Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-02 / 52. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. március 2. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 52. szám 0 Ára 50 fillér Koreai kormányküldöttség G. Husák elvtársnál Gustáv Husák, CSKP KB főtitkára tegnap délután a CSKP KB prágai épületében fogadta Ho Hamut, a KNDK miniszterelnök* helyettesét és külügyminiszterét, a Kureai Népi Demokrati- Ikus Köztársaság kormányküldöttségének vezetőjét. A fogadáson jelen volt Vasil Biľak. a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Boliuslav Cltnoupek csehszlovák külügyminiszter. A gépipar fejlesztésének koncepciója (CSTK) — Miloslav Hruškovid- nak, a CSKP KB Elnöksége póttag fának, az SZLKP KB titkárának el tinkletével ülést tartott tegnap az SZI.KP KB gazdasági bizottsága. A bizottság megítélte az állami szer veknek a népgazdaság irányítási rendszere tökéletesítésére és hatékonysága növelésére irányuló gaz dasági intézkedések kidolgozásé val kapcsolatos eljárását. A bi zottság megtárgyalta a szlovákiai gépipar ötéves fejlesztési koncep ciőjával kapcsolatos munkát is. A jóváhagyott munkaterv értei lilében az SZLKP KB gazdasági bi zottsága az év hátralevő részében foglalkozni fog a döntő népgaz dasági feladatokkal, különösen ami a népgazdasági tervek minő ségi mutatóinak, a tudomány és technika és az életszínvonal fejlesztési tervének teljesítését az építkezési beruházások és a la kosságnak nyújtott szolgáltatások fejlesztési tervének végrehajtását illeti. Hatszázmillió korona beruházási költséggel építik az iclén a Vo jariyi Villanyerömü 2. üzemrészlegét. Még ebben az évben a Vo janyi II. Villanyerömü 3. üzemrészlegét adják ál rendeltetésének Az erőmű építői közös szocialista kötelezettségvállalást tettek és 15 nappal előbb adják át az üzemrészlegeket rendeltetésüknek Felvételünkön: A nemrég befejezett 11. hűtőtorony. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) JEMENI KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG PRÁGÁBAN Megkezdődtek a tárgyalások (ČSTK I — Budapestről tegnap Prágába érkezett a jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, Ali Nasszer Mohammednek, a JNDK kor- mányelnökének, honvédelmi miniszterének vezetésével. A vendégeket a ruzynéi repülőtéren dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, František Krajčír, a külügyminiszter első helyettese, Ivan Peter, a külkereskedelmi miniszter helyettese fogadták. Jelen voltak az arab államok nagykövetei és Vincze józsef, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A Prága melletti Kolodej kastély dísztermeiben tegnap délután kezdte meg tanácskozását dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke és Ali Nasszer Mohammed, a JNDK kormányának elnöke, honvédéi mi minisztere. A szövetségi kormány ülése (ČSTKI — Tegnap dr. Ľubomír Štrougal miniszterelnök vezetésével ülést tartott a CSSZSZK kormánya. Bevezetőben egy percnyi csenddel rótták le kegyeletüket a kormány tagjai, Radko Kaška bel (igyminiszter emlékének. A kormány a beruházási építkezés fejlesztésével és hatékonysága növelésével kapcsolatban azoknak a fontos építkezéseknek helyzetével foglalkozott, amelyeknek átadására 1974—1975-ben kerül sor. Megvitatta továbbá a CSSZSZK kormányrendeletének javaslatát a népi ellenőrzés üzemi bizottságairól, a prágai távközlés biztosításáról és ezenkívül nemzetközi gazdasági kapcsolat né-, bány kérdéséről. A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségének tagjai: Mahmud Abdullah Usajs. a kormány pénzügyi és közgaz dasági alelnöke, Ali Ahmed Nasszer Ari tar tábornok, a honvédelmi miniszter első helyet tese, a fegyveres erők főparancsnoka, Szálim Bukir, az if júsági szervezet főtitkára, Ahmad Sálih Sair, a JNDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete, Ahmad Sálih Hagib őrnagy, a korKözlemény a szczecini repüloszerencsétlenségröl (ČSTKI — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Szövetségi Gyűlés elnöksége mély részvéttel közli, hogy február 28 án, szerdán a késő esti órákban a Szczecin közelében történt repülőszeren- csétlenség áldozata lett Radko Kaska elvtárs, a CSKP KB tagja, a CSSZSZK belügyminisztere, a Szövetségi Gyűlés képviselője, Michal Kudzej elvtárs, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés képviselője, a CSKP KB A LENGYEL ELVTÁRSAK RÉSZVÉTTÁVIRATA (ČSTKJ — Edward Gieret, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Piotr Jarosziewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke rószvéttáviratot küldött Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának és Ľubomír Štrougal elvtársnak, a CSSZSZK miniszterelnökének a Lengyel Népköztársaságban törmányelnök katonai tanácsadója, Farag Biti Ghánám, a központi tervhivatal vezérigazgatója és Abdullah Muszibili őrnagy, katonai attasé. Csehszlovák részről a tanácskozáson jelen volt František Hamouz, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Miloslav Hrűza, külügyminiszter-helyettes és Ivan Peter, a külkereskedelmi miniszter helyettese. osztályvezetője és kíséretük tagjai, a Lengyel Népköztársaságban tett baráti látogatás folya mán. A repülőszerencsétlenség ál dozata lett Wieslaw Ociepka elvtárs, a LEMP KB tagja, a Lengyel Népköztársaság belügyminisztere, kíséretének tagjai és a repülőgép legénysége. A Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a repülőszerencsétlenség kivizsgálására különbizottságot alakított. tént tragikus kimenetelű repülőgépszerencsétlenséggel kapcsolatban, melynek során elhunyt a Belügyminisztérium és a két párt Központi Bizottságának néhány vezető dolgozója. Gustáv Husák és Ľubomír Štrougal elvtárs szintén mély részvételüket fejezték ki Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz elvtársnak. • * A NÉGYOLDALÚ KATONAI VEGYES BIZOTTSÁG ÜLÉSE Párizsban rendeződtek a nehézségek Az USA felelőssége i£ Ma aláírják a záróokmányt? Saigon — Csütörtökön reggel Saigonban rendkívüli ülést tartott a VDK, a DIFK, az Egyesült Államok és a saigoni kormányzat képviselőiből álló négyoldalú katonai vegyes bizottság. A bizottság az indokínai há Inrúbun fogságba esett amerikaiak szabadon bocsátásáról és a tűzszünettel összefüggő más problémákról tárgyalt. Az ülés megtartását eredetileg péntekre tervezték, de Nguyen t)uy Trinhnek, a demokratikus Vietnam külügyminiszterének és William Rogers a meri k a i külügyminiszternek szerdai párizsi eszmecseréje nyomán, időpontját egy nappal előbbre hozták. Az NKV csütörtök reggeli ülésén a küLöttségvezetők — Le Quang Hoa észak-vietnami tábornok, Tran Van Tra tábornok, a DIFK küldöttség vezetője, Gilbert Woodward amerikai tábornok és Ngo Dzu tábornok, a saigoni rezsim képviselője voltak jelen. Az AP amerikai hírügynökség arról tudósít, hogy a négyoldalú katonai vegyes bizottság csütörtöki rendkívüli ülésének megtartását Le Quang Hoa tábornok, a testület VDK-tagozalá- nak vezetője kezdeményezte. A tanácskozás eredményéről még nem érkeztek hírek. A demokratikus Vietnam küldöttségéhez közelálló forrásból azonban — az AFP szerint — közölték, hogy Le Quang Hoa tábornok az ülésen előterjesztette az amerikai foglyok szabadon bocsátásának második szakaszára vonatkozó teljes iratokat, így azoknak a foglyoknak a névsorát is, akiket a közeljövőben engednek szabadon. Woodward amerikai tábornok Ronald Zieglernek, a Fehér Ház szóvivőjének legutóbbi nyilatkozatát, valamint a VDK és az Egyesült Államok külügyminiszterének szerdai párizsi konzultációit ismertette. A VDK és a DIFK képviselői a küldöttségeik biztonságával kapcsolatos elsőrendű fontosságú kérdéseket vetették jel. Sürgették a párizsi békemegállapodásban és a csatolt jegyzőkön) kben előírt mentelmi jogok és diplomáciai előjogok biztosítását delegátusaik száma ra. Egyébként Bui Tin ezredes, a négyoldalú katonai vegyes bizottságban helyet foglaló VDK- küldöttség szóvivője csütörtökön megerősítette a delegáció vezetőjének azt a döntését, amely szerint a Da Nang i és a hűéi regionális központokból visszarendelik Saigonba a demokratikus Vietnam küldötteit. Az intézkedést, amelyet Bui Tin ezredes ,,átmeneti jellegűnek" minősített, a múlt heti incidensek, a VDK kiküldött képviselői ellen intézett brutális támadások és az a tény tették szükségessé, hogy „a másik fél“ megtagadta a vizsgálat megindítását az ügyben. A szóvivő végül bejelentette, hogy a VDK Saigonba visszarendelt területi képviselői mindaddig a fővárosban maradnak, amíg nem szűnnek meg a saigoni kormányzat által szervezett provokációk és tüntetések Hanoi delegátusai ellen. Párizs — Nguyen Than Le, a VDK párizsi tárgyaló küldöttségének szóvivője csütörtöki sajtótájékoztatóján bejelentette, hogy a nemzetközi Vietnam- konferencia záróokmányát csütörtökön este parafálják és pénteken írják alá. „Az Egyesült Államok és a kormányom közötti összes nehézségek rendeződtek, és minden pompásan halad“ — mondotta. Nguyen Than Le rámutatott, hogy a záróokmány tervezete a VDK szemszögéből teljesen ki elégítő, és „a Vietnami Demokratikus Köztársaság helyes álláspontját tükrözi". Rogers amerikai és Nguyen Duy Trinh észak-vietnami külügyminiszter találkozójáról szólva kijelentette: „Megmondtuk, álláspontunk változatlanul az, hogy végre kell hajtani a megállapodás összes rendelkezéseit, s aláhúztuk, hogy súlyos felelősség terheli az Egyesült Államokat a párizsi tűzszüneti megállapodás sorozatos megszegéséért és a négyoldalú katonai vegyes bizottságokban helyet foglaló küldötteink biztonsága szavatolásának elmulasztásáért.“ Párizsban közép-európai idő szerint 16 óra 35 perckor megkezdődött a nemzetközi Viet- nam-konferencia soron következő plenáris ülése, amelyen 12 ország külügyminisztere és Waldheim ENSZ főtitkár vesz részt. A küldöttek az ülésen feltehetően jóváhagyják a vietnami békét garantálni hivatott kilencpontos dokumentumot, amelyet a konferencia szerkesztőbizottsága dolgozott ki. A konferencia záróokmánya egy bevezető részből és kilenc fejezetből áll. A bevezető rész felsorolja a konferencián részt- vett kormányokat, közöttük a DIEK t is. A saigoni küldöttségnek e szerint nem sikerült keresztül vinnie azt a törekvését, hogy az okmány részletes felsorolása nélkül — csak „a konferencia résztvevőiről“ tegyen említést. Az okmány kifejezetten leszögezi a vietnami nép alapvető nemzeti jogainak tiszteletben tartását. (Folytatás a 2. oldalon) Megváltozott keretek között Helsinki — A helsinki nagyköveti tanácskozás csütörtökön délelőtt megváltozott keretek között, egy szűkebb körű munkabizottságban folytatta konzultációit. Harminckét európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada képviselői szerdán úgy döntöttek, hogy a tervezett európai biztonsági és együttműködési értekezlet első napirendi pontjának gyakorlati előkészítésére munkabizottságot alakítanak. E csökkentett létszámú testület feladata az lesz, hogy a biztonsággal kapcsolatos javaslatokat egységes formába öntse, illetve megjelölje, hogy melyek azok a javaslatok, amelyeknek a napirendre tűzésével vagy megfogalmazásával nem ért egyet minden résztvevő ország. A munkabizottság első ülésén Malcev szovjet nagykövet elnökölt. A 34 ország nagykövetei legközelebb kedden tar* tanak plenáris ülést és értékelik a bizottság addig végzett munkáját,
