Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-31 / 128. szám, csütörtök
SZERENCSE FEL A Velký Krtíš-i (Nagykürtös) Dolina-bánya dolgozói minden évben teljesítik termelési tervüket. Szakszerű irányítással, nagy felelősségtudattal végzik nehéz, elővigyázatot és körültekintést igénylő munkájukat. A bányászkollektíva egyik kiváló tagját, Ján Budait otthonában kerestem fel. Ez a halk szavú, mosolygó fiatalember nem a nagykürtösi járás szülötte. A trebišovi járás Cejkov (Cejke) községében született. Ma már ő is kürtösinek vallja magát, együtt tevékenykedik, aggódik a városért a többiekkel. — Hogyan került kapcsolatba a bányával? — kérdezem. — Bányászcsaládból származom, apám szintén bányász volt. A rudftanyi ércbányában dolgozott. Sokat mesélt nekem a bányászok munkájáról, a bányáról. Addig hallgattam, míg végül nekem is megtetszett, és a középiskola elvégzése után beiratkoztam a Košicei Bányászati Főiskolára. Tanulmányaimat megszakítottam, majd ka tonaság után Znojmóban megnősültem. Van egy nyolcéves kislányom és egy hároméves kisfiam. 1960 óta dolgozom a Dolina-bányában. Itt lakunk a járási székhelyen, családommal együtt jól érezzük magunkat ebben a fejlődő városkában. — Szereti munkáját? — teszem fel a sablonos kérdést. Meglepődve néz rám, látszik, furcsának találja a kérdést, de rögtön kész a válasszal. — Tudom, arra gondol, hogy sokan vannak, akik csak a jó kereset miatt választották a bányászszakmát. Őszintén mon dóm, nem tartozom azok közé. Azt tartják, veszélyes, nehéz munka. Ez mind igaz, de én hozzáteszem azt is, hogy szép. Természetesen, a pénz is jó dolog, de ha más valami nem húzna ide, nem csinálnám. Talán a hagyomány, hiszen mint említettem, édesapám és három testvérem szintén bányász. Én itt a Dolina-bányában igazán jó kollektívában dolgozom. Hronőiak mérnök, a 2. munkaszakasz vezetője nagy szaktudással irányítja a csoportot. Jó emberismerő, tárgyilagos, mindenki szereli. Már harmadik éve mint fővájár dolgozom. Kezdetben nagyon nehéz volt a munka, minden munkát kézzel végeztünk, de ma már fejtőgép végzi a munka nehezebbik részét. Megjegyzem, hogy munkacsoportunk „A SZISZ I. kongresszusának ifjúsági brigádja“ címet viseli. Ügy dolgozunk, hogy méltók legyünk e cím viseléséhez. — Úgy látom, nemcsak a munkáját szereti, hanem jó viszonyban van az írott szóval is, amit a gazdag házi könyvtár is tanúsít. — Az ember élete nemcsak a munkából áll. Alkot, keresi, kutatja a szépet. Teljes egészében ember akar lenni. Ezt pedig betűk nélkül nem lehet elérni. A NÉPI ELLENŐRÖK TAPASZTALATAI Figyelmetlenek a vendéglősök Ján Budai otthonában Muuka uLán jut idő az olvasásra, önművelésre. De nem is tudnám semmittevéssel tölteni az időt. Amikor tehetem, könyvet veszek a kezembe, olvasgatok. A fizikai munka mellé igen jól jön a szellemi foglalkozás. Felfrissít, kikapcsol, tanít, idegen tájakra visz el. Nemcsak a szépirodalom érdekel, gyakran lapozgatom a politikai irodalmat is. Párttag vagyok. Igen megtisztelő feladat a párt kitűzött céljaiért harcolni, részt venni a nagy tervek megvalósításában. A felelősségteljes feladatok eredményesebb teljesítése érdekében a marxizmus—leninizmus esti egyetemére is jelentkeztem, ahol három év után piros diplomát szereztem. Különösen