Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-05 / 54. szám, hétfő
KÖZÖS KÖZLEMÉNY (Folytatás az 1. oldalról) gatást, amelyet az Arab-félszigeten a nemzeti felszabadító mnzgalomnak nyújt. Elítélte egyben az imperialisták és a reakciós erük ármánykodását és agresszív akcióit a [NDK népe ellen. Mindkét fél támogatásáról biztosította az arab nép bátor harcát az Arab-félsziget és az Arab-iiböl térségében, az idegen katonai támaszpontok ellen, a kőolaj-monopóliumok és reakciós erők ellen vívott küzdelmében, valamint a függet lenség megszerzésére és a szociális haladás elérésére való törvényes jogát. Megerősítette e térség népének elvitathatatlan jogát arra, hogy saját sorsáról idegen beavatkozás nélkül döntsön. A két miniszterelnök a nemzetközi helyzet komoly kérdéseinek és a közös érdekű kérdéseknek megvitatásakor megállapította, hogy nézeteik azonosak. Mindkét fél elítélte Izraelt, amely az amerikai imperializmus és világcionizmus közvetlen támogatásával makacsul megvonja és nem tartja tiszteletben az arab—palesztin nép törvényes jogait, fokozza az arab országok elleni agresszióját és újabb gaztettekkel veszélyesen kiélezi a helyzetet Közel- Keleten, de ugyanakkor veszélyezteti a világbékét és biztonságot. A két miniszterelnök egyöntetű nézete, hogy a Közel-Keleten tartós és igazságos béke csak a palesztínai nép törvényes jogainak teljes biztosításával, az izraeli katonaságnak a megszállt arab területekről való tel jes és feltétlen kivonásával érhető el. Ürömmel fogadta mindkét fél a vietnami háború befejezéséről és a v:etnami béke felújításáról szóló egyezmény aláírását. Ezt az egyezményt a vietnami nép hősi küzdelme kiváló sikerének, valamint a Vietnammal szolidáris haladó, békeszeretö erők sikerének tartják. A felek pozitívan értékelték a kapcsolatok normalizálásának fejlődését és a feszültség enyhülését az európai államok között és egyetértettek abban, hogy elsősorban a Szovjetunió, valamint a szocialista államok járultak hozzá a helyzet kialakulásához. Kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet egybehívása nemcsak Európa biztonságának kialakítása, valamint az együttműködés feltételeinek megteremtése érdekében történik, hanem kedvezően befolyásolja a helyzetet a világ többi részében is. Ezzel kapcsolatban a két miniszterelnök megállapította, hogy az európai helyzet javulását nagymértékben elősegítené a CSSZSZK és az NSZK közti kapcsolatok normalizálása. Ennek az előfeltétele, hogy az NSZK ismerje el az ún. müncheni egyezmény érvénytelenségét és jogtalanságát, amely akkor a hitleri Németország agresszív politikájának szerves része volt. Mindkét fél egyetértett abban, hogy a nemzetközi kapcsolatoknak a békés együttélés elvei alapján történő fejlődéséhez és a feszültség enyhüléséhez hozzájárulnának a leszerelés terén elért konkrét eredmények. Ezért támogatják a genfi leszerelési bizottság tanácskozásait a vegyi fegyverek teljes betiltásáról és e fegyverek tartalékainak felszámolásáról. Ugyancsak javasolják a leszerelési világértekezlet azonnali egybehívását. A két miniszterelnök megelégedését fejezte ki tanácskozásuk eredményei felett, amelyek igazolták a személyes kapcsolatok hasznosságát. Konkrét intézkedések foganatosítását javaalapján történő fejlődéséhez és kulturális együttműködés továbbfejlesztése terén, amelyek hozzájárulnak a kölcsönös kapcsolatok megszilárdításához, a két ország népe baráti kötelékeinek megerősítéséhez. Ali Nasser Mohamed, a JNDK miniszterelnöke, honvédelmi minisztere meghívta dr. Ľubomír Štrnugalt, a CSSZSZK miniszter- elnökét látogatásra a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba. Ľubomír Štrougal miniszterelnök a meghívást köszönettel elfogadta. A JNDK kormányküldöttsége Ali Nasser Mohamednek, a JNDK miniszterelnökének, nemzetvédelmi miniszterének vezetésével háromnapos csehszlovákiai látogatás után tegnap Prágából Varsóba utazott. Sikeres koreai—csehszlovák tanácskozások (ČSTK) — 1973. február 27- töl március 2-ig hivatalos látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságion a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amelyet Ho Dam, a KNDK kormányának alelnöke, külügyminisztere vezetett. A koreai kormányküldöttség vezetőjét Ho Datnot, a KNDK kormányának alelnökét, külügyminiszterét fogadta Gustáv Húsúk, a CSKP KB főtitkára és dr. Ľubomír Štrougal a CSSZSZK kormányelnöke. Ho Dam, a koreai kormányküldöttség vezető je tolmácsolta Gustáv Husák- nak, a CSKP KB főtitkárának Kim Ir Szerinek, a Koreai Mun káspárt Központi Bizottsága fő titkárának üdvözletét. A hivatalos látogatás során a koreai kormányküldöttség ta nácskozott a CSSZSZK kor mányküldöttségével, amelyet Bohuslav Chňoupek külügymi niszter vezetett. A hagyományos barátság lég körében lezajlott tanácskozáson a két fél tájékoztatta egymást országaik jelenlegi helyzetéről és véleménycserét tartott néhány nemzetközi jellegű és közös érdekű kérdésben. A koreai fél ismertette azokat a sikereket, amelyeket a koreai nép pártja vezetésével elért a KMP 5. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésében. Ugyancsak tájékoztatást adott a csehszlovák fél is a CSSZSZK fejlődéséről a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítése alapján. Mindkét fél támogatásáról biztosította a vietnami népet, és az arab országok népének igaz ságos küzdelmét. Megállapították, hogy a koreai kormányküldöttség Cseh Szlovákiában tett látogatása hozzájárult a kölcsönös egyetértés további elmélyítéséhez a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus el vei alapján. A koreai kormányküldöttség tegnap este Prágából Algírba utazott. A ruzynöi repülőtéren a vendégektől Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, továbbá politikai és közéletünk más vezető személyiségei búcsúztak. Köztársasági Érdemrend in memoriam (ČSTK) — Ludvik Svoboda köztársasági elnök a CSKP Köz ponti Bizottsága Elnökségének javaslatára a Köztársasági Érdemrendet adományozta in memoriam a CSKP KB tragikusan elhunyt tagjainak, Radkn Kaskának. a Szövetségi Gyűlés képviselőjének. a CSSZSZK belügyminiszterének és Michal Kud- zej elvtársnak, a CSKP KB osztályvezetőjének, a pártban, a közéleti tisztségekben, a szó cializmus építésében kifejtett sokévi, áldozatos munkájuk elismerése és értékeléseként. Kitüntetés átadása (ČSTK) — Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára Jozef Lenárt és Peter Colotka elvtársaknak, a CSKP KB elnökségi tagjainak, valamint Miroslai) Váleknek, az SZSZK kulturálisügyi miniszterének jelenlétében átadta a Győzelmes Február Érdemrendet Ladislav Nooomeský nemzeti művésznek, az SZLKP KB tagjának, amelyet a februári győzelem 25. évfordulója alkalmából a köztársasági elnök adományozott a forradalmi munkásmozgalomban, a burzsoázia elleni küzdelemben szerzett rendkívüli érdemekért, a szocializmus építésében kifejtett áldozatos munkáért. Gustáv Husák elvtárs egyben átadta No- vomeský elvtársnak Ludvik Svoboda köztársasági elnök, valamint a CSKP Központi Bizottsága elnökségének üdvözletét. A központi párt- és állami szervek képviselői szívélyes beszélgetés keretében méltatták Ladislav Novomeský elvtárs érdemeit és részvételét pártunk és a dolgozó nép forradalmi harcaiban, és munkáját a szocialista kultúra és művészet fejlesztésében. Majd erőt, jó egészséget és nyugalmas életei kívántak neki. Cél: a kapcsolatok fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) történő esetek kivizsgálási eljárásáról szóló szerződés előkészítését. Mindkét miniszter kifejezte azon óhaját, hogy mielőbb befejezzék e szerződések elő készítésének munkáit, hogy a legrövidebb időn belül sor kerüljön a szerződések aláírására. A miniszterek ezenkívül megvitatták a vagyonjogi nyílt kérdéseket, s megegyeztek abban, hogy kívánatos lenne, ha a kormányküldöttségek belátható időn belül további konkrét ta nácskozásokat folytatnának e kérdésekről. A megbeszélések alkotó és barátságos légkörben zajlottak le. Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, dr. Rudolf Kirschläger osztrák külügyminiszter tiszteletére díszebédet adott. Ebből az alkalomból pohárköszöntők hangzottak el, amelyekben mindkét fél jó szándékát fejezte ki a kölcsönös kapcsolatok lényeges javítására vonatkozólag. L. Svoboda köztársasági elnök a szokolovói ütközetről NÉHÁNY SORBAN LKONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, Nyikulaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, és Alekszej Koszigin miniszterelnök őszinte részvétét fe jezte ki a bolgár vezetőknek a szombati repülőszerencsétlenság miatt, mely leszállás közben érte az egyik bolgár gépet a sereme- tyovói repülőtéren. A személyzet és az utasok életüket vesztették. A szovjet vezetők táviratukban részvétüket nyilvánítják a hozzátartozóknak is. AHMED ISZMAIL ALI tábornok, egyiptomi hadügyminiszter megelégedéssel nyilatkozott moszkvai útjáról. Hivatalos látogatása során találkozott Leonyid Brezsnyevvel és más szovjet vezetőkkel. GOLDA MEIR izraeli miniszterelnöknő befejezte washingtoni látogatását. A látogatás célja volt, hogy további 5B5 millió dollár segélyt szerezzen, katonai célokra. AZ ARAB SZOCIALISTA UNIÚ további 30 tagját zárták ki a szervezetből. Korábban 89 tagot távolítottak el, akiket „a párt politikai irányvonalának megsértésével“ vádoltak. Többségük baloldali be állftottságú politikns. KHARTUMBAN megadták magukat azok a terroristák, akik eigy diplomáciai fogadásra behatolva öt túszt ejtettek. Ezek közül hármat, köztük az amerikai nagykövetet, kivégezték. A terroristák a „Fekete szeptember" elnevezésű szélsőséges palesztin szervezet tagjai. A BOLÍVIAI HATÓSÁGOK lakat alá tették Klaus Barbie náci bűnöst, a lyoni hóhért, aki eddig álnéven bujkált az országban. SEKOD TÖDRE guineai elnök tegnap bejelentette, hogy összeesküvőket tartóztattak le, akik befurakodtak a hadseregbe és meg akarták dönteni a kormányt. A BELGA FŐVÁROSBAN tegnap rendkívüli tanácskozásra jöttek össze a Közös Piac pénzügyminiszterei, hogy az újabb dollárválságból kivezető utat keressék. Moszkva — A csehszlovák és szovjet katonák, valamint a testvéri hadseregek harci szövetsége záloga a szocialista vívmányok megvédésének — hangsúlyozza nyilatkozatában Ludvik Svoboda köztársasági elnök. Az interjú a szovjet hadsereg lapjában, a Krasznafa Zvezdá- ban jelent meg a szokolovói ütközet 3U. évfordulója alkalmából. Ebben az ütközetben vett részt először — a szovjet egységek oldalán — az a csehszlovák zászlóalj, melynek parancsnoka Ludvik Svoboda volt. Az a barátság, mely azokban a napokban született, napról napra erősödik. Nem elég azonban a közös győzelmet ünnepelni. Szokolovo és azok emléke, akik a harcban elestek arra kötelez bennünket, hogy védjük és erősítsük a harci szövetség dicső hagyományait a csehszlovák néphadsereg és a dicső szovjet hadsereg között. Ezeket a hagyományokat fejleszteni és gazdagítani kell, új sikerekkel növelni határaink és a szocialista közösség védelmében. Ezért a jövőért mentünk az emlékezetes harcba Szokolovőnál. A továbbiakban Ludvik Svoboda emlékeit idézve elmondja, hogy ez az ütközet a csehszlovák egységek első tíízpró- bája volt. A tűzkeresztségben a csehszlovák katonák helytálltak, s együtt küzdöttek a szov jet katonákkal a hitleri hordák ellen. Szokolovo ily módon a harci szövetség dicső fejezetét nyitotta meg. erősítve népeink között a megbonthatatlan barátságot. VÁLASZTÁSI KÜZDELEM FRANCIAORSZÁGBAN Párizs - Bár hivatalosan mindössze három hete, hogy a választási küzdelmet hivatalosan bejelentették, a szembenálló pártok gyakorlatilag már hónapok óta készültek erre a napra. A választás igazi küzdelmet ígér, mivel a baloldal — egységes fellépésével — először kísérli meg, hogy átvegye a hatalmat a gaulle-istáktól. Az utolsó tájékoztatások szerint 32 mitlió 103 ezer 700 a választópolgárok száma, s ezek 52,2 százaléka nő. A két fordulós választásban 490 parlamenti hely sorsa dől el 3092 jelölt között. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy a 16 jelentős és kevésbé jelentős politikai csoportosulás közül minden képviselői helyre 6 pályázó esik. A választási törvény szerint az első fordulóban azt a jelöltet tekintik megválasztottnak, aki a szavazatoknak legkevesebb 50,1 százalékát megszerezte. Az ilyen választási körzetben nem tartanak második fordulót. (1968ban 147 képviselő szerezte ezt meg.) A második fordulóban azok a jelöltek vesznek részt, akik a szavazatra jogosultak voksai közül legkevesebb 10 százalékot mondhatnak magukénak. Ebben a fordulóban az egyes politikai csoportosulások átengedik a jelölést annak a szövetséges pártnak, melynek jelöltje a legtöbb szavazatot szerezte meg. A második fordulóban a leadott szavazatok többsége dönti el a képviselői hely sorsát, az illető választási körzetben. A párizsi rádió tegnap délelőtti jelentése szerint a választások mindenütt nyugodt légkörben folytak, s a választási eredményeket a késő esti, vagy éjszakai órákban teszik közzé. A Francia Kommunista Párt minden választási körzetben állított jelöltet, s bízik abban, hogy a kedvezőtlen választási rendszer ellenére is sikerül növelni képviselői számát. Nagy erőpróba Chilében Santiago — Parlamenti választásokat tartottak tegnap Chilében, a Népi Egység kormányának kétéves kormányzását követően. Újraválasztják a képviselői házat, tehát 150 képviselőt és a szenátus felét, azaz 25 szenátort. A választásra jogosult polgárok száma 4,5 millió. Választójoga van minden 18. évét betöltő polgárnak. A választásokra az jellemző, hogy az elmúlt hónapok küzdelme során élesen elhatárolódik egymástól a baloldal és a jobboldal. A választóvonalat a Népi Egység jelenti a két legerősebb párttal, a Kommunista és a Szocialista Párttal, míg az ellentábort az ún. demokratikus konfederácii a kereszténydemokratákkal és a szélsőséges nemzeti pártokkal. Mindkét tábor egységes jelöltekkel indult. A választások nagy jelentőségűek Chile életében. Ismeretes ugyanis, hogy az ellenzéki pártok parlamenti többsége mind ez ideig akadályozta a Népi Egység kormányprogramjának megvalósítását, fékezve a haladó intézkedések törvényerőre emelését. Az ellenzék azt reméli, hogy sikerül kétharmados többséget biztosítaniok a szenátusban. s így — alkotmányos úton — el tudnák távolítani Allende elnököt. Az AFP hírügynökség jelentése szerint ez a vágyálom azonban valószínűtlennek látszik. A Népi Egység abban bízik, hogy újabb képviselői mandátumok szerzésével megerősítheti helyzetét a parlamentben. Azt remélik, hogy az 1970-es elnökválasztásoknál — amikor hat évre köztársasági elnökké választották Allendet — lényegesen több szavazatot kapnak. Akkor ugyanis 36,2 százalékát kapta a szavazatoknak a Népi Egység. Az urnákhoz tegnap reggel Ä órától járultak a chileilek. A választások eredménye — lapzártáig — ismeretlen, a válasz tási kampány azonban jelezte, nagy tétről van szó. Arról, hogy a Népi Egység kormánya megszerezze a szavazatok többségét, s ezzel a nyugodt kormányzás feltételeit. Megfigyelők szerint Chile eddigi történetében még nem került arra sor. hogy az elnök magasabb szavazatszámot szerezzen a parlamenti választások során, mint amivel elnökké választották, ezért feszült érdeklődéssel várják világszerte a választások eredményeit. Luis Corvolan, a Chilei KP főtitkára kijelentette, mély meggyőződése, a chilei dolgozók készek arra, hogy akár életük árán is megvédjék a forradalom vívmányait. A vietnami békemegállapodás újabb nagy győzelem (Folytatás az 1. oldalról) ból szabadult hadifoglyok egyike sem egészséges, akiket a Loc Minh táborból engedtek el. A foglyok nagy része tüdőbeteg, s a táborban elmulasztották kezelni azokat a sérüléseket, melyeket a harcokban szereztek. Washington — Nixon elnök sajtóértekezletén bejelentette, hogy április 2—3-án a kaliforniai San Clemente-ben fog tárgyalni Thieu saigoni elnökkel a rendszernek nyújtandó további amerikai segítségről. Az elnök kisebbíteni próbálta azokat az incidenseket, melyekre Dél- Vietnainban sor került, s azt a meggyőződését hangsúlyozta, hogy Laoszban is mihamarabb valóban véget ér a háború, mely az egyes egységek között még mindig folytatódik. A kambodzsai helyzetet Nixon „bonyolultabbnak“ tartja, kijelentette azonban, mihelyt aláírják ebben az országban is a tűzszüneti megállapodást, az Egyesült Államok felfüggeszti katonai akcióit. Ez utóbbiak egyébként — a hírügynökségi jelentések szerint — tegnap sem szüneteltek. Párizs — Gromiko szovjet külügyminiszter elutazása előtt kijelentette: „A szovjet küldöttség elégedett a nemzetközi V ietnam-értekezlet eredményével." A továbbiakban kifejezte azt a meggyőződését, hogy az érintett felek következetesen betartják azokat a megállapodásokat, melyekre kötelezték magukat. 1973. III. 5.
