Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-07 / 83. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetekf 1973. április 7. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 83. szám Ára 50 fillér Forró hangulatú kubai—csehszlovák barátsági nagygyűlés Santa Clarában Fidel Castro és Gustáv Husák mondott beszédet A Husák elvtárs vezette csehszlovák párt és kormányküldöttséget mindenütt nagy szeretettel veszik körül a kubai dolgozók. Képünkön a CSKP KB főtitkára Fidel Castro kíséretében egy iskolai központba érkezik. (Rádiofoto: ČSTK) BRNÓBAN MEGNYÍLT A KÖZSZÜKSÉGLETI CIKKEK IV. NEMZETKÖZI NAGYVASÁRA „Barátságot, kereskedelmet, együttműködést” Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter megnyitó beszéde Santa Clara — A Kubában tartózkodó csehszlovák párt- és kormányküldöttség tegnap zsúfolt programot bonyolított le. Mint már tegnapi számunkban közöltük, a csehszlovák küldöttség Gustáv Husák elvtársinak, u CSKP KB főtitkárának vezetésével Santiago de Cubába látogatott, amely szorosan ösz- szefügg a kubai forradalom győzelmével: az akkor 26 éves Fidel Castro vezetésével itt indítottak fegyveres támadást a Moncada laktanya ellen. A csehszlovák küldöttség valamennyi tagja megtekintette a nevezetes kaszárnyát, amelyet Fidel Castro mutatott meg vendégeinek. A csehszlovák küldöttség megismerkedett a város nevezetességeivel is, majd ellátogattak a múzeumba, amelynek emlékkönyvébe Husák elvtárs többek között ezeket jegyezte be: „Mély tisztelettel adózunk a Fidel Castro elvtárs vezette hős kubai nép harcának. Boldogok vagyunk, hogy ma baráti együttműködésben építhettük a szocialista társadalmat. Sok sikert kívánok Csehszlovákia népei és a küldöttség valamennyi tagja nevé- ben.“ *\ csehszlovák küldöttség mogtekintette a város egyik iskolaközpontját is, amely a forradalom előtt a Moncada-ka- szárnva létesítményeként működött. A kora délutáni órákban küldöttségünk egy a várostól 15 kilométernyíre levő farmra látogatott el, amely arról nevezetes, hogy 1953. július 26-án a kora hajnali órákban Fildel Castro vezetésével a kubai hazafiak innen indultak a Moncada kaszárnya elleni támadásra. A Husák elvtárs vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség ezt követően megkoszorúzta a Jósé Mart-i emlékművet, akit a kubai forradalom szellemi megteremtőjének tekintenek. Jósé Marti nemcsak forradalmár, hanem a kubai nép legnagyobb költője volt. 1895-ben a spanyol gyarmatosítók elleni harcban esett el. Tegnap Santa Clarában a Május 1 üzemben forró hangulatú kubai-csehszlovák barátsági nagygyűlésre került sor. A kubai és csehszlovák zászlódíszbe öltözött város repülőteréről az üzembe vezető útig a dolgozók tízezrei fogadták népünk küldötteit. A házak falain spanyol és cseh nyelvű feliratok, Husák elvtárs és Július Fuöik képei voltak láthatók. Hanoi — Tegnap megkezdőd tek a hivatalos vietnami-csehszlovák tárgyalások a két ország parlamenti küldöttségei között. A csehszlovák küldöttséget, mint ismeretes Alois Ind ra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezeti. A VDK küldöttségének élén Truong Chin, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke áll. A vietnami küldöttség vezetője tájékoztatta a csehszlovák küldöttséget a vietnami, a laoszi és a kambodzsai helyzetről és hangsúlyozta azt a türelmet és konstruktív hozzáállást, amellyel a VDK kormánya és a DIFK viseltetik a párizsi egyezményeket megsértő amerikai és saigoni provokációkkal szemben. Hangsúlyozta, hogy a provokációk ellenére sem tévesztik szem elől az indokínai helyzet tartós békéjének