Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-07 / 56. szám, szerda

A Liičeneoi (losonci) Városi Nemzeti Bizottság pontosan teljesíti választási programját. A múlt évben lakásépítkezésre 100 millió koronát fordítottak és 799 lakást adtak át rendeltetésének. Ebben az évben a város lakossága Z akció keretében 72 millió értékó munkát vállalt. Felvételünkön a pionírok ligete, ahol már 570 la* kást építettek fel, s most újakat kezdenek.' (Felvétel: T. Babjak - CSTK) Szerda, 1973. III. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6,22, nyugszik: 17,43 Közép Szlovákia: 6,14, nyugszik: 17,35 Kelet-Szlovákia: 6,06, nyugszik: 17,27 órakor A HOLD kel: 6,44, nyugszik: 21,05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAMÁS nevű kedves olvasóinkat ■ 1858-ban született RUGGIERO I.EONCAVALLO olasz operaszerző, a romantikus operairodalom ké­sői korszakának képviselője (+ 1919) ■ 1858-ban szUletett KORO- DA PÁL költő, író, drámaíró (+1933) ■ 1878 ban született BO­RISZ NlilAfLOVICS KUSZTOGYIEV szovjet-orosz festő, grafikus, szín- brzi díszlettervező és szobrász, Repin tanítványa (tl927) | 1883 ban született ANNA ZIEGLOSERO- VÁ író, újságíró (a német fasisz­ták 1942-ben megölték). | 1943- ban halt meg ANDRASOVSZKY JÓZSEF botanikus, a magyarorszá­gi ampelográfia kiváló művelője (szül.: 18891. IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható leg­magasabb hőmérséklet plusz 4—8 fok. Időnként megélénkülő gyen ge nyugati, keleten déli szél. A Duna vízállása 1973. MÁRCIUS 7-ÉN: Bratislava: 235, árad Mecjvedov: 130, árad Komárno: 140, árad Štúrovo: 140, árad APRÓHIRDETÉS Köszönetnyilvánítás ■ Fájó szivvel mondunk köszöne. tét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősíiknek, az el­ső és a harmadik osztály tanító­nőjének, akik az 1973. január 17 én 40 éves korában hirtelen el­hunyt csambál Jánost, a drága férjet, édesapát elkísérték utolsó útjára a dlóspatonyi teme­tőbe, és enyhítették mély fájdal­munkat. A gyászoló család 0 267 RENDŐRSÉGI HlREK — Gyorshajtás közben elvesz tette uralmát a gépjármű felett vasárnap röviddel éjfél után Ján K., 19 éves Popudinské Močidla- ny-i (senicai járás] lakos. Sze­mélyautójával az úttest szélére hajtott, ahol felfordult. Útitársai közUl Lýdia K., 19 éves smoleni- cel lakos súlyos sérüléseibe kór­házba szállítás közben belehalt. Az autón keletkezett anyagi kár kb. 30 ezer korona. — A rendőrség letartóztatta szombaton Ján P., 18 éves búcsi tanulót (komáromi járás), aki otthon szüleivel összeveszett, ap­ját megütötte, majd apja vadász- fegyverével néhány tölténnyel és a vadászkutyával elment otthon­ról. A Búc—Gbelce (Búcs—Köböl­kút) útkereszteződésnél lőfegyve­réből két lövést adott le a Voj- nlcei (Bátorkeszi) Efsz teherau­tójára, amelyet Ján B. gépkocsi- vezető vezetett. Egy másik autóra Is lőni akart és a helyszínre ér­kező rendőrnek is ellenszegült. A lakosok segítségével ártalmat lanná tették. — Négy Ismeretlen tettes vasár­nap röviddél éjfél után a bresto- vanyl vasútállomáson (trnavai já­rás) megtámadta Anton G. buca- nyi lakost, aki egy 19 éves lány­nyal a táncmulatságról tért haza. Anton G-t a földre tepertők és 40 koronáját ellopták. A leányt be- kényszerítették személyautójukba és a Vág partjára hurcolták, ahol meg akarták erőszakolni. Tettü­ket azonban nem tudták végre­hajtani. Az ismeretlen tettesek után a rendőrség nyomoz. Tudósítóink írják ÚJ FELADATOK A Dunajská Streda-i (Dunaszer daliely) Járási Építőipari Válla lat további eredményes munká­jának alapja a kollektív szerző­dés. A feladatok teljesítését és a túlteljesítés módjait pontosan meghatározták a szerződésben. Az előző évivel szemben 8,3 szá­zalékkal növekedtek a felada­tok. Ennek teljesítésére a dol­gozók változatlan létszáma mel­lett csak azért vállalkozhattak a dolgozók, mert mindenki be­kapcsolódott a szocialista műn kaversenybe. Mindenki tudja, hogy mit, mikor és hogyan kell megvalósítani. A vállalat veze­tősége pedig nagy teljesítményű építőipari gépek beszerzéséről gondoskodik a termelékenység fokozása érdekében. Egyébként a szerződésbe szociális, munka- biztonsági, jutalmazási, üdülési célt szolgáló intézkedéseket is beiktattak Méri Mihály ZACSKÓS TEJ és péksütemény árusítását vezették he a komá­romi (Komárom) Munka utcai alapiskolában. Naponta több mint 550 zacskó tej fogy el. Az iskola vezetősége és tantestüle­te szívesen vállalta az akció megvalósításával járó többlet- munkát a gyermekek helyes táplálkozása, egészsége érdeké­ben. A szülök pedig örömmel vették tudomásul az újítást. Szigeti Kálmán NÉPMŰVELŐK ÉRTEKEZLETE A bratislavai Népművelési In­tézet nemzetiségi osztálya a ke­let- és a közép-szlovákiai kerü­let népművelői számára 1973. március 16-án KoSicén u Hutník- szállóban értekezletet tart, me­lyen előadások hangzanak el a tudományos világnézeti és ál­lampolgári nevelés fontosságé ról a népművelésben.. —szák ■ A CSEH ÍRÓSZÖVETSÉG tegnap a Győzelmes Február 25. évfordulója alkalmából a párt és a kormány képviselőinek részvételével „Február és a cseh irodalom“ címen szemináriumot rendezett. Dr. Oldrich Rat'aj be­vezetője után a vitában az író- szövetség több tagja felszólalt, közöttük kezdő szerzők is. „NAGY ÉVFORDULÓK“ ORSZÁGOS VETÉLKEUO A CSEMADOK Központi Bizottsá ga Csokonai Vitéz Mihály szüleié se 200., valamint Petőfi Sándur és Madách Imre születése 150. év­fordulójának alkalmából ,,Nagy évfordulók“ címmel országos mé retii vetélkedőt hirdetett. Nap jainkban az egyes járásokban a területi elődöntőket bonyolítják le. A Košice vidéki járásban inár megtartották őket. A járási elő döntőben — melyet a március 3(1 án sorra kerülő második, Fábry Zoltán irodalmi és kulturális na pokon Moldava nad Bodvotin (Szepsi) rendeznek meg — az elő­döntőben a legjobb eredményt el­ért Vefká tdai (nagyidai), Nižný I.ánec-i (álsólánci), jasovi (já- szói), és Moldava nad Bodvou-i (szepsi) csoportok mérik majd össze tudásukat. A járási döntő győztes csoportja részt vesz a kerUIeti elődöntőben. Innen a leg­eredményesebb csoportok eljutnak Komáméba (Komárom), ahol az országos döntő zajlik majd le a X. Jókai napokon. -szák ■ SZ. G. LAPINNAK, a Szov­jetunió Minisztertanácsa mellett működő rádió- és televíziós ál­lami bizottság elnökének meg­hívására tegnap dr. Ján Zelenka, a Csehszlovák Televízió köz­ponti igazgatójának vezetésével kétnapos baráti látogatásra Moszkvába utazott a csehszlo vák televízió küldöttsége. ■ SALÁN (Vágsellyén) üzem­be helyezték a vrbovói Trikuta vállalat leányUzemét, amelyben alsónemüt fognak gyártani. A mintegy 600 000 korona költség­gel épített csarnokban 175 mun- kásno talált alkalmazást. Tál­nyomórészt šalai és Šafa kör­nyéki asszonyok dolgoznak az új üzemben, akik a közelgő nemzetközi nőnapra szép aján­dékot kaptak. ■ A KÖZSZÜKSÉGLETI ÁRUCIK­KEK negyedik nemzetközi vásá­rán Brnóban — a nagyszabású seregszemle rendezői által tegnap Kosicén nyújtott sajtótájékoztató szerint — a kelet-szlovákiai kerü­let 21 vállalata, üzeme, illetve kisipari szövetkezete mutatja be termékeit. A presovi Frukona, a revácai 'textilüzem, a Spišská No­vá Ves i Bútorgyár, a presovi Nálepka Kp. Ruhagyár, a keztna roki Tatral'an, a sviti Tatrasvit bejelentette termékeit az arany­érem elnyeréséért folyó verseny­be. k ■ A Közös Piac tagállamai­ban tavaly hat, sőt 8,5 száza­lékkal emelkedtek az élelmisze­rek és a közszUkségleti cikkek árai — jelentette az európai 'közösség bizottsága. A legna­gyobb áremelés Írországban volt. '■ MÜNCHENBEN a rendőr­ség török kábítószer-kereskedő két tartóztatott le és elkobozta a náluk talált több mint egy­millió márka értékű 66 kg ha­sist. A csempészbanda osztrák csempészekkel is kapcsolatot tartott fenn, ahol müncheni fi­gyelmeztetés után a rendőrség egy autóban 75 kg kábítószert talált. Válasz olvasóinknak KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN D. R.: Polgári törvényköny­vünk 372. §-a szerint az életbiz­tosítási szerződésben megjelölt ún. kedvezményezett személy­nek van igénye elsősorban a biztosítási teljesítésre. Ha a biz­tosítási szerződés nem tartal­mazna ilyen kedvezményezett megjelölést, vagy a kedvezmé­nyezett személy már nem élne, vagy elutasítaná a teljesítési összeget, a törvény szerint tel­jesítésre az elhunyt házastársá- 'nak — ha nem lenne vagy már nem élne — gyermekeinek van joga Ha nem száll az igény a gyermekekre sem, akkor az el­hunyt biztosított szülei, hu már nincsenek, az a személy vagy személyek, akik az elhunyttal annak halála előtt legalább egy éven át közös háztartásban él­tek, akiről közösen gondoskod­tak, vagy a biztosított tartotta őket el — nyernek igényt a biz­tosítási összeg kifizetésére. Ha a felsoroltak közül nem lenne igénylő, akkor az igénylési jog átszáll az örökösökre. Ha a ha­lál pillanatáig a bíróság nem hozott jogerős válási ítéletet, az elhunyt házastársa — még ha saját maga is kérte volna a válást —, akár mint a biztosítá­si szerződésben megjelölt ked­vezményezett, akár az ilyen megjelölés híján, az említett rendelkezés értelmében szerzett jogigényt szerződésből és nem öröklés alapján a biztosítási tel­jesítésére. Egyébként, ha az örökhagyó nem hagyott hátra végrendeletet, az elhunyt után, mivel gyermekei nincsenek, a feleség fele részt, a szülők pe­■ Harmadik gyermekét szül­te meg március 4-én Jean Se ott amerikai állampolgár felesége. Az egyébként mindennapi ese­ményt az avatja rendkívülivé, hogy az előző két gyermek szintén ezen a napon jött vi­lágra korábban. A komputer „véleménye“ szerint <az ilyen véletlen esélye I a 48 millió­hoz. ■ Tegnap Moszkvában 85 versenylovat adtak el nemzet­közi árverésen. Egy ló ára 1100 —6500 dollár volt. A legna­gyobb érdeklődés a kaukázusi arab és a turkomáh lovak iránt mutatkozott. Az aukciót évente kétszer rendezik meg. ■ A prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban ezekben a napok bau találkoznak a Győzelmes Február 25. évfordulója alkal­mából a szocialista országok műszaki múzeumainak képvise­lői. A magyar, bolgár, lengyel és jugoszláv műszaki múzeu­mok igazgatói megtekintették a Nemzeti Műszaki Múzeum „Győ­zelmes út“ elnevezésű kiállítá­sát, valamint részt vettek „Feb­ruár és a tudományos-műszaki fejlődés“ nevű szemináriumon. dig szintén fele részt örökölnek. A feleségnek igénye van a há­zasság alatt szerzett ,,a házas­társak osztatlan közös tulajdo­nába tartozó vagyon“ felére, mégpedig tulajdonjoga és nem öröklési jogcím alapján. A te­metkezési költségek a hagyalé kot terhelik és azokat az örö­kösök kötelesek viselni örökré­szük erejéig. M. L.: Ajánljuk, hogy fordul­jon ügy vedhez. A halálos testi sértést okozó személlyel szem­ben legkésőbb egy éven belül a járásbíróságon beadott perben követelheti a temetki^iési költ­ségek és a sírkő felállítása számlájának kifizetéséi, köve­telhet saját maga és gyermekei részére a nyugdíj és az árva já­radék által ki nem elégített tar- táskiegészítést. Mivel szándékos, halálos kimenetelű testi sértés­ről van szó, a bíróság az el­hunyt teljes keresetéből kiin­dulva állapíthatja meg az eltar­tási hozzájárulást. Egyébként az utolsó amnesztia a büntető- törvénykönyv 221. §-ára nem vonatkozik (szándékos testi sértés). F. J.: Ajánljuk, az ügyre vo­natkozó iratait mutassa meg ügyvédének, aki a bírósági ira­tokba való belekintés alapján tájékoztatást tud adni számítás­ba jöhetne-e rendkívüli jogor­voslat (az ítélet jogerejétől szá­mítva 3 év). K. L.: A lakás lakbérét az 1964/60 sz. hirdetmény rendelke­zései alapján kell meghatározni. Ajánljuk, hogy a hirdetmény alapján vizsgálja meg, helyes-e a megállapított lakbér összegé­nek kiszámítása. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cid (am.) 15.30, J9.3Ü ft PRAHA: A rend gyilkosat (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30 21 • METROPOL: Legenda, a rabló (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Messze az ég (szlovák) 15.30, 18, 20.30 (® POHRANIČNÍK: Hírszerzésen történt (szovjet) 14.45, 18.15, 20.45 # MÍER: Halál a kanyarban (NDK) 17.30, 20 # N1VY: Rekviem (jug.) 17.30, 20 • OBZOR: A keringő ritmusában (fr.) 18, 20.30 • PALACE: Rómeó és julia (angol) 20 9 MÁ): Rodeo (cseh) 17.30, 20 * NÁDÉ): Hava­si menyasszony (szlovák) 17, 19.30 0 POKROK: Véletlenek világa (cseh) 17.30, 20 $ ZORA: Hahó, a tengert (magyar) 17.30, 20 # Film Košice ® SLOVAN: Moľgiana (cseh) # OSME V: Egy szerelem születése (szovjet) 5® TATRA: Rusztam és Szüli rab (szovjet) # PARTIZÁN: Rómeó és Júlia (angol). Színház Bratislava 4» NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Cyrano de Bergerac (19) 9 KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy a házi akasztófa (19 ® ÚJ SZÍNPAD: A cigánvbáró (19) # Űf SZÍNPAD STÚDIÓJA: A makran­cos hölgy |19). SZÍNHÁZ KOSICE A karnevál első napja (14, 19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, műsor, időjárásjelentés. 7.10: Reggeli zene, közbe kb. 7.30 kor Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.0(1: Hírek. 12.10: Látóhatár. Iro­dalmi műsor. *(sm.). 12.30: Balett- zene. 12.55: Hírek. 15.00: Táncze­ne. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kró­nika. Televízió Bratislava 8.25: Iskolatévé. 10.55: TV Híradó. 14.15: Hírek. 14.25. Spartak Trnava—Derby County labdarúgó mérkőzés. IB.50: Dalok. IB.10: Középiskolások műsora. 17.45: Kerületek hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: Öt perc önmagunknak 18.20: A helyesen nyitott zongora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szokolovo. 20.00: Tanya. Arbuzov tv jatéka. 21.30: TV Híradó. 22.00. Emberek és történelem. II. műsor 20.10: Ajax Amszterdam—Bayern München labdarúgó BEK- mérkőzés. Televízió Budapest 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 9.36: „Életet az éheknek“ (ism.). 10.05: Televarieté. A Csehszlovák Tv műsorából (tsm.). 11.10: Telizsúk. Üvegcsőben hi­ganyszál (ism.). 16.30: Irány az egyetemi 17.15: Hírek. 17.20: Kuckó. 17.40: Állatkertek a nagyvilágban. Látogatás az erfurti állat- kertben. NDK rövidfilm. 18.00: Emberek az átlagok mögött. IV. Hat általános és diplo­ma. 18.20: Helyünk a világmindenség­ben. IV. rész. Amit a Nap­rendszerről tudunk. 19.05: Tiszteljétek a nőket. NDK rajzfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20:00: Miénk a szó . . . Monori Lili és Koltal Róbert műsora. 20.55: Juventus—Újpesti Dózsa láb da rúgó BEK-mérkőzés. A szünetben: Kisfilm. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava, Gorkl| utca 10. Telefon: 169. 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18. sportrovot: 505 29, gozdasógi Ügyek 506-39. Távíró: 09308 Provda Kiadóvállolat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nvomdovállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83 Előfizetési díj hnvonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstrednó expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. ., ■■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents