Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-01 / 51. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. III. 1. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.34, nyugszik: 17.34 órakor — Közép-Szlovákia: 6.26, nyugszik: 17.26 órakor — Kelet-Szlovákia: 6.18, nyugszik: 17.18 órakor A HOLD kel: 4.33, nyugszik: 13.36 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALBIN nevű kedves olvasóinkat 0 1583-ban született GIROLAMO FRESCOBALDI híres olasz zeneszerző és orgonista (+16431 9 1873-ban született AMANGEI.DI IMANOV, a kazak nép hőse, az NOSZF aktív harcosa (*1919) 0 19011 ban született HEGEDŰS LAJOS nyelvész, a kísérleti fonetika legjelentősebb magyar képviselője (119581 0 1928 ban született JAN FOJTIK kommunista politikus, újságíró. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban enyhe, majd erösbödő felhőzet, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—S fok. Mérsékelt északkeleti szél. A Duna vízállása 1973. március 1-én: Bratislava: 195, apad Medveďov: 110, apad Komárno: 155, apad Štúrovo: 170, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Jozef D. seCovcei gépkocsive- setö Košicén elgázolta Pavel D. 23 éves helybeli lakost, aki súlyos sérüléseibe kórházba szállítás Közben belehalt. — Kiesett a mozgó gyorsvonatból kedden Brestovany közelében (trnavai járás) Vlasta P., a bo Sanyi alapiskola 12 éves tanulója. A mentők súlyos sérüléssel kórházba szállították. — Tűz ütött ki kedden a Csehszlovák Államvasutak kocsicsar- aokának raktárában, ahol elégett 400 köbméter fíirészfa és nagyobb mennyiségű poliszterén. Az anyagi kár 700 000 korona. A nyomozás kiderítette, hogy a tüzet Jozef D. 17 éves munkás okozta. — Holtan találták lakásában kedden délelőtt Panické Dravce községben (losonci járás) Júlia M. 43 éves helybeli lakost. A nyomozás kiderítette, hogy gyilkosa Gejza F. 67 éves helybeli lakos, aki a bűntett elkövetése után lakásában felakasztotta magát. — Vezetés közben elaludt a kormánykeréknél kedden a Senica és Holíč közötti úton Peter D. hole- sovi gépkocsivezető. Személyautójával az árokba hajtott és felfordult. A személygépkocsi vezetője és útitársa, Günter R. 37 éves NDK-beli állampolgár súlyosan megsérült. Az autón keletkezett anyagi kár 5000 korona. H Több mint 10 000 dollárért cserélt gazdát egy londoni árverezésen egy Lenin-levél. A tevéiét a szovjet forradalom vezetője svájci tartózkodása idején írta a bolsevik párt petro- grádi bizottságának. PÉLDÁT MUTATTAK A Komáromi járási Építőipari Vállalat egyetlen női szocialista műn- kabrigádja Kecskés Edit vezetésével már 1964 ben megalakult. A raktári nyilvántartóban dolgozó nyolctagú munkacsoport, mely 1971-ben a ,,Valentína Tyereskova szocialista munkabrigád“ nevet vette fel, az idén is jelentős vállalást írt alá. A csoport már eddig is többször példát mutatott. Hat évvel ezelőtt kitüntetést kapott a vállalattól, vezetője pedig „A szocialista munka úttörője“ kitüntetést kapta meg. A jobb munkaeredmények eléréséért lelkesen küzdenek ina is. Holczer László IDOS PARTHARCOS, Fehér Gábor elvtárs az okoči (Ekecs) iskola kilencedikes tanulóinak meghívására az iskola pionírjainak körébe látogatott. A tanulók a kosúti véres eseményekre, a párt illegális tevékenységére vonatkozó kérdéseikkel szinte elhalmozták. Minden kérdésre választ kaptak a tanulók, s így sokat tanultak az idős pártharcos közvetlen tapasz falatokon alapuló válaszaiból. Rasztgyörgy Márta TÚLTELJESÍTETTÉK vállalásukat Vefká Mača (Nagymácséd | község lakosai. Eredetileg arra kötelez ték magukat, hogy társadalmi munkával 2 881 350 korona értékii különböző létesítmények építésével gazdagítják községüket, valójában azonban 4 8K4 885 korona értéküt alkottak. Így vállalásukat 168.8 százalékra teljesítették. Gaál Miklós ■ A győzelmes február 25. évfordulója tiszteletére tegnap a košicei városi művelődési otthonban ünnepélyesen megnyitották a „Kosicei festőművészek grafikái és fafaragványai“ című kiállítást. A kiállításon megtekinthetőek Fabini, Feld, Ro- govský, Bukovinský és Eckerd festőművész grafikái és fafa- ragványai. ■ Százezer nagy gramofoute- mezt exportált a múlt évben kereskedelmi tevékenységének első évében az Opus szlovák hanglemezkereskedés. Külföldön nagy érdeklődés mutatkozik a népszerű szlovák zene és folklór iránt. A múlt évben az Opus-kereskedés a szocialista országokból 1,5 millió korona értékű gramofonlemezt importált. ■ A jaroszlavli