Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-23 / 121. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek!' SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. május 23. SZERDA BRATISLAVA m XXVI. ÉVFOLYAM 121. szám Ára 50 fillér Tudományos-műszaki fejlődés Tanácskoztak a Szövetségi Gyűlés iparügyi bizottságai (ČSTK) — Prágában tegnap a Szövetségi Gyűlés székházában együttes ülést tartottak a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája iparügyi, közlekedési és kereskedelmi bizottságának tagjai az SZNT iparügyi, építőipari bizottsági tagjainak, valamint a CSNT iparügyi bizottsága tagjainak részvételével. Ladislav Šupka, a CSSZSZK műszaki és beruházásfejlesztési minisztere tájékoztatta a képviselőket a szocialista or(Folytalás a 2. oldalon) A Lficnica vezetősége Leiért elvtársiul (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára Miroslav Válekriek, az SZSZK művelődésügyi miniszterének jelenlétében fogadta tegnap a Lúčnica vezetőségét, élén dr. Štefan Klimo igazgatóval. A fogadáson részt vett Michal Hruš koviö, az SZLKP KB osztályvezetője és Pavol Koyš, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese. A Munkaérdemrenddel és Állami díjjal kitüntetett Lúčnica képviselői tájékoztatták a párt és a kultúra képviselőit az együttes 25 éves sikeres munkájáról. Lenárt elvtárs köszönetét mondott az együttes ve zetőségének a szlovák nép zene és népi táncok itthon és külföldön való sikeres népszerűsítéséért, majd további sikereket kívánt az együttesnek. BEFEJEZŐDÖTT Leonyid Brezsnyev bonni látogatása Szovjet—NSZK közös nyilatkozatot írtak alá <9 Leonyid Brezsnyev búcsúvacsorája £ Szívélyes búcsúztatás a repülőtéren & A látogatás pozitív visszhangja a bonni politikai életben Bonn — Hétfőn este a szovjet-nyugatnémet tárgyalások befejeztével közös nyilatkozatot írtak alá Bonnban. A tárgyald sok eredményeit összefoglaló okmány aláírása a Hotel Peters- bergben, a szovjet küldöttség rezidenciáján zajlott le. (A nyilatkozat szövegét lapunk har madik oldalán közöljük). Iában a nemzetközi kapcsolatokban. Pozitívan viszonyul ehhez az irányzathoz, mert hozzájárul a feszültség enyhülésének békére válásához.“ Brandt kancellár pohárköszöntőjében hangoztatta: „Kitűzött célunk produktív eqyüttmű- ködésnek nevezhető. Helyesen járunk el, ha látjuk azokat az Csehszlovák küldöttség Argentínába (ČSTK) — Az Argentin Köztársaság elnökének, Alejandro Augustin Lanusse tábornoknak a meghívására tegnap csehszlovák különbizottság utazott Argentínába dr. Karol Laco professzornak, a CSSZSZK kormánya alelnökének vezelésével. A küldöttség a köztársasági elnök megbízásából részt vesz május 25-én Hector fosé Campora új argentínai elnök ünnepélyes beiktatásán. A küldöttség tagjai: František Exner, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának alelnöke és dr. Ludék Kapitola, a CSSZSZK rendkívüli és meghatalmazott argentínai nagykövete. Látogatás a Zobor alján (ČSTK) — Peter Colotka, a QISKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke és Viliam Šalgovič, az SZLKP Központi és Ellenőrző Revíziós Bizottságának elnöke ellátogatott tegnap a nitrai Tanárképző Főiskolára. Dr. Ľudovít Kitárnak, az SZSZK oktatásügyi miniszterhelyettesének jelenlétében a vendégeket dr. Michal Soták, a főiskola dékánja fogadta. Tájékoztatást adott a jövendő pedagógusok nevelésének és oktatásának jelenlegi kérdéseiről. Peter Colotka elvtárs a főiskola hallgatóinak nagygyűlésén elmondott beszédében az értelmiségnek a szocialista társadalomban elfoglalt helyével és szerepével foglalkozott és részletesen kifejtette az ifjú nemzedéknek a marxizmus—leninizmus elvei szellemében való nevelési-oktatási folyamata jelentőségét. ’ Peter Colotka és Viliam Šalgovič elvtársak a délután folyamán a járás politikai éfe állami vezetőinek kíséretében felkeresték a Szlovák Tudományos Akadémia nitrai Régészeti Intézetét, ahol megismerkedtek az intézet 20 éves munkájának eredményeivel. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt a repülőtéri búcsúztatáson. (TASZSZ felvétele) A nyilatkozatot Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár írta alá. Leonyid Brezsnyev 20 órakor búcsúvacsorát adott vendéglátói tiszteletére. A vacsorán Brezsnyev és Brandt pohárköszöntőt mondott. Brezsnyev pohárkö- szöntőjében kiemelte: „Az élet azt mutatja, hogy a békés egymás mellett élés és a kölcsönös együttműködés politikája új lehetőségeket nyújt a szövetségi köztársaságnak, lehetővé teszi, hogy határozottabban konstruktív szerepet játsszék áltaátalakulásokat, amelyek egy riaqy történelmi távlat reális körvonalait öltik. Ez az Ön kezdeményezésének eredménye, főtitkár úr.“ Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára tegnap délelőtt négynapos látogatás után a Német Szövetségi Köztársaságból hazautazott a Szovjetunióba. Az ünnepi díszt öltött Köln—Bonn repülőtéren Willy Brandt szövetségi kancellár és kormánya további képviselői búcsúztatták a vendéget. Brandt kancellár búcsúbeszédében kiemelte, hogy a szövetségi kormány nagy jelentőséget A kerületi és a városi pártkonferenciák tárgyalásaival a CSKP XIV. kongresszusa után kommunista pártunk életének egyik legjelentősebb, legmozgalmasabb szakasza csúcsosodott ki. Ez a szakasz a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseinek előkészületeivel kezdődött, és elejétől fogva a kommunisták alkotó aktivitásának növekedése jellemezte, Ez az aktivitás, a kommunisták százezreinek elkötelezett tevékenysége felbecsülhetetlen értékű politikai tőkét jelent, amelynek ereje a kerületi pártkonferenciák után jottányit sem csökkenhet, ellenkezőleg további fokozása szükséges minden területen, az évzáró taggyűléseken, az üzemi, helyi, járási és kerületi pártkonferenciákon a XIV. kongresszus határozatai további realizálására kitűzött feladatok maradéktalan teljesítése érdekében. Az elmúlt időszakot értékelve a pártkonferenciák küldöttei hazánk valamennyi kerületében örömmel állapíthatták meg, hogy szocialista társadalmunk fejlődésében két év alatt nagy előrehaladást értünk el és fokozatosan, pontról pontra megvalósítjuk azokat az igényes feladatokat, amelyeket pártunk XIV. kongresszusa tűzött ki. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára a prágai városi pártkonferencián teljesen indokoltan jelenthette ki, hogy sikereink alapja egyrészt a párt jó munkája, a kommunisták áldozatkész tevékenysége, másrészt pedig az a tény, hogy a párt politikáját támogatják és aktívan megvalósítják a dolgozók, a mun-, kások, a parasztok és az értelmiség milliós tömegei. Kifejezésre juttatták ezt a kerületi pártkonferenciák tárgyalásai is, amikor párttagok és pártonkívüliek százezrei dolgoztak országszerte rendkívüli mű- északokban és brigádmunkában, s a konferenciákat köszöntő táviratok százai a vállalatok, üzemek, gazdaságok, intézmények stb. munkakollektíváinak elért munkaeredményeit és újabb szocialista kötelezettségvállalásait ismertették. A bevezetőben az aktivitás kicsúcsosodá- sáról volt szó, ez azonban korántsem befejezést jelent, hanem inkább felsorakozást a további munkára, az előttünk álló feladatok teljesítésére, melyek igényessége az eddiginél még nagyobb igyekezetei, felkészültséget Igényel minden egyes pártszervezettől és pártszervtől, kommunistától és a többi dolgozótól is. Hiszen a kerületi pártkonferenciákon és a kommunisták ezt megelőző tárgyalásain nemcsak az elmúlt időszak elért eredményeivel foglalkoztak, hanem a további feladatokat is számba vették, egyszersmind pedig nyíltan rámutattak a fogyatékosságokra, a még előforduló hibákra és problémákra is, melyek sürgős leküzdésére, orvoslására és megoldására a pártszervezeteknek minden szakaszon mozgósítani kell a dolgozókat. A közép-szlovákiai kerületi konferencián például rámutattak arra, hogy az utóbbi időben kedvezőtlenül alakul a munkatermelékenység növekedésének dinamikája és az átlagos bérek növekedésének aránya, a termelési kiadásokat nem csökkentik a kívánatos ütemben, és a termelés hatékonysága szüntelen növelésének szükségessége még nem hatja át eléggé a dolgozók tudatát. Hasonló problémákra és kérdésekre valamennyi kerületi pártkonfereioiín felhívták a figyelmet. Nem kétséges, hogy a konferenciáik határozatainak realizálása nagyban elősegíti majd megoldásukat. Említett beszédében Gustáv Husák elvtárs a többi között hangoztatta, hogy az egész fronton intenzívebbé kell tennünk és el kell mélyítenünk munkánkat, és társadalmunk komplex