Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-18 / 143. szám, hétfő

NYELVISKOLÁK VAKOK SZAMARA

A Rokkantak Szövetségének központi bizottsága megfontolás tárgyává lelte, hogy milyen formában létesítsenek nyelviskolát a vakok levoőai intézetében, mert úgy tapasztalták, hogy a több nyelv Ismeretével rendelkező vakok jobban érvényesülnek az életben. A nyelviskola megvalósítása érdekében szeptember elsejétől a vakok iskolájában a nem kötelező tantárgyak sorában világnyelvek oktatását kezdik meg. A vak és látássérült fiatalok számára idegen nyelvek oktatásával egybekötött üdülést szerveznek a nyár folyamán. A szükséges tananyagot pontírásos könyvekben és hangszalagokra előkészítik. Ugyanakkor elhatározták azt is, hogy a nyelviskolából kikerülő fiatalok érvényesülési lehetőségeit rendszeresen szá- montartják majd.

(haj.)

FELMÉRÉS

A legutóbbi lengyel népszámlálás adatai szerint a lengyel- országi városokban 1970-ben 5H1 ezer olyan fiatal házaspár élt közös háztartásban, ahol még sem a feleség, sem a férj nem lépte túl 30. életévét. Milyen életkörülmények közölt élnek, miiyen körülmények befolyásolják a családi viszonyok további alakulását, a gyermekek számát és nevelését, a szakképzettségi szint emelését, a munkához való viszonyt és a társadalmi aktivitást?

Ezekre a kérdésekre kísérelt válaszolni a lengyel statisztikai hivatal, amikor tavaly novemberben felmérést végzett az említett korhatáron aluli házaspárok körében. A felmérés adatait a közelmúltban tették közzé.

A mai fiatal házaspárok között szinte általános jelenség, hogy mindketten dolgoznak. A vizsgált házaspárok közül csupán 24,8 százalék volt olyan, ahol az egyik fél — az esetek túlnyomó többségében az asz- szony — nem volt munkaviszonyban. A nem kereső feleségek az asszonyok 23,2 százalékát tették ki és a szakmai passzivitás okául a gyermeknevelést jelölték meg.

A kereső asszonyok több mint a fele kijelentette, hogy gyermekszülés esetén igénybe szeretné venni a fizetés nélküli szabadságot, de csupán 11 százalékuk kívánja erre szánni a törvényben meghatározott teljes három évet, inert a többi nem akar lemondani ilyen hosz- S7.ú időn át a keresetről.

' SZMN)

Leiáncelf könyv

A Széchenyi Könyvtár — ahol 3ü ezernél több 1700 előtti nyomtatványt őriznek — sok értékes ritkasággal gyarapodott. Ezek közé tartozik a XV. sz.-i hatalmas vaknyomásos, barna bőrkötésű fóliáns, amelyet használata idején leláncol- va őriztek: ez a jeromos-kötet, amely Strassbourgban jelent meg, s a könyvnyomtatás első évtizedeiből való. Ugyancsak ősnyomtatvány a disznóbőrbe kötött „Gratianus decretuma“, amely elsőként foglalja össze a törvényeket. (Gratianus a XII. sz. közepén élt és tanított Bolognában.)

A régi művek restaurálásánál nagyon gyakran kerülnek elő töredékek a legkülönbözőbb művekből. Ilyen volt az egyik kötéstáblában talált „Széphistória Ádámnak eleséséről“, amelyről az irodalomtörténet korábban egyáltalán nem tudott. Mint kiderült, a mű szerzője Dobozi Veres Mihály, s a

história 1634-ben jelent meg Kolozsvárott.

Tudománytörténeti jelentőségű új szerzemény Geszner Kon- rádnak, a neves polihisztornak „Von der Vögeln“ című (madarakról) szóló munkája, ami tudományos áttekintésekhez még ma is felhasználható. A XVII. századból származó „Gyulafehérvári limitáció“ árszabályként szolgált különböző iparcikkek eladásához. Huszár Gál XVI. sz.-i prédikátor és nyomdász énekeskönyve, mint magyar nyelvű énekeskönyv kivételes emlék. Nagyon érdekes Tolnai Deczi Gáspár 1582-ben Debrencenben megjelent munkája, amely a puritán polgári erkölcsökre próbált nevelni. A részegséget, paráznaságot és a táncot, mint „költséges“ mulatságokat ostorozza. Nagy értékű szerzemény a II. Rákóczi Ferenc idejében megjelent hadiregula, amit 1706-ban adtak ki Nagyszombatban. (DL)

Közlekedési krónika

1973 januárjában a Carnegie Mállón Institut tudósai befejezték több éven át tartó vizsgálataikat. E vizsgálatok kimutatták, hogy az Egyesült Államok ban a gépkocsi mint közlekedési eszköz egyre kevésbé gazdaságos. Az egy gallon benzint (1 gallon = 4,55 liter) fogyasztó amerikai gépkocsi átlagosan 1,2 személyt szállít egy kilométer távolságra. A városi autóbuszok a személygépkocsinál ötszörte gazdaságosabbak.

