Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-21 / 119. szám, hétfő
ti) szó 1973. V. 21. Gustáv Husák elvtárs beszéde észak-csehországi kerület (Folytatás az 1. oldalról) dalmi kapcsolatok területén is, a jelen időszakban erőteljesen meggyorsult. Ez törvényszerűség, nekünk ebből kell kiindulnunk. A termelőerők gyors fejlődése előidézi és megköveteli a szocialista társadalom társadalmi viszonyainak fejlesztését, a szocialista életstílus keresését és megtalálását, társadalmunk Irányítása demokratikus formáinak, a szocialista demokráciának a tökéletesítését. Az egész fronton intenzívebbé kell tennünk és el kell mélyítenünk munkánkat. Az egész széles fronton az egész társadalom komplex fejlesztésére kell törekedni — ma ez a legközelebbi évek fő feladata — hangsúlyozta Husák elvtárs. Beszéde további részében részletesen foglalkozott a gazdaság és az életszínvonal kérdéseivel. Hangsúlyozta, hogy a XIV. kongresz- szuson kidolgozott gazdasági program sikeresen megvalósul. Az ötéves terv 1971. és 1972. évi feladatait általában teljesítettük és túlszárnyaltuk. Az idei év első négy hónapja is pozitív irányzatot mutat. A terv teljesítése és túlszárnyalása több mint 90 százalékban a munka termelékenységének növekedő sén alapul. A minőségi mutatók területén is szemmel látható a javulás. Reális lehetőségek nyílnak arra, hogy az Idei feladatokat teljesítsük és túlszárnyaljuk. Igen jelentős az, hogy az olyan igényes gazdasági tervnek, mint amilyen az V. ötéves terv, már harmadik évét sikeresen teljesítjük. Az 1974-re szóló gazdasági terv irányelvei, amelyeket ezen a héten tárgyalt meg a párt elnöksége és a kormány, ezeknek a sikereknek alapján igényesebb, de reális és teljesíthető feladatokat tartalmaznak. Minden jel arra mutat, hogy gazdaságunk progresszív dinamikus fejlődése 1974-ben is folytatódhat. , Megkezdődtek a VI. ötéves terv előkészítésének munkálatai. A legközelebbi években és a következő ötéves tervidőszakban biztosítanunk kell a gazdaság további szilárd, dinamikus fejlődését, s ennek alapján az életszínvonal további emelkedését. A különféle kilengések csaknem egy évtizede után megalapoztuk gazdaságunk fejlesztésének emelkedő vonalát, ami a nép javát szolgálja, és megszilárdítja bizalmát a párt politikájában, megerősíti a dolgozó ember társadalmi, gazdasági, szociális és életbiztonságát. Sikeresen valósul meg a XIV. kongresszus szociális programja. Évről évre emelkednek a reálbérek, a lakosság reáljövedelme, egyéni és társadalmi fogyasztása. Megoldódik a lakás- kérdés is. Az életszínvonal szempontjából nagy jelentősége van a kiskereskedelmi árak stabilitásának. Minden állampolgár a gyakorlatból tudja, hogy már 1969 óta fenntartjuk a kiskereskedelmi árak szilárd színvonalát. Ezt azért is említem meg — mondotta Husák elvtárs —, mert az utóbbi hetekben az ellenséges propaganda azt kezdte híresz- telni és vele együtt a hiszékeny émberek is terjesztették, hogy drágább lesz a hús, emelkedni fognak a fő élelmiszercikkek árai, a cigaretta, a sör és más cikkek árai. E koholmányokban egy szemernyi igazság sincs. Az 1974. évi terv irányelveinek megtárgyalása során az elnökség újból hangsúlyozta, azt a feladatot, hogy biztosítani kell a kiskereskedelmi árak maximális szilárdságát. Nemcsak hogy szó sincs semmilyen áremelkedésről, hanem ellenkezőleg, az utóbbi két év alatt a legkülönfélébb fogyasztási cikkek kiskereskedelmi árai még csökkentek is, összesen mintegy 2 milliárd koronával. 