Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-02 / 103. szám, szerda
Gustáv Husák elvtárs beszéde Odaítélték a Nemzetközi Lenin-békedíjakat (Folytatás az 1. oldalról) rejöttét eredményezte. A második világháború után Csehszlovákia dolgozó népe és számos más ország és nemzet a Szovjetunió segítségével és példája nyomán megkezdte az igazságos szocialista társadalom építését. Egész bolygónkon jelentős sikereket érnek el azok az erők, melyek a nemzeti szabadságért és függetlenségért, az elnyomás ellen harcolnak, a szocialista igazságért, a békéért és a haladásért küzdenek. Senki sem állíthatja meg a világon ezt a haladást, a történelem kerekét nem lehet visszaforgatni. Joggal vagyunk büszkék arra, hogy a szocializmusért és a társadalmi haladásért vívott történelmi osztályharc élenjáró osztagai közé tartozunk. A szocialista Csehszlovákia népe számára május elseje nemcsak a forradalmi hagyomány ápolását jelenti, hanem örömteli ünnep, a szocialista hazánk fejlesztéséért kifejtett szabad alkotó munka napja. Elvtársnők és Elvtársak! A közelmúltban emlékeztünk meg az 1948-as februári győzelem 25. évfordulójáról. Társadalmunk forradalmi változásai és a szocialista építés során elért eredmények büszkeséggel és öntudattal töltik el a munkásosztályt és a dolgozó népet. Az ipari fejlődés eredményei, mezőgazdaságunk átépítése és sikerei, a tudományban, a kultúra és más téren elért eredmények meggyőzően mutatják, mire képes a kizsákmányolás és az elnyomás alól felszabadult nép akkor, amikor döntő erőt képvisel az országban. A szocialista Csehszlovákia fejlett ipari állam, magas életszínvonallal és a nép magas kultú- ráltságával. Az 1968—69-es évek társadalmi válságának leküzdése után dolgozó népünk jelentős sikereket ér el valamennyi téren. Az elmúlt hetekben és hónapokban a kommunisták és a pártonkí- vüliek az üzemekben, a munkahelyeken, a városokban és a járásokban országszerte értékelték munkájuk eredményét, azt a tevékenységet, melyet a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítése során az utóbbi két évben kifejtettek. A párt programja össznépi programmá vált. Ezt a programot valameny- nyien támogatják, és megvalósításáért munkálkodnak a munkások, a szövetkezeti tagok, az értelmiségiek és a többi dolgozók, mert eme program megfelel a nép létérdekeinek és államunk szükségleteinek, valamint a szocialista táborban és világviszonylatban betöltött szerepüknek. A szocialista állam nyugodt és rendezett viszonyai között valamennyi területen tovább fejlődik a dolgozók millióinak alkotómunkája. Ezért fejlődik dinamikusan a gazdaságunk, emelkedik lakosságunk életszínvonala, gyarapszik a tudomány, a kultúra. Nagyra értékeljük a nép széles rétegeinek ezt az aktív támogatását a párt XIV. kongresszusa programjának megvalósításában, a nép millióinak aktív részvételét a közéletben és a mindennapi munkában. Szilárdul népünk egysége, nemzeteink és nemzetiségeink egysége, szilárdul államunknak a világban betöltött szerepe. E tömör szavak mögött soksok önfeláldozó, áldozatkész munka rejlik. Ez alkalomból őszintén köszönetét mondok valamennyi üzem dolgozójának a mezőn, a tudományos munkahelyeken, az iskolákban, a fegyveres egységekben, életünk valamennyi szakaszán ténykedő személynek, idősebbeknek és fiataloknak egyaránt, akik becsületes és önfeláldozó munkájukkal hozzájárultak ezekhez az örvendetes és kedvező eredményekhez. Köszönetét szeretnék mondani azért a politikai támogatásért és bizalomért is, melyet dolgozóink milliói a párt politikája és programja Iránt tanúsítottak. Mindannyiukat elismerés és hálás köszönet illeti ezért. A prágai várban tegnap magas állami kitüntetéseket, a Klement Gottwald állami díjat, a „Szocialista munka hőse“ megtisztelő címet és más kitüntetéseket adtak át az élenjáró kollektíváknak és egyéneknek, akik különösképpen jelentősen hozzájárultak az elért eredményekhez. Ezek az elvtársak ma velünk együtt' részt vesznek a május elsejei felvonuláson. Szívélyesen üdvözlöm őket és jókívánságaimat fejezem ki nekik kitüntetésük alkalmából. Elmondhatjuk, hogy az idei május elseje örömteli ünnep, népünk sikereinek a szemléje. Munkánkat siker koronázza. Ám nem feledkezünk meg arról, hogy újabb feladatok várnak ránk, hogy az élet valamennyi területén újabb fejlődést kell elérnünk, realizálnunk kell a XIV. kongresszus programját