már néhány napja fagypont alá süllyedt, és több centiméte­res hó esett, így a hegyekben ideális síelési lehetőségek van­nak. A Tengerszem környékén naponta több sebesült síelőnek nyújtanak segítséget. Elek Tibor rajza Breznón, a Közép szlovákiai Tejfeldolgozó Üzemben ízletes parenicát (párolt juhsajtot] ké­szítenek. Termékeikkel az üzem dolgozói az ez évi brnói nagy­vásáron aranyérmet szereztek. Kár, hogy a piacra nem kerül nagyobb mennyiségben ez a sajt, mert az üzem nem rendel­kezik nagyobb kapacitású gyár­tási részleggel. Képünkön a juhsajt osztályozása. Felvétel: Babjak — ČSTK ■ Az Amerikai Egyesült ÁJI latnukban minden ötödik orvos idegen származású. A külföldi orvosok bevándorlása az USÄ- ba tovább tart. 1971-ben 10 540 orvos érkezett az országba. Ez­alatt az idő alatt a főiskolákon csak 8974 orvos szerzett diplo­mát. ■ 1965 óta Kubában egyet­len gyermekbénulási eset sem fordult elő. A sárgaláz malária és a torokgyík ma már a nem létező betegségek közé tartozik, pedig a forradalom előtti évek­ben több tízezer ember életét követelték. 0 Párizsi otthonában hétfőn 84 éves korában elhunyt Georges Bonnet, a két világháború közötti francia politikai élet egyik jelleg­zetes reakciós figurája. Bonnet 1924 és 1939 — a második világ­háború kitörése — között 14 ízben volt miniszter. Szerepet játszott a népfrontpolitika megbuktatásában. Közvetlenül részt vett a hírhedt müncheni egyezmény kidolgozásá­ban, sőt egyik aláírója is volt. 1940-ben, a francia összeomlás után, csatlakozott az úgynevezett vlchyi kormányzathoz. ■ A moszkvai egyetemen megkezdődött az amerikai pe­dagógusok részére az orosz nyelv 10. jubileumi tanfolyama. Tíz héten keresztül 27 főisko­lai és középiskolai tanár sajá­títja ©1 az orosz nyelvet. M A Közép-Volga mentén Vo- rotyilov közelében a geológu­sok a népgazdaság számára ér­tékes csillámpala-lelőhelyet fe­deztek fel, mintegy 25 négyzet­kilométernyi területen. KISZABADÍTOTTAK A MINI TENGERALATTJÁRÓT Hosszas és elkeseredett erőfe­szítések után hétfőn este sikerült kiszabadítani azt a kutató inini- tengeralattjárót, amely Florida partjai mentén beszorult egy ko­rábban elsüllyedt hadihajó ron­csai közé. A mini-tengeralattjáró két utasa jól érzi magát, s az orvosok véleménye szerint száz­százalékosan egészségesek. Egye­lőre nem tudni azonban, sikerül-e megmenteni a másik két tudóst, akik a búvárhajó hátsó kamrájá­ban tartózkodtak és elvesztették az eszméletüket. A helyiséget csak a nyomáskiegyenlítés és a kamra felmelegítése után lehet majd kinyitni. A fűtő- és nyomás­kiegyenlítő berendezések ugyanis a mini-tengeralattjárónak ebben a részében elromlottak. A búvárha­jó szerencsétlenül járt négy óceánkutatója bajbajutása után több mint 30 órát töltött mint­egy 120 méteres mélységben az Atlanti-óceán fenekén. ÉRTÉKES TÁRSADALMI MUNKA A humennéi járás városi és he­lyi nemzeti bizottságai értékelték a dolgozóknak a választási prog­ramok teljesítése terén megnyil­vánuló lelkes tevékenységét, a társadalmi munka eredményeit. Az év elejétől jelentős munkát vég­zett a lakosság ebben a járásban kultúrházak, óvodák, tűzoltószer tárak, vízvezetékek építésénél és egyéb akcióknál. Ezenkívül rendbe hoztak közel 35 kin hosszú községi utat, 72 km mezei utat, 19 hidat építettek. Fi­gyelemre méltó munkát végeztek a parkok és a terek rendezése szakaszán is. A falufejlesztési ak­ciók kivitelezésénél több mint 788 ezer munkaórát dolgoztak, s 16 millió korona értéket meghaladó társadalmi munkát végeztek. A városok és a községek ver­senyének győzteseit a jnb tanácsa vándorzászlajával tüntette ki és pénzjutalomba n részesítette. —k ■ „Humanizmus segítségével a béke és a barátság felé“ — jelszóval hétfőn Várnában meg­kezdődött a Vöröskereszt tévé kenységének szentelt V. nem­zetközi filmfesztivál., A nagy­szabású rendezvény munkájá­ban nemzetközi és országos Vö­röskereszt-szervezeteknek, va­lamint az öt kontinens filme­seinek hatszáz képviselője vesz részt. NAPONTA 20UU00 ÜVEG ÁSVÁNYVÍZ Közeleg a nyár, amikor az ember több folyadékot fogyaszt. Kelet-Szlovákiában néhány év vei ezelőtt éppen nyáron, az aratási időszak alatt gyakran hiányzott az ásványvíz. Pedig ebben az országban naponta sok-sok ezer liter ásványvíz folyt le a forrásokból, mert a megnövekedetit igényeket, ka­pacitáshiány miatt a töltőüze­mek nem tudták kielégíteni. Ezért került sor Lipovecen a „Salvator“ üzem bővítésére. Vladimír Cech beruházási tech­nikus tájékoztatója szerint né­hány nap múlva megkezdik an­nak az NSZK-bóI