1973. április 1-től — minden külön beharangozás nélkül — újból sor került különféle fogyasztási árucikkek árainak mintegy 550 millió koronával való leszállítására, amit különösen asszonyaink vettek örömmel tudomásul. Most azok az emberek, akiknek nincs ínyükre rendezett helyzetünk, koholmányokat kezdtek terjeszteni. Az egyik oka annak, ahonnan az ilyen beszédek származhatnak, talán az lehet, hogy árpolitikánkhoz olyan intézkedések is tartoznak, amelyekkel rendet teremtünk a kiskereskedelmi árak terén. A kormány a köz- étkeztetés terén határozatot hozott az árak rendezéséről. Az 1968. évi felfordulás következtében ezen a területen teljes zavar következett be. Egy és ugyanazon árcsoportban még 50 százalékos árkülönbségek is voltak, senki sem ismerte ki magát, nem volt lehetséges az ellenőrzés, és ez a spekulánsok kezére játszott. Ez az oka annak, amiért a közétkeztetésben határozat született az árak országos egységesítéséről. Ezen az akción az állam nem is akar, de nem is kereshet, de természetesen nem is fizethet rá. A deficites vállalatokat ugyanis a másik kezével pénzügyileg támogatnia kellene. Az árak egységesítésének ésszerű színvonalon kell állnia, hogy a közétkeztetés terén is a koronának minden járásban egyforma értéke legyen. Végül is mindenki egyformán meggyőződik arról, hogy a drágulásról szóló szóbeszéd koholmány. Arról van szó, hogy a becsületes emberek az ilyen híresztelésektől ne hagyják magukat félrevezetni. A kiskereskedelmi árak stabilitása nálunk a jövőben is megmarad. Husák elvtárs ezután a tudományos-műszaki haladás meggyorsításának kérdéseivel foglalkozott. Emlékeztetett Brezsnyev elvtárs szavaira, aki a XXIV. kongresszuson azt mondotta: ,,Az a világtörténelmi feladat áll előttünk, hogy a tudományos-műszaki forradalom vívmányait szervesen egybekapcsoljuk a szocialista rendszer előnyeivel, szélesebb körben kibontakoztassuk saját formáinkat, a szocializmus saját formáit a tudomány és a termelés egybekapcsolásában.“ A mi XIV. kongresszusunk is magáénak vallotta e gondolatot. A kutatás, a műszaki fejlesztés, az irányító láncszemeknek e feladatok megközelítése terén, a kádereknek e feladatokra való előkészítésében még mindig számos probléma mutatkozik. Az 5. ötéves tervidőszak még hátralevő éveiben, de még inkább a XV. kongresszus utáni időszakban ennek a kulcsfontosságú kérdésnek intenzív figyelmet kell szentelni. Ha e kérdéseket nem oldjuk meg, vagy nem oldjuk meg elegendő gyorsasággal, akkor sántítani kezdünk. Csehszlovákia fejlett ipari állam. De aki ma fejlett, nem biztos, hogy fejlett lesz holnap is, ha állva marad, vagy pedig ha a többi országhoz viszonyítva túlságosan lassan halad előre. Gazdaságunk tudományos-műszaki fejlesztése meggyorsításának szükségességéhez nem fér kétség, s mindnyájan kötelesek vagyunk ebből levonni a nélkülözhetetlen következtetéseket. Husák elvtárs ezután egy további kulcsfontosságú kérdéssel — a gazdasági fejlesztéssel —<, a nemzetközi szocialista integrációval foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy gazdaságunkon belül intenzíven ki kell alakítani a nemzetközi szocialista integráció gyors előrehaladásának feltételeit. Szembe kell szállni egyes vállalatok azon törekvéseivel, hogy folytassák a már befutott termelést, tekintet nélkül a kooperáció és az integráció követelményeire. Valameny- nyi szervbeu konkrétan kell munkálkodni e feladat teljesítéséért, hogy főként a következő ötéves terv előkészítésében lényeges lépéssel