és az ötéves gazdasági tervet. Ez arra kötelez bennünket, hogy minden téren tovább javítsuk munkánk színvonalát, kiküszöböljük a fogyatékosságokat és megoldjunk számos problémát. A kommunisták harci egysége, népünk egysége és odaadása a szocialista rendszerhez, a megtett út és az elért eredmények biztosítják, hogy csehszlovák hazánk fejlett szocialista államként fog továbbfejlődni, gyarapszik társadalmunk anyagi és szellemi gazdagsága és nő a világban betöltött szerepünk. Elvtársnők és elvtársak! A szocialista tábor, a világ forradalmi és haladó erőinek szilárd része vagyunk. Megkülönböztetett figyelemmel kísérjük azokat az eredményeket, melyeket az országépítésben ért el a világ első szocialista állama, a Szovjetunió, valamint a többi testvéri, szocialista ország. A szocializmus pozíciója világszerte erősödik. Gyorsan fejlődik a szocialista országok közti sokoldalú együttműködés. Következetesen támogatjuk a szocialista közösség egységét és a kölcsönös együttműködés elmélyítését. Külön figyelmet szentelünk a KGST-országok közti gazdasági együttműködés és integráció kérdéseinek. Ki fejezésre juttatjuk szolidaritásunkat a világ kommunista és munkáspártjaival, a nemzeti felszabadító, a demokratikus, a haladó és a békemozgalommal. Jó jel, s a jövő szempontjából bizakodással töltenek el a nemzetközi helyzetben beállt kedvező változások. Nagyra értékeljük a Szovjetunió Kommunista Pártjának békepolitikáját, mely az SZKP XXIV. kongresz- szusának határozataiban jut kifejezésre, s mely a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának nemrégi ülésén élettel telítődött. Szolidárisak vagyunk ezzel a politikával, s minden erőnkből támogatjuk. A nemzetközi kapcsolatok normalizálásának és a béke megszilárdításának reális programja, melynek megvalósításáért a Szovjetunió és a szocialista országok síkra szállnak, a világ reakciós erőinek ellenállása és akadályozása ellenére is eredményes. Érezhető a légkör változása Európában, így megvan a reális lehetősége annak, hogy a béke kontinensévé váljon. Egyre kedvezőbbek a feltételek a különböző társadalmi rendszerű európai országok közti békés együttműködés fejlesztéséhez. Európa szívében élünk Minden, Európában és a világon lezajlott háború súlyosan érintette országunkat, népünket. Ezért annál inkább érdé* künk, hogy biztosítsuk népünk munkájához és életéhez szükséges békés és nyugodt légkört Érdekünk, hogy a nemzetköz! helyzetben beállt kedvező változások állandó jelleget öltse- nek. Őszintén örülünk a vietnami nép győzelmének, az imperialista agresszió megszüntetésének. Mindig Is szolidárisak voltunk Indokína nemzeteivel a szabadságáért vívott harcában. Szolidárisak vagyunk az arab néppel is harcában, melyet az agresszió és a megszállás ellen vív. A szabadságért, a függetlenségért és a szociális igazságért harcoló nemzetek pártján vagyunk. Említettem, hogy támogatjuk a békepolitikát és a világpolitikában történt kedvező változásokat. Ám sohasem szabad elfelednünk, hogy békés életünk és a nép nyugodt alkotómunkájának fő biztosítéka ma és a jövőben is hűséges barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal. Elvtársnők és Elvtársak! Kedvező eredményekkel és biztató reriiényékkel Ünnepeljük a munka ünnepét. Ez arra kötelez bennünket, hogy még következetesebbek legyünk a megkezdett sikerekkel övezett úton. Együttesen, népünk közös ösz- szefogásával törekedünk arra, hogy virágozzék drága szocialista hazánk. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi ünnepe! Éljen a csehszlovák dolgozó nép! Éljeri szépséges hazánk — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen és szüntelenül szilárduljon barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval fis a többi testvéri szociali ta országgal! Éljen a proletár internacionalizmus, szilárduljon a békéért és a haladásért harcoló erők egysége! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, népünk eredményeinek szervezőj j! Az erő, az egység, a derűlátás és az elszántság szemléje, mely azt tükrözte, hogy a CSKP vezetésével népünk a haza további felvirágoztatására törekszik, s melyen kifejezésre jutott az internacionalista érzés, a Szovjetunióhoz és a szocialista táborhoz való tartozásunk, a főváros dolgozóinak nemzetközi szolidaritási nagygyűlése, melyen mintegy 220 ezren vettek részt, befejeződött. A prágaiak azonban nem akarnak távozni. A főváros polgárai a főtribün elé vonultak, hogy ismét éltessék Csehszlovákia Kommunista Pártját és vezető képviselőit és spontán módon manifesztálják a csehszlovák—szovjet barátságot. A tömeg eme megnyilatkozása olyan szívélyes és őszinte volt, hogy Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára Ismét a mikrofonhoz lépett. Tisztelt Elvtársnők! Tisztelt Elvtársak! Barátaim! Tele élménnyel szemléltük a prágai nép szép felvonulását Érzésem szerint elmondhatjuk, hogy a mai nap a legszebb május elsejék egyike. Az időjárás is kedvezett. A legfon tosabb azonban, hogy a nap sugarai belülről hevítették az embereket, a melegség mintha bensőjükből, a megelégedettségből, a büszkeségből, népünk erejéből és szocialista államunk sikereiből áradt volna. Köszönetét szeretnénk mondani fővárosunk lakosságának, valamennyi dolgozónak ezért a szép napért, a hatalmas és nagyszabású felvonulásért, melyen kifejezésre juttatták népünk egységét, bizalmukat a CSKP és a Nemzeti Front politikája iránt, a szocialista rendszer, a szocialista tábor és szövetségesei iránti bizalmat. Értésültünk arról, hogy hazánk többi részén is — nyugattól keletig és északtól dé lig — mindenütt ilyen örömteli légkörben és nagy számban ünnepelt dolgozó népünk. Nem titkolom, hogy ez őszinte örömmel tölt el bennünket, akik abban a megtiszteltetésben részesültünk, hogy pártunk és kormányunk élén állunk, s kötelességünk gondoskodni arról, hogy társadalmunk, népünk egyre jobban éljen, hogy minél örömtelibb, boldogabb és problémamente- sebb legyen az élete. A nyugati imperialista propaganda egyes ügynökei azt állítják rólunk, hogy a kommunista párt eltávolodott a néptől, hogy vezetősége elszigetelten él. Hazánkban még ma is elég sok külföldi megfigyelő tartózkodik. Remélem, hogy meggyőződésüket korrigálják. Ma Prága, Bratislava, Brno, Ostrava, Košice és a többi nagyváros és a nagyobb községek utcáin több millió dolgozó gyűlt össze, hogy egységesen kifejezésre juttassa viszonyát a társadalmi rendhez, a párt politikájához, a bel- és külpolitikához, a mába és a jövőbe vetett hitét. Ez nagyon fontos, és arra kötelez bennünket, hogy évről évre jobb legyen a nép élete. Éljen Prága dolgozó népe! Éljen Csehszlovákia népe! Éljen pártunk, melynek egyetlen feladata és küldetése a nép szolgálata és az, hogy gondoskodjon a dolgozók boldogságáról. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Moszkva — A béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harcban szerzett kimagasló érdemekért a következőknek ítélték oda az 1972. évi Nemzetközi Lenin-békedíjakat: Leonyid Rrezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, dr. Salvador Allendé- nek, a Chilei Köztársaság elnökének, Enrique Pastorinnak (Uruguay), a Szakszervezeti Világszövetség elnökének és James Aldridqe angol írónak és közéleti tényezőnek. A díjak odaítéléséről szóló (Folytatás az 1. oldalról) son jóváhagyott békeproqram meqvalósítása során. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és más szocialista országok aktív, békeszerető politikája újból meggyőzően bizonyítja valamennyi nemzet előtt, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlanul ösz- szefüqq. Leonyid Brezsnyev emlékeztetett arra is, hogy befejeződött a vietnami háború, amiért oly szívósan és következetesen síkra szállt a Szovjetunió. Európában fontos pozitív változások következtek be. Néni akarjuk — mondotta —, hogy Európa véres múltja feledésbe menjen, hanem azt akarjuk, hogy soha többé ne ismétlődjék meg. Most, amikor a szocializmus hatalmas legyőzhetetlen erővé vált Európa életében, ez teljesen reális jeladat. A Szovjetunió politikája Európában és a viláq más részein mindenekelőtt a béke politikája. Ez határozza meg mind a Franciaországhoz, az NSZK- hoz és más európai államokhoz fűződő kapcsolataink fejlődését, mind pedig aktív tevékenységünket az össz-európai konferencia előkészítésében. Ezekből a pozíciókból kiindulva tekintjük kapcsolatainkat az olyan államokkal, mint az Amerikai Egyesült Államok. Továbbra is elősegítjük a szovjet-amerikai kapcsolatok jótékony fejlődését, a kölcsönös tisztelet és a kölcsönös előnyök elvei alapján. Ilyen álláspontot foglal el országunk a Japánhoz fűződő kapcsolatokat illetően is — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. BUDAPEST A budapesti május elsejei ünnepségeken 33 országból — közöttük hazánkból is — szakszervezeti küldöttségek és 4 nemzetközi szakszervezeti szövetség képviselői vettek részt. A magyarországi idei ünnepségek a proletár internacionalizmus, az építőmunka és a világbékéért vívott harc jegyében folytak le. A díszemelvényen megjelentek a párt és az állam vezető képviselői, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, miniszterelnök és más hivatalos személyiségek. A budapesti lakosok ez évi májusi menete csaknem három órán át tartott. Kádár János televíziós és rádióbeszédében köszöntötte a magyarországi májusi ünnepségek résztvevőit. VARSÓ A lengyel főváros ünnepi díszt öltött május elsejére. A vörös-fehér és vörös zászlók tengerében a lengyel himnusz- szal és Edward dereknek, a LEMP KB első titkárának beszédével kezdődött meg a lengyel dolgozók ünnepsége. Edward Gierek hangsúlyozta, hogy Lengyelország az idei május elsejét a kitűzött feladatok sikeres teljesítésének jegyében, a LEMP VI. kongresszusán kitűzött program eredményes megvalósításának jegyében ünnepli meg. A lengyel főváros dolgozóinak ünnepi menete az Internacionálé hangjával és 24 díszlövéssel vette kezdetét, t határozatot, amelyet hétfőn tettek közzé Moszkvában, a Lenin- díjakat odaítélő bizottság április 19-i moszkvai ülésén hagyták jóvá Dmitrij Szkobelcin akadémikus elnökletével. A bizottság tagjai, a világ haladó közvéleményének kimagasló képviselői. „A nemzetek közötti béke megszilárdításáért“ Lenin-díjat minden évben áprilisban ítélik oda Lenin születésének alkalmából. A kitüntetettek oklevelet, aranyérmet — Lenin arcképével — és pénzjutalmat kapnak“. Megszilárdul és elmélyül meleg barátságunk és gyümölcsöző együttműködésünk Indiával, az arab országokkal, valamint Afrika, Ázsia és Latin-Amerika valamennyi független, szabadságszerető országával. Az SZKP és a szovjet állam mindig hűséges volt e barátsághoz, amelyben a béke és a haladás erői megszilárdításának hatalmas forrását látja. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nemzetközi helyzete ma szilárdabb, mint valaha. A tartós békéért vívott harcban nem feledkezünk meg arról, hogy az ellenséges erők nem tették le a fegyvert. Tudomásunk van az agresszív körök intrikáiról, és ezért éberek vagyunk. Leonyid Brezsnyev a Vörös térről május 1. alakalmából üdvözölte a szocialista országok dolgozóit, a tőkés orszáx gok munkásosztályát, kommunista és munkáspártjait, valamint a nemzeti és szociális felszabadulásért küzdő valamennyi harcost. A moszkvai dolgozók ünnepi május elsejei manifesztációja után Moszkva utcáin, parkjaiban és terein népünnepélyek, hagyományos „gulyanyijek" kezdődtek. Több mint 50 színpadi emelvényen a moszkvai színművészek és előadóművészek 150 kollektívája lépett fel ötezer népművésszel együtt, s mintegy 40 fúvószenekar hangversenyezett. Tegnap és a mai ünnepnapon a moszkvai színházak legsikeresebb darabjaikat tűzték műsorra. BERLIN A Német Demokratikus Köztársaságban a május elsejei ünnepségek tetőfokát a berlini dolgozók százezreinek hatalmas manifesztációja jelentette a Marx-Engels téren. A díszemelvényről a felvonulókat a kitünteti és érdemes dolgozókkal együtt Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára, Willi Stoph miniszterelnök, a pártós az állami vezetés tagjai, a diplomáciai testület tagjai és a szakszervezeti világmozgalom képviselői köszöntötték. A résztvevők nagy tapssal fogadták Herbert Warnkenak, az NSZEP KP Politikai Bizottsága tagjának, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség elnökének beszédét, aki értékelte a dolgozók eredményeit a terv teljesítésében és túlszárnyalásában, és rámutatott az NDK külpolitikájának sikerességére, amit többek között az is bizonyít, hogy már 80 állam vette fel vele a diplomáciai kapcsolatokat. BUKAREST Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára május elsejei ünnepi beszédében emlékeztetett arra, hogy azok az eszmények, amelyekért a forradalmi harcosok nemzedékei küzdöttek és hoztak áldozatokat Romániában, valóra váltak: a román munkásosztály lett az állam uralkodó osztálya, a társadalmi kapcsolatokban valamennyi állampolgár teljes egyenjogúságának elvei érvényesülnek, a nép szabad és öntudatosan építi a jövőjét. (Folytatás a 3. lodalon) A szocializmus és a béke elválaszthatatlanul összefügg VILÁGSZERTE LELKESEN MEGÜNNEPELTÉK MÁJUS ELSEJÉT
