Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-14 / 89. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. április 14. SZOMBAT BRATISLAVA * XXVI. ÉVFOLYAM 89. szám Ára 50 fillér Munkaérdemrend átadása (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap átad­ta a Munkaérdemrendet fan Majcharcíknak, a CSKP KB dol­gozójának, a CSKP KB alap­szervezete elnökének 50. szüle­tésnapja alkalmából. Ezt a magas fokú állami ki­tüntetést Majcharčík elvtárs a pártban, a közéleti tisztségek­ben és a szocializmus építésé­nél végzett sokévi áldozatos munkájáért kapta. Köszönetnyilvánítás a jókívánságokért (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a CSSZSZK elnöke ismételt elnökké válasz­tása alkalmából számos üdvöz­lő táviratot kapott hazánk pol­gáraitól és külföldről egyaránt. Gratuláltak a termelővállala­tok, a katonai alakulatok, a szo­cialista munkabrigádok, az is­kolák, az állami, a népi és a társadalmi szervek és szerveze­tek képviselői. A köztársasági elnök a kol­lektíváktól és egyénektől ka­pott gratulációkért ezúton mond őszinte és szívélyes köszönetét. Tovább színit a barátságunk Megtárgyalták a párt- és kormányküldöttségünk kubai látogatásáról szóló beszámolót (ČSTK) — A CSKP KB Elnök­sége tegnap megvitatta a cseh­szlovák párt- és kormánykül­döttségnek a Kubai Köztársa­ságban 1973. április 2-től 7-ig tett látogatásáról szól beszámo­lót. A küldöttséget Gustáv Hu- sák, a CSKP KB főtitkára vezet­te. A látogatás keretében a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság és a Kubai Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Havannában tanácskozásokat folytatott. Az elnökség a ta­nácskozások eredményéről szó­ló beszámolót is megvitatta. A CSKP KB Elnöksége jóvá­hagyta a csehszlovák küldött­ség eljárását és elfogadta a ha­tározatok biztosítására vonatko­zó intézkedések javaslatát. Kü­lön értékelte a csehszlovák párt­ós kormányküldöttségnek a testvéri kubai nép általi meleg fogadtatását a meglátogatott vá­rosokban. A fogadtatás a kubai és a csehszlovák nép erős ba­rátságának megnyilatkozása volt, hangsúlyozta a CSSZSZK éte a Kubai Köztársaság együtt­működése további bővítésének és elmélyítésének nagy jelentő­ségét. A határozatok megfelel­nek a szocialista internaciona­lizmus elveinek, a két ország dolgozó népe érdekeinek és a szocialista világrendszer egy­sége további szilárdításának. VISSZATÉRI VIETNAMBÓL a Szövetségi Gyűlés küldöttsége HVIEZDOSLAV-Dl J ÁTADÁSA (ČSTK) — Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag­ja, az SZSZK kulturálisügyi mi­nisztere tegnap átadta Viktor Smolej, szlovén fordítónak Ľuďa Zubka „Lovagok kard nélkül“ című mű fordításáért az 1972. évi P. O. Hviezdoslav-díjat. Vá­lek miniszter értékelte Smolej professzor sokévi fordítói tevé­kenységét és megköszönte áldo­zatkész munkáját, melyet a szlovák irodalom terjesztése te­rén végez Jugoszláviában. Az ün­nepélyes fogadáson részt vett Nasztadin Radkovics, a JSZSZK bratislavai főkonzulja is. (ČSTK) — Tegnap visszatért Prágába a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének nyolctagú küldött­sége, amely Alois Indrának, a CSKP KB elnökségi tagjának, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése el­nökének vezetésével hivatalos baráti látogatást tett a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. A CSSZSZK legfelsőbb tör­vényhozó testületének küldött­ségét, amely a VDK Nemzetgyű­lésének meghívására látogatott el a Vietnami Demokratikus Köztársaságba, a ruzynéi repü­lőtéren Ján Marko, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének első al­elnöke, a Szövetségi Gyűlés al­elnökei, Václav David, a Népi Kamara elnöke, dr. Dalibor Ha­nes, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Vladimír Vedra, a Nem­zetek Kamarájának alelnöke és további parlamenti személyisé­gek fogadták. Jelen voltak Fran­tišek Hamouz, a CSSZSZK kor­mányának alelnöke, Miloslav Hrúza, a CSSZSZK külügymi­niszterének helyettese, Rudolf Rohliček, a CSSZSZK pénzügy- minisztere, dr. Štefan Šutka, a CSSZSZK közlekedésügyi mi­nisztere és p csehszlovák poli­tikai és közélet más személyi­ségei. A fogadáson részt vett Duong Dúc Ha, a Vietnami Demokrati­kus Köztársaság Csehszlovákiai nagykövete, Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietnami Köztár­saság csehszlovákiai nagyköve­te és Sailen Hiralal Deszai, az Indiai Köztársaság csehszlová­kiai nagykövete. (Folytatás a 2. oldalon) Fogadás J. Koreáknál (CSTK) — fosef Koreák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZK kormányának elnöke tegnap fogad­ta a lengyel bírósági küldöttséget, amelyet dr. Wlodzimierz Beruto- wicz professzor, a Lengyel Nép- köztársaság igazságügy-minisztere vezet. A fogadáson részt vett dr. Jan Némec, a CSSZK igazságügy­minisztere és Lucjan Motyka, az LNK csehszlovákiai nagykövete. Ülésezik a Biztonsági Tanács Ismét egyesült a két palesztin felszabadító mozgalom New York — Libanon kérésé­re összeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvitassa an­nak az izraeli terrortámadásnak az ügyét, amelyet április 10-én, a kora hajnali órákban Izraeli ejtőernyősök Bejrút központjá­ban intéztek palesztin hazafiak ellen. A vitában elsőként Edouard Ghorra, Libanon állandó ENSZ- képviselője szólalt fel, és han­goztatta, hogy a Biztonsági Ta­nács nem hagyhatja büntetlenül Izrael megismétlődő agresszió­it. Leszögezte, hogy az ENSZ- nek ki kell lábalnia abból a bi­zalmi válságból, amely annak következtében állott elő, hogy határozatait nem hajtják végre a tagállamok. Felszólította a ta­nácskozáson részt vevő 15 nem­zet képviselőit, határozatukban bélyegezzék meg a közel-keleti béke helyreállítását akadályozó Izraelt. A libanoni küldött végezetül hangsúlyozottan kijelentette, hogy országát nem lehet fe­lelőssé tenni a palesztinaiak kétségbeesett akciói miatt. A szokásos eljárástól elté­rően a libanoni küldött után közvetlenül John Seali, az Egye­sült Államok képviselője szó­lalt fel, és igyekezett Libanon ellen fordítani a vádat, „törvé­nyesnek" beállítani azt az iz­raeli álláspontot, amely az ál­lami terror eszközét megenged­hetőnek tartja az egyéni terror­akciók megtorlására. Ezúttal is megfenyegette Libanont, ha nem számolja fel területén és magá­ban Bejrutban a palesztinaiak táborait és kiképző központjait, a jövőben sem érezheti bizton­ságban magát hasonló akciók­tól. Izrael állandó küldötte cini­kusan kijelentette, hogy orszá­gának küldöttsége nem azért jött a Biztonsági Tanács ülésé­re, hogy védelmezze az izraeli akciót, mert ez semmiféle bi- zonygatást nem Igényel. Beszé­dében végig Libanont támadta Hasznos tanácskozási, elvtársak! Befejeződtek az évzáró párttaggyűlések, az üzemi pártkonferenciák, s ma kezdőd­nek meg országszerte a járási pártkonfe­renciák. Ebből az alkalomból köszöntjük most a küldötteket, akik két napon ke­resztül olyan dolgokról fognak tárgyalni, amelyek a konferenciákat az országos ér­deklődés középponjába állítják. A szerve­zeti kérdéseken túl olyan problémák ke­rülnek napirendre, amelyek össztársadal­mi lelentöségűek. Az idei évzáró taggyűlések és az üzemi pártkonferenciák megteremtették a sike­res alapot ahhoz, hogy a járási pártkon­ferenciák fontos határkövet jelentsenek párt- és társadalmi életünkben. A legutób­bi járási pártkonferenciák két esztendővel ezelőtt zajlottak le. Az azóta eltelt idő­szakra úgy kell tekintenünk, mint a poli­tikai és gazdasági konszolidáció éveire. Megszilárdult a párt egysége, a társadal­mi életben betöltött vezető szerepe, növe­kedett a kommunisták aktivitása. Eszmei­leg és számbelileg egyaránt megerősödött a párt. A kommunisták aktivitásának konkrét, kézzelfogható eredményeit leg­jobban a XIV. pártkongresszuson kitűzött építő program sikeres teljesítése tanúsítja. Talán közhelynek tűnik az az állítás, hogy a kommunisták tanácskozásai nem­csak a párt életében, hanem társadalmi vonatkozásban is nagy jelentőségűek. Már­pedig ígv igaz. Pártunk a társadalom ve­zető ereje a fejlődés, a haladás letétemé­nyese. A párt programja a társadalmi ér­dekeket tartja szem előtt, és megvalósítá­sában számít az egész társadalom megér­tésére, aktív, áldozatkész segítségére. Helytelen az a gondolkodás, miszerint a szocialista építés csupán a kommunisták ügye. Lenin annak idején az ilyen gondo­latot gyerekes elgondolásnak minősítette és hangsúlyozta, hogy a szocializmus fel­építésének terve csak a dolgozók milliói­nak aktív munkájával válhat konkrét való­sággá. Az évzáró pártgyűléseken elhangzott je­lentések alapján ítélve — és ezt a gya­korlati társadalmi fejlődés is bizonyítja — kijelenthetjük: sikerült elérnünk azt, hogy a párt országjavát szolgáló programját a dolgozók — kommunisták és pártonkívü- liek — döntő többsége elfogadta, magáé­vá tette és maradéktalan megvalósításának aktív részesévé vált. A XIV. kongresszu­son elfogadott párthatározat vezérvonala: népgazdaságunk gyors ütemű és sokolda­lú fejlesztése teremti meg az alapját a jó­létnek. az életszínvonal további emelkedé sének. Határozott célt tűz elénk, távlatot ad. Egyszerűen szólva kimondja azt, mit kell tennünk, amennyiben a jövőben job­ban, könnyebben és kultúráltabban aka­runk élni. Márpedig olyan ember aligha akad, aki ne akarna holnap jobban élni, mint ma. így leírva az egész egyszerűnek, kézen­fekvőnek tűnik. A kitűzött cél megközelí­tése azonban nem ilyen egyszerű, sőt na­gyon is bonyolult feladat, sok útvesztőt rejt. Arra. hogy utat ne tévesszünk, pár­tunk következetes előrelátó politikája a garancia, azé a párté, amely ma már szi­lárdan a tudományos világnézet talaján áll. amely a haladó tudományos ismere­tekre támaszkodva mutatja a kitűzött cél­hoz vezető egyedüli, legjobban járható utat. Azt, hogy ez az útmutatás helves, célravezető és a társadalom számára elfo­gadható, azok a XIV. kongresszus óta el­ért politikai és gazdasági eredmények iga­zolják, amelyekről a konferenciákon is szó esik majd. Ettől függetlenül rámutatnak azokra a nehézségekre is. amelyeket me­net közben kell majd leküzdenünk. hogy a haladás az elkövetkező esztendőkben még gyorsabb ütemű legyen. A küldöttek tehát olyan kérdéseket vitatnak meg, ame­lyek társadalmi érdekeket ölelnek fel. Ezért szükséges, hogy az ott elhangzott gondolatokkal, döntésekkel azok is meg­ismerkedjenek, akik nem tagjai a párt­nak, de célkitűzéseink nélkülük a felada­tok megvalósításából részt vállaló aktivi­tásuk nélkül nem válhatnának élő vala­mennyiünk javát szolgáló valósággá. A konferenciák küldötteire vár az a feladat, hogy a tanácskozásokon elfogadott határo­zatban foglaltakat kivigyék a négy fal kö­zül. Ne feledjük, hogy csak olyan döntés megvalósításáért lehet igazán helytállni, amelyet aprólékosan ismerünk, értelmét, célját látjuk. A gyakorlati élet már számtalanszor bebizonyította, hogy a leg­jobb döntések is csak akkor érnek igazán sokat, ha ismerik azok is, akiken megvaló­sításuk áll vagy bukik. Az a bizonyos politikai tömegmunka, amelyről már az évzáró taggyűléseken is sok szó esett, és bizonyára a járási konfe­renciákon is szóba kerül, valahol ott kez­dődik, amikor a kommunisták példaadás­sal, a meggyőző szó ereiével környezetü­ket befolyásolni tudják, legközelebbi mun­katársaiknak elfogadható magyarázatot tudnak adni a párt politikáját célkitűzése­it illetően, amikor elérik azt, hogy a dol­gozó ember a végzett és lói végzett mun­kát ne csak a megélhetés forrásának tart­sa hanem kötelezettségének Is a közösség­gel, a társadalommal szemben. SZARKA ISTVÁN azért, hogy támogatást nyújt a palesztin partizánoknak. Ezután bejelentették, hogy El-Zajjat, egyiptomi külügymi­niszter úton van az ENSZ szék­helye felé, hogy részt vegyen a Biztonsági Tanács vitájában. Kairói jelentés szerint a kül­ügyminiszter által kifejtendő kairól álláspont szerint nincs helye az Egyesült Nemzetek Szervezetében olyan államnak, amelynek a politikája bűncse­lekményeken, gyilkosságon és terrorizmuson alapul. Ez az ál­láspont egyet jelent annak kez­deményezésével, hogy az ENSZ alapokmányával és határozatai­val szembe szegülő Izraelt zár­ják ki a tagállamok sorából. A Biztonsági Tanács vitájá­nak eredményességét azonban eleve kérdésessé teszi az ame­rikai ENSZ-fődelegátusnak az a fenyegetése, hogy mindenkép­pen, a vétó-jog alkalmazásával is megakadályozza egy Izraelt elítélő határozat megszavazását. Az amerikai kormánynak er­re az álláspontjára utal a kül­ügyminisztérium szóvivője is, aki elmondotta, rágalmazásnak tekintik azokat az arab kijelen­téseket, hogy az Egyesült Álla­mok bármilyen formában részt vett volna a Libanon ellen vég­rehajtott izraeli támadásban. Legfrissebb bejrúti jelentés szerint több mint 150 ezer em­ber vett részt a három meg­gyilkolt palesztin vezető teme­tésén a libanoni fővárosban. A felvonulók az izraeli agressziót elítélő és a kormány tehetetlen­ségét megbélyegző feliratú táb­lákat vittek magukkal. A libanoni fővárosban egyéb­ként úgy tudják, hogy Frangié elnök rövidesen választ ad arra a napok óta húzódó kérdésre, elfogadja-e Szaeb Szalam kor­mányának lemondását. Politikai megfigyelők vélemé­nye szerint minden valószínű­ség szerint a legutóbbi libanoni tragédiának tudható be, hogy (Folytatás a 2. oldalon) Májusban megkezdődhetnek a hivatalos tárgyalások Bonn — 1973. április 12—13 között Bonnban tárgyalások folytak a Csehszlovák Szocialis­ta Köztársaság és a Német Szö­vetségi Köztársaság között a két ország viszonyának kérdé­seiről. A csehszlovák küldöttsé­get Jirí Götz külügyminiszter- helyettes, az NSZK küldöttségét Paul Frank, külügyi államtitkár vezette. A megbeszélések tárgyilagos és jó légkörben, mindkét fél számára kölcsönösen elfogad­ható megoldásra való törekvés légkörében zajlottak le. A tárgyalások befejeztével Paul Frank külügyi államtitkár közös sajtóértekezleten jelen­tette be, a küldöttségek meg­egyeztek abban, javasolják kor­mányaiknak, hogy már ez év május elején kezdődjenek meg a hivatalos tárgyalások a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztár­saság közti kapcsolatok kérdé­séről szóló szerződésről. A két államközi szerződésben foglaltatik a müncheni szerző­dés érvénytelensége elismerésé­nek kérdése is. Frank államtit­kár hangoztatta, hogy a cseh­szlovák—nyugatnémet szerződés jellegével a Szovjetunióval és Lengyelországgal megkötött nyugatnémet szerződés egysé­gét képezi majd.

Next

/
Thumbnails
Contents