Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)

1973-05-09 / 109. szám, szerda

Szorgalmas munka a közösség érdekében

Céltudatos ember Varga Kálmán elvtárs, az egyesített Ka- meničnái (Keszegfalva) Efsz harmincnyolc éves elnöke. A mezőgazdaság fejlesztésében végzett eredményes munkájáért „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetésre javasolták. 1962 óta tagja a pártnak, s az idén küldöttként vett részt a járási pártkonferencián. Több mint tíz esztendeje tölt be szövetkezeti elnöki tisztséget. Beszélgetésünk alkalmával a kezdet nehézségeit, az elért eredményeket és a szerzett tapasztalatokat ő maga így foglalta össze:

— A Komárnói Mezőgazdasági Műszaki Középiskolát 1955- ben végeztem el, majd a jnb mezőgazdasági osztályán zoo- technikusként dolgoztam — emlékezik vissza Varga elvtárs —. Azonban úgy láttam, hogy a fiataloknak inkább a termelésben van a helyük, ezért 1960 januárjában a Hadovcei (Gadóc) Efsz-be mentem dolgozni, ahol két évig zootechnikusként működtem, majd megválasztottak elnöknek.

Mint minden mezőgazdasági özemben, az első évek itt is problémákkal jártak. Mindjárt az első évben összeállítottuk a szövetkezet fejlesztési tervét. Az eredményeket összehasonlítás által tudom a legjobban szemléltetni: 1960-ban a szövetkezet évi bruttó termelése 4 millió korona volt, 1970-ben már több mint 10 millió koronára növekedett. Ez főleg a hektárhozamok növelésének és egyes speciális termények, például a hagyma termesztésének volt köszönhető. A gabonafélék átlagos hektárhozama tíz év alatt 35 mázsáról 44 mázsára növekedett.

Az állattenyésztés terén a tejtermelésben és a malacelválasztásban sikerült szép eredményeket elérnünk. Az egy tehénre jutó tejmennyiség 3200 liter, egy kocától pedig 19,5 malacot választottunk el. A múlt évben a törzstenyésztési állomás több éves munkánk eredményeként sertésállományunkat törzstenyészetté nyilvánította, ami az állattenyésztők számára nagy elismerést jelent.

Az eredményekkel egyidőben a dolgozók jövedelme is megnövekedett. Az állattenyésztők jövedelme havi háromezer korona körül mozog, de a traktorosok és a növénytermesztők is elégedettek keresetükkel. Tavaly egy-egy hektárról 22 000 korona volt a bevételünk. A megelőző, hetvenegyes év eredményei valamivel jobbak voltak, de ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen ismeretes az aratás idején bekövetkezett tavalyi kedvezőtlen időjárás.

1970 szeptemberében az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy gazdaságunkba ellátogatott Ludvík Svoboda köztársasági elnök, aki elismerően nyilatkozott a tagság munkájáról. Gyakran felelevenítjük e látogatás emlékét, mely a további munkánkra is ösztönzőleg hatott. 1971-ben a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére meghirdetett munkaversenybe eredményesen bekapcsolódtunk. Három munka- csoportunk elnyerte „A CSKP megalakulása 50. évfordulójának kollektívája" megtisztelő címet. Ezen kívül hat személy kapta meg a munkakezdeményezés fejlesztéséért járó oklevelet.

A továbbiakban Varga Kálmán elmondta, hogy a XIV. pártkongresszus mezőgazdaságra vonatkozó határozatának értelmében ez év január elsejével összevonták a gadóci, a keszeg- falvai, a Caloveci (Megyercs) és a violíni szövetkezet földjeit, jelenleg tehát az egyesül gazdaság 2309 hektár mezőgazda- sági területtel rendelkezik. Az alakuló gyűlésen a közös vezetőség megválasztása után ismét Varga elvtársat javasolták az elnöki tisztségbe.

— A koncentráció és a szakosítás érdekében arra törekszünk, hogy megoldjuk a beruházások terén fennálló problémákat — magyarázza tovább Varga elvtárs. —. Korszerű istállókat építünk a szarvasmarha- és sertésállomány részére. A növénytermesztés területén több lehetőségünk adódik a nagy teljesítményű speciális gépek vásárlására és kihasználására. Az egyesített szövetkezet vetésterületének mintegy 60 százalékán gabonaféléket termesztünk. További célunk a szálas takarmányok hozamának növelése, a hagyma termesztésének fejlesztése, amely a közös szövetkezet egyik legnagyobb jövedelemforrása, valamint a kertészet bővítése, ahol főleg paprikát és sárgarépát termesztünk. Tulajdonunkat képezi egy 70 hektáros gyümölcsös is, valamint egy 100 vagon kapacitású hűtőraktár.

Az egyesített szövetkezet össztermelését — a négy szövetkezet 1972-es össztermeléséhez hasonlítva — 18,5 százalékkal akarjuk növelni. Az idén 146 vagon gabonanemű eladását tervezzük, a tervezett hektárhozam 43 mázsa. Ezen kívül 1 millió 600 ezer liter tej és 75 vagon hús eladására számítunk. Tervezett évi bruttó termelésünk értéke 40 millió korona.

Az egyesítés gondolata a tagság körében is megértésre talált. A gadóci szövetkezet a járás élcsoportjába tartozott, s mivel a többi három szövetkezetben az azonos természeti feltételek ellenére sem tudtak olyan jó eredményeket felmutatni, a tagság — megértve pártunk mezőgazdasági politikájának célkitűzéseit — az intenzitás növelése érdekében az összevonás mellett döntött.

A továbbiakban azt is megtudtam, hogy a szociális gondoskodásról, a dolgozók munkakörülményeinek megjavításáról sem feledkeznek meg. Az idén a szövetkezet 70 tagja vesz részt a nyár folyamán jugoszláviai jutalomkiránduláson. Két éven belül az egyes munkaszakaszokon korszerű öltözőket, mosdókat és zuhanyozókat építenek. A nyugdíjasokról való gondoskodás keretében napirendi pontul tűzték ki a nyug díjkiegészítés kérdéseinek a megtárgyalását.

Így foglalhatjuk tehát össze dióhéjban egy szövetkezeti elnök tízéves munkájának eredményeit. Arra a kérdésemre, hogy „szabad idő ...?“ az elnök mosolyogva mondja: — Kevés van belőle, de azt a keveset csak a családom körében töltöm. Tizenegy éves fiam jól tanul, a lányom pedig szeptemberben megy először iskolába.

MALINÄK ISTVÁN

Kitüntetett üzem

A Kelet-szlovákiai Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat trebišovi járási üzemének dolgozóit nagy megtiszteltetés érte. Május másodikán átvették a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa által adományozott, „Ötödik ötéves terv vörös zászlaját“.

Az üzem igazgatójától, Ján Ond'ák elvtárstól megtudtuk, hogy ezt a kitüntetést elsősorban a szocialista munkaversenyben, a tervfeladatok teljesítésében elért kiváló eredmények alapján nyerte el az üzem.

Már 1970-ben bekapcsolódtak a vörös zászló elnyeréséért folytatott versenybe. A kommunisták kezdeményezésére az üzem vezetősége a szakszervezet üzemi bizottságával és a többi tömegszervezettel kidolgozta a tervfeladatok túlteljesítésére irányuló verseny feltételeit. Így született meg az üzemben a „Mindenki szocialista módon“ mozgalom, mélybe négyszázhuszonketten — a dolgozók 93,4 százaléka — kapcsolódott be. A dolgozók kezdeményezése alapján olyan vállalások születtek, melyek értéke tavaly elérte a 996 000 koronát.

A versenyben a novosadi felvásárló raktár František Btefán vezette szocialista munkabrigádja és a pribeníki takarmánykeverő RAJNA Attila elvtárs vezetésével járt elöl jó példával. A szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyez a novosadi és a bodrogszerdahelyi takarmánykeverő munkaközössége is.

Az üzem vezetősége kezdettől fogva megkülönböztetett gondot fordít a politikai, a szervezési, a műszaki és a gazdasági feltételek megteremtésére, a kezdeményezés kiszélesítésére és a vállalások megvalósítására. Ennek a gondoskodásnak, az ebből eredő jó eredményeknek köszönhetik az üzem dolgozói, hogy elnyerték a kerületi vándorzászlót és az üzemek versenyében többször kerültek az első, illetve a második helyre, 1970-ben pedig megkapták a „Felszabadulás 25. évfordulójának üzeme“ címet. Az idén emlékérmet kaptak a Győzelmes Február 25. évfordulója alkalmából.

Ondák Igazgató elmondotta, hogy a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös zászlaját is a sikeres szocialista munkaverseny, valamint az 1972-es évben elért tervteljesítés elismeréséül kapta az üzem. Tavalyi tervét

104,9 százalékra, a tiszta nyereség tervét 104 százalékra teljesítette, ami az 1970-es évhez viszonyítva 42,5 százalékos növekedést jelent. Figyelemre méltók az állami felvásárlási terv teljesítése terén elért eredményeik. Tavaly az országban elsőként teljesítették a gabona- neműek felvásárlási tervét, s a korai burgonya, a széna felvásárlásában is az elsők voltak Kelet-Szlovákiában. Húsból

100,6, tojásból 103,9 százalékra teljesítették a tervfeladatokat. Takarmánykeverékekből — 99,8 százalékos minőség mellett — a tervezett közel 66,6 ezer tonna helyett 71,3 ezer tonnát állítottak elő. Az eladási tervfeladatokat a vetőmagvakból 145,9, a műtrágyából 100,1 és a vegyszerekből 146,5 százalékra teljesítették.

A szocialista munkaverseny az idén egyre nagyobb mérete két ölt. Az eddigi felajánlások értéke 711 000 korona. A negyedévenként rendszeresen értékelt szocialista munkaverseny szervezésére a jövőben is nagy gondot fordítanak, mert a kitüntetett üzem vezetősége és egész munkaközössége ebben látja a sikerek forrását. (kulik)

A Nitrai Efsz kertészei évente 25 hektáron termelnek zöldség)éléket. Képünkön a dughagymát ültetik. Felvétel: P. Matis

A dunaszerdahelyi járásban nem kevés az olyan mezőgazdasági üzem, amely kiváló termelési eredményei elismeréséül a legmagasabb állami kitüntetésekben részesült. A mezőgazda- sági termelésben úttörő szerepet betöltő járás mindig következetesen teljesíti a párt mezőgazdasági politikájának célkitűzéseit, élen jár a korszerűsítésben, és az új technológiai eljárások bevezetésében.

A Lúč na Ostrove-i (Lúcs) Efsz már évek óta a járás jól gazdálkodó szövetkezetei közé tartozik. A növény- és állattenyésztésben rendszeresen túlszárnyalta a tervfeladatokat. A közéj 1300 hektáros szántóterületen gazdálkodó szövetkezetben sohasem küszködtek munkaerőhiánnyal: jelenleg 164 tagjuk van, s a tagság 25 százaléka fiatal. Csupán ez év januárjában hét olyan fiatal kérte felvételét a közösbe, aki azelőtt ipari üzemben dolgozott. Az efsz tagsága jól összekovácsolt egység. Valamennyien szorgos kezű, dolgos emberek, akik odaadó munkát végeznek a termelési eredmények állandó javítása érdekében. Ha ehhez azt is hozzászámítjuk, hogy a szövetkezetnek hozzáértő vezetősége van, könnyen megérthetjük, miben rejlik sikerük titka.

A szövetkezet elnöke Bartal Ferenc elvtárs, akinek é a egybeforrott a szövetkezet elindulásával, majd a menet közben jelentkező nehézségekkel. Ottjártunkkor éppen munkaértekezletet tartott. A vezetőség nagy súlyt helyez a munkaszervezésre és irányításra, valamint a következetes ellenőrzésre. Ezek a munkaértekezletek nem számítanak ritka eseménynek az itteni szövetkezetben. Itt végzik el a napi munkák kiértékelését és szétosztják a másnapi feladatokat.

Amikor a jóhírű szövetkezet tavalyi

Megérdemelt elismerés

Munkaérdemrenddel tüntették ki a Lúč na Ostrove-i Efsz-t

termelési eredményei felől érdeklődöm, Zsilinszky István, az efsz könyvelője így válaszol:

— Szövetkezetünkben, mely közepesen jó talajon gazdálkodik, a növénytermesztést elsősorban a gabonafélék és a takarmányok termesztésére szakosítottuk. A növénytermesztés jelentős mértékben függ az időjárás alakulásától, mivel mesterségesen öntözni nem tudunk. Ezért több figyelmet szentelünk az agrotechnikai határidők betartásának, a tápanyagellátásnak és a gépi eszközök maximális kihasználásának. Az említett tényezőknek, valamint a nagyhozamú fajtáknak tulajdoníthatjuk, hogy tavaly búzából 54, árpából 45 mázsás átlagos hektárhozamokat értünk el. Magkukoricából 58,3, cukorrépából 444 mázsát takarítottunk be hektáronként.