sebészek visszaoperálták Jurij Jerohin lábát. A 16 éves páciens, ugyan még mankó segítségével, de már megtette az első lépéseket. Jurij Jerohin motorkerék párjával karambolozott és az országúti baleset következtében térdből leszakadt egész jobb lábszára. A véredények és az idegszálak teljesen szétroncso- lódtak. A jaroszlavli kórház sebészei azonban nem nyugodtak bele, hogy a fiatalember elveszítse fél lábát. Igen bonyolult műtétet hajtottak végre rajta, amely 6 óra hosszat tartott. Az operáció sikerült. Jerohin már jól érzi magát, lába életre kelt, és már könnyen mozgatja. Az orvosoknak és a betegeknek azonban nyilván sokat kell tenniük annak érdekében, hogy Jerohin mankó nélkül tudjon járni. A MŰVÉSZI KIVITELÉRT ■ A februári győzelem 25. évfordulója és a vietnami háború befejezése alkalmából Bratislavában a szlovákiai iskolatervező vállalat dolgozói szocialista kötelezettségvállalást tettek, hogy egy hónappal előbb teljesítik az ez évi tervet és mintatípusú iskolát ajándékoznak a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Az iskolaépítés realizálása terén egyidejűleg szaksegítséget is nyújtanak. Az iskola könnyű építőelemekből áll és az anyagot a Vietnami Demokratikus Köztársaságba szállítják. ■ Az angliai Ratcliffe-On- Soar egyik egyetemi laboratóriumából nemrég eltűnt egy, a NASA-tól kapott holdkőzetmin ta. Nyomozást nem indítottak, mert a minta — mindössze milliméter nagyságú volt. Alapos a gyanú, hogy egyszerűen a levegőbe került és kitakarították, vagy valamelyik kutató belélegezte. MAGNĽZ1TTEGLÁK A SZOV)ETUNIO RÉSZÉRE Másfél évtizeddel ezelőtt a szovjet kohászat részére szállítottak a Szlovák Magnezitművek üzemei tűzálló magnezittéglát. (clenleg a szovjet cementipar fejlesztése keretében rendelt a Szovjetunió hasonló termékeket a Szlovák Magnezitmüvektől. A lubeuíki üzemből tegnap indították útjára az első negyven tonna tűzálló magnezittéglát a Szovjetunióba, melyből március folyamán összesen 270(1 tonnát szállítanak a Szovjetunióba. Nagy figyelmet és pontosságot igénylő feladat ez a lubeníki üzem számára. Ugyanis ezeknél a termékeknél — melyeket a rotációs kemencék ..kibélelésénél“ használnak — a nagyságeitérés 0,1 milliméternél nem lehet nagyobb. Alexander Mienzel, a megnezittég- lát termelő részleg vezetője szerint kiváló minőségű termékeket küldenek a Szovjetunióba, s remélik, hogy próbafelhasznalásuk után újabb megrendelések érkeznek majd. —ik A Német Demokratikus Köztársaságban évente több mint 250 millió tonna barnaszenet bányásznak. Az NDK szénkészletét 30 milliárd tonnára becsülik. (CSTK — ZB felvétel) ■ Az új-zélandi Aucklandban csaknem háromszázan kerültek kórházba és 6000 ember kényszerült elhagyni lakását egy ciprusi zászló alatt a kikötőben állomásozó teherszállító hajó miatt. A hajó Mexikóból Ausztráliába szállított lomb tala ni tó vegyszereket 12 hordóban. A hordók feliratuk szerint ártalmatlan anyagokat tartalmaztak. Az „ártalmatlan“ vegyszerből képződő gázok azonban a tartályokon keletkezett lyukakból kiszivárogva elárasztották a környéket. Gázálarcos tűzoltók próbálkoznak a vegyszerek hatástalanításával. ■ Az alapiskolák 700 tanulója vesz részt az idén az orosz nyelv nemzetközi nyári táboraiban. Ezeket a táborokat a szovjet lektorok és pionírok közreműködésével a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága rendezi. Az orosz nyelv oktatásán kívül a gyerekek részére gazdag kulturális műsort és sportrendezvényeket is szerveznek. Válasz olvasóinknak (Elek Tibor rajza] KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN Csicsay László, Komárno (Komárom): Jogász ismerősének tanácsa helyesnek tűnik. Az Állami Biztosító az anyagi baleset- biztosításnál, még ha a drágább típusú biztosításról is van szó, amelynél az új alkatrészek esetében nem számítják le a megtakarított amortizációt (elhasználódást), jogosult a gépkocsi javításáról szóló számlákat átvizsgálni és csak olyan összeget elismerni, amely a gépkocsi károsodásával kapcsolatban annak kijavítására szükséges volt (az eredeti állapot visszaállítása érdekében). Vita esetében, ha perre kerülne sor, rendszerint szakértő véleménye alapján döntene a bíróság. Pataky Teréz és társai, Komárno (Komárom): A bontással kapcsolatban a városi nemzeti bizottság megfelelő pótlakást köteles nyújtani. Általában új épületekben adnak pótlakást, de erre senkinek sincs törvé■ Megkezdődött a Szovjetunió közép-ázsiai térsége legnagyobb