Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-21 / 68. szám, szerda

SZOVJET —AMERIKAI EGYÜTTMŰKÖDÉS

Ma zárja panamai ülésszakát a Biztonsági Tanács

Washington — A szovjet— amerikai tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság hétfői ülésén megmutatkozott, hogy a felek érdekeltek a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kölcsönösen előnyös együttműködés mielőbbi megteremtésében.

Az első munkaülésen általánosan áttekintették a két ország tudományos-műszaki

együttműködésének jelenlegi helyzetét.

A következő üléseken megvitatják a tudomány és a technika más területein való együttműködés lehetőségeit is.

Kenneth Rush, az Egyesült Államok külügyminiszter-helyettese fogadta a szovjet küldöttséget, amelynek vezetője Vlagyimir Trapeznyikov akadémikus, a tudományos és műszaki állami bizottság első elnökhelyettese, és az amerikai küldöttséget Guyford Stevernek, a nemzeti tudományos alap igazgatójának vezetésével.

A két ország képviselői a találkozón elhangzott beszédükben kiemelték a szovjet- amerikai tudományos és műszaki együttműködés fontosságát és kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a bizottság teljesíteni fogja az előtte álló feladatokat és ezzel hozzájárul majd a szovjet—amerikai kapcsolatok kiszélesítéséhez.

Nixon az űrkutatásról

Washington — Nixon elnök hétfőn beszámolót terjesztett a kongresszus elé a különböző amerikai űrhajózási és űrkutatási intézmények és hivatalok 1972. évi tevékenységéről. Mint hangsúlyozza, a világűr meghódításában valamennyi fél számára előnyös a széles körű nemzetközi együttműködés. Az Egyesült Államok — az elnök szavai szerint — igyekszik közös programokat megvalósítani a Szovjetunióval és az európai országokkal.

A szovjet—amerikai űrhajóösszekapcsolási tervekről szólva — amit a világűr békés célú kutatásában és felhasználásában való együttműködésről szóló szovjet—amerikai egyezmény irányoz elő —, Nixon megjegyzi: ez a közös vállalkozás „elősegíti, hogy a két ország a kölcsönös előnyök alapján egyesítse erőfeszítéseit a világűr meghódításában“.

Mint a beszámoló hangoztatja, a múlt év májusában Moszkvában aláírt szovjet—amerikai egyezmények kilátásba helyezik az együttműködést olyan területeken is, mint a kozmikus meteorológia, a kozmikus biológia és az orvostudomány, a világűr felhasználása a Földet környező közeg tanulmányozására.

MEGSZŰNT A SZÜKSÉGÁLLAPOT ROMÁNIÁBAN

1973.

III. 21.

Kommentárunk

A párizsi Kiéber sugárúti ** palota konferenciatermét a múlt hét csütörtökétől a VDK és az Egyesült Államok képviselőiből alakult bizottság vette igénybe. Ez a bizottság, mely a gazdasági vegyes bizottság nevet viseli, a párizsi Vietnam- megállapodások aláírása után, Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának februári hanoi látogatása eredményeként alakult meg. A közös közlemény szerint fő feladata, hogy a VDK és az Egyesült Államok gazdasági kapcsolatait szabályozza, s megállapítsa a Vietnami Demokratikus Köztársaság újjáépítéséhez szükséges amerikai jóvátételt.

Bár az amerikai sajtó — és a hivatalos körök is — az újjáépítéshez nyújtandó segélyről beszél, talán mondani sem kell, az adott esetben nem az ember- baráti szempontok játsszák a fő szerepet, hanem — amerikai részről — az a törekvés, hogy Washington fenntartsa befolyását Vietnamban. Ezeket a szavakat Gabriel Kolko amerikai történész írta le a Le Monde diplomatique márciusi számában, s mindenképpen a lényegre világítanak rá. Beleértve azt is, amit az Egyesült Államok a „segély“ ürügyén szívesen venne, vagy elvárna, azt ugyanis, hogy az amerikai törekvéseknek megfelelő politikai rendezési elveket fogadjanak el. Ilyen és hasonló illúziók azonban — ahogy azt a Columbia egyetem kutatói is megállapították, akiket az amerikai külügyminisztérium még tavaly januárban megbízott, szondázzák a lehetőségeket — eleve kudarcra vannak ítélve. A VDK ugyanis soha nem fogad el olyan serületeken a helyzet fokozatosan normalizálódik. A főváros utcáit megtisztították a hóakadályoktól, a közutakon megindult a forgalom és a vonatok újból közlekednek. A veszély azonban még nem múlt el. A gyors olvadás miatt a talajvíz és a folyók szintje emelkedik. Az ország déli megyéiben több ezer hektár termőföld került víz alá, Bukarest néhány kerületében a víz pincéket és lakásokat árasztott el.