Az USA-ban a hajtóanyag egyötödét a személygépkocsik fogyasztják. A személyautók által megtelt kilométerszám évente 4—5 százalékkal emelkedik. Fordított arányban csökken a nagyvárosokban a személyautók átlagos sebessége. 1950-ben a csúcsforgalom óráiban New Yorkban, Chicagóban és Los Angelesben az óránkénti álla gos sebesség 10 mérföld/óra volt. ma pedig már csak 6 mér föld.

A személyautó tönkretette az Egyesült Államokban a városi tömegközlekedést. 1945-ben a városi közlekedést 20 milliárd utas vette idénybe, 1972-ben már csak 7 milliárd. Az elmúlt években több mint száz városi

közlekedési társaság ment tönkre. Ezért a közlekedést részben a városi hatóságok voltak kénytelenek átvenni. Mivel magyarázható ez a helyzet?

A közlekedési díjszabás minden egyes emelése csökkenti az utasok számát. Ma már az amerikai városok többségében a városi tömegközlekedés fenntartását csak a város és az állam szubvenciója teszi lehető vé. 1972-ben a városi tömeg- közlekedés 400 millió dollár költségvetési támogatást ka|)ott. A dolgozó amerikai inkább a fárasztóbb és nehezebb autó utat választja.

A felmérés azt is megállapította, hogy a gépkocsi nagy mértékben felelős az amerikai városok felbomlásáért és pusztulásáért, ugyanis az automo bllizmus a külső városnegyedek túlzott fejlődéséhez vezetett, a belső területek fejlődése vi szont teljesen megakadt.

Sok amerikai város számára a kihalásra »léit belvárosok ,, fel támasztásának“ alapvető feltétele a városi közlekedés beindítása. A személyautó, az autóbusz és a gyorsvasút közti konfliktus tehát a mai Amerika egyik jelentős ellentéte. (H)

Sárkányfából

* finn Kalle Vir- tanm érdekes kedvtelésnek bő túl: sajátos növésű fákból mesebeli hüllők alakjait formaija meg a gyermekek nagy ürömére, akik alkotásait játékaikra felhasználjak. Képünkön: Kalle Virtauen egyik „sárkányával“, (felvétel: CSTK —Lehtikuva)

ÉS A SZOCIALIZMUS VÉDELMEZŐ]

MEGÉRDEMELT NYUGALOM

Anton Strigač tiszt azok közé tartozik, akik számára már hamarosan véget ér a mindennapos munka.

Strigač elvtárs élete egész munkásságát szocialista társadalmunk szolgálatába állította.

Az első csehszlovák köztársaság alalt a Szlovák Nemzeti Felkelésig mint munkás dolgozott. A helyét megtalálta a Szlovák Nemzeti Felkelés idején is. Aktívan kapcsolódott be a fasisztaellenes mozgalomba.

Együtt harcolt bajtársaival a megszállók ellen Handlová,

Zvolen és Čierny Balog térsé geiben. Amikor a csehszlovák ejtőernyősbrigád Szlovákia területére lépett, Strigác elvtár sat beosztották a brigádba, ahol egészen a háború végéig harcolt.

1945-ben belépett Csehszlová kia Kommunista Pártjába, és a Győzelmes Február szervezői közé tartozott a munkahelyén.

Minthogy világosan látta, hogy az országnak jó és megbízható katonákra van szüksége, 1950- ben belépett a fegyveres erők szolgálatába. Itt, mint kommunista, néphadseregünk új, fiatal kádereinek a nevelésével foglalkozott. Tevékenységében mindig a marxizmus—leninizmus alapelveit tartotta szem előtt.

Anton Strigáč tiszt ezekben

a napokban megv nyugdíjba. Egész életében becsületes kommunistaként dolgozott, és továbbra is aktívan vesz majd részt a fiatal nemzedék nevelésében.