a munkásmozgalmak története kötötte le a figyelmemet. Munkámmal kapcsolatban emlékezetes eseményben volt részem az 1971-es évben. Az országos bányásznapon én is ott voltam azok között a bányászok között, akiket a bratislavai várban Ondrej Klokoč elvtárs, az SZNT elnöke fogadott. Fel emelő, felejthetetlen élmény volt számomra ez a beszélgetés. Hasonló megtiszteltetés ért 1969-ben is, amikor „Az áldozatos munkáért“ kitüntetést kaptam. — Ügy tudom, munkája mellett több tisztséget is betölt. — Igen. Tagja vagyok az üze mi pártbizottságnak, az FSZM üzemi bizottságának, a járási szakszervezeti tanács elnökségének, valamint a Bányászok és Energiatermelők Szlovákiai Szövetsége kerületi elnökségének. Mindenütt igyekszem üzemünk dolgozóinak az ügyét jól képviselni, megszolgálni az előlegezett bizalmat. — És mi a véleménye a városról, amelyben él? — Nagykürtös egyre fejlődik, csinosodik. Fáradozzunk azon, hogy minél kellemesebb otthont biztosítson a számunkra. Ügyeljünk, hogy elhamarkodott intézkedésekkel ne rontsuk el a már kialakított szépet. A város a miénk, szeressük, tegyük egyre szebbé, kedvesebbé. BOJTOS JAMOS Az Encheba ’73 előkészületei A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja minden év júniusában hagyományosan az Incheba nemzetközi vegyipari vásár színhelye. Az idén a szokottnál valamivel később, június 23—30-a között rendezik meg ezt a nagy érdeklődéssel várt akciót, melyre több mint 480 kiállító vállalat jelentette be részvételét. Csehszlovákiát 310, a szocialista országokat 59 külkereskedelmi vállalat képviseli majd a vásáron. A kapitalista országok közül pl. Nagy-Britan- nia 16, Ausztria 15, az NSZK 34, Japán 9, Franciaország 7 cégének korszerű vegyipari termékeit fogják bemutatni. — Noha a kiállítási térséget 5000 négyzetméterrel kibővítettük, a jelek szerint a rendelke zésre álló 25 000 négyzetméter nyi terület sem elégítheti ki a kiállítók igényeit — jelentették ki a vásár rendezői a prágai sajtóértekezleten. Az állandóan fejlődő vegyipar egyre több dolgozót foglalkoztat. Termékei életszínvonalunk fokozatos emelésével kényelmünket szolgálják, szebbé varázsolják otthonunkat. De nem mind arany, ami fénylik. Mert pl. a kigőzölgések a természet esküdt ellenségei. A szennyvíz megfertőzi a folyók vizét. A különféle hulladék járványokat terjeszt. Ezért vettük fel mi is a harcot környezetünk tisztántartásáért. Egyelőre ugyan csak adminisztratív intézkedésekkel, ami azonban nem jelenti a végső megoldást. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának az életkörülmények komplex megvédésére irányuló határozata például arra kötelezi a termelőket, hogy új termékek gyártása esetén saját eszközeikkel biztosítsák a hulladékok feldolgozását. A racionálisan fel nem használható hulladékok pedig csak olyan anyagokból állhatnak, amelyek ön- maguktól szétbomlanak. A sok vitára okot szolgáltató probléma megoldását minden bizonnyal elősegíti a június 25 —29-e közt Bratislaváhan lezajló, a vegyianyagok alkalmazásának lehetőségeire rámutató első nemzetközi kongresszus, mely a szakemberek vélemény- cseréje keretében a hulladékok — mint nyersanyagok — racionális felhasználásának a módját kutatja. —km— Joga és kötelessége a népi ellenőrzésnek, hogy felügyeljen a