Erről a kérdésről tanácskozott hétfőn a Román Kommunista Párt Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen úgy döntöttek, hogy az ország legképzettebb szakembereiből különleges bizottságot hoznak létre. Ennek az lesz a feladata, hogy országos tervet dolgozzon ki a termőföldeket borító víz levezetésére, az árvizek leküzdésére.

A WAFA palesztin hírügynökség jelentése szerint az izraeli légierő a hétfői nap folyamán hét óra hosszat végzett berepüléseket Libanon területe fölött. Izrael tovább folytatta csapatösszevonásait a libanoni határ mentén.

NYIKOLAJ PODGORNIJ, a

Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke április elején Finnországba érkezik, hogy részt vegyen a szovjet— finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 25. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeken.

ÖT POKOLGÉP robbant az elmúlt 24 óra leforgása alatt a Ciprus délnyugati részén lévő Paphos városában. A robbanások anyagi károkat okoztak.

DZSEMAL BIJEDICS jugoszláv miniszterelnök kedden háromnapos hivatalos látogatásra Ausztráliába érkezett.

MEXIKÓI KATONÁK őrzik Acapulcóban azt a házat, ahol Henry Kissinger, amerikai elnöki főtanácsadó kéthetes szabadságát tölti. Az egyik környékbeli szállodában ugyanis hat álarcos bandita hétfőn fegyveres rablást hajtott végre és 200 ezer pesót zsákmányolt.

KÉT KATONA vesztette életét az iraki—kuwaiti határon lezajlott tegnapi tűzharcban. A bagdadi belügyminisztérium közleménye szerint iraki katonák önvédelemben viszonozták a tüzet.

BOLÍVIÁBAN újra érvénybe léptették az 1969. évi „állambiztonsági“ törvényt, amelynek értelmében 30 évi börtönbüntetést is kiszabhatnak „felforgató tevékenységért“. A közélet haladó körei tiltakoztak a demokratikus szabadságjogok korlátozása miatt.

Panama City—Bogota — A Biztonsági Tanács Panamába kihelyezett rendkívüli ülésszakán hétfőn felszólalt Jakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselője. Beszédében támogatásáról biztosította a Panamacsatorna státuszának rendezésére benyújtott panamai—perui közös javaslatot, s rámutatott, hogy ez a megoldás nemcsak Panama valódi szuverenitását és teljes joghatóságát állítaná helyre saját területe fölött, hanem biztosítaná a nemzetközi hajózás szabadságát is. A panamai-perui közös határozati javaslat követeli az 1903-ban megkötött egyezmény hatálytalanítását, síkraszáll e problémának az egyenjogúság és igazságosság alapján történő megoldásáért.

A szovjet küldött felszólalása

után számos állam képviselői emeltek szót a kolonializmus és neokolonializmus maradványainak felszámolásáért, a népek nemzeti szuverenitásán aic és jogainak tiszteletben tartásáért, hangsúlyozva, hogy minden nemzetnek joga van saját természeti kincseivel rendelkezni. A felszólalók támogatták Panamának területi egysége helyreállítását célzó törekvését.

• • •

Kurt W-aldheim, az ENSZ főtitkára hétfőn este kétnapos bogotai tartózkodása záróakkordjaként látogatást tett a kolumbiai parlamentben., Waldheim a tervek szerint Bogotából visszatér Panamába, hogy részt vegyen a Biztonsági Tanács kihelyezett ülésszakának szerdai záróülésén.

AZ ARGENTIN KP TÁMOGATJA CAMPORÁT

Buenos Aires — Az Argentin Kommunista Párt támogatni fogja Hector Campora kormányát, jelentette be a párt központi bizottságának március

11-i választásokkal kapcsolatban közzétett nyilatkozata.