szükségességét. - Ezt követően Truong Chin részletes tájékoztatást adott a VDK nemzetgyűlésének *és egyes szerveinek tevékenységéről. A csehszlovák küldöttség vezetője, Alois Indra oivtárs ugyancsak részletes tájékoztatást adott a csehszlovákiai helyzetről, különös tekintettel a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítésére, és to vábbra is Csehszlovákia dolgozóinak teljes támogatásáról biztosította a vietnami népet. Ezt követően Indra elvtárs tájékoztatást adott a Szövetségi Gyűlésnek és szerveinek munkájáról. Mint már tegnapi számunkban jeleztük, a csehszlovák parlamenti küldöttség tiszteletére az elnöki palotában ünnepi fogadást rendeztek, melyen jelen voltak Pham Van Dong miniszterelnök és más hivatalos sze>A barátsági nagygyűlésen Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára mondott beszédet. mélyiségek. Truong Chin elv társ mindenekelőtt köszönetét mondott Csehszlovákia dolgo zóinak azért a hathatós támogatásért, amelyet a vietnami népnek nyújtott igazságos harcában. A továbbiakban azokról az eredményekről beszélt, amelyeket Csehszlovákia dolgozói a szocializmus építésének eddigi szakaszában elértek. Külön kitért az 1968 as válságos időszakra, amikor a CSKP vezette munkásosztálynak sikerült megakadályozni a külföldi és hazai burzsoázia ellenforradalmi kísérletét. Válaszában Alois Indra elvtárs köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért és elismeréssel nyilatkozott a Vietnami Dolgozók pártjának, valamint a Dél-vietnami Köztársaság ideig lenes forradalmi kormányának a vietnami nép történelmi győzelméért folytatott harcáról. „Csehszlovákia népei saját harcuknak tekintették a vietnami nép harcát és most vele együtt örülnek a kivívott győzelemnek.“ — hangoztatta többek között Indra elvtárs. Befejezésül további sikereket kívánt az ország békés újjáépítésében és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a csehszlovák parlamenti küldöttség látogatása hozzájárul a két nép barátságának elmélyítéséhez. A csehszlovák parlamenti küldöttség látogatása élénk visszhangot keltett a demokratikus Vietnam sajtójában. A központi lapok színes, fényképekkel tarkított tudósításokban számolnak be a küldöttség látogatásának minden fontosabb mozzanatáról. A „Nhan Dan“ című központi pártlap nagyterjedelmű riportban számolt be az elnöki palotában rendezett fogadásról és közli a két ünnepi beszéd teljes szövegét. ANDREJ BARČÁK, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere a hivatalos kormányküldöttség élén tegnap délelőtt megnyitót ta a közszükségleti árucikkek 4. brnói nemzetközi nagyvásárát. A Janáček Színházban tartott ünnepi megnyitón Vladimír Štroner, Brno főpolgármestere üdvözölte a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok minisztereit, köztük Ján Gregort, a CSSZSZK kormányának alel- nökét, a két köztársaság párt és állami szerveinek képviselőit, a Cseh Nemzeti Tanács küldöttségét, élén Evžeu Erbau elnökkel, a kerületek párt- és állami szerveinek képviselőit, az egyes szocialista államok küldöttségeit, további államok külkereskedelmi képviselőit, a diplomáciai testület tagjait, a külföldi és a cseh kiállító vál lalatokat és a jelenlevő vendégeket. A főpolgármester arról biztosította a jelenlevőket, hogy Brno városa — a CSSZSZK nagyvárosainak központja — mindent megtesz azért, hogy hozzájáruljon valamennyi or szág gazdasági és kereskedelmi együttműködésének további bővítéséhez. Ezt követően a megnyitó ünnepséget divatbemutató, Gustav Mint isméietes, már korábban befejeződött a tranzit gáz vezeték egyik szakaszának építése, már negyedik hónapja kap szovjet földgázt Ausztria. Teg nap befejezésre került az ötödik ötéves terv legnagyobb beruházásának egy további szakasza: a Német Demokratikus Köztársaság ipari központjaiba megindult a szibériai lelőhelyekről a földgáz szállítása. Ezt, a Csehszlovákia és az NDK gazdaságtörténetének jelentős eseményét tegnap ünnepelték a gigászi földgázvezeték építői Kari Murx-Stadtban. Beruházási és műszaki igéTegnap Prágában, a Szak- szervezetek Központi Tanácsán Novo Novovič, az SZKT gazdaságpolitikai osztályának vezetője tájékoztatta a sajtó képviselőit a „Szakszervezeti milliárd“ néven indított mozgalom módszereiről. E mozgalom lényege, hogy 1973-ban szakszervezeteink tagsága országos viszonylatban az anyagi ráfordí tás terén egymilliárd korona értékű megtakarítást ér el. A cél érdekében már számos üzemben történtek konkrét intézkedések. A mozgalom előkészítésénél alapvető követelmény, hogy az anyagmegtakarítást a meglevő tartalékok feltárásával és kihasználásával az éves terven kívül érjük el. Ez nem új munkaverseny, hanem a munkahelyeken már folyamatban levő ésszerűsítési versenyek hatékonyabbá téteBrom érdemes művész zenekara, a Janáček Opera zenekara és balettkara, a Kantiléna gyermekkórus, csehszlovák, olasz, lengyel és szovjet művészek fellépése gazdagította. A kormányküldöttség és a további hivatalos vendégek az ünnepség után a kiállítás térségére mentek, ahol megtekintették a csehszlovák és a külföldi kiállítók pavilonjait. Külön figyelmet szenteltek a szocialista országok, főleg a Szovjetunió expozícióinak. A kiállítás, amelyet a „Minden nép magas életszínvonaláért“, a „Békét Európának, békét a világnak“ és a „Barátságot — kereskedelmet, együttműködést“ jelszó jegyében rendeztek meg, április 7-től 15-ig tart. Andrej Barčák miniszter a kiállítás megnyitásakor mondott beszédében hangoztatta, hogy a közszükségleti árucikkek 4, nemzetközi nagyvására bemutatja azt a haladást, amelyet szocialista gazdaságunk építésében elértünk, s amely közvetlenül érinti lakosságunk életszínvonalát is. Az idei nagyvásárt a februári győzelem 25. évfordulójának évében tartjuk. Huszonöt évvel ezelőtt népünk (Folytatás a 2. oldalon) ny ességé ve! a távolsági gázven zeték a csehszlovák népgazdaság egyik legnagyobb ipari objektuma. Hozzávetőlegesen háromszor nagyobb akció, mint amilyen a Barátság kőolajvezeték építése volt csehszlovák területen, és lényegesen nagyobb lesz, mint a testvériség gázvezeték. A trahzit gázvezeték Csehszlovákiában 32 járáson halad keresztül é. hossza csaknem 1100 kilométer. Tekintettel kapacitására, hossszáca s a választott útvonal jellegére, a csővezeték átmérőjére, üze(Folytatás a 2. oldalon) le. Az egymilliárd koronát nem érhetjük el direktív módszerek alkalmazásával, csupán hatékony szakszervezeti politikai- nevelő munkával — hangoztatta N. Novovič. Az egymilliárd korona megtakarítása nem kampány, hanem politikai cél, amely a szakszervezeteknek a kimplex szocialista ésszerűsítéshez való tevékeny hozzáállásával érhető el. Arról van szó, hogy az üzemi bizottságok és minden szakszervezeti tag nézzen körül a munkahelyén, mivel járulhatna hozzá e cél eléréséhez. \ sajtóértekezleten bejelentették, hogy ,,A tömegsport eszmeiség és sokoldalúság“ jelszó jegyében június 28.—július 1. között Gottwíildovban megrendezik az idei országos szak- szervezeti sportnapokat. (sm) Megkezdődtek a hivatalos vietnami—csehszlovák tárgyalások Elkészült a távolsági gázvezeték csehszlovákiai szakasza PÁRATLAN ALKOTÁS ÜNNEPSÉG A CSSZSZK - NDK HATÁRÁN A „Szakszervezeti milliárd” elérése politikai cél