Az állattenyésztésben a tejtermelésre, a sertéshízlalásra és marhahízlalásra helyezzük a fő súlyt. A tehénállomány 90 százalékát törzskönyvezett egyedek alkotják. Tavalyi tervünket ezen a szakaszon is valamennyi mutatóban túlléptük. 31 vagon sertéshúst adtunk a közellátásnak. ezáltal a tervünket 109 százalékra teljesítettük. A tejtermelésben 103 százalékos eredményt értünk el, az egy tehénre eső átlagos tejhozam 3813 literre emelkedett. A hízómarháknál napi 1,15 kilogramm, a hízósertéseknél pedig 58 dekás a napi súlygyarapodás. Ezen a munkaszakaszon több tapasztalt etető és fejő dolgozik, eredményeik felülmúlják az említett átlagot. Hakszer György fejő 3912 literes évi átlagot ért

el tehenenként, Bodó József és Csóka Sándor pedig 1,16 dekás napi súlygyarapodást a hízómarháknál. Zsilinszky elvtárstól azt Is megtudtuk, hogy 433 kg húst és 980 liter tejet termeltek hektáronként. Bevételük 25 millió 690 ezer korona volt, míg a termelésre fordított költség 10 millió 427 ezer korona. A vezetőség és a tagság jó munkájának eredménye a tagok jutalmazásában is megmutatkozott. Tavaly az egy dolgozóra eső havi átlagkereset meghaladta a 3500 koronát. Évről évre többet fordítanak a korszerűsítésre. A mezei munkákat főleg gépekkel végzik, a cukorrépa és a kukorica begyűjtését is beleértve.

A szövetkezetben dolgozó kommunisták jó példát mutatnak az irányítás és az ellenőrzés szakaszán, de kiváló eredményeket érnek el a termelásben is. A szövetkezet mellett működő üzemi párt- szervezetnek 37 tagja van. 80 százalékuk termelőmunkát végez, ahoj elsősorban a munkakezdeményezéssel tűnnek ki. A magasabb funkciókba a politikailag és szakmailag fejlett elvtársakat választották be.

— Nálunk a párt vezető szerepe az irányítás és a termelésben egyaránt biztosított — mondja Bartal elvtárs, a pártbizottság tagja, az efsz elnöke. — A kommunisták a pártonkíviiliekkel egyetértésben végzik munkájukat. Minden kommunistát konkrét feladattal bízunk meg. és teljesítéséi rendszeresen értékeljük. A szemléletes agitációs és propagációs tevékenységben bemutatjuk a jő eredményeket, az egyes kiváló dolgozókat és a szocialista munka- brigádokat. A tagság politikai nevelő- munkájával, a termelésben dolgozókkal pártcsoportok foglalkoznak.

Gazdaságunkban két munkabrigád versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Egyik az állattenyésztésben, a tejtermelés szakaszán, másik a gépesítő brigádban. Az egyes tehénistállók is versenyben állnak egymással; céljuk, hogy ebben az évben minden fejőstehéntől elérjék a 3800 literes évi fejési átlagot. A győztesek 15 000 korona jutalomban részesülnek, de szép jutalmakat kapnak a verseny második és harmadik helyezettjei is. Egyszerű, ám célravezető kezdeményezés, mely minden bizonnyal eredményes lesz. Jól jár a társadalom, és lói járnak a tagok is. A gépesítő brigád tagjai az üzemanyag-megtakarítás, a gépek jobb kihasználása, a munka minőségi mutatóinak emelése, az ésszerűsítési és újító eljárások bevezetése és elmélyítése terén állnak versenyben.

Idei célkitűzéseinkben a termelés további növelése és a korszerű munka- módszerek nagyobb méretű alkalmazása szerepel. Kukoricából 60, cukorrépából 450 mázsára kívánják emelni a hozamokat. A közeljövőben elkezdik az 500 férőhelyes tehénistálló, valamint az új jucernaszáritó építését. Mindent megtesznek annak érdekében, hogy a termelésben a legújabb technikai és technológiai eljárásokat gyümölcsözően alkalmazzák. Ezek tudatában nem lepődtünk meg azon, hogy a köztársasági elnök irodájától a következő távirat érkezett a szövetkezet címére: „Szíveskedjenek átvenni a köztársasági elnök kezéből a Munkaérdemrendet .*

Meggyőződésünk, hogy a magas kitüntetés jó kezekbe került.

SVINGER ISTVÁN