A dokumentum rámutat: az argentin kommunisták támogatják Campora leendő kormánya programjának azokat a pontjait, amelyek a munkások és alkalmazottak fizetésemelését, a bankok államosítását, a megtorló törvények eltörlését, a politikai

foglyokra vonatkozó amnesztiát, a Kubával, a VDK-val és a. KNDK-val való diplomáciai kapcsolatok felvételét irányozzák elő.

Az Argentin Kommunista Párt dokumentuma leszögezi: a párt küzdeni fog imperialista- és oligarchia-ellenes intézkedések foganatosításáért, s azért, hogy még szorosabb kapcsolatok épüljenek ki Argentína és a Szovjetunió, valamint más szocialista országok között.

TELJES HARCI KÉSZÜLTSÉG ULSTERBEN

Belfast—London — Várakozásteli csend uralkodik Északírországban hétfő óta. Az ír

köztársasági hadsereg (IR A) ideiglenes szárnyához közelálló források szerint a szervezet úgy döntött, hogy ideiglenesen beszünteti fegyveres akcióit. Ugyanakkor a dublini köztársaságisajtóiroda alaptalannak minősítette a hírt, s hasonló cáfolatot adtak ki Belfastban is.

Angol—izlandi halászháború

Reykjavik — Az angol alsóházban hétfőn elhangzott fenyegető kijelentéseket követően két angol halászhajó megpróbált lerohanni egy izlandi ágyúnaszádot Izland kiterjesztett területi vizein. A fenyegetett ágyúnaszád legénysége elfoglalta helyét a fegyverek mögött, mire a két brit halászhajó visszavonult. Izlandi körökben rámutatnak, hogy az angol halászhajók fenyegető magatartása ellentétben áll azzal az állítólagos brit óhajjal, hogy a területi vizekkel kapcsolatos vitás kérdéseket tárgyalások útján rendezzék.

gélyt, melyet politikai feltételekhez kötnek.

Valójában nem is segélyről van szó, hanem háborús jóvátételről. Az ötéves amerikai barbár légitámadások következtében ugyanis a VDK városaiSegély vagy jóvátétel ?

nak nagy része romokban hever, ipari üzemeinek 70 százaléka tönkre ment, s megsemmisültek az erőművek, hidak, közutak, vasútvonalak, kórházak, iskolák stb. Az okozott károkkal kapcsolatban Hanoiban ugyan nem hangzott el hivatalos adat, a japán Nomura Gazdasági Kutató Intézet szerint azonban a két Vietnam újjáépítéséhez mintegy 12—15 milliárd dollárra lenne szükség. Korábbi amerikai kiszivárogtatás szerint Kissinger a magántárgyalások során megemlítette, Washington mintegy 7,5 milliárd dollárt hajlandó adni az újjáépítésre, ennek egyharmadát szánva Észak-Vietnamnak. A Time azonban arról is beszámolt, hogy a „kongresszus ragaszkodik ahhoz, hogy a külföldi segélyt Washington irányelvei alapján használják fel, s az Egyesült Államok soknemzetiségű csatornán kívánja eljuttatni az újjáépítési segélyt“.

Az elképzelés azonban dugába dőlt, mivel a VDK vezetői Washington tudomására hozták, hogy külföldi támogatást csak kétoldalú megállapodás alapján fogadnak el, illetve hogy a segély rendeltetését, felhasználását a VDK határozza meg. Ezzel nyilvánvalóvá vált az is, hogy a politikai rendezés kérdését nem lehet gazdasági feltételekhez szabni, s a VDK ilyen feltételekkel nem is ért egyet. S miután az Egyesült - Államok szövetségesei — köztük a Közös Piac tagországai és japán — visszaléptek attól az elképzeléstől, hogy részt vegyenek a segélykonzorciumban, Washington kénytelen volt felismerni, hogy a háborús jóvátételt — erkölcsi okokból és kötelességből — kétoldalú megállapodás alapján kell folyósítani. így került sor a vegyes bizottság létrehozására, mely paritás alapon létesült s három-három személyből áll.

Nem árt megemlíteni azt sem, talán ez az egyetlen pont — a bizottság létrehozása és a tárgyalások megkezdése — ahol pontosan betartják az amerikaiak (és csatlósaikj a megállapodásokat. Más kérdésekben, ahogy arról a napi hírekből tájékozódhatunk, napirenden vannak a- kihágások. Köztük olyanok, amikor dél-vietnami suhan- cok megtámadják a katonai vegyes bizottság VDK, vagy DIFK-beli tagjait, nem is beszélve a fegyveres provokációkról.

Hírügynökségi jelentések rámutatnak arra is, vontatottan halad a fogolycsere, s a Thieu- rendszer börtöneiből átcsoportosítják a politikai foglyokat. A DIFK párizsi szóvivője szerint a dél-vietnami hatóságok másfél hónap alatt egyetlen polgári foglyot sem adtak át a DIFK-nek, holott százezrek sínylődnek a saigoni rezsim börtöneiben. Ezek a tények, valamint az a megállapítás, hogy

a rendszer csapatai március 7 és 10 között 28 hadműveletet kezdtek, hogy kiszélesítsék az ellenőrzésük alatt álló területeket, arra vallanak, a saigoni rendszer akadályozza a békemegállapodások teljesítését. Ezzel hátráltatja, persze, azt is, hogy a megállapodások szerint előkészíthessék a demokratikus választásokat.

Saigoni jelentések szerint még mintegy hétezer amerikai katona tartózkodik Dél-Vietnam- ban. A múlt vasárnapi csapatszállítások felfüggesztése után a múlt héten további 300 katona indult útnak, s március

28-ig — a megállapodások szerint — valamennyit ki kell vonni az országból. Vontatottan halad a vietnami vizek aknátlaní- tása is.

Ilyen és hasonló akciók joggal támasztanak kételyeket, s nem véletlen, hogy Sharp kanadai külügyminiszter dél-vietnami látogatása után kijelentette: Kanada elégedetlen a párizsi megállapodások teljesítésével, s kormánya hazatérte után dönt arról, továbbra is részt vállal-e a nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság munkájában.

A párizsi megállapodások azonos kötelezettségeket rónak az aláíró felekre, így a világ népei joggal remélik, hogy a megállapodásokat nemcsak a VDK-nak és DIFK-nek kell betartani, hanem az Egyesült Államok és a Thieu-rendszernek is. Függetlenül attól, kedvére valónak tartja-e azokat. Mert az indokínai vérengzés évtizedei arra figyelmeztetnek, rendkívül veszélyes az ilyen játék, s ezt ma sem lehet tétlenül nézni. FONOD ZOLTÁN

Az egymásnak ellentmondó hírek ellenére a hétfői n:p hosszú hónapok óta a „leg.; ;- inénytelenebb“ volt. Mindö.ss w két kisebb incidenst jelenteti! az egyiket Ferinanagh-ból, an >1 egy robbanószerkezet két ren I- őrt megsebesített, a mási. it Belfastból, ahol rálőttek u;/ katonára.

E héten várják Észak-íror- szágban a brit kormány „Fehór Könyvének“ megjelenését. Az észak-írországi megszálló b.it haderőket ebből az alkalomból teljes harci készültségbe helyezték. Belfast, Londonderry és más északír városok mu.i- kásterületei körül több ezer katonát és katonai páncélautó* százait vontá,k össze. Bár a „Fehér Könyv“ tartalma egyelőre még ismeretlen, politikai megfigyelők nem kételkednek abban, hogy az meg fogja erő í- teni Írország megosztottságát és továbbra is megőrzi ma 1 Ulstert az Egyesült Királyság részeként.

{Hubert Bačík karikatúrájaj

Bukarest — Bukarestben és Románia 18 megyéjében kedden feloldották a szükségállapotot. A fővárosban és a havazás által érintett területeken szombatig a személygépkocsik a szükségállapot, visszavonása ellenére sem közlekedhetnek. Mint ismeretes, a szükségállapotot március 14-én és 16-án rendelték el, miután a példátlan erejű hóviharok miatt sok helyen megbénult a közlekedés, akadozott az ipari üzemek munkája és fennakadások keletkeztek a közellátásban. A fegyveres erők főparancsnokságának vezetésével létrejött központi parancsnokság és a helyi parancsnokságok az emberek millióit vonták be a hó elleni küzdelembe és a rendelkezésre álló erőforrásokat mozgósították az utak hómentesítéséért.

A hóviharok által sújtott te-