behozott töl­tő berendezésnek próbaüzemel­tetését, amely naponta több mint 200 000 palackot tölt meg ásványvízzel. A lipoveci üzem ezenkívül a régi berendezések segítségével naponta további 152 000 palack megtöltését biztosítja. A terv szerint ez év végéig 28 millió palack rendes és 28,5 millió palack édesített ásványvizet juttatnak piacra. Eddig csak­nem 35 millió palack „Salvator“ került innen a fogyasztókhoz. (ik) MEGHOSSZABBÍTJÁK A KIÁLLÍTÁST Görcsös Mihálynak, a Ko- áicén megrendezett Petőfi- napok szervező bizottsága elnökének, tájékoztatója sze rint a Kelet-szlovákiai Könyvtárban megrendezett Petőfi életútja bemutató ki állítást a nagy érdeklődésre való tekintettel egy héttel, tehát június 30-ig meghosz szabbít ják. —ák ■ Árvíz pusztít Assam indiai államban. A megáradt Brahma­putra 250 falut és több mint 100 000 ár termőföldet árasz­tott el. Az anyagi kár 2 miillió rúpiára tehető. ■ Guatemalában, Tikal város közelében a régészek a inaja kultúra idejéből származó pa- lotafal-részekre és szobrokra bukkantak. ■ Hétfőn Chicagóban szív­elégtelenségben elhunyt a leg­idősebb amerikai háborús vete­rán. Fredrak Fraske, aki 101 évet élt. a múlt század 80-as és 90-es éveiben részt vett az indiánok elleni harcban. 1897- ben közlegényként szerelt le, és öreg napjaiban nem szívesen beszólt az amerikai hadsereg­ben töltött éveiről. H Visszanyerte látását egy 25 éves londoni asszony, amikor közölték vele, hogy férje és kis­gyermeke meghalt. A megrázó hír hallatán a vak asszony sok­kot kapott és ez adta vissza lá­tását. Az asszony egyébként öt hónappal ezelőtt vakult meg idegösszeroppanás következté­ben. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # METROPOL: Legények a talpu­kon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA és KERTMOZI: Lépj olaj­ra! (fr.) 15.30, 18, 20.30 — 20 # PRAHA: A nagy győzelem (bol­gár) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Queimada (olasz) 15.30, 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: Lila akác (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 # SLOVAN: Napfényben (fr.) # ÚSMEV: Fiatalok (szovjet) # TATRA: Muromí Ilja (szovjetj # PARTIZÁN: Angel és a hét ló (ro- mán). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangó­kisasszony (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje (19) « KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19) # ÜJ SZÍNPAD: A revizor (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Schubert: VIII. (Befejezetlen) szimfónia, Csaj­kovszkij: VI. (Patetikus) szimfó* nla (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Traviata (19). MATESZ V. Kapušany (Nagykapos): Tűsf- virág (19.30). JÓKAI-NAPOK 10.311: Akadémia — A topolníkyi (Nyárasd) Sarló Irodalmi Színpad műsora — Csoko­nai: Dorottya. — A tatabá­nyai Bányász Színpad bemu tató előadása. — Az irodai- mi színpadok értékelése — Eredményhirdetés — Díjki­osztás. 19.30: E. Bragínszkij—E. Rjazanov': Silvestrovská noc (Szilvesz­teréj) — komédia — A ko^ márnól Szakszervezetek Há­za mellett működő Kompas szlovák színjátszó együttes előadása. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 éš a 195 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. B.iO: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látó^ határ. Irodalmi műsor (ism.)-. 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek-. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.20: Hírek. 16.25: Bizalmas levelek. 17.15: A 25 éves szocialista élel- miszer-kereskedelem. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: A birodalom démona. Bol­gár tv-sorozat II. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Quo vadis, Kína? Dokumen­tumfilm. I. rész: A nagy fal mögött. 20.00: Mostoha gyermekkor, szov­jet film. 21.25: TV Híradó. 21.50: Fesztiváli krónika. 22.25: Spartak Praha—Slovan Bra tislava labdarúgó mérkőzés-. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.55: Hosszú, forró nyár. 13. Hap­py end olasz módra (ism.). 10.45: Köszönöm, jól vagyok! Ri- portfilm (ism.). 17.35: Hírek. 17.40: Zsebtévé (ism.). 18.10: A forradalmak kora és Ma­gyarország. 18.45: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Kék fény. 21.00: Tv Slágerlista. 21.30: Nyitott könyv. Goda Gábor: Egy naplopó naplója. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőirodo: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Űj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Film Košice

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents