Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-14 / 89. szám, szombat
JÓKÍVÁNSÁGOK A MAGYAR NÉPNEK Huszonnégy évvel ezelőtt írták alá a csehszlovák - magyar barátsági és együttműködési szerződést (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Apró Antalnak, a Magyar Népköztársaság Ország- gyűlése elnökének a csehszlovák—magyar barátsági és kölcsönös együttműködési szerződés aláírása 24. évfordulójának alkalmából. „A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének nevében szívélyes, elvtársi üdvözletünket küldjük önnek és az országgyűlés valamennyi képviselőjének, az egész magyar népnek“ — hangzik a táviratban. A továbbiakban kifejezi őszinte örömét a magyar népnek a szocializmus építésében elért sikerei felett, valamint azt a meggyőződését, hogy a két ország nemzeteinek baráti kapcsolatai továbbra is fejlődnek és a szocialista országok egységének érdekében szilárdulnak majd. Köszönet az együttműködésért Indira Gandhi interjút adott a Pravda tudósítójának (CSTK) — ,,Igen szívesen emlékezem vissza csehszlovákiai látogatásomra“ — mondotta Dušan Kernýnek, a bratislavai Pravda tudósítójának, adott interjújában Indira Gandhi asz- szony, India miniszterelnöke. Megjegyezte, hogy Indiának jók a kapcsolatai nemcsak Csehszlovákiával, hanem az összes szocialista országgal. Indira Gandhi elismerően nyilatkozott arról a magatartásról, amelyet Csehszlovákia tanúsított az indiai szubkontinensen lejátszódott legutóbbi konfliktus alkalmából és a megértésről, amelyet ezekben a nehéz napokban Csehszlovákia népe tanúsított India iránt. Az indiai miniszterelnök hangsúlyozta, hogy India mindig a békéért volt, különösen a szubkontinens békéjéért. Bár India megnyerte ezt a háborút, vezetői azonnal kezdeményező lépéseket tettek a tartós béke biztosítása érdekében. Az indiai katonai egységek kiürítették a háborúban elfoglalt területeket. India kicserélte a nyugati fronton ejtett foglyokat. Indira Gandhi asszony ismételten hangsúlyozta, hogy ami a többi pakisztáni hadifogoly kérdését illeti, ebben a Bengáli Népi Köztársaság is érdekelt. Arra a kérdésre, melyek India további fejlődésének belső és nemzetközi akadályai, Indira Gandhi így válaszolt: „Csak azt mondhatom, hogy alapvetően azok a belső és külső erők ezek, amelyeknek nem tetszik politikai irányzatunk. India megpróbál új úton, a saját útján haladni, bármely más ország utánzása nélkül.“ Interjúja végén Indira Gandhi megkérte a Pravda tudósítóját, hogy tolmácsolja a csehszlovák népnek üdvözletét és köszönetét az együttműködésért és az India problémái iránt tanúsított megértésért. Megoldják a problémákat (CSTK) — A Cseh Nemzeti Tanács kereskedelmi és közlekedésügyi bizottsága Prágában tegnap ülést tartott. Ellenőrizte, miként teljesítik a CSNT bizottságának és elnökségének Brno fejlesztése érdekében tett előbbi határozatait. A képviselők megállapították, hogy az utóbbi években a közlekedés terén felmerült problémákat fokozatosan sorra megoldják. Ehhez a város közlekedési főigazgatósága teremtette meg az alapvető feltételeket. ELLENŐRIZTÉK A TERVEK TELJESÍTÉSÉT (ČSTK) — Karol Martinka, az SZSZK kormányának aielnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke, tegnap találkozott Jozef Simonnal, a CSSZSZK kohó- és gépipari miniszterével. A két központi szerv vezetője helyetteseinek jelenlétében ellenőrizték a szlovákiai kohó- és gépipar területén a kiválasztott és döntő irányadó tervek teljesítését 1973. év első negyedében: mint például a trnavai TAZ kis teherkocsik gyártásának megindítását, a košicei Kelet-szlovákiai Gépgyár termelésének fejlesztését, a Zlaté Moravce-i Calex n. v. rekonstrukciójának realizálását, a prešovi PZA n. v. termelésének kibővítését és meghatározását. ÜLÉST TARTOTT A NÉPI ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG (ČSTK) — A CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága tegnap Prágában ülést tartott. Az ülést dr. Josef Machačka miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke vezette. Az ülésen megvitatták az új gyártVietnami fiatalok köszönete (ČSTK) — Prágában a vietnami ifjúsági szervezet küldöttségének tagjai tegnap sajtóértekezletet rendeztek, amelyen részt vett Nguyen Van Tue, a VDK csehszlovákiai nagykövetségének első titkára. A vietnami fiatalok küldöttségének vezetője, a Ho Si Minh- ról elnevezett ifjúsági szövetség központi bizottságának tagja a sajtóértekezleten köszönetét mondott a csehszlovák ifjúságnak és a csehszlovák népnek azért a páratlan segítségért, amelyet a háború alatt és az elpusztított ország építésének első hónapjaiban nyújtott. Ezt követően ismertették az újságírókkal a vietnami fiatalság feladatait a szocializmus építésében. mányok bevezetése ellenőrzésének, valamint a gyártásmenetek bevezetése ellenőrzésének eredményeit. A bizottság az említett ellenőrzés folyamán megállapította, hogy az 5. ötéves tervben elmélyül a műszaki fejlődés irányítása és szervezése, ám a kormány és az egyes ágazatok által foganatosított intézkedéseket még sok helyütt nem teljesítik. A feladatok teljesítésének ellenőrzése kerül a jövőben a Népi Ellenőrző Bizottság figyelmének középpontjába. A szovjet nagykövet búcsúlátogatásai (ČSTK) — Sztyepan Vaszilje- vics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete tegnap Jaroslav Kníc'sník akadémikusnál, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökénél tette meg búrsúlá togatásat csehszlovákiai működésének befejezésével kapcsolatban. A CSTA elnöke ebből az alkalomból köszönetét mondott a nagykövetnek a CSSZSZK és a Szovjetunió tudományos intézményei együttműködése fejlesztésében és elmélyítéséi en nyújtott hatékony segítség'irt. Tegnap Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko búcsúlátogatás céljából a CSSZBSZ Központi Bizottságára ment. Václav David, a CSSZBSZ elnöke a CSSZBSZ Központi Bizottságának és egész tagságának nevében köszönetét mondott Cservonyenko elvtársnak a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztése érdekében kifejtett tevékenységéért. KÖZÉLET — Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első aielnöke tegnap csehszlovákiai állomáshelyéről való távozásával kapcsolatban búcsúlátoga- táson fogadta Husáng Safinja Iráni rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet. — Dr. Pavol Koyš, a kulturálisügyi miniszter helyettese tegnap fogadta a Csehszlováklába vendég- szereplésre érkezett bukaresti Nottara Színház művészeit és vezetőit. — A SZISZ KB meghívására tegnap a CSSZSZK-ba érkezett a Ho Si Minh Dolgozó Ifjúsági Szövetség küldöttsége. A küldöttség tagjait a délelőtti órákban fogadta Mahendra Szén, a Szakszervezeti Világszövetség titkára. Vörös zászlót kaptak a košicei építőipari dolgozók (ČSTK) — A košicei Mélyépítő Vállalat dolgozóinak tegnap nyújtották át Košicén az SZSZK Építésügyi Minisztériuma és az Építőipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottsága vörös zászlaját. A Mélyépítő Vállalatnak, a Munkaérdemrend kitüntetettjének több mint 6000 tagú kollektívája a zászlót az 1972. évi kiváló munkaeredményekért és az 1972. év második félévi szocialista versenyében szerzett elsőbbségért nyerte el. Martin Reiner meghalt (ČSTK) — 73 éves korában tegnap Prágában elhunyt Martin Reiner szobrász, érdemes művész. Temetése április 18-án, szerdán 10 órakor lesz a Straš nicei Krematóriumban. Prágában havazik (ČSTK) — A főváros lakossága tegnap reggel igazi téli napra ébredt. A 4.30 órától tartó sűrű havazás nem hagyott kétséget arról, hogy Prágába visz- szatért a tél. A kora reggeli órákban már szórták az autók a homokot a főváros lejtős utcáin. Szerencsére a hőmérséklet nem süllyedt a fagypont alá, így a hó gyorsan elolvadt, s csak hatalmas pocsolyák maradtak belőle. Tavaszi munkák a földeken (ČSTK) — A lučeneci (Losonc) járás mezőgazdasági dolgozói, miután 3600 hektárnyi területen már elvetették a tavaszi gabonafajtákat, e napokban hozzáfognak a cukorrépa vetéséhez és a trágyázáshoz. Befejezték már a rétek, valamint az évelő takarmányok trágyázását. Nagy figyelmet szentelnek az őszi búza második trágyázásának, amelyet a járásban 9000 hektárnyi területen vetettek el. Az idén első ízben szándékoznak hüvelyeseket termelni — a borsót már 75 hektáron, a lencsét 30 hektáron elvetették, később 70 hektárnyi területet vetnek be szójababbal. E napokban főleg a talaj előkészítésével foglalkoznak, melybe 3600 hektáron kukoricát vetnek majd. Ezenkívül elültették a burgonyát és a jövő héten repülőgépek segítségével gyomirtószerrel permetezik be a gabonaféléket. Visszatért Vietnamból a Szövetségi Gyűlés küldöttsége Folytatás az 1. oldalról) Hanoi — Parlamenti küldöttségünk vezetője, Alois Indra elvtárs még a VDK fővárosából történt elutazása előtt interjút adott a ČTK ottani tudósítójának. Többek között elmondotta: „Azzal a tudattal látogattunk el a VDK-ba, hogy meglátogassuk az amerikai imperializmus ellen hősiesen harcoló vietnami népet. Elmondhatjuk, hogy látogatásunk során meggyőződhettünk e távoli, de hozzánk közel álló baráti ország népének elszántságáról, hősiességéről. A továbbiakban is pártunk Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány, a Szövetségi Gyűlés és az egész csehszlovák nép legmesszebbmenő támogatásáról biztosítottuk vietnami elvtársainkat, akik az imperializmus elleni harccal egy- időben, és most a fegyverszünet aláírása után az ország békés újjáépítésén fáradoznak. Vendéglátóink megelégedéssel és őszinte elismeréssel fogadták Csehszlovákia kormányának döntését, amely a lehetőségek szerint gazdasági segítséget nyújt Vietnam újjáépítésében.“ A tudósítónak arra a kérdésére, milyen benyomást tett a csehszlovák képviselőkre az amerikaiak pusztítása, Indra elvtárs többek között ezeket mondotta: „Az egész országot az amerikai bombázók okozta súlyos pusztítások jellemzik. Saját szemünkkel meggyőződhettünk róla, hogy az amerikaiak irtóhadjáratot folytattak. Kórházakat, lakónegyedeket, rizsföldeket egyaránt pusztítottak.“ Parlamenti küldöttségünk vezetője ezután elmondotta, hogy a vietnami nép mindenütt kitörő lelkesedéssel és őszinte elvtársi légkörben fogadta Csehszlovákia népének küldötteit. A vietnami vezetők hangoztatták, hogy Csehszlovákiának és a többi szocialista országnak anyagi és erkölcsi támogatása nagyban hozzájárult a kivívott győzelemhez, a baladó eszmék sikeréhez. összefoglalva a VDK-ban szerzett benyomásainkat, bátran kijelenthetjük, hogy a szocializmus eszméje biztos támaszát láttuk a vietnami népben, amely a marxizmus—leninizmus eszméinek alapján következetesen végrehajtja a vietnami nép nagy fiának, Ho Si Minh elnöknek forradalmi hagyatékát. A Lunohod—2 hirei Moszkva — Április 11-én és 12-én ismét rádiókapcsolatot létesítettek a Lunohod-2 szovjet automatikus holdjáróval. A Lunohod-2 folytatta a Lemonnier- kráter keleti részét átszelő tektonikus hasadék tanulmányozását. A kutatások során a Lunohod-2 több térhatású felvételt készített, mérte a talaj mágneses voltát, tanulmányozta a Hold felszín fizikai és mechanikai sajátosságait, valamint vegyi összetételét. A holdjáró eddig a Hold felszínén összesen 31 kilométer 60 métert tett meg. Kambodzsa fővárosa a felszabadítók ostromgyűrűjében Phnom Penh — Az elmúlt 24 órában a kambodzsai népi felszabadító erők szorosabbra fűzték ostromgyűrűjüket Phnom Penh körül. A B—52-es amerikai repülőerődök és F—111 típusú változtatható szárnyállású harci repülőgépek folytatták szőnyegbombázásaikat a felszabadított területek ellen. Az amerikai szállító repülőgépek thaiföldi légitámaszpontjaikról további üzemanyagot szállítottak a külvilágtól elzárt városba, de csak a katonai repülőgépek számára, s nem a főváros polgári lakosságának ellátására. Az UPI amerikai hírügynökség pénteki hadi tudósításából kitűnik, hogy a B—52-es amerikai repülőerődök már a 37. egymást követő napon, naponWILLY BRANDT ismét a pártelnök Hannover — A nyugatnémet szociáldemokraták hannoveri kongresszusán a küldöttek pénteken délelőtt — miután lezárták az általános vitát — megkezdték a szavazást az új párt- vezetőség összetételéről. Brandt kancellárt, az SPD elnökét, a kongresszus a várakozásnak megfelelően elsöprő többséggel erősítette meg tisztségében. (404 igen, 20 nem szavazattal és 4 tartózkodással). Az elnökválasztást a legszűkebb vezetőség megválasztása követte, a delegátusok arról döntöttek, hogy ki legyen a párt két aielnöke és pénztárosa. Helmut Schmidt, pénzügyminiszter és Kühn Észak-Rrajna Vestfália-i tartományi miniszter- elnök (aki a visszalépő Weh- ner helyébe jelöltette magát), megkapta ugyan a megválasztásához szükséges abszolút többséget (218 szavazat), de igen nagy volt mindkét esetben az ellenszavazatok száma. ként mintegy 220 bevetésben bombázzák Kambodzsa felszabadított területeit. Légitámadásaik fő célja az elmúlt 24 órában Phnom Penh közvetlen környékén kívül Takeo tartományi székhely térsége volt. A fővárosban időközben még fokozódott és aggasztó méreteket öltött a legelemibb közszükségleti cikkek hiánya. A Phnom Penh-i rezsim katonai szóvivője pénteken közölte az újságírókkal, hogy az éjszaka folyamán 52 tüzérségi lövedék csapódott be Takeo város térségébe. A VNA a kambodzsai felszabadító erők hírügynökségére hivatkozva arról tudósított, hogy a hazafiak április első hetében több száz ellenséges katonát tettek harcképtelenné. Az indokínai helyzet további válságára utal az a saigoni hír, hogy a dél-vietnami hatóságok ez év februárjában és márciusában több mint 20 ezer alkalommal szegték meg súlyosan a tűzszünetet. Csehszlovák—lengyel oktatásügyi egyezmény Varsó — Varsóban tegnap Csehszlovákia és Lengyelország képviselői egyezményt írtak alá a két ország oktatásügyi együttműködésének továbbfejlesztéséről mind az alapfokú, mind a főiskolák terén. Az egyezmény a két ország közti 1966-évi kulturális egyezmény részét képezi. Csehszlovák részről az egyezményt Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere írta alá. Az egyezmény értelmében bővül a két ország pedagógiai szakembereinek és kutatóinak cseréje, továbbá a tankönyvek és más pedagógiai segédanyagok kiadásának összehangolása* valamint a diákok cseréje. Ülésezik a Biztonsági Tanács (Folytatás az 1. oldalról) a palesztinai népi felszabadítási front nevű szervezet közleményben jelentette be: összeolvad az El Fatah szervezettel, amelyből 1971 júniusában vált ki. A WAFA palesztin hírügynökség által ismertetett közlemény hangsúlyozza, hogy az Abu Hil- mi által vezetett szervezet a. jelenlegi kritikus körülmények között célszerűnek találta félretenni a részletkérdésekben meglévő nézeteltéréseket. A közlemény az összes palesztinai szervezetek egyesülésére és együttműködésére hív fel. Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottságának elnöke szintén megvádolta az amerikai titkosszolgálatot a Libanon ellen elkövetett izraeli támadásban való részvétellel. Az Arab Köztársaságok Szövetsége Nemzetgyűlésének külügyi bizottságában annak lehetőségéről tárgyalnak, hogy egy esetleges újabb izraeli támadás idején szíriai, líbiai és egyiptomi csapatokat küldenek Libanon segítségére — közölték az egyiptomi fővárosban. Az ój papírgyártó részleg Tegnap a harmaneci papírgyárban üzembe helyezték az új papírgyártó részleget. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett Václav Vačok, az SZSZK kormányának aielnöke, Alojz Ku- salík, az SZSZK iparügyi minisztere és František Hagara, az SZSZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere, valamint Vladimír Pirošík, az SZLKP középszlovákiai kerületi bizottsága vezető titkára is. Az új gépen évente 22 ezer tonna egészség- ügyi papírt gyártanak.