fejlesztésére kell törekednünk. Ennek elérése céltudatos, rendszeres munkát igényel a pártszervezetektől és -szervektől társadalmunk életének valamennyi területén. Az eddigi sikerek minden feltételt megadnak a fennálló problémák megoldására, az idei feladatok maradéktalan teljesítésére és túlszárnyalására, s a további, a fejlődés magasabb színvonalából következően az eddiginél még igényesebb, de minden tekintetben reális célok kitűzésének. Amint Husák elv- társ beszédében említést tett róla, a központi bizottság elnöksége és a kormány a múlt héten foglalkozott a jövő évi nép- gazdasági terv irányelveivel és már folynak a hatodik ötéves terv előkészítésének munkálatai, melyek célja, hogy a dolgozó népünk munkájával elért eredmények alapján biztosítsuk népgazdaságunk további dinamikus fejlődését és az életszínvonal további emelését. A négy évvel ezelőtt, 1969 májusában a CSKP új vezetősége által a párt és a társadalom konszolidálására kitűzött — a realizációs irányelvek néven ismert — program eddigi következetes megvalósítása indokolttá teszi szilárd hitünket, hogy kommunista pártunk vezetésével hazánk dolgozó népe valóra váltja a szocialista építés új feladatait is. Erről kezeskedik a CSKP szilárd eszmei, szervezeti és akcióegysége, valamint a néptömegekkel való összeforrottsága, amiről a kerületi pártkonferenciák ismét bizonyságot tettek. GÁL LÁSZLÓ tulajdonít a Szovjetunióval folytatott tárgyalásnak. Leonyid Brezsnyev az SZKP KB főtitkára válaszában hangoztatta: „Beszélgetéseink, az aláírt egyezmények és a megbeszéléseink eredményeiről kiadott közös nyilatkozat — újabb jelentős lépések népeink együttműködése fejlesztésének útján. Azt bizonyítják, hogy szilárdan követjük a Moszkvában és Ore- andában megjelölt utat, a béke, a jószomszédi kapcsolatok és együttműködés útját. Látogatásunk napjai intenzív munkával teltek el. Az a tudat lelkesített bennünket, akik részt vettünk e munkában, hogy ez nemes célokat szolgál, népeink és a béke javára van. A magam és a kíséretemben lévő elvtársak nevében őszintén köszönöm a szövetségi kancellár úrnak és kormányának a szívélyes vendéglátást és e napokban tanúsított jó eqyüttmű- ■ ködést. Szívélyesen megköszönöm a bonni lakosság figyelmét és barátságát is. Viszontlátásra. kancellár úr.“ Az ünnepélyes búcsúztatás a két állam himnuszával fejeződött be, majd Brezsnyev elvtársnak és kíséretének különcepülő- gépe 11 óra után felszállt. Leonyid Brezsnyev és kísérete tegnap hazaérkezett Moszkvába. A vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és további szovjet vezetők fogadták Leonyid Brezsnyevet és kíséretét. Brezsnyev elvtárs hazatérése előtt a sajtón, rádión és televízión keresztül levéllel fordult az NSZK lakosságához. A levélben megemlítette, hogy ott-tartóz.kodása idején sok üdvözletét és jókívánságot kapott társaságoktól, szervezetektől és egyénektől. „Sok meghívást kaptam különféle helyekre, ipari és más vállalatokba, mezőgazdasági farmokra és kulturális intézményekbe. Egyénektől is kaptam leveleket, melyekben javasolták, hogy találkozzunk és beszélgessünk különféle témákról, amelyek mindönkit érdekelnek, aki elgondolkozik a jelen értelmén és a jövő távlatain. Mivel nincs lehetőségem minden levélre és meghívásra válaszolni, a sajtó, a rádió és a televízió közvetítésével szeretnék őszinte köszönetét mondani az NSZK lakosságának, mindazoknak, akik figyelmet tanúsítottak irántunk és baráti érzelmeiket fejezték ki országunk Iránt. Békét és boldogságot kívánok nekik, és az NSZK egész népének“ — áll a levélben. A szociáldemokrata és szabad demokrata párti nyugatnémet kormánykoalíció mindkét pártja a szovjet látogatást követő első nyilatkozataiban kiemeli Leonyid Brezsnyev látogatása nak konstruktív eredményeit. / szociáldemokrata párt elnöksé gének üléséről kiadott közle mény annak a meggyőződésnej ad kifejezést, hogy az 1970. év szovjet—nyugatnémet szerződé megkötésével kapcsolatos rt mények többnyire beteljesültel A szabad demokrata parit menti csoport is hasonlóan éi tékeli az SZKP főtitkárának IC togatását, Wolfgang Mischnieh a parlamenti csoport elnöke beszámolójában kijelentette, hog a közös nyilatkozat szövege - folytatódó európai enyhülés, tükrözi. Lankadatlanul