Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)

1973-05-13 / 19. szám, Vasárnapi Új Szó

ÚJ LENGYEL FILMEK

Dürrenmatt kisregénye mozivásznon

Ettore Scola olasz rendező filmet készített Friedrich Dürrenmatt A baleset című kisregényéből. A film főszerepeit a többi között Alberto Sordi, Michel Simon és a nyáron váratlanul elhunyt Pierre Brasseur alakítja.

— A baleset pszichológiai ítélkezés egy olasz gyáros felett — mondta a rendező. — A kétségbevonás filmje, akárcsak többi művem. ítéletet mond tulajdonképpen minden önelégült emberről, aki a legkevésbé sem törődik azzal, kinek a kárán, miként ért el sikert.

— Minden profit a kizsákmányolás eredménye, s ez olyan bűn, amelyet nem büntet a törvény, sőt mondhatnám, jobban védi a kizsák- mányolókat. Művemben egy olasz gyárosnak az erkölcsi törvények nevében kell felelnie bűneiért.

— Dürrenmatt mondanivalóját tiszteletben tartottam, de a történeten sok mindent, elsősorban a befejezést meg kellett változtatnom, mert egy mai, a hetvenes években élő gyárosról van szó a filmben.

— Pierre Brasseur, akivel a forgatás idején együtt laktam, nagyon a szívemhez nőtt. Játéka rendkívüli erőt sugárzott. Brasseur kivételes egyéniség volt, az utolsó olyan típusú színész, mint John Barrymoore. Csodálatosan nemes színész, aki teljes lényével úgy élte át szerepét minden jelenetben, minden beállításban, mint a mindennapi életét.

— Ami a filmet illeti, szinte semmiféle akció sincs benne, minden a színészi alakításra épül, s meg kell jegyeznem, hogy színészeim egytől egyik tökéletesek.

— Az egész film lényegében arra szolgál, hogy egyetlenegy mondatot mondjon a közönségnek. Mégis megérte a fáradságot, mert ez a mondat változtathat az embereken, gondolkodásra késztet, s mindenkinek a maga foglalkozásán belül kellene megkísérelnie, hogy megjavítsa a társadalmat. Én jogot tanultam, de a film jelenti számomra azt az utat, amelyen megpróbálom mások javát szolgálni. (f)

1973. V. 13.

Tagadhatatlan, hogy a lengyel filmgyártás utolsó két-három éve nem tartozik a legsikerültebbek közé. Néhány kellemes meglepetéstől — főleg Krzvsz- tof Zanussi filmjeitől — eltekintve, nem sok a dicsérni való.

Az évi 24—26 film gyártása 20-ra esett vissza, ami egy 33 milliós lakosú országban bizony kevés.

Hosszú ideje nem volt olyan látványos sikerünk, mint amilyen A keresztes lovagok (Krzyzacy) és A kis lovag voltak; több érdekes filmünk csupán presztízs-sikert aratott.

Ezek közül elsősorban a híres író, Ta- deusz Konwioki művéből, saját rendezésében készült az Olyan messze és olyan közel című filmet kell említeni. De ez is inkább valamiféle, szürrealista álom, mint egy érthető alkotás, főleg az idegenek számára.

Mint Konwioki minden filmje, ez is saját életének egyik variációja, az ő sajátos egyéni látásmódjában, amelyet talán csak a közeli barátok értenek. De hát kinek van egymillió barátja? Ahhoz ugyanis, hogy egy film Lengyelországban ,,behozza“ költségeit, legalább egymillió nézőt kell vonzania.

Bár jól tudom, hogy hazámban és a többi szocialista országban a bevétel másodlagos szerepet játszik, vélemé nyem szerint mégis: a filmeknek nem szabad elszakadniok a valóságtól és se gíteniök kellene abban, hogy az emberek világosabban lássanak és éljenek Nem beszélve arról, hogy örömmel fogadnánk néhány sikerült vígjátékot is.

A mozinézők legnagyobb része (Len gyelországban 75 százalék) fiatal. Eb bői következik, hogy a filmeknek első sorban ehhez a fiatal közönséghez kel lene szólniok. Volt egý-két ilyen, mint például Stanislaw Rozewicz munkája: Az üveggolyó. De a film szépségein kívül úgyszólván semmit sem árult el a lengyel ifjúságról. Ezzel szemben Janusz Morgenstern filmje: Meg kell ölni ezt a szerelmet az előbbinél kicsit érthetőbb konfliktusokat tár fel. Két fiatal szerelmes: egy fiú és egy leány egyetemre szeretne menni, nem sikerül be-.

gus professzor, aki tökéletesen tisztában van helyzetével. A film hangulata rendkívül nyomasztó, bár Zbigniew Za- pasiewicz ragyogóan játszik.

Hasonlóképpen nem közönségfilm Antoni Krauze Az isten jelöltje című ambiciózus munkája. A cselekmény hőse egy fiatal, tehetséges nő, akinek nincs szerencséje, három vizsgán is megbukik és nem tud bejutni a színművészeti főiskolára. Különböző nehézségekkel kellene megküzdenie, hogy megtalálja helyét az életben. A film szép, nagyon modern, csupa fiatal tehetséges szereplővel, de kétlem, hogy közönségsikere lesz.

Említést érdemel az F,wa és Czeslaw Petelski közös rendezésében készült Kopernikusz, amely színes, szélesvásznú. A filmet Kopernikusz születésének 500. évfordulójára készítették. Bár itt-ott nehézkes és túlságosan pompázatos, az operatőri munka gyönyörű és emlékezetesek azok a jelenetek, amelyben felidézik a nagy lengyel tudós ideológiai és tudományos harcait. Kopernikuszt Andrzej Kopiczynski alakítja.

Mégis azt hiszem, hogy az 1972—73- as év nagy lengyel filmművészeti eseménye a híres lengyel író Stanislaw Wyspianski munkájából készült Lakodalom, Andrzej Wajda rendezésében. Alig hiszem, hogy Wajda filmje a maga telies szépségében bárhol is úgy élvezhető lenne, mint Lengyelországban; a „lengyel romantika“ korszakát eleveníti fel, amelyet a mi középiskoláinkban tanítanak, de amelyet külföldön rosszul ismernek.

Ezzel együtt a film csodálatosan szép, Wajda közismert dinamizmusával rendezve mintegy húsz kiváló lengyel színész közreműködésével. De vajon ez a film mond-e valamit a külföldieknek, érhet-e el sikert külföldön Is? Reméljük, igen. Hiszen minden filmművészet, ahhoz hogy a felszínen maradjon, évente legalább két-három nagy művet kell, hogy termeljen. Wajda filmje, úgy érzem, egyike az ilyen remekműveknek.

LÉON BUKOWIECKÍ

Q] A múlt évben különféle seregszemléken a szlovák film- gyártás 28 ízben mutatkozott be. A rendezvények során 16 játék- és 40 rövidfilmet tekinthettek meg az érdeklődők. A legjelentősebb külföldi fesztiválokon kívül (Moszkva, Cannes, Velence) hazánk filmgyártása egyre gyakrabban szerepel olyan szemléken is, amelyeken a szlovák film ez ideig ismeretlen fogalom volt. Tavaly például japán, Chile, Peru, Tunézia, Marokkó, Algéria és Kuba közönsége ismerkedhetett meg a legújabb szlovák filmterméssel.

Zbynék Brynych ,,Milyen a szerelem színe“ címmel új filmet forgat. A készülő műben egv knb képviselőnő hétköznapjait és közéleti ténykedését mutatja be. A film főszerepét Jaroslava Obermaierová játssza.

j Bölcs Engelbert lesz a címe annak a tévéfilmnek, melyet (uraj Herz Jaromír John regénye alapján forgat.

□ Üj meseszer» ötletes és komikus helyzetekben gazdag ifjúsági film készült a Német Demokratikus Köztársaságban. A Zsuzsanna és a varázsgyűrű középpontjában álló kislány egy varázsgyűrű segítségével próbál közelebb férkőzni játszótársaihoz; leginkább András nevű pajtást veszi célba, ám minden hiába — a fiú gúnynevekkel illeti. A forgatókönyvet Erwin Stranka és Lothar Gerber írta.

□ Jean Luc Gudard tanítványai közé tartozik Juliet Bert is, aki váratlanul kapta meg Al- bertine Sarrazin szerepét a La Cavale című filmben. Ezzel az alakításával bejutott azok közé, akiket a francia filmszakemberek a „holnap színésznőiként“ emlegetnek.

n Az 1957 ben elhunyt nagy finn zeneszerző, Jan Sibelius életéről filmet forgatnak Helsinkiben. Lauri Ikonen rendező egy éven át tanulmányozta Sibelius eddig még nyilvánosságra nem hozott naplóját és ennek egyes fejezeteit „fordítja le“ a film nyelvére. A zeneszerzőt Jarmi Sirmilä alakítja.

[ j A Dolgozók Filmfesztiválja

nyári szakaszának megrendezésére ez évben júniusban kerül sor A seregszemlét június 14- én Prešovon nyitják meg. A rendezvény keretében előreláthatólag 18 játékfilmet mutatnak ße.

jutniok. Elég erős-e a szerelmük ahhoz, hogy legyőzze ezt a csalódást?

A baleset című film (rendező Jan Lomnickí, forgatók öny víró Skolimow- ski) hőse egy fiatalember, aki mindenáron egy kocsit és egy barátnőt akar szerezni magának. Kocsit lop — a barátnője viszont meghal egy általa okozott balesetben. Tipikus-e az ilyen magatartás, huligán-e a főszereplő? — a film alkotói adósok maradnak a felelettel.

E'Jgy ambiciózus kezdő, Edward Zeb- rowski az alkotója egy meglehetősen problematikus filmnek,* melynek címe: A megmentés. A film egy kórházi teremben játszódik, ahol rákos betegek fekszenek, s mindegyiknek el kell készülnie arra, hogy egyik napról a másikra meghal. Hőse egyébként egy biolóDaniel Oibrychski a Lakodalom című Wajda film főszerepében

NEVENA KOKANČVA a,, bolgár film- és színművészet egyik legnépszerűbb és legtehetségesebb egyénisége. 1968 óta a szófiai Nemzeti Színház tagja. A színpadi sze repek mellett gyakran filmszerepeket is vállal. Emlékezetes alakítástVnyújtott a Baracktolvaj című filmben. Legutóbb .Úz élp céltáblák cin^^glkotásban játszott. .

g s ' X' ’•,r ~: Cl a íjLiFiM