folyójának, az Atuu- Darjának elrekesztése. A folyót gát irányítja új mederbe és vízi erőmüvet fog működtetni. Az eltérítés térségében az Amu- Darja öntözési rendszert táplál majd, amelynek segítségével több tízezer hektár földet tesznek termővé. A másfél kilométer hosszú gáton gépkocsik és vonatok közlekedhetnek. ■ A púcliovi gépgyár dolgozói az idén a múlt évihez viszonyítva 5,6 százalékkal több árut gyártanak. A bruttó termelés 6 százalékkal, a munkatermelékenység 5,7 százalékkal növekszik. Az üzem dolgozói 3 millió korona értékű anyagmegtakarítást érnek el és jelentősen növelik az exporttervet is. Az üzem műszaki- és gazdasági osztályának dolgozói az üzem rekonstrukciója és környékének szépítósi akciója keretében 150 ezer korona értékben 21 ezer brigádórát dolgoznak te. nyes igénye, éppen ezért más, megfelelő pótlakást is el kell fogadni. V. E.: Mivel az efsz-ben társított földet illetően érvényes adásvételi szerződés nem jött létre, attól az időponttól számítva, amikor ez nyilvánvalóvá vált a felek között, egy éven belül igényük van arra, hogy a használati díj leszámítása után az előleget visszakapják. Ha férje nenx kíván ebben az ügyben kezdeményezően fellépni, ezt ön is megteheti azzal, hogy az eladni szándékozót az eredménytelen felszólítás után bepereli arra, hogy mindkettőjük részére az ún. házastársak osztatlan közös tulajdonába köteles visszafizetni az összeget. Ajánljuk, hogy az eladót az esetleges perlés előtt ügyvéd útján hívja fel fizetésre. Gaál Ernő, Dubník (Csúz): A több mint fél évi várakozás miatt jogosan tehet panaszt a javító cég igazgatóságán s kérje, készülékét javíttassák ki. Dr. F.J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Rusztam és Szuhrah Iszovjet) 15.3U, 18, 20.30 # DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 <§ PRAHA: Két dolog kell az élethez (cseh) 11, 13.30, 18, 20.30 # METROPOL: A korona gyöngye (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Messze az ég (szlovák) 15.30, 18, 20.30 <® POHRANIČNÍK: Oázis (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Keringő egymillióért |cseh) 17.30, 20 ® POKROK: Sastoll (szlovák) 17.30, 20 ® ISKRA: Legenda (szovjet) 17.15, 19.45 # PARTIZÁN: Ember a hídon (szlovák) 18, 0 PALACE: Tizenévesek (lengyel) 20 0 PUSKIN: Zahar Berkut (szovjet) 19 0 PIONIER: Ifjú pár (fr.) 19 % DUNAJ: Kés (angol) 19.30 0 ODBOJ: Élve vagy halva (japán) 19 # NÁDF.J: Napfényben (fr.) 17, 19.30. Film Košice # SLOVAN: Ürdögcsapat (szovjet) í® ÜSMF.V: Forró nyár (NDK) © TATRA: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) # PARTIZÁN: Tanítónő a hegyekből (vietnami). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jegor Bulicsov és a többiek (19) # KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ember, állat, erény (19) MATESZ j® Košice: A furfangos diák |19| «© Lučenec (Losonc): Mirandollna (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 én 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb: 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora. 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10r Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Pártinűvelödés. 9.45: A Miramare Szálló. D. Ma* kovifika tv-játéka. 11.10: Autósok, motorosoki 11.30: TV Híradó. 10.40: Hírek. Ifi.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.10: Üdvözlünk benneteket a ví-* lág minden részéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: Miért alszik Adam Chvojka otthon? Mikrokomédia. 20.30: Műkorcsolya VB. 22.30: TV Híradó. II. műsor. 18.45: TV Híradó. 18.55: Nyelvészeti műsor. II. 19.30: Műkorcsolya VB. 22.30: TV Híradó. Televízió Budapest 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 17.25: Hírek. 17.30: Lányok katonákról. Magyar rövidfilm. 17.50: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. 18.20: Hármasikrek. Dokumentum- film-sorozat. III. rész. 18.40: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hosszú, forró nyár. Magyarul beszélő amerikai tévé- film-sorozat. 1. Hazatérés. 20.50: Jogi esetek. 21.30: Műkorcsolya VB. Női sza- badonválasztott gyakorlatok, felvételről. Közben: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38, Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőirodo: Jesenskóho 12. telefon: 551-83. Előfizetési díj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetőseket elfogad minden postahivatal ős postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.