Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-06 / 82. szám, péntek

Ünnepi gyűlés Helsinkiben

A SZOVJET-FINN KAPCSOLATOK ÜJ SZAKASZA

KÖZEL-KELETI HÍREK

Helsinki — Helsinkiben a Kongresszusi Palotában ünnepi gyűlést tartottak a szovjet— finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából. A gyűlésen megjelent Urho Kekkonen finn köztársasági elnök, Nyiko- laj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Vieno Sukselainen, a finn parlament elnöke, Kale- ui Sorsa miniszterelnök, a finn kormány tagjai, a Podgornij kíséretéhez tartozó személyiségek, a finnországi politikai pártok és a Finn—Szovjet baráti Társaság képviselői. Urho Kek- konen és Nyikolaj Podgornij beszédet mondott.

A finn államelnök kifejtette: A 25 esztendővel ezelőtt megkötött finn—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést rendkívül gondos vizsgálatnak vetettük alá ebben a jubileumi évben és ez természetes, szükséges és helyes eljárás. Finnországban mindig is nyomatékosan hangsúlyozták, hogy ez a szerződés nagy jelentőségű Finnország számára, Finnország egész 25 éves külpolitikája számára és jövőjére nézve is.

Kekkonen elnök ezután hangsúlyozta, hogy Finnország akPárizs — A Renault-műveknél tovább tart a billancourti üzem egy részét megbénító sztrájkmozgalom. A tárgyalások holtpontra jutottak, mert az igazgatóság nem akarja teljesíteni a sztrájkoló segédmunkások követeléseit. A sztrájkmozgalom az elmúlt napokban a Re- nault-művek Flins-i és Sandou- ville-i üzemeire is átterjedt, sőt csütörtökön a Peugeot gépkocsigyárban is sztrájkba lépett 1200 munkás.

tív, békeszerető semlegességi politikájának eredményeképpen

— amely a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződésen alapszik

— egyes fontos kérdésekben valóban előfutárrá vált.

A szerződés hatályának éveiben végbement fejlődést vizsgálva mi finnek, csakúgy, mint a szovjet emberek, megállapíthatjuk, hogy a szerződés mindkét félre nézve nagy előnyökkel járt — mondotta.

Nyikolaj Podgornij beszédében kijelentette:

— Minden feltétel megvan ahhoz, hogy már a legközelebbi hónapokban összehívjuk az európai értekezletet... Mi abból indulunk ki, hogy ez az értekezlet Helsinkiben lesz.

Podgornij hangoztatta, hogy a Szovjetunió és Finnország a gazdasági kapcsolatok új szakaszába lép, amelyre az jellemző, hogy nagyobb mértékben kiaknázhatják a nemzetközi munkamegosztás, a termelési kooperáció, az élenjáró technika és technológia eredményein alapuló szakosodás előnyeit.

A szovjet államfő a két ország erősödő barátságának jeleként a finn népnek szóló ajándékként átnyújtotta Kek- konennek egy a Kremlt ábrázoló porcelánvázát — leningrádi mesterek alkotását.

A sztrájkoló segédmunkások jobb besorolást és munkakörülményeik megjavítását követelik, és a két legnagyobb francia szakszervezeti szövetség, a CGT és a CFDT teljes szolidaritásáról biztosította őket. A CGT és CFDT vezetői szerdai találkozójukon elhatározták, hogy a két szakszervezeti szövetség még szorosabbra fűzi együttműködését és egyezteti akcióit a dolgozók követeléseiért folytatandó küzdelemben.

PÉTER JÁNOS, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere hivatalos látogatásra Japánba és Mongóliába utazott.

AZ NDK és az NSZK közötti alapszerződések hatályába lépésének idején megnyitandó határátkelő-helyekkel kapcsolatos kérdésekről tárgyalt Berlinben a két ország közlekedésügyi minisztereinek megbízottja.

A BUNDESTAG jogi bizottsága jóváhagyta az NSZK-nak az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való belépéséről szóló törvényt. A bizottság a külügyi bizottsághoz továbbította állás- foglalását.

A NASA, az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal bejelentette, hogy a tervek szerint május 14-én bocsátják Föld körüli pályára a Skylab amerikai űrlaboratóriumot. Egy nappal később küldik utána — három emberrel a fedélzetén — az egyik Apollo-típusú űrhajót. A két szerkezet összekapcsolása után az űrhajósok négy hetet töltenek a Skylabban.

AZ INDIAI védnökség alatt levő Szikkim Himalája! Királyságban fegyveres zavargások törtek ki, és a szorongatott helyzetben levő uralkodó, Pal- den Thondup Namgyal az indiai kormány segítségét kérte.

VARSÓBAN befejezte tanácskozásait a lengyel Egyesült Parasztpárt VI. kongresszusa. A párt elnökévé ismét Stanislaw Gucwát választották meg. Alelnökök: Jozef Ozga-Michai- skl és Zdzislaw Torna.

SZÁMOS afrikai állam azért szakított meg minden kapcsolatot Izraellel, mert rájött az izraeli politika agresszív jellegére — jelentette ki Jean-Batis- te Luanda, a Kongói Népi Köztársaság kairói nagykövete.

A ROMAI FIUMICINOI repülőtéren a rendőrség letartóztatott két arab fiatalembert, akiknél több pisztolyt és kézigránátot találtak. Az arabok a fegyvereket széles bőrövükben rejtették el. A rendőrség fel- tételezése szerint géprablásra készültek.

MILOS MINICS külügyminiszter meghívására csütörtökön háromnapos hivatalos jugoszláviai látogatásra Belgrádba utazott Stefan Olszowskl, a LEMP PB tagja, külügyminiszter. A kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről folytat tárgyalásokat.

Kairó — A kairói lapok eredményesnek nevezik Szadat egyiptomi elnök egynapos líbiai látogatását és Kadhafi államfővel folytatott tárgyalásait. A két államfő megbeszélései kiterjedtek a közel-keleti helyzet valamennyi vonatkozására és fontos, kedvező eredményekhez vezettek — írja az Al Akhbar. Az Al Ahram ezzel szemben úgy értesült, hogy az egyiptomi-líbiai csúcstalálkozó középpontjában a kétoldalú kapcsolatok kérdései álltak. A kairói sajtó idézi az Al Balagh című líbiai lapnak azt a megállapítását, hogy „Szadat látogatása feltehetően megnyitja a kaput a két államfő közötti nagyobb megértés előtt“ és hozzájárul az együttműködés fejlesztéséhez az arab népek előtt álló alapvető problémák megoldásában. A legfontosabb feladat — írja a líbiai lap — most az, hogy a hármas — Egyiptomot, Líbiát és Szíriát tömörítő — szövetségen belül felkészüljenek az (Izrael elleni) harcra, és tovább munkálkodjanak azon, hogy az államszövetség a tervezett időpontra — szeptember 1-re — megalakuljon.

Szerdán ülést tartott az egyiptomi kormány. Az Anvar Szadat államfő és miniszterelnök elnökletével lefolyt ülésen foglalkoztak az új egyiptomi kormány politikájának kialakításával. Szadat elnök tájékoztatta a minisztereket azokról a megbeszéléseikről, amelyeket Moamer Kadhafi líbiai államfővel tartott.

Moszkva — Az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott irányelveknek megfelelően a következő két és fél évben végrehajtják a szovjet ipar átszervezését a két- és három lépcsős irányítási rendszerre.

A kétlépcsős irányítási rendszerben dolgozó termelési ágak és alágak esetében a termelési egyesülések és kombinátok, va lamint a kis számban még megmaradó egyes üzemek közvetlenül a minisztériumnak vannak alárendelve.

A háromlépcsős rendszerben a termelési egyesülések és a minisztérium között az ipari egyesülés helyezkedik el.

A párt- és kormányhatározat elrendeli, hogy a minisztériumok és főhatóságok hat hónapon belül dolgozzák ki az egyes iparágak új irányítási struktúrájának tervét a fenti elvek alapján.

A szovjet minisztertanács egyidejűleg kiadta az össz-szö- vetségí és köztársasági ipari

A kormány ülésén Anvar Szadat állam- és kormányfő hangsúlyozta, hogy „az Izraellel szembeni teljes konfrontáció megköveteli a nemzet összes erőforrásainak mozgósítását“.

Kuwait — Irak kuwaiti nagykövete bejelentette: az iraki

külügyminiszter vezetésével pénteken küldöttség érkezik Kuwaitba, hogy tárgyalásokat folytasson a kuwaiti—iraki határvita megoldásáról. Mohám med Al Haditi nagykövet ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a kuwaiti állításokkal ellentétben az iraki csapatok kivonultak az általuk korábban elfoglalt ha tárkörzetből.

Bejrút — Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetője Bagdadból Kuwaitba érkezett, hogy közvetít- seír az iraki—kuwaiti határ- konfliktus elsimítása érdekében.

Damaszkusz — Abdullah Ah mar, a szíriai Baath-párt fótit kár-helyettese kijelentette, hogy a nemrég Magyarországon és Csehszlovákiában tett látogatásai tanúsították: a két ország támogatja az arab nép küzdelmét az izraeli agresszió ellen.

New York — Az ENSZ nyolc fővel megerősítette a libanoni — izraeli határ mentén állomásozó megfigyelőinek létszámát — jelentette be Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára. Az intézkedést az ENSZ megfigyelőcsoport parancsnoka javasolta.

egyesülésekről szóló utasítást is. A termelési egyesülésekről szóló hasonló rendelkezés kidolgozása most van folyamatban, ezért az ilyen egyesülésekre egyelőre a szocialista ipari üzemek működési szabályzata érvényes.

Elnökválasztás Írországban

Dublin — Az ír Köztársaság kormányának döntésére, Írországban az idén május 30-án elnökválasztást rendeznek, minthogy De Valera mostani köz- társasági elnök megbízatása június 1-én lejár.

A kormánykoalíció elnökjelöltje T. O. Higginst, a Fine Gael párt helyettes vezetője. A jelek szerint az ellenjelölt Ers kine Childers, volt miniszterei nök-helyettes és egészségügyi miniszter lesz, aki a Fianna Fail legnagyobb ellenzéki pártot képviseli.

Brandt Washingtonba készül

Bonn — Nagy meglepetést keltett a nyugatnémet fővárosban az a szerdán közzétett hivatalos jelentés, amely szerint Willy Brandt szövetségi kancellár a jövő hónap elején az Egyesült Államokba látogat. A nyugatnémet kormányfő május

1-én és 2 án tesz látogatást az amerikai fővárosban Walter Scheel külügyminiszter kíséretében.

A washingtoni meghívás — amely feltevések szerint Nixon elnök kezdeményezésének tulajdonítható — azért keltett kisebb szenzációt, mert a múlt

héten a nyugatnémet kormány kereken cáfolta, hogy szó lenne Brandt útjáról, sőt Grünewald kormányszóvivő megjegyezte, hogy elképzelhetőbbnek tartja Nixon európai utazását.

Egyes szociáldemokrata megfigyelők összefüggést vélnek felfedezni a váratlan washingtoni utazás és az SZKP főtitkárának nyugat-németországi látogatása között. Rámutatnak arra, iiogy a szovjet—nyugatnémet tárgyalások előtt Nixon szeretné egyeztetni Bonn és Washington álláspontját a legfontosabb nemzetközi kérdésekben.

Terjed a sztrájkhullám

Új Irányítási rendszer

1973.

IV. 8.

Kommentárunk

Tom Ponzi neve már régen ismert az olasz „úri társaságokban“. Éspedig azért, mert az ilyen társaságokban valakinek mindig van valamilyen takargatni való ügye, amire esetleg mások nagyon kíváncsiak, akit pedig „majd elemészt a kíváncsiság, igénybe veszi Ponzi mester szolgálatait.

Ponzi ugyanis foglalkozása szerint magándetektív. Nyugaton ez eléggé elterjedt foglalkozás, mert féltékeny feleségek és férjek stb. mindig akadnak s hajlandók is fizetni azért, hogy megbizonyosodjanak valamiről. Az sem meglepő, hogy sokszor nyugalmazott rendőrtisztek nyitnak magánnyomozói irodát.

Lehet, hogy Angliában Tom Ponzi személye nem keltett volna oly érdeklődést, de Olaszországban mások a viszonyok.

Tóm Fonzi nem sokat firtatott múltjából ugyanis kiderül, hogy meggyőződéses fasiszta főtiszt volt, aki az ún. Olasz Szociális Köztársaságban mindvégig kirtatott Mussolini mellett.

A háború után — mintha mi sem történt volna — Milánóban telepedett le és magánnyomozói irodát nyitott. Nem is akármilyet — 22 autója, rádiótechnikával és egyéb modern berendezésekkel felszerelve — naponta száguldozott az olasz városok utcáin, vagy parkolt és „fülelt“. Ponzi cégjének specialitása ugyani? a lehallgatás és a megfigyelés. Különös, hogy

eddig senki sem nézett utána Ponzi múltjának, személye csak most vált érdekessé.

Az történt ugyanis, hogy egy Nicola di Pietrantonio nevű éhenkórász bizonyos Giorgio Fabbri ügyvéd (Chiatante vezérigazgató jogtanácsosa) bizhozzászokott ahhoz, hogy a kormányzat egyre jobbra tolódik és „valami mindig lóg a levegőben“, azaz bármikor számíthatnak váratlan puccskísérletre. Az 1964-es SIFAR-eset, De Lorenzo csendőrtábornok meghiúsult államcsíny-terve óta

KÍSÉRTŐ ÁRNYAK

tatására zsaroló levelet küldött a vezérigazgatónak, de aztán megijedt és beszélni kezdett a a rendőrségnek.

így derült ki, hogy a vezérigazgató irodáját lehallgatták és különféle titkok birtokaiba jutottak. Az ügyhöz azonban nemcsak Fabbri ügyvédnek volt köze, aki osztozkodni kívánt a zsarolóval, hanem a már említett Tom Ponzinak, továbbá Walter Beneforti egykori rendőrnyomozónak és a telefonlehallgatás két szakemberének, Mattiolinak és Micozzinak is.

Kiderült, hogy Fabbri ügyvéd évek óta lehallgatta a vezérigazgató szobájában folytatott beszélgetéseket és 52 magnote- kercsen őrizte titkaikat. Még nagyobb „archívummal“ rendelkezik Tom Ponzi. Az olasz hatóságok észhez kaptak és hirtelen lecsaptak ..., de azért úgy, hogy a gyanúsítottaknak idejük maradjon a bűnjelek, tanúbizonyságok eltüntetésére.

Miért keltett oly nagy visszhangot a telefonlehallgatások botránya? Azért, mert az olasz közvélemény az utóbbi években

elővigyázatosabb az olasz közvélemény. Erre figyelmeztet a görög ezredesek példájának követésére tett 1967-es kísérlet, valamint Borghese „fekete herceg“ fasiszta színezetű, Idejében meghiúsult 1971-es puccskísérlete. Részvevőit éppen a napokban bocsátották szabadon.

Noha az említett zsarolási ügy üzleti kémkedéssel kapcsolatos (Chiatante mint az ANAS útépítési állami vállalat volt vezérigazgatója panamákba keveredett, rendőrségi és igazságügyi bizalmiak kezére játszott jövedelmező üzleteket stb.), az olasz közéletben lehetetlen elkülöníteni egymástól az üzleti és politikai ügyeket. Bebizonyosodott ugyanis, hogy még Andreotti miniszterelnököt is lehallgatják(1), tehát a Ponzi- féle kalandorok fontos szerepet játszhatnak államfordulatra irányuló kísérletekben. Ebből pedig az olasz társadalomnak elege van.

Érthető, hogy a közvélemény szigorú vizsgálatot és felelősségre vonást követel. Ám bebizonyosodott, hogy a vizsgáló szervek keze sem tiszta, s az Infelisi vizsgálóbíró asztalán összegyűlt bizonyítékok egy része rejtélyesen eltűnt. Ponzi is meg tudta semmisíteni az ellene szóló terhelő bizonyítékok jelentős részét, de még így is eleget találtak a házkutatásnál.

Mindebből kitűnik, hogy az olasz politikai és társadalmi élet vezetőinek nem érdekük az ügy szellőztetése, s az orvoslással sem sietnek. Andreotti már tavaly sürgette a telefon- lehallgatások kérdésének kivizsgálását, de a parlamenti bizottság még mindig nem jutott előre. A már két hónapja dagadó botrány most a kormány

és a parlament üléseinek állandó napirendi pontja. Az ügy egyre bonyolultabbá válik.

A kommunisták vezette ba.- oldali erők képviselői rámutattak a különféle magánnyomozó irodák és korrupt állami tisztviselők, szakemberek együttműködéséből származó közéleti veszélyre és erélyes orvoslást követelnek. Berlinguer, az Olasč KP főtitkára ezzel kapcsolatban hangoztatta, hogy kormányválság jelei bontakoznak ki, ami egyebek között a líra leértékelésében, az árak emelésében, a polgári és demokratikus szabadságjogok rendszeres megsértésében látható.

L. L.

Munka közben. Régi felvétel Ponzi mesterről és segédjéről.