Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)

1973-05-02 / 103. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973. május 2. SZERDA BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 103. szám Ára 50 fillér MEGÜNNEPELTÜK A MUNKA ÜNNEPÉT Gustáv Husák és Ludvik Svoboda köszönti a május elsejei fel vonulás résztvevőit Prágában. (ČSTK felvitele] RAGYOGÓ PRÁGÁI MAUS ELSEJE (Tudósítónktól I — A zászlódíszbe öltözött Prága ragyogó nap sütésre ébredt a munka nemzetközi ünnepén. Ezúttal sem maradt el a hagyományos hajnali zenés ébresztő, mégis vidámabbnak, ünnepélyesebbnek tűnt, mint máskor. A legtöbben transzparen­sekkel, zászlókat lobogtatva igyekeztek a gyülekezőhelyekre, hogy üzemükkel, munkatársaikkal együtt vonuljanak fel a Vencel té­ren, hogy együtt üdvözöljék a párt és az állam képviselőit. A nagygyűlés a Vencel téren pontosan 9 órakor kezdődött. A Marx, Engels, Lenin és Klement Gottwald képeivel díszített fő- emelvényen helyet foglaltak: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Ludvik Svoboda köztársasági elnök, dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, továbbá V. BiTak, K. Hoffmann, A. Ka- pek, J. Kempný, J. Koreák, V. Húla, a CSKP KB Elnökségének (agjai és póttagjai. Megjelentek M.. Jakeš, a CSKP Központi Ellen­őrző és Revíziós Bizottságának elnöke, J. Baryl, j. Fojtík, F. Ond- ricli, O. Švestka és M. Moc, a CSKP KB titkárságának tagjai. Az oldalemelvényeken ott voltak a szövetségi kormány és a CSSZK kormányának további tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek kép­viselői. Közéletünk kimagasló személyiségei között láttuk h Szo­cialista munka hőseit, és a prágai várban hétfőn kitüntetett ki­váló dolgozókat is. Az állami himnusz elhangzását követően Gustáv Husák elvtárs, a párt főtitkára intézett beszédet a jelenlevőkhöz, majd felhang­zott az Internacionálé örökszép dallaina, melyet egy emberként lelkesen énekeltek az ünneplők. Ezután lassan, méltóságteljesen eliudult három órás útjára a kétszázezer főnyi tömeg. A menet élén a népi milícia, a sport- egyesületek és a SZISZ tagjai haladtak. A hömpölygő tarka tömeg a nép optimizmusát, lelkesedését jut­tatta kifejezésre. Az ország büszkeségei, a ČKD, az Avia, a Mn- torlet munkásai között elvegyültek a kisebb üzemek dolgozói. Hazánk jövőjét a fiatalok képviselték a nagygyűlésen. Sokan voltak. A munkásifjúság egy sorban haladt a diákokkal, a hazai és a külföldi főiskolásokkal. A főcmelvény elé érve a menet néhány pillanatra megállt, hogy melegen köszöntse a párt és az állam vezetőit, hogy éltesse a CSKP t, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való őszinte barátságunkat. A prágaiak pompás nagygyűlése erőt és elszántságot tükrözött. Dolgozóink továbbra is a lenini úton haladva kívánják támogatni a párt politikáját és megvalósítani feladataikat. —km— IUSTAV DÚSAK ELVTARS BESZEDE Üdvözli távirat LI. Brezsnyevnek Tisztelt Elvtársnők és Elvtár­sak! Kedves Barátaim! Kedves Külföldi Vendégek! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bi­zottsága, a köztársasági elnök, a kormány és valamennyi ál­lami szerv nevében szívélyesen üdvözlöm önöket, akik részt vesznek a prágai dolgozó nép nagyszabású május elsejei fel­vonulásán. Ez alkalomból kö­szöntőm államunk valamennyi dolgozóját, a munkásokat, a pa­rasztságot, a dolgozó értelmiség tagjait, Ifjúságunkat és hazánk valamennyi polgárát, akik szo­cialista országunk különböző részein ma részt vesznek a dol­gozó nép nagy nemzetközi ün­nepén. Május elseje a világ dolgo­zóinak ünnepe, a munkásmozga­lom internacionalista harci szo­lidaritásának a hagyománya. A történelembe úgy íródott be, mint a dolgozók jogaiért és kö­veteléseiért vívott harc, az el­nyomás és a kizsákmányolás va­lamennyi formájának felszámo­lását célzó harc, az igazságo­sabb szocialista társadalmi rendért a békéért és a haladá­sért vívott harc napja. Az egész modern emberi tör ténelem egyre erőteljesebben befolyásolja a leigázott osztá­lyok és elnyomott nemzetek forradalmi előrenyomulását, me­lyek szociális és nemzeti felsza­badításukért harcolnak. A huszadik század folyamán a forradalmi munkásmozgalom a marxizmus—leninizmus esz­méinek hatása alatt fokozato­san döntő erővé vált, mely át­alakítja a világot. Korszakalko­tó fejezetet jelent a történelem­ben a Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom győzelme, mely a világ első szocialista államá­nak — a Szovjetuniónak a lét­(Folytatás a 2. oldalon | AZ EREDMÉNYEK SEREGSZEMLÉJE BRATISLAVÁBAN (Tudósítónktól I — Zászlók, jelszavak, az utcákon hatalmas tömeg. Ünnepel Bratislava, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa. Kilenc órakor a Szlo­vák Nemzeti Felkelés terére érkeztek a párt és a kormány vezetői. A menet élén halad­tak a CSKP KB Elnökségének tagjai Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, az SZSZK kormányelnöke, Mi­roslav Hruskovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja az SZLKP KB titkára, Ondrej Klo- köö, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja az SZNT elnöke és Ján Janik, Ladislav Abrahám, Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Matej Lú- čan, a CSSZSZK kormányelnök­helyettese, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, az SZNT Elnökségének tagjai, a miniszterek. Jelen volt Ján Bandžák, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Eugen Turzó, a nyu­gat-szlovákiai kerületi pártbi­zottság vezető titkára, Ladislav Martinák, Bratislava főpolgár­mestere, a Béke és Szocializ­mus folyóirat szerkesztőbizott­ságának tagjai és közéletünk számos képviselője. Köszönt­hettük Michail Michajloviö Gyejevet, a Szovjetunió bra­tislavai főkonzulját és a szo­cialista országok konzul iátusai­nak vezetőit. Az élcsapat a főemelvény elé vonult, majd a párt és a kor­mány vezetői, valamint a meg­hívott vendégek, idős kommu­nisták, kiváló dolgozók, elfog­lalták helyüket az emelvényen. A csehszlovák ós szovjet him­nusz elhangzása után Gejza Slapka, a városi pártbizottság vezető itkára nyitotta meg a nagygyűlést, majd Jozej Lenárt, az SZLKP KB első titkára kö­szöntötte a dolgozókat. (Le­nárt elvtárs beszédét lapunk 3. oldalán közöljük) Az Internacionále elhangzá­sa után kezdődött a felvonu­lás. Pionírok, SZISZ-tagok, a szocialista munkabrigádok tag­jai, sportolók alkották az él­csapatot. Feledhetetlen élményt jelentett a több mint ötezer pionír és SZISZ-tag felvonulá­sa, kifejezve örömteli életüket. Szocialista rendszerünk bizto­sítja, hogy gond nélkül készül­hessenek fel az életre. Az if­júság felvonulásának egyik (Folytatás a 3. oldalon) (CSTK) — Hazánk legfelsőbb képviselői tegnap üdvözlő táv­iratot intéztek Leonyid Brezs- nyevhez, az SZKP Központi Bi­zottságának főtitkárához abból Moszkva — A Szovjetunió fővárosa ünnepi díszben iidvö zölte május elsejét. Az utcákat zászlók, lobogók, jelszavak és transzparensek díszítették. A Kreml felett vörös zászlók lengtek. A Kreml falán vala­mennyi szövetségi köztársaság állami jelvénye volt látható. Az ünnepi manifesztáció kö­zép-európai idő szerint reggel 8 órakor kezdődött. A moszkvaiak májusi mene­tének élén zászlóvivők, és vö­rös virágcsokrokat lengető Iá nyok haladtak. A zászlóvivő­ket a lenini pionírszervezet tagjai követték. Több mint 11 ezer fiatal ember haladt el ünnepi menetben a párt- és a kormány képviselői előtt. Ezt követőleg a város lakosai élén 500-tagú fúvószenekar haladt. Több mint 2 órán át minden oldalról áramlottak a 29 moszk­vai negyed dolgozói. Transzpa­rensek és allegorikus kocsik az alkalomból, hogy Nemzetkö­zi Lenin-békedíjjal tüntették ki. A távirat többek közt az aláb­biakat tartalmazza: fejezték ki a dolgozók elhatá­rozását, hogy teljesitik az öt­éves terv harmadik döntő évé- nek feladatait és a többi szó- cialista országgal internaciona­lista egységben megvédelmezik a békét. A szovjet főváros dolgozói* nak május elsejei nagygyűlé­sén, a Vörös téren Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtit­kára mondott beszédet. „A szabad munka és a szilárd bé­ke évszázadokon át valameny- nyi nép álma volt. Mi, szovjet emberek joggal vagyunk büsz­kék arra, hogy a munka fel­szabadítása hazánkban a Nagy Október napjaiban megkezdő dött, és országunk már 55 éve szilárdan emeli magasra a bé­ke és a nemzetek közötti ba­rátság zászlaját“. Leonyid Brezsnyev hangsú­lyozta, hogy az ötéves terv harmadik, döntő éve a Szovjet­unióban a lelkes építőmunka éveként kezdődött meg. A kez­deményező munka nagyszerű kifejezője volt április 21-én a lenini kommunista szubotnyik. Ezen a napon több mint 132 millió ember, gyakorlatilag minden aktív, munkaképes em­ber dolgozott. A kommunista élmunka a legmegbízhatóbb út­ja országunk megszilárdításá­nak, népünk élete megjavításá­nak és ugyanakkor nagy hoz­zájárulás a béke megszilárdítá­sához — mondotta Leonyid Brezsnyev. Az SZKP XXIV. kongresszusa után jelentős eredményeket értünk el a szocializmus és a béke pozícióinak megszilárdí­tásában. A párt Központi Bi­zottságának plénuma, amely az elmúlt napokban ülésezett, összefoglalta munkánk eredmé­nyeit. A plénum résztvevői mély megelégedéssel állapítot­ták meg, hogy erőteljesen előre­haladtunk a XXIV. kongresszu­(Folytatás a 2. oldalon) Nagy örömmel értesültünk arról, hogy „a népek közti béke megszilárdításáért“ Nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki önt. Ebből az alkalomból fogadja legőszintébh jókívánságainkat. Nagyra értékeljük a világbékéért, a feszültség megszüntetéséért, a szocializmus egysége és erői akcióképességének a megszilárdí­tásáért a békéért és haladásért, a különböző társadalmi rendsze­rű országok közti békés egymás mellett élés lenini politikájának megvalósításáért kifejtett lankadatlan törekvését. Európa és az egész világ népei hálásak a Szovjetuniónak, leni­ni Kommunista Pártjának, a Központi Bizottságnak és személye­sen önnek, Brezsnyev elvtárs azért, hogy a világ fejlődésében egy­re jelentősebben érvényesülnek a béke és a haladás érdekei. A csehszlovák kommunisták és hazánk népe nagyra értékeli a Szovjetunió Kommunista Pártjának békepolitikáját, melyet az SZKP XXIV. kongresszusa fogalmazott meg, s helyességét igazol­ta és továbbfejlesztette az SZKP Központi Bizottságának áprilisi ülése. Kedves Leonyid Iljics, jó egészséget kívánunk önnek és teljes, sokoldalú támogatásunkról biztosítjuk abban a törekvésében, me­lyet a kommunizmus és a béke nemes eszméinek megvalósítá­sáért végez. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Ludvik Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök A szocializmus és a béke elválaszthatatlanul összefügg Leonyid Brezsnyev beszéde a moszkvai dolgozók május elsejei manifesztációján Népi táncosok csoportja köszönti pártunk és államunk vezetőit Bratislavában. (,I. Dubovsky — ČSTK felvétele}

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents