Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-15 / 141. szám, péntek
Napirenden: A VÁLASZTÁSI PROGRAM Hasznos gyakorlatot vezetett he a Trebišovi Járási Nemzeti Bizottság tanácsa. Ülésein a szóban forgó községek képviselőinek jelenlétében folyamatosan foglalkozik, egy két falu választási programjának a teljesítésével. A legutóbbi tanácsülésen a ?170 lakosú, Latorca menti LELESZ községből ILKO István, a hnb elnöke és ifj. Török Imre litkár tájékoztatta a jnb tanácsát a választási programban meghatározott feladatok teljesítésének eredményeiről. A beszámolóból kiérződött, hogy a hnb vezetőinek, képviselőinek szervező munkája, felhívása megértésre talált a község lakossága körében. Ennek köszönhető, hogy ebben a községben az alapvető, elsősorban a falufejlesztésre és a környezetszépítésre irányuló feladatokat sikeresen teljesítik. A lakosság például a Fő utca menti virágágyak és kerítések építésénél nyolcvankétezer korona értékű, a labdarúgópálya körülkerítésénél és a sportpálya felújításánál 110 000 korona értékű társadalmi munkát végzett. Ezenkívül a kilencéves alapiskola körülkerítésénél, az óvoda éfpüleiének belső és külső javításánál, az autóbuszmegálló építésénél további nyolcvanezer korona értéken felüli társadalmi munkában vett lészt. A faluszépítési akció keretében sikeres munkát végzett a lakosság a házak előtti virágoskertek létesítése, a középületek körüli kerítések karbantartása, a vízlevezető-árkok tisztítása, a zöldsávok, a gyümölcs- és dísziák ültetése terén. Az 1973—75-ös évek folyamán sor kerül a járdák építésére, a temető körülkerítésére és községi park létesítésére. Erre közel 200 000 korona ráfordítást irányoztak elő. Ezen a tanácsülésen több olyan, falufejlesztéssel kapcsolatos, probléma is felvetődött, melyek rendezése a felsőbb szervek segítségét és beavatkozását igényli. Ilyen a 18-tantermes új iskola építésének kérdése. A községben ‘ huszonegy osztály oktatása „két műszákiján“, tizenegy tanteremben folyik, s ha elhúzódna az új iskola építése, a „harmadik műszak“ bevezetésének veszélye fenyeget. A régi iskolában már legalább a tizedik generáció oktatása folyik, sok-sok problémával. Ezért nagyon indokolt az új iskola mielőbbi felépítése, még ebben az ötéves tervidőszakban történő átadása. Bodrogköz második legnagyobb községében a hnb épülete is „kiöregedett“ már, ezért egy új épület felépítése nagyon szükséges. Ezért a kérdést a postahivatallal közös beruházás keretében szándékoznak rendezni A felsorolt és a község veze lői által megemlített további problémák meghallgatásra találtak a Trebišovi Jnb tanácsülésén. A jnb elnökének, (ozef MENDEL mérnöknek, a megtárgyalt kérdésekben elhangzott zárószavaiból is arra következtethetünk, hogy a gazdag munkás- mozgalmi múlttal és közel negyed évszázados szocialista mezőgazdasággal rendelkező Lelesz község további fejlődése problémáinak rendezésében számíthat a járási szervek támogatására. (kulik) „Önmagunknak és a köztársasága k" ELŐTÉRBEN A TAGSÁG KORÖSSZETÉTELE Egy üzemi pártszervezet munkájáról A kommunista párt alapszervezetei — mint azt a járási és a kerületi pártkonferenciák is kiemelték — sikeresen teljesítik a XIV. pártkongresszus határozataiból rájuk háruló feladatokat. Eredményes munkát végeznek a TESLA VRÁBLE II. alapszervezetének kommunistái is, akiknek tevékenységéről Katarína Klasovától, a pártbizottság tagjától, a városi nemzeti bizottság képviselőjétől érdeklődtünk. A pártszervezet megkülönböztetett gondot fordít az ideológiai nevelésre és hozzájárul a gazdasági eredmények fokozásához. A szervezet három pártcsoportból áll. A csoportok munkája eddig nem éri el a kellő színvonalat. Éppen ezért a pártbizottság, mely havonta kétszer ülésezik, egyik fő feladatának tartja a pártcsoportok tevékenységének a fellendítését. Elismerést érdemel viszont a taggyűlések alapos előkészítése és magas színvonala. A pártbizottság a szervezet tagjait konkrét feladatokkal bízza meg, s ezek teljesítését rendszeresen ellenőrzi. A szervezetnek 43 tagja van, ebből 10 tagjelölt. A nőtagok száma 8, a jelölteké 2. Éppen ezért a jövőben főleg nőkkel kívánják bővíteni a szervezel tagállományát. A tagjelöltek kiszemelésével é<s az ifjúsági szervezette] Békeiinnepség Senecen Immár tizenkettedszer rendezik meg június 22—25-én Sencen az „Örök időkre a Szovjetunióval és soha másképp“ jelszó jegyében a járási békeünnepségeket és a csehszlovák—szovjet barátság ünnepségeit. Az ünnepségek június 22-én a csehszlovák—szovjet barátság mezőgazdasági üzemei képviselőinek szlovákiai országos értekezletével kezdődnek, s szombaton és vasárnap tarka kulturális és sportműsorral folytatódnak. „A napsugaras hónapért“ címen megrendezik a gyermekrajzok kiállítását is, valamint sport- és honvédelmi rendezvények is lesznek, melyek során a PHSZ sportbúvárjai versenyeznek majd a „Napos tavak“ nevű jelvényért. A gazdag műsorban több zenei-, valamint ének- és táncegyüttes is részt vesz, és fellép a Ján Nálepka kapitány katonai művészegyüttes is. A járási békeünnepségek és a csehszlovák—szovjet barátság ünnepségeit vasárnap a CSSZBSZ esti műsora zárja. való együttműködéssel egy különbizottság foglalkozik, mely a pártbizottság és a SZISZ helyi szervezete vezetőségének megbízott tagjaiból áll. Ez a bizottság törődik a tagjelöltek aktivizálásával is. A pártszervezet figyelemmel kíséri a tömegszervezetek munkáját is. Minden tömegszervezet élén kohimunista áll. A szakszervezet tevékenységéből kiemelkedik a szocialista versengés megszervezése. Minden negyedévben rendszeresen rendeznek szakszervezeti konferenciát, melyen értékelik a szocialista versenyt és a legjobb dolgozókat. Az ifjúsági szervezet sikeres akciói közül kiemelkedik a nemrég megrendezett papírgyűjtés. Jól működik a CSSZBSZ és a Szlovák Nőszövetség helyi szervezete is. Ezek rendezvényei közül főleg az ideológiai előadások érdemelnek említést. Legutóbb a vallás kérdéseivel foglalkozó előadás hangzott el. Nyilvános taggyűléseket is rendez a pártszervezet. Ezeken jobbára a termelési feladatok teljesítéséről esik szó. Az üzem dolgozói mindent megtesznek a XIV. pártkongresszus határozataiból rájuk háruló feladatok teljesítése érdekében. Ezt bizonyítja, hogy az üzem árutermelése a tavalyihoz viszonyítva 9,2 százalékkal növekszik. Az üzemet több millió korona beruházással bővítik. Az építést jövőre fejezik be. Az új bérrendszer bevezetésével, illetve racionalizálással 30 000 normaórát takarítanak meg. Az üzem gondoskodik róla, hogy a dolgozók lakáshoz jussanak. Még ebben az évben megkezdik, s jövőre befejezik 33 lakás építését. Klasová elvtársnő, mint a vnb képviselője, azt is elmondta, hogy az üzem bővítése szükségessé teszi a város fejlesztését. Ennek érdekében fontos lenne, hogy a jövőben Vráblet fejesz- tési szempontból ne körzeti községnek, hanem városnak tekintsék. Ez annál Inkább fontos lenne, mivei jelenleg a város iskoláiban kétműszakos tanítás folyik. Sürgős lenne tehát új iskola felépítése és egyéb létesítmények létrehozása. Eredmények ás gondok egyaránt jellemzik a TESLA VRÁBLE II. alapszervezete kommunistáinak munkáját. F. I. Hazánk legkisebb kerülete a számok tükrében • Gazdasági fejlődés hullámvölgyekkel • Barnaszéntermelésünk 70 százalékát az észak-csehországi kerület adja • Hatalmas méretű beruházás ® Fokozottabb segítséget várnak a szlovákiai éoítöipari vállalatoktól A közelmúltban az északcsehországi kerület vezetői Ústi nad Labemban tájékoztatták a szlovákiai tömegtájékoztatási eszközök vezető munkatársait kerületük problémáiról, a XIV. pártkongresszus határozatának teljesítéséről. A beszélgetésen részt vett Antonín Prepsl, a CSKP KB póttagja, a kerületi pártbizottság titkára, dr. /öze/ Dooí'ák és Milada Kryvošovd mérnök a knb a [elnökei, dr. Oldrich Rejna, a knb titkára, valamint a kerületi szervek több vezetője. Tények, megállapítások Bár a kerület csupán 7810 négyzetkilométer, ezen a relatíve kis területen egymillió 102 ezer ember él. így az ország legkisebb kerületében egy négyzetkilométerre állag 141 lakos jut, ami lényegesen több, mint az országos átlag. Ahhoz, hogy a kerületben kialakult helyzete1 jobban megértsük, tekintsünk vissza az eltelt időszakra. Az 1964—67-es években egyenletes volt a fejlődés, az ipari termelés évente átlag 5, a mezőgazdasági termelés 2 százalékkal növekedett. Ugyanakkor az egyes iparágakban nagyon eité rő volt a fejlődés üteme. Lassú ütemben fejlődtek a legfontosabb ágazatok, a tiizelőanyag- energetikaibázis és a vegyipar, ami negatívan hatolt a többi ágazat fejlődésére. Keveset tettek az ipar szerkezetének átalakítása és a lakáskérdés megoldása érdekében. 1967-ben a nagykereskedelmi árak átépítése után egész sor üzem jogtalan nyereséghez jutott. A kerületben a társadalmi érdekek rovására érvényesítették a csoportérdekeket. Az ipari üzemekben feltornyosultak a gondok, viszont 1968- ban már nem ezek gyakorlati megoldását szorgalmazták, hanem a Sík-féle megoldásokat, „a távlatok tisztázását, a piac szerepének jelentőségét stb.“ hangsúlyozták. Lazult a munka- fegyelem, gyorsan növekedtek a bérek. Ahol ennyire összpontosított az ipar, ott ezek a kérdések sokkal nagyobb gonaot okoztak, mint a mezőgazdasági jellegű kerületekben. 1968-ban az iparban dolgozók átlagbére az előző évhez viszonyítva 7,3 százalékkal, de a munkatermelékenység csak 4,6 százalékkal nőtt. Kerületi méretben az átlagbér 1968-ban 8,6, a következő évben 7,3 százalékkal növekedett, ami jóformán kétszerese volt az országos előirányzatnak. Ugrásszerűen növekedett a lakosság jövedelme, ugyanakkor nem volt megfelelő árukínálat, így nem volt lehetőség a felgyülemlett vásárlóerő észszerű lekötésére. Ebben az időszakban a jobboldali opportunista és szovjetel- lenes elemek a hibák bírálatának, majd eltávolításának leple alatt a szocialista társadalmi rendszer megdöntését szorgalmazták, s hangzatos jelszavaikkal sokakat megtévesztettek. Megingott a pártszervezetek vezető szerepe, s csak 1939 második felében az új pártvezetés. erélyes intézkedései nyomán — a kompromittált vezetők eltávolítása után — sikerült ezt újra helyreállítaniuk. Elsősorban az üzemekben dolgozó kommunisták érdeme, hogy gyorsan elmozdították a vezető helyekről mindazokat, akik vétettek a proletár internacionalizmus elvei ellen. így a gazdasági életben is megszilárdul a párt vezető szerepe, javult a munka- fegyelem, s kedvezően alakultak a termelési eredmények. Már 1970-ben — az előző évhez viszonyítva — 8 százalékkal nőtt a kerületben az ipari termelés, s ezt a növekedést kizárólag a munkatermelékenység növekedésével érték el. Kiemelt fejlesztési program A CSKP XIV. kongresszusának az 1971—1975. évi népgazdasági tervre vonatkozó irányelvei feladatul adták: „Az észak-csehországi kerületben a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdaságfejlesztési szükségleteiből adódóan a figyel ein a tüzelőanyag- és energiabázis fejlesztésének gyors megoldására összpontosuljon. Főként barnaszénfejlesztési kapacitások, mint pl. a Makszim Gorkij Nagybánya, a Sverma Bánya, a Csehszlovák Hadsereg Bánya, a Merkúr, a Brezno Bánya, a POCERADY II. és a Tu- šimice II. erőmű és a zálužíi vegyipari művek építéséről van szó. Erre kell összpontosítanunk az eszközök szükséges részét, biztosítanunk kell a megfelelő számú dolgozót és a szükséges lakásépítést. Ezzel együtt beruházási és nem beruházási jellegű, elkerülhetetlenül fontos intézkedéseket kell tennünk az életkörnvezet megjavítására“. E feladatok teljesítése lényegesen befolyásolja ötéves tervünk eredményességét. Ebből ered az a követelmény is, hogy jobban a kerületre kell irányítani az ország figyelmét. Ma a legkisebb kerületünk adja az ország ipari termelésének 11,2, a barnaszéntermelésnek 70,8, az energiatermelésnek 34.2, az üveg- és a kerámiaipari termelésnek 53, a nitrogénműtrágyatermelésnek 37 és komlóterme- lésünknek 65 százalékát. Ahhoz, hogy az ötéves terv igényes feladatait eredményesen teljesítsék, olyan nagy méretű beruházásokat kell megvalósítaniuk, anYire önerőből nem képesek. Kis kerület — nagy feladatok Az eltelt tíz évben a kerületben végzett építési munkálatok terjedelme 30 milliárd korona értékű volt, most fele Idő alatt, ebben az ötéves tervidőszakban kell megvalósítaniuk ilyen értékű építkezést. Már e puszta tény is jelzi a feladatok nagyságát. Az elmúlt két évben éppen ezen a területen érezhető a legnagyobb lemaradás, ami egyéb gondokat von maga után. A felszíni bányák bővítése megköveteli több falu, sőt a régi Most városának a lebontását. Új településeket építenek, üzlet- és szolgáltatási hálózatot létesítenek, majd fokozatosan költöztetik át a lakosságot az új lakhelyekre. Ez a beruházás több mint 5 milliárd korona értékű. Ebben az ötéves tervidőszakban 15 százalékkal kell növelniük a széntermelést, 1975-ben 62,7 millió tonna szenet akarnak fejteni. A hatalmas felszíni bányákban teljesen gépesítették a termelést, így a kerület bányáiból évente 60 millió tonna szenet kap az ország. Bár a nagyfokú gépesítés enyhítette a munkaerőgondokat, egyes szakaszokon még így is kevés a munkaerő. Mivel a beruházások megvalósításának egyik alapvető feltétele az építőipari kapacitás, ezt 1975-ig 38 százalékkal akarják bővíteni. Bár e területen teljesítették az évenként előirányzott feladatokat, ez mégsem elegendő a tervezett beruházások megvalósítására. E feladat teljesítését a szövetségi kormány az építőipari kapacitások átcsoportosításával oldja meg. Már évek óta dolgoznak itt a cseh kerületekből és Szlovákiából átcsoportosított vállalatok. A kerület vezetői elismeréssel szóltak a szlovákiai építőkről, akik Litvínovban, Varnsdorfban és másutt is kiváló munkát végeznek. Ugyanakkor az is tény, hogy a minisztériumok a tervezettnél lassúbb ütemben végzik a kapacitások átcsoportosítását, ami itt további gondokat okoz. A szlovákiai — valamint a szerződéssel lekötött külföldi — építőipari vállalatoknak 2,5—3 milliárd korona értékű építési munkát kell elvégezniük. A čirkovicei cementgyár felépítésével évente további 450 ezer tonna cementet kapnak az építőipari vállalatok innen a kerületből, így megszűnnek a cement szállításával kapcsolatos gondjaik. Az új panelgyár évente 800 lakás elkészítésére ad építőelemeket. Persze ahhoz, hogy mindez felépüljön, újabb építőipari kapacitások átcsoportosítása szükséges. E téren nagyon gyorsan pótolni kell az eltelt két évben keletkezett lemaradást, mert különben ez negatívan hathat ötéves tervünk legfontosabb mutatóinak teljesítésére. Az SZNT legutóbbi ülésén felszólaltak a szlovákiai kerületi nemzeti bizottságok elnökei és vállalták: biztosítják az észak-csehországi kerület, Prága és Bratislava fejlesztéséről a kerületre háruló feladatok teljesítését. Hasonló értelemben nyilatkoztak a képviselők is. Eredményes kezdeményezés A kerület lakosai tudják, hogy. a megnövekedett feladatok döntő többségét önmagunknak kell teljesíteniük. Ezért a párt- szervek, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szerveivel karöltve a lakosság széles körű kezdeményezésének kibontakoztatását szó r gal m a z zá k, méghozzá eredményesen. A választási programok maradéktalan teljesítésére irányul az. „önmagunknak és a köztársaságnak“ jelszó jegyében kibontakozó mozgalom, mely az el-, múlt két évben valóban milliós értékekkel gyarapította a társadalmat. Értékelések bizonyítják, hogv szinte minden faluban, városban eredményesen teljesítik a választási programot r’z nemcsak a 15 000 képviselő és a nemzeti bizottságok szervező munkájának eredménve, hanem mindazoké, akik részt vesznek a társadalmi munkában. A kerületben ebben az ötéves tervben 48 000 lakást építenek, ebből 44 800 lakás a nemzeti bízott« ságok hatáskörébe tartozik. Gondot okoz, hogy itt épül hazánkban a legkevesebb családi ház. A nemzeti bizottságok szeretnék elérni, hogy évente legalább ezer család építsen magánlakást — erre anyagi fedezet van, magas az átlagkereset, minden harmadik családnak van személygépkocsija — persze nem a kis családi házak, hanem az olyan korszerű épületek építését szorgalmazzák, me- lyekben 2—4 család lakik. Jelentős anyagi eszközöket fordítanak az életkörnyezet ja* vitására, a levegő szennyezett* ségének csökkentésére. Több üzemben építettek magasabb kéményt és szereltek fel korszerű füstszűrő-berendezést, így csökkentették a levegőbe kerülő hamu arányát. Viszont a külszíni bányák és a vegyipari művek még mindig a megengedettnél jobban szennyezik a levegőt. Figyelemreméltó mozgalom Indult — a képviselők kezdeményezésére —: minden község, társadalmi szervezet, iskola stb. facsemetéket ültet egy meghatározott területre, így a külszíni bányák betöltése után széles erdősávokat alakítanak ki. Megkezdődött a hatalmas beruházást igénylő vízvezetékhálózat építése, mely három körzetre tagolja a kerületet. Még ebb^n az ötéves tervidőszakban befejezik a Zernoseky —Ostí nad Labem közti víz- vezetékhálózatot — 150 millió korona értékű beruházás —, és az északi barnaszénmedence vízvezetékhálózatát, mely közel 1 milliárd koronába kerül. Az egészséges ivóvízzel való ellátás igen fontos részét képezi a választási programnak. A kerület vezetői hangsúlyozták, hogy a nemzeti bizottságok figyelmét az eddiginél jobban az eszmei-nevelési feladatok teljesítésére irányítják. A kerületben csehek, szlovákok, németek, magyarok, lengyelek élnek. A választásokon a cseh képviselőkkel együtt 569 szlovák, 224 német és 16 magyar dolgozót választottak a képviselő-testületekbe. „Nálunk természetes a proletár internacionalizmus elvének érvényesítése — hangsúlyozta Prepsl elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára —, mindenkit a munkája 5s a cselekedetei alapján értékelünk“. Ügy gondolom, ezt a véleményt előzetes tájékoztatásként elfogadhatják azok is, akik az elkövetkezendő hónapokban és években — ha csak átmenetileg is — a kerület lakosai lesznek. CSETO JÁNOS