törvények, az általános érvényességű jogi előírások betartására. Ellenőrizze a kormányhatározatok és a nemzeti bizottságok határozatainak végrehajtását. Az alkoholizmus elleni harcról szóló 120/62 számú törvényrendelet előírásainak betartását is ennek értelmében ellenőrizték a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járásban a népi ellenőrök. Balciar Ondrej elvtárs, a jnb népi ellenőrzési bizottságának elnöke sajnos nagyon szomorú tapasztalatokat összegezett ezzel ösz- szefüggésben. ÚGY KEZDŐDÖTT az ellenőrzés, hogy a népi ellenőrök megbeszélték a szaktanintézet soraiból kiválasztott, 15—16 éves fiatalokkal az ellenőrzés módszerét. A törvényrendelet ugyanis szigorúan előírja, hogy .18 éven aluli fiataloknak szeszes italt kimérni tilos. Viszont tény: a népi ellenőrök felnőttek. Az ellenőrzés során azonban meg kell kísérelni a törvénysértést, hátha figyelmetlenek a vendéglősök. Megbeszélték tehát a módszereket, kiválasztottak tizenegy vendéglőt, s elindultak. A fiatalok megpróbáltak szeszes italt vásárolni, de nyomukban mindjárt megjelentek a népi ellenőrök. A próbavásárlások sajnos, minden esetben sikerültek. Az ellenőrzött vendéglátőipari egységek dolgozói az idézett törvényrendelet előírásaival ellentétben minden esetben hajlandóknak bizonyultak a fiatalkorú személyeknek szeszes italokat felszolgálni. Sőt, közben megszegték a becsületes elárusítás elveit is. Árdrágítással, vagy a mennyiség hiányos kimérésével. A NAPI BEVÉTELT is ellenőrizték mind a tizenegy helyen, mert joggal merült lel a kérdés: Vajon hasonló módon figyelmetlenek a vendéglősök a pénztár kezelésénél is? Nos, a napi bevételek ellenőrzése azt bizonyította, hogy figyelmetlenek a vendéglősök, de persze inkább a pénztár, mint a vendégek javára. Ugyanis egy esetben 10 koronás hiányt állapítottak meg az ellenőrök, viszont tíz esetben 100 koronán felüli felesleget. Sőt, az egyik vendéglátó tizem vezetőjének pénztárában a napi bevétel elszámolása után pontosan 180 korona maradt. Az ellenőrzés során persze előfordultak egyéb hibák is: az elárusítás elveinek megszegése az áru kimérésénél, rendetlenség az elárusítóhelyeken, hiányosságok a higiéna terén, a megállapított nyitási és zárási idők be nem tartása. Ezeket a hibákat főleg Ožďany (Osgyán), Jesenské (Feled), Veľký Blh (Nagybalog) községekben tapasztalták az ellenőrök. ÜGY MONDJA a közmondás, hogy a lónak négy lába van, mégis megbotlik . .. Megbotlottak, tévedtek a vendéglősök, vélekedtek a népi ellenőrök. A figyelmetlen vendéglősök megkapták tehát méltó büntetésüket, ki-ki „érdeme“ szerint, viszont a népi ellenőrzés szigorú hangvételű, figyelmeztető körlevelet küldött mind a tizenegy vendéglőbe: 18 éven aluli fiatalok számára szeszes italt kimérni tilos. Csak megjegyzik végre ezt az előírást a vendéglősök! Sajnos, tévedtek a népi ellenőrök. Az történt ugyanis, hogy az előbbi tizenegy vendéglátóipari egységnél megismételték az ellenőrzést. Ugyanazon módszer alapján: megbeszélték a próbavásárlás mikéntjét a szakSZÁRAZ MÁJUS Az idol május időjárása lényegesen kizökkent rendes kerékvágásából. Az utóbbi időben nem csak a mezőgazdasági dolgozók, hanem általában mindenki az Időjárásról beszélt. Főleg a szárazságról, amely rendkívüli módon sújtotta «gész országunkat. Az igazi májusi esőnek, a jelenlegi időszakra annyira jellemző esőnek, tulajdonképpen nyoma sem volt. Az előző héten Szlovákia délnyugati és déli részén nagyon kevés csapadékot kapott a föld. A hónap elejétől május 28-ig Luce- necen (Losoncon), 7, Zvolenban 11, Piešťanyban 8, Nitrán 6, Ma- lackyban 4, Bratislaváhan 5, Hur- banovón [Úgyallán) pedig csak 3 mm-nyi eső esett. Az említett adatok nem haladják meg a havi átlagos csapadéknak még a 10 százalékát sem, ami májusban többnyire 60, sőt 77 mm-nyi szokott lenni. A csapadékmérleg tehát valóban szegény ebben a hónapban, amikor a növényzetnek a gyors növekedéshez megfelelő mennyiségű nedvességre lenne szüksége. Szlovákia más területein is nagyon kevés volt a csapadék. Szlovákia keleti és északi részén, valamivel több zivatar volt, a földekre is több csapadék hullott, mint Szlovákia délnyugati és déli területein. Košicében 25, Poprádon 29 mm-nyi csapadékot jegyeztek fel. Májusban rendes időjárási körülmények között elég gyakran esik. A Kárpát-medencébe az esőt azok a légnyomászavarok hozzák be, amelyek Olaszország északi része felett keletkeznek, ahonnan azután északkelet felé vonulnak. A többi esőt az Atlanti-óceán felől a Közép-Európa térségébe behatoló nedves tengeri légáramlat hozza. Az említett okok miatt májusban aránylag átlagon felüli szokott lenni a csapadék. Az idén azonban nem alakult ki olyan helyzet, hogy Közép-Euró- pában kiadósabb esőzések lettek volna. Észak-Olaszország felett sem voltak légnyomászavarok, és az Atlanti-óceán felől a légáramlat inkább az északi és a délebbre eső területeket érte, tehát elkerülte hazánkat. Ennek következtében Szlovákiában a felhős és esős napok helyett csak kisebb felhőzet, vagy napos idő volt. Csak ritkán fordul elő hazánkban olyan száraz május, mint amilyen az idei volt. Ezért a meteorológiai feljegyzésekben is nehéz megkeresni hasonló eseteket. 1917 májusában volt az ideihez hasonló kevés csapadék. Akkor a havi átlagos csapadékmennyiség Nové Zámkyban (Érsekújvár) 12, Bratislavában 7, Zvolenban 10. Hurbanovóban (Ógyalla) 3 mm volt. 1947 májusa is száraz volt. A meteorológiai feljegyzésekben sokkal gyakoribbak az átlagon felüli csapadékos májusok. Ezek kö zül legalább néhányat említek. Bratislavában 1925 májusában 179, Hurbanovóban 1942-ben 152, Nitrán 1939 ben 170 mm-nyi csapadé kot mértek. Hazánkban 1928-ban is rendkívül csapadékos volt má jus hónapja. Košicében 168 mm volt a havi átlagos csapadék. Dr. PETEK FORGÁC tanintézet tanulóinak soraiból kiválasztott fiatalokkal, s elindultak. Ugyanúgy, mint néhány héttel előtte, csak éppen ugyanazokba a vendéglőkbe más fiatalok és más ellenőrök léptek be. SZOMORÚ TAPASZTALATTAL zárult az ismételt ellenőrzés: A vendéglősök ugyanolyan figyelmetlenek, mint voltak. Tizenegy helyen zajlott le az ellenőrzés. Tíz helyen minden megjegyzés nélkül felszolgálták a kért szeszes italokat a fiatalkorú személyeknek. Csak egyetlen vendéglőben, Feleden történt, hogy a vendéglős ital helyett a népi el’enőrzés szigorú hangvételű körlevelét ajánlotta elolvasásra a próbavásárló ipari tanulónak. Hiába, figyelmetlenek a vendéglősök. Ezt minden további nélkül megállapították a népi ellenőrök, bár az ismételt ellenőrzés után közülük