előrehaladjunk. Ez gazdaságunk létkérdése. Június elején Prágában ülésszak lesz, amelyen részt vesznek a tagállamok miniszterelnökei. Az ülésszakon elsősorban a gazdasági együttműködés további elmélyítésének kérdéseit tárgyalják meg. Meggyőződésünk, hogy ez az ülésszak további lendületet ad a nemzetközi szocialista integráció programja teljesítésének. Növelni kell a vezető-irányító dolgozók, a kommunisták és a nem kommunisták felelősségét a termelés műszaki színvonaláért, az új termékek bevezetésének üteméért, a tudomány és a termelés kapcsolatáért, a strukturális változtatásokért, a termékek minőségének javításáért. Ezt az igényességet konkrétan kell alkalmazni minden egyes felelős dolgozóval szemben. Sok eset fordul elő, amikor még fennmaradnak a régi módszerek és eljárások, a rutinmunka. Ha ezt eltűrnénk, megkárosítanánk gazdaságunk további fejlődését. Azon fogyatékosságok többségének, amelyekkel a gyakorlatban találkozunk, szubjektív okai vannak. A felelős dolgozók kötelességeik elégtelen teljesítésében, az új szükségletekre való nem eléggé gyors reagálásban és a következetesség hiányában rejlenek a határozatok teljesítése során. Az elért eredmények azt mutatják, hogy szerveink nem dolgoztak rosszul. A jövőre nézve azonban ez már nem lehet elegendő. Fokoznunk kell az igényeket, ki kell dolgoznunk az egész irányítási folyamat megjavításának kérdéseit. A pártban és a társadalomban olyan igényes légkört kell kialakítani, amelyben nem maradhat fenn a közömbösség, a naplopás, az olyan légkör, amely állandó nyomást gyakorol az új technika, és a progresszív módszerek bevezetése irányában. Minden egyes kommunista kötelessége akkor is, ha nem igazgató, vagy műszaki vezető, hogy megértse e feladatok jelentőségét, és segítsen kialakítani ezt az igényes légkört. Az egész párt kötelessége harcolni a kényelmesség ellen, a műszaki-tudományos, a műszaki-gazdasági konzervativizmus ellen, az összes erők aktivizálásáért, hogy teljesítsük a világtörténelmi feladatot — a tudományos-műszaki forradalom óriási lehetőségeinek felhasználását, azok egybekapcsolását a szocialista rendszer előnyeivel, a nép és társadalom fejlődése javára. Husák elvtárs ezután a nemzetközi politika kérdéseivel foglalkozott. Hangsúlyozta a nemzetközi kapcsolatok pozitív fejlődésének jelentőségét, ami elsősorban a Szovjetunió békekezdeményezésének, a szocialista országok egybehangolt erőfeszítéseinek az eredménye, amit mi teljesen támogatunk, s amiben teljes mértékben részt veszünk. Ennek következtében megszilárdult pártunk helyzete a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, és megszilárdult államunk nemzetközi helyzete is. Emellett egy pillanatra sem feledkezünk meg arról, hogy biztonságunk fő forrása a Szovjetunióhoz fűződő szövetségünk és barátságunk megszilárdítása. Felszólalásának a pártmunka kérdéseivel foglalkozó részében Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy minél szélesebb körűen fejlődik építőmunkánk, minél bonyolultabbak lesznek feladataink, annál nagyobb feladat és felelősség hárul a kommunista pártra. Ettől a felelősségtől senki sem mentesíthet bennünket, s ezért a párt munkáját szüntelenül javítanunk kell. A dolgozó népnek pártunk politikájába vetett bizalmát szüntelenül el kell mélyítenünk egyrészt a mindennapos politikai munkával, másrészt az építőmunka új sikereivel. A párt iránti bizalom megújulásának eredménye a tagsági alap fokozatos kiegészülése is. 1971 őszétől több mint 91000 új tagot és tagjelöltet vettek fel a CSKP-ba. Ebből több mint 50 százalékot a munkások soraiból és 80 százalékot a fiatalok köréből. A párt iránti megújult bizalom a pártban való tagság iránti érdeklődés nagy tőke, amellyel ésszerűen kell gazdálkodni. A párt belső egységének megszilárdítása, minden egyes párttag eszmei színvonalának emelése, a tömegpolitikai munka elmélyítése, pártunk vezető szerepe érvényesítése módszereinek javítása — ez az útja pártunk felvértezésének arra, hogy képes legyen teljesíteni a növekvő feladatokat. Az észak-csehországi párt- szervezet kétnapos kerületi konferenciájának tárgyalásán részt vevő központi bizottsági küldöttséget Vasil Bilak a CSKP KB elnökségi tagja, a központi bizottság titkára vezette. Jaroslav Hajn, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára beszámolójában elemezte az észak-csehországi kerület politikai és gazdasági helyzetét, amely gazdasági jelentőségénél fogva köztársaságunk vezető kerületei közé tartozik. A beszámolót követő vitában szombaton felszólalt Vasil BiTak, a CSKP KB küldöttségének vezetője. Felszólalásában a válságos évek tanulságaival foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy e nagy válságot a Szovjetunió és a többi szocialista ország testvéri segítségével tudtuk leküzdeni. Drágán megfizetett tanulságainkat be kell oltanunk a következő nemzedék tudatában, hogy hazánkban többé soha senki se veszélyeztethesse a szocializmus eredményeit. Nagy és igényes feladatok várnak ránk az eszmei nevelőmunkában. NYUGAT-CSEHORSZÁGI KERÜLET A nyugat-csehországi kerület kommunistáinak kerületi konferenciája Plzeňben tanácskozott. A CSKP KB küldöttségét Josef Kempný, a CSKP KB elnökségi tagja a központi bizottság titkára vezette. Az elmúlt két év folyamán végzett tevékenységről Ján Šimek, a kerületi pártbizottság vezető titkára tartott beszámolót. Hangsúlyozta, hogy az iparban elért sikereket bizonyos mértékig csökkenti többek között a túlságosan nagy anyagfogyasztás. A mezőgazdaság terén sikeresen fejlődött az összpontosítás, a szakosítás és a kooperáció. A beszámolót követő vitában felszólalt /ose/ Kempný, a CSKP KB küldöttségének vezetője. Felszólalásában hangsúlyozta, hogy szüntelenül meggyőződtünk arról, milyen óriási erőt jelent az emberek munkabeli és politikai aktivitása, alkotó- képessége és kezdeményezése. Ebben rejlik pártunk erejének és sikereinek fő forrása. KÖZÉP CSEHORSZÁGI KERÜLET A közép-csehországi kerületi konferencia a kladnói Egyesült Acélművek új kultúrházában tartotta kétnapos tanácskozását. A konferencián a CSKP KB küldöttségét Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke vezette. Václav Hájek vezető titkár beszámolót tartott a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának tevékenységéről. A beszámolót követő vitában Miloš Jakeš, a központi bizottság küldöttségének vezetője hangsúlyozta, hogy a párt egységének megszilárdítása megköveteli a demokratikus centralizmus elveinek következetes érvényesítését, a párton belüli demokrácia, a bírálat és az önbírálat fejlesztését. A párttagoktól nem kívánjuk, hogy csupán formálisan értsenek egyet a párt politikájával, hanem azt akarjuk, hogy minden egyes párttag aktívan részt vegyen a határozatok kialakításában és teljesítésében, a fogyatékosságok leküzdésében. Szüntelenül szem előtt kell tartani Leninnek azt a gondolatát, hogy a bírálatra és az önbírálatra képtelen párt nem képes irányítani és vezetni. DÉL CSEHORSZÁGI KERÜLET A dél-csehországi kommunisták Ceské Budejovicében megtartott kerületi konferenciáján Josef Korčáknak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a CSSZK kormányelnökének vezetésével részt vett a központi bizottság négytagú küldöttsége. A XIV. pártkongresszus határozatainak a dél-csehországi kerületben való eddigi teljesítése eredményeiről Jaroslav Hejna, a kerületi bizottság vezető titkára tartott beszámolót. A vitában felszólalt Josef Korčák elvtárs is, aki hangsúlyozta, hogy a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítése során minden erőfeszítésünk arra irányul, hogy a tervfeladatok dinamikus növekedésével egyidejűleg emelkedjék az élet- színvonal, megszilárduljon a dolgozók szociális biztonsága. A népgazdaság fejlesztésének követelményei oly nagyarányú és bonyolult problémákat vetnek fel, hogy azokat saját erőnkkel nem tudnánk megoldani. Ezért még jobban el kell mélyíteni a szocialista együttműködést és az integrációt a KGST országaival, elsősorban a Szovjetunióval. KELET CSEHORSZÁGI KERÜLET Hradec Královében a CSKP kelet-csehországi kerületi konferenciáján a CSKP KB küldöttségét Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a szövetségi kormány alelnöke vezette. A kelet-csehországi párt- szervezet tevékenységéről František Tesár, a kerületi párt- bizottság vezető titkára tartott beszámolót. Többek között rámutatott a nemzeti bizottságokban dolgozó kommunisták jó munkájára és arra a törekvésükre, hogy az aktív munkába bevonják a többi dolgozót és képviselőt is. Václav Hüla elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy már harmadik éve általában sikeresen teljesítjük az 5. ötéves terv feladatait, megtartjuk alapvető arányait, általános koncepcióját. A távlati népgazdasági tervnek ez a stabilitása nagy ^gazdasági, és mindenekelőtt nagy politikai jelentőségű, elmélyíti a dolgozók szociális és életbiztonságát. ÉSZAK MORVAORSZÁGI KERÜLET Az észak-morvaországi kerületi konferencián részt vevő küldöttséget Alois Indra, a CSKP KB elnökségi tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezette. A kerületi pártbizottság beszámolóját Miroslav Mamula vezető titkár adta elő. Különös figyelmet szentelt a párt tagsági alapja bővítésének és javításának, a párt megismerő tevékenységének és a kommunisták pártoktatásának. Behatóan foglalkozott a kerület iparának és mezőgazdaságának problémáival. Alois Indra elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy saját tapasztalataink alapján győződtünk meg annak a lenini gondolatnak az igazáról, hogy a szocialista társadalomban az egész fejlődés összefügg a kommunista pártnak, társadalmunk vezető politikai erejének a helyzetével, s azzal, hogyan képes idejében reagálni az élet szükségleteire. A párt eszmei és szervezeti egysége, akcióképessége dönti el a szocialista fejlődés ütemét és hatékonyságát. DÉL-MORVAORSZAGI KERÜLET A dél-morvaországi kerületi konferencián Ľubomír Štrougal, a CSKP KB küldöttségének vezetője, a CSKP KB elnökségi tagja, a CSSZSZK kormányelnöke felszólalásában hangsúlyozta, hogy azok az eredmények, amelyeket az elmúlt időszakban értünk el, megnyilvánulnak az egész politikai és társadalmi életben, s a párt politikájának helyességét és reális voltát bizonyítják. Nagy figyelmet kell szentelni gazdaságunk műszaki színvonala emelésének. Attól, hogy milyen mértékben sikerül biztosítanunk a tudományos-műszaki haladást, döntő mértékben függ a lakosság anyagi és kulturális színvonalának további emelkedése.