Hogy mit kívánjunk neki ebből az alkalomból? A társadalmunk érdekében kifejtett munkában gazdag, fáradságos élet utáni megérdemelt nyugalomhoz talán csak sok egészséget.

gl

BEBIZONYÍTOTTAK FELKÉSZÜLTSÉGÜKET

Alapos felkészülés után rendezték meg a bakai lőtéren és a Duna mellett erre kijelölt szakaszon a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás alapiskoláinak honvédelmi többtu- saversenyét. A két kategóriában lebonyolított rendezvényen 11 leánycsapat és 23 fiúcsapat vett részt. A többtusaverseny főrendezője a jnb iskolaügyi osztálya és a jnb tanácsának honvédelmi bizottsága volt. A sikeres lebonyolításból kivették részüket a járási tűzoltó szövetség, a járási katonai parancsnokság, a PHSZ és a Vöröskereszt lömegszervezetei. A hét versenyszámból összetevődő vetélkedőn az elméleti felkészültség és a gyakorlati ismeretek váltották egymást, melyek sokoldalú előkészítést igényeltek. A végleges eredmény kialakításában a versenytáv megtételének ideje és a versengés közben összegyűjtött büntetőpontok döntöttek. A lányok csoportjában az első helyre a Bakai Kilencéves Alapiskola együttese került Menyhárt Ágota, Horváth Aranka, Mészáros Katalin, Fekete Zsuzsanna és Csízik Anna összeállításban. A kijelölt háromkilométeres távot a hét akadály leküzdésével együtt 35 perc alatt tették meg és 26 hibapontot szereztek. Ä második helyezett a Zl. Klasy-i (nagymagyari) Szlovák Kilencéves Alapiskola csapata lett, míg a harmadik helyet a Trhové Mýto-i (vásárúti) alapiskolások szerezték meg.

A fiúknál a győzelmet a hro- boňovói (alistáli) alapiskola szerezte meg, mely a számukra megjelölt négy kilométeres távot 26 perc alatt tette meg, miközben mindössze 18 büntetőpontot kaptak. Együttesüket kiváló fizikai és elméleti felkészültséggel rendelkező versenyzők képviselték, László Sándor, Barnoky Iván. Horváth Endre, Tarr Kálmán és Kázmér Benő összeállításban. Második helyre az okoőiak (ekecsiek), harmadik helyre a holicei (gellei) iskolások kerültek.

Szalay őrnagy, a járási pionírtanács elnöke, aki a tájékozódási versenyszám főbírója volt, elismerőleg nyilatkozott a résztvevők felkészültségéről, ami egyben annak kifejezője is, hogy azok kellő tereprajzi ismeretekkel rendelkeztek. Hasonló értelemben nyilatkoztak a tűzvédelmi ismeretek szakbírálói, Vári Vladimír, a járási tűzoltó szövetség vezető titkára és Székács Sándor titkár is. Hajdušik főhadnagy, aki a közlekedési vetélkedő versenybírá- ja volt, elmondotta, hogy a tanulók gyorsan felismerték a jelzőtáblákat, elsajátították azokat az ismereteket, melyek a gyalogosok és a kerékpárosok számára vannak előírva, és ezeket a gyakorlatban is jól alkalmazták.

Az ügyességi számok, a célba lövés, a kötél mászás, és a gránátdobás színvonala is azt bizonyítja, hogy a járásban jó úton halad a honvédelmi nevelés oktatása. A PHSZ képviselőjétől, Pörsök elvtárstól megtudtuk, hogy a céllövésben a legjobb eredményeket azok az iskolák érték el, ahol lövészeti érdekkörök is működnek. A verseny egyúttal jó alkalom volt arra is, hogy megismerkedjenek a még fellelhető fogyatékosságokkal és megtegyék a szükséges intézkedéseket mielőbbi kiküszöbölésükre. A honvédelmi nevelés oktatásában megmutatkozik az a gyümölcsöző együttmüködés, amely az egyes iskolák és tömegszervezetek között kialakult. Karácsony Gyula járási tanfelügyelő zárszavában hangsúlyozta, hogy az egységes honvédelmi nevelés bevezetésének jegyében megrendezett többtusaverseny hozzájárult az akaraterő, az edzettség. a tudatos fegyelem és a kollektivizmus kialakításához, melyek fontos láncszemei a kommunista nevelés folyamatának a tanulóifjúság hazaszeretetre és szocialista internacionalizmusra való nevelésében.

SVINGER ISTVÁN

A VIT szellemében

Annál a katonai alakulatnál, ahol Zdenek Paroulek alhadnagy szolgál, a VIT tiszteletére sikere sen megrendezték a „Vörös zászlóért“ című versenyt, s most I „Fesztivál virágért“ című versenybe kapcsolódtak be. E verseny so rán figyelmüket a harci és politikai felkészültség feladatainak teljesítésére, a politikai ismeretekből jó és kltfinfi eredmények elérésére, továbbá a „Példás katona“ jelvény megszerzésére, ai üzemanyagokkal való takarékoskodásra. a fr ilesetinentes vezetésre stb. fordítják. A versenybe 78

SZISZ tag és II kollektíva kapcsolódott be.

A VIT tiszteletére rendezett sportakciók keretében már 75 SZISZ-tag szerezte meg a VIT sportjelvényét. Az alaknlatnál röplabda-, valamint légpuska lövészversenyt Is rendeznek a legköze lebbi napokban, hogy eldöntsék, ki az alakulat legjobb lövésze.

Valamennyi megrendezett akció arról tanúskodik, hogy SZISZ-ka- tonajelöltjelnk tetteikkel és cselekedeteikkel is támogatják a világ ifjúságának ezt a jelentős akcióját.

(liber)

Nyílegyenes sorban áll nak,. feszül rajtuk az új egyenruha, nyakkendőjük előírás szerint megkötött, ingjük kivasalt, de ott valahol belül mindegyikük mély meghatottságot érez. Zászlók, katonazenekar, pa rancsnokok, vendégek — és szüleik, hozzátartozóik A sport stadion felett meg szólal a kürt. Megkezdődik a katonaélet legjelentősebb pillanata. A katonai fogadalom letétele.

Petr Levt), Zdenék Báron, Pavel Volráf, Petr Patera, František Výda és Štefan Kohút, Miroslav Kareš fő hadnagy harckocsizó egységének újoncai feszült figyelemmel néznek maquk elé. Az egész ünnepség ne kik szól. A zene, a rövd katonás beszéd, a szívélyes üdvözletek és mosolyok. Azután elhangzik a parancsszó ... és az egész környék visszhangzott a fogadom szótól.

A harckocsizó alakulat katonái letették a hűség fogadat mat. A zenekar hangjai melett menetelnek, nemcsak parancsnokaik, hanem szüleik, feleségük és menyasszonyuk előtt. Lépésük egyenletes, fejüket egyenesen tartják, kezük erősen szorítja a fegyvert. Arra tettek fogadalmat, hogy a szocialista haza védelme érdekében a Varsói Szerző dés tagállamainak fegyveres erőivel együtt becsületesen és felelősségteljesen teljesítik feladataikat. Arra is fogadalmat tettek, hogy hű követői lesznek a szoko lovoi és Belaja Cerkov-i harcok hagyományainak.

Az ünnepélyes pillanat véget ért, arcuk mar mosolygós, készséggel válaszol nak apjuk kíváncsi kérdéseire, átölelik édesanyjukat és megnyugtatják, hogy jól megy soruk.

Milyenek is a harckocsizó alakulat újoncai? Štefan Kohút katona Michalovcéről jött. Amikor az üzemben az utolsó műszakon azt mond ta társainak, hogy berukkol, kinevették, tréfálkoztak vele, mert a kőműves-munkacsoport tagjai nehezen tudták elképzelni Štefant katonai egyenruhában. Majd meglátjátok — mondta nekik. És valóban, Štefan jól fest a katonai egyenruhában. És mi több, jó barátokat is szerzett. Az újoncok már megtekintették az új, modern harckocsikat, Štefan is, és az egykori ügyes kőművesből töltőkezelő

lett. Szégyent nem hoz rájuk, erre otthon is számítanak.

František Výda katonatársa és barátja, „rá akarta beszélni Františeket, hogy a tüzérekhez jelentkezzen. A sors a katonai parancs alakjában úgy hozta, hogy harckocsizó lett. Ezt táviratilag is közölte barátjával Vláďa Osladilnak. Majd ha találkoznak, lesz miről elbeszélgetni.

Petr Levý katona nem messze lakik a kaszárnyától. Mikor mehet szabadságra. ezt egyelőre nem tud\a. Iparkodni fog, hogy ez minél előbb megvalósuljon. Sok mindent tud már „a katonaélet titkaiból“, mert mint hadköteles részt vett a Polgári Honvédelmi Szövetség újoncelőkészítő tanfolyamán. Topográfia, terepen való tájékozódás, lövészet, mind a kisujjában van.

Ö is és társai is részt vesznek abban a munkában, amely öregbíti az egység jó hírnevét, így hű követői lesznek a szokolovoi és Bélája Cerkov i harci hagyományoknak.

(n)

A harci ha^voráyok hű követői