többen ilyesmit mondtak: Ez már több, mint botlás, tévedés, ez már inkább törvénysértés, mint figyelmetlenség. Természetesen a népi ellenőrzés nemcsak elvi álláspontot fogadott el az ismételt ellenőrzés tanulságaként, hanem kellő szigorral mérlegelte, hogy a népi ellenőrzésről szóló 103/71 számú törvényrendelet értelmében dorgálást kapjanak a fi* gyelmetlen vendéglősök, s a kihágásokért megbírságolják azo kát, akik megérdemlik. A KÖVETKEZMÉNYEK tehát nem maradtak el. Az ellenőrzések során megállapított 13 ki* hágásért összesen 1170 korona pénzbírságot róttak ki. A feltárt hiányosságokkal kapcsolatban öt dolgozótól összesen 3500 korona jutalom kifizetését vonták meg. Más munkahelyre három esetben helyezték át az alkalmazottat Persze, ezek már végső megoldások. Következmények. Érdemes azonban elgondolkozni a tapasztaltak fölött. Valahogy így: „Az alkoholizmus betegség, s minden betegség legjobb gyógyszere a megelőzés, tanítsuk meg a 18 éven aluli fiatalokat arra, hogy ne kérjenek szeszes italt, ne szokjanak rá a szeszes italok élvezetére! És ha mégis figyelmetlenek a vendéglősök az elárusításnál, a mérésnél, a számolásnál ...? Ha megpróbálnak fiatalokat is kiszolgálni. . .? Szóljunk rájuk! HAJDÚ ANDRÁS Huszonöt éve képviselő Kolenics József eívtársai 1948. május 16-án választották meg először képviselővé. Először a Moldava nad Bod vou-i (szepsi) Járási Nemzeti Bizottság képviselője volt. jelenleg a Košicei Jnb képviselő-testületének a t-'ig- ja. Huszonöt éve teli át a dolgozók szolgálatában áll. Miután kijárta az iskoláit, a munkásfiatalok nehéz éle tét élte. Trnaván és Dolná Krupán különböző építkezéseken, majd gyárban dolgozott. A tényleges katonai szolgálat után Stőszen volt vámőr. 1944- ben, mint megbízhatatlant letartóztatták és koncentrációs táborba hurcolták. Innét megszökött és beállt a Martinov őrnagy vezette partizáncsoporthoz. A megszállók ellleni harcokban súlyosan megsebesült. A felszabadulás után bekapcsolódott a párt- a Nem- zeti Front szerveinek és a nemzeti bizottságok munkájába. Egy ideig a népi milícia járási parancsnoka is volt. Később a szakszervezetben, a partizánszövetségben, az Antifasiszta Harcosok Szövetségében, a Csehszlovák—szovjet Baráti Szövetség járási bizottságában is odaadóan tevékenykedett. Munkahelyén mindig becsületesen dolgozott. Ezért és a közéleti tevékenységéért megkapta „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést. Számokkal lehetetlen tenne kifejezni, hogy az elmúlt huszonöt év alatt hány órát, napot áldozott szabad idejéből a közéleti tevékenységre. A háború után bekapcsolódott a gazdasági élet helyreállításában, a lakosságnak élelmiszerrel való ellátásába később a falvak mezőgazdasági szövetkezetesítésénél végzett munkába. Kolenics József jelenleg a Moldava nad Bodvou-i szolgáltatási üzemek igazgatója. Ebben a kelet-szlovákiai kis^- városban is egyre nagyobb igényeket támaszt a lakosság a szolgáltatásokkal szemben, így hát mondanunk sem kell hogy azok fejlesztése elég sok munkát ad az igazgatónak. Hogy mégis futja idejéből a társadalmi munkára is, annak az a titka, hogy tele van lelkesedéssel, életerővel. Fiatalos, vidám. Megvan tehát a feltétele a további gyümölcsöző képviselői munkának. IVÄN SÄNDOR 1973. V. 31.