Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-19 / 93. szám, csütörtök

Számadás és célkitűzés A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járási pártkonferencia munkája 1973. IV. 19. K ét év eredményéről és a közeljövőben elvégzésre váró munkáról adott számot a Dunajská Streda-i (dunaszerda­helyi) járási pártkonferencia. Mind a beszámoló, mind a vita elemezte, hogy a járás kommu­nistái milyen feladatokat telje­sítettek a legutóbbi konferencia óta eltelt időszakban, ugyanak­kor meghatározta, mit kell ten­ni az előrelépés, az újabb si­ker érdekében. A járási pártbizottság célnak tekintette, hogy a járás kom­munistáinak munkáját a CSKP XIV. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán jóváha­gyott irányvonal megvalósításá­ra összpontosítsa. A kitűzött feladatok elérése érdekében a járás pártszervei és szervezetei fokozott figyelmet fordítottak a hatékonyság emelésére és a helyes munkamódszerek kiala­kítására. A jól végzett munka eredményeképpen elérték, hogy az elmúlt két évben is számot­tevő sikerek születtek mind a gazdasági, mind a társadalmi és kulturális élet területén. A járás egyik legeredménye­sebben dolgozó üzeme a čalo- vói (nagy megyeri) tejüzem, ta­valy 547 vagon szárított tejet és 222 vagon vajat gyártott. Az 1969-től üzemelő dunaszerdahe­lyi cukorgyár az idei kampány­ban 30 000 vagon cukorrépát dolgoz fel, és több mint 3000 vagon cukrot állít elő. A járási székhelyen működő baromfifel­dolgozó évente 79 vagon kön­yvet gyárt. Az egységes földművesszövet­kezetek és az állami gazdasá­gok termelése 1962 és 1972 kö­zött megkétszereződött. Az egy hektárra jutó termelés értéke 1962-ben 5459, 1971-ben 13 378, 1972-ben viszont már 15 495 ko­ronát ért el. A növénytermesz­tésben a magas hektárhozamo­kért, az állattenyésztésben a tejhozam és a súlygyarapodás emeléséért folyt a harc. A kom­munisták ezen a téren is élen jártak. Az 1971-ben tartott járá­si pártkonferencia hektáronként búzából 39,6, árpából 34,3, ku­koricából 49,5, cukorrépából 400 mázsát irányzott elő. Tervüket túlteljesítették: búzából 45,62, árpából 39,96, kukoricából 55,70, cukorrépából 414,40 mázsás át­lagtermést értek el hektáron­ként. A járás vetésterületének 99 százalékán a Kaukaz, az Auróra és a Jubilejná 50 nevű fajtákat termesztették s e kiválónak bi­zonyult gabonaneműekből Szlo­vákia más járásainak 10 470 tonna vetőmagot adtak el. K ét éve irányelvként fo­gadták el, hogy a tejter­melést tehenenként 3500 liter­re, a súlygyarapodást a szarvas- marhánál naponta 0,97, a hízó­sertésnél 0,56 kilóra növelik. Ezzel szemben tavaly tehenen­ként elérték a 3518 literes tej­termelést, a szarvasmarháknál a napi 1,011, a hízósertésnél pedig a 0,579 kilogrammos súly- gyarapodást. Az előző pártkonferencia óta többek között korszerűsítették az ekecsi, a somorjai és a ki­rály fiakarcsai földművesszövet­kezetek tehénfarmjait. Balony- ban a szövetkezet baromfitele­pet, a Gombai Állami Gazdaság kísérleti tehénistállót épített. Dunaszerdahelyen alkoholmen­tes italokat gyártó üzemrészleg kezdte meg működését. Az el­múlt időszakban a járás terü­letén nagyméretű mélyfúrásokat végeztek a gyógyvíz feltárásá­ra. Érdemes megemlíteni azt is, hogy a szövetkezetek és az ál­lami gazdaságok 1970-ben 129 millió, 1971-ben 121 millió, 1972- ben 135 millió koronát fordí­tottak beruházásokra. Az épít­kezésekhez jelentős támogatást kaptak az államtól. A gazdasági élettel párhuza­mosan fejlődött a járás társa­dalmi és kulturális élete. Diós- patonyban, Felsőpatonyban Nyárasdon, Vásárúton és másutt új kuítúrház épült. Mind a vá­rosi, mind a falusi könyvtárak­ban bővítették a könyvállo­mányt, új kulturális együttesek alakultak, növekedett az isme­retterjesztő előadások, a szak­körök és a különféle népműve­lési jellegű rendezvények szá­ma. Számos helyen a munkás- mozgalom történetét bemutató emlékszobákat létesítettek. A járás területén jelenleg 21 agi­tációs központ és 24 vörössarok működik 540 agitátorral. Az 1971—72-es tanévben a járás is­koláinak diákjai 144 szer idős párttagokkal, 15-ször szovjet katonákkal, 49-szer a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevőivel tartottak sikeres beszélgetése­ket. A járás területéről 5380 diák szovjet, 916 diák más szo­cialista ország diákjaival leve­lez. A tavalyi pártoktatási év keretében 158 alapfokú kör mű­ködött 3057 párttaggal és 602 pártonkívülivel. A középfokú pártoktatásban a marxizmus— leninizmus esti egyetemén 1971 —1972-ben 249-en tanultak. Eb­ben a tanítási évben az esti egyetem hallgatóinak száma 330. Népszerű és sokrétű mun­kát végez az 1972. Január 1-től nyolc oldalon és 8000 példány­számban megjelenő Csallóköz című járási újság is. A fejlődést szemléltetően mutatja, hogy a járás lakosságának bevétele az 1960-as 430 millió koronától J 971-ben 960 millió koronára emelkedett. J ő munka, kimagasló si­ker jelzi a dunaszerda­helyi járás dolgozóinak az igyekezetét. A járási pártkon­ferencián elfogadott határozat értelmében a kommunisták a pártonkívöliek ezreivel karölt­ve most újabb feladatok elvég­zésére készülnek. A felvilágosító és a politikai tömegmunkát arra irányítják, hogy a lakosság körében erő­södjék a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség szelleme, a Szovjetunió és a többi szocialista országhoz fű­ződő barátság. A mezőgazdasági beruházási építkezések szakaszán előnyben részesítik a közös szövetkezeti vállalatok részére történő épít­kezéseket, amelyek lehetővé teszik a korszerű technológia és a magas fokú koncentráció alkalmazását. Többek között szeretnék el­érni, hogy 1974 ben és 1975-ben két új 500 férőhelyes istálló épüljön, hogy elkészítsék egy 200 férőhelyes kísérleti tehén- istállő építését, hogy 1974. jú­lius 30-ig üzembe helyezzék a Belová Ves-i sertésfarmot, és hogy kidolgozzák a dunaszerda­helyi Agrofrigor távlati fejlesz­tési tervét a termálkutak töké­letes kihasználására vonatkozó­an Dunaszerdahelyen és Nagy- megyeren mind a mezőgazda­ság, mind a kommunális üze­mek céljaira. Még ez évben gépesítik a mezőgazdasági üzemek szarvas­marha-hizlaldáit, és kidolgoz­zák a takarmányok nagyüzemi betakarításának a technológiá­ját. Ez évben és jövőre befe­jezik a cukorrépa és kukorica termesztésének és betakarításá­nak komplex gépesítését, bele­értve az egyelést és a kapálást is, így minimálisra csökkentik a kézi munka arányát. Annak érdekében, hogy to­vább növeljék a búza hektárho­zamait, mindenütt áttérnek a legnagyobb hozamokat biztosító szovjet, illetve csehszlovák ne­mesített fajták termesztésére. A szója vetésterületét 1973-ban 280 hektárra, 1974-ben 500 hek­tárra bővítik. Ez idén 10 hek­táron, 1974-ben 50 hektáron lé­tesítenek fóliagazdálkodást. Az állattenyésztésben biztosít­ják, hogy azok a mezőgazdasá­gi vállalatok, amelyek még nem érték el a lejhozamban a járási átlagot, mielőbb felzárkózzanak az élenjárók közé, és ezáltal is elősegítsék, hogy 1975-ig 3600 literre emelkedjék a járásban a fejési átlag. Az ipar, a közlekedés, a ke­reskedelem és a szolgáltatások területén fokozzák a harcot a termelés és a szolgáltatások hatékonyságának és minőségé­nek az emeléséért. A szocialis­ta munkabrigádok racionalizá­ciós programjai segítségével to­vábbfejlesztik a munkaidő ki­használásáért, az építkezések folyamatosságáért, az anyaggal és energiával való takarékos­ságért és az önköltség csökken­téséért indított mozgalmat. A vezetők jó szervező munkájával és a dolgozók kezdeményezésé­nek sokoldalú kibontakoztatá­sával teremtenek kedvező felté­telt, az ötödik ötéves terv fel­adatai teljesítéséhez. A beruházási építkezések közül az elkövetkező időszakban a járás kommunis­tái megkülönböztetett figyelmet fordítanak a járási művelődési otthon és a huszonkét tanter­mes alapiskola építésére, az óvodai férőhelyek szaporításá­ra, a Dunaszerdahelyre terve­zett poliklinika építésének elő­készítésére, a Soinorján épülő szolgáltatások házára, a duna­szerdahelyi mosoda építésének megkezdésére, Nagymegyeren a vízvezetékhálózat, Somorján a kanalizáciő befejezésére, vala­mint Dunaszerdahelyen a víz­forrás rekonstrukciójára, a víz- vezetékhálózat és a csatornázás bővítésére, a húsipari üzem és péküzem építésének előkészíté­sére, az új baromfifeldolgozó üzem, és a Tesla üzemegység építésének befejezésére, új üzemrészleg építésének előké­szítésére stb. A tervek szerint a járás terü­letén 1973-ban és 1974-ben ösz- szesen 1740 lakást építenek. A lakásépítést a járás városaiba és központi községeibe össz­pontosítják. Egyúttal figyelem­mel kísérik a mezőgazdaságban dolgozók lakáshelyzetét, hogy a falukon megvalósított lakás- építkezéssel elősegítsék a me­zőgazdasági termeléshez szük­séges munkaerő állandósulását. A falvakon főleg az utak por­talanításával, új utak építésé­vel, valamint a vízvezeték-háló­zat bővítésével javítják az élet- körülményeket. A szolgáltatásokat nyújtó vál­lalatok megvizsgálják az új szolgáltatások iránti keresletet, hogy rugalmasan reagálhassa­nak a lakosság szükségleteire és igényeire. A kereskedelem­ben bővítik az árusítás új for­máit, járásszerte fejlesztik a kiskereskedelmi hálózatot. Ez­zel párhuzamosan bővítik és tö­kéletesítik az üzemi étkeztetést. Az üzletekben és vendéglőkben olyan árusítási formákat való­sítanak meg, amelyek mérséke­lik az alkoholfogyasztást. A kö­zeljövőben elvégzésre váró fel­adatnak tekintik azt is, hogy megjavítsák az autóbusz-állo­másokat, illetve a felszállóhe­lyeket Dunaszerdahelyen és So- morján, egyben intézkednek, hogy mielőbb megkezdődjék a dunaszerdahelyi vasútállomás rekonstrukciója. A legközelebb elvégzésre váró tervek között szerepel még az, hogy növeljék a nyilvános vízvezetékhálózatra és a csatornázásra kapcsolt la­kóházak számát. S ok feladat, rengeteg mun­ka vár elvégzésre. Bizo­nyos azonban, hogy a kommu­nisták — a pártonkívüliek tá­mogatásával — ismét teljesítik a konferencián egyhangúlag el­fogadott határozatokat, és to­vább emelik a járás anyagi és szellemi kultúráját, a lakosság életszínvonalát. BALÁZS BELA HATÁRIDŐRE EGYMILLIÄRD KORONÁÉRT ÚJ VEGYIÜZEM A sikerek részesei vagyunk •.. A kosicei városi pártkonferen­cia a gazdaságfejlesztési tervek teljesítésének értékelésével kap­csolatban elismerő hangon emlí­tette a Kelet-Szlovákia metropu- lisában végbemenő sikeres lakás- építkezést s a kivitelező vállalat munkáját. Vojtech Sulek mérnök, a Kosicei Magasépítő Vállalat iigazgatőja küldöttként vett részt ezen a páitkonferencián és hall­hatta az elismerő szavakat. Be­nyomásairól így nyilatkozott: — Jóleső érzés töltött el, ami­kor városunk legmagasabb párt­fóruma kedvezően értékelte vál­lalatunk dolgozóinak munkáját, amely az utóbbi években valóban sikeres. A tavalyi feladatokat 100 százalékon felül teljesítettük, ez év első negyedében a tervezett 4H0 lakáson felül további 45 la­kást adtunk át, negyedéves ter­vünket pedig 103,4 százalékra tel­jesítettük. Vállalatunk több mint két évtizedes fennállása alatt több mint 38 ezer lakást építet­tünk fel, ennek csaknek 911 szá­zalékát Kosicén. Büszkék vagyunk arra, hugy részesei lehetünk azoknak a sikereknek, melyeket városunk fejlődésében elért, hogy dolgozóink szorgos munkája nyo­mán közel 33 000 lakás felépült. Vállalatunk nevéhez fűződik az új város csaknem 13 000 lakással és további kilenc új lakónegyed. Mindezek az eredmények vállala­tunk dolgozóinak érdemdús, lel­kes munkáját dicsérik. (ik) Ha 100 000 tonna természe­tes kaucsukot szeretnénk ter­melni, 100 000 dolgozónak 270 millió heveafát kellene öt és fél éven át rendszeresen csa­polnia. Heveafák azonban csak az Amazonas folyó partvidé­kén nőnek, de különben is a szintetikus kaucsuké a jövő, s ebből 100 000 tonnát 1500 dol­gozó egy évi munkával állít elő. 11a van hozzá elegendő nyersanyag, ásványolaj, vagy földgáz, és megfelelő vegyi­üzem. Nyersanyagot kapunk bőven a Szovjetunióból, vi­szont a feldolgozó vegyiüzemet fel kell építeni. Már építjük. Közép-Csehor- szágban, Kralupy mellett. Egy- milliárd koronás beruházással. Ha a KAUCüK nemzeti válla­lat vegyiüzeme határidőre, má­hoz egy esztendőre felépül, s üzemelni kezd, bőven lesz szintetikus kaucsukunk, melyet a műanyagiparban sokféle mó­don hasznosíthatunk. Csak ha­táridőre felépítsük. Az igazgató véleménye A vegyiüzem építésének ter­vét a CHEMOPETROL vállalat dolgozta ki. Az építést is ez a vállalat szervezi, irányítja. Igé­nyes feladat. František Nepu- vím, a vállalat igazgatója, az eddig végzett munkáról elisme­réssel nyilatkozik: — A múlt évben mintegy 345 millió korona értékű munkát kellett elvégezni. Főleg építés­ről volt szó. Épületekről, utak­ról. Több mint 356 millió ko­rona értékű munkát végeztünk, tehát 103 százalékra teljesítet­tük a tervei. Az idén azonban sokkal problematikusabb a helyzet. Az év mindjárt azzal a problémával kezdődött, hogy a szerelési munkálatokhoz szükséges tervrajzok nem ké­szültek el határidőre... — Késnek? Lemaradnak? — Erről szó sincs. A CHE MOPROJEKT vállalat brnói munkaközössége két hónap alatt behozta a késést, az épí­tővállalatok pedig már a rész- tervek alapján dolgozni kezd­tek. Tehát a tervezett határ­időket tartjuk. Munka közben kisebb- nagyobb „csúszások“ előfordulnak. Mit mond a mérnök? Az építkezés főmérnöke, Ji- ŕí Vencel vállalati igazgató. Nem derűlátó, de tudatosan ke­rüli a pesszimizmust is. Min­den szava arról tanúskodik, hogy ö a „realitások embere“, mert csak a tényeket tiszteli. — Az idén 450 millió koro­na értékű munkát kell elvé­gezni. Az idei év az építkezés döntő éve. Minden attól függ, hogy az év első felében sike­rül-e a finomítórészleg fő sze­relési munkálatait befejezni. A gyártási üzemcsarnokról, a szivattyúállomásról és a tar­tályokról van szó. Eddig nincs hiba. Viszont egyre több sze­relőre, hegesztőre volna szük­ség. Az esetleges átcsoportosí­tás sem oldja meg a problé­mát. Kettőből sohasem lesz há­rom. Szerelőkre, hegesztőkre van szükség. — Megoldás? — Küldjenek szerelőket, he­gesztőket! Minél előbb, mert ha az idén késünk, jövőre már nehezebb lesz behozni a lema­radást. Kár minden munkana­pért, óráért... — Veszélyben a határidő? — A végső határidőről nem beszéltem. Arról még nincs szó, de a részmunkák menete szabja meg azt, hogy a végső határidőre felépül-e az üzem, vagy se. Küldjenek szerelőket, hegesztőket! Az építésvezető derűlátó Ha valaki bízik a határidő megtartásában, akkor Václav Rait elvtárs, a KAUCUK nem­zeti vállalat építésvezetője fel­tétlenül bízik. Feltétlenül, de nem felelőtlenül. Meg is ma­gyarázza, hogy miért. — Az első negyedév végén összehívtuk az építésért fele­lős kilenc vállalat képviselőit. Közösen ellenőriztük közös szocialista vállalásuk teljesíté­sét. Az úgynevezett alvállalko­zók értekezletét is megtartot­tuk. Tizenhét érdekelt üzem közül csak a CHEMONT válla­lat nem képviseltette magát. Néhány hetes „csúszás“ előfor­dul egyik-másik vállalat mun­kájában. Főleg a KONSTRUKTI- VA prágai munkaközössége hi­bás, mert 63 százalékos terv- teljesítésük miatt a VŽKG üze­me háromhónapos késéssel ké­szítette el a 250 köbméter űr­tartalmú gáztartályokat. Most kell behozni a lemaradást. — Más probléma nincs? — Egyetlen. Hiányzanak a szakemberek. Szerelők, hegesz­tők, fényezők, festők. Kevesen vannak. Ha nem lesz más meg­oldás, akkor vendégmunkáso­kat alkalmazunk inajd. Lengyel- országból. De ?» határidőt megtartjuk A pártelnök szava Sohasem beszél egyes szám első személyében Jaroslav Skrbek elvtárs, az üzemi párt- szervezet elnöke. Mindig töb­bes számban szól: Mi, kommu­nisták ... mi, az üzem dolgo­zói ... Szava mérvadó, döntő, mert minden esetben a dolgo­zók véleményét fejezi ki. — Mi, kommunisták, megbe­széltek, megvitattuk a problé­mákat az évzáró taggyűlésen. Megállapítottuk, hogy a felada­tok teljesíthetők. Ha a munka­termelékenység növelésében a 11 százalékos tervezett növe­kedést biztosítani tudjuk, nem lesz hiba. A tervezett munka­haszonnak pedig a kétszeresé­re számítunk. Nehéz, de nem lehetetlen feladatok. — És a végső határidő? — Mi, dolgozók, építők igyekszünk minden munkasza­kaszon megtartani a tervezett határidőket. Ennek érdekében szervezzük a szocialista műn* kaversenyt. Ennek érdekében tartjuk a különféle megbeszél léseket. Ennek érdekében hasa* náljuk a bíráló szót is, ha kelfc Még saját vállalatunk vezetői ségének is megmondtuk pélf- dául, hogy a dolgozókról vafó gondoskodást nem szabad e£ hanyagolni, mert a határidők megtartása a dolgozóktól függ. Egy hónappal később adták át a külső szerelők számára épí­tett öltözőket. Ha ilyen téren késnek a határidők, akkor más téren is késhetnek ... Vigyázat! Egyébként a végső határidő megtartását vállaltuk. Népgazdaságunk érdeke A határidő megtartása közös érdekünk. Arról van szó, hogy a szintetikus kaucsuk, mint alapanyag ma már a világ gaz­dasági életében ugyanolyan fontos tényező, mint az acél, az alumínium, az ásványolaj és a kenyér. Külföldi adatok szerit az utóbbi öt évben a vi­lág szintetikus kaucsukszük- sóglete 1,7-szeresére emelke­dett. Nincsenek heveafáink, de igaz, megbízható barátunk van, a Szovjetunió, nyersanyagot kapunk. Bőven lesz szintetikus kaucsukunk. Csak Kralupy mel­lett határidőre építsük fel a vegyi üzemet. HAJDÚ ANDRÁS Halásznak Kifogták az első 25 mázsa halat a Michalovcei Állami Hal­gazdaság dolgozói hazánk leg­nagyobb víztárolójából, a Zemp­línska Šíravából és a kelet-szlo­vákiai kerület többi halastavá­ból. A kifogott halak között jócskán akadnak 10 kilós pon­tyok, 15 kilós csukák és 5 ki­lós fogasok is. (»CSTK — A. Haščák feltfa)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents