Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-03 / 53. szám, szombat
Köszönet a szerencsekivánatokért A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság vezető személyiségeinek táviratai (CSTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság vezető személyiségei a háború befejezéséről szóló egyezmény aláírása alkalmából a következő táviratokat intézték GUSTÁV HU- SÁKHOZ, a CSKP KB főtitkárához, LUDVÍK SVOBODÁHOZ, a CSSZSZK elnökéhez és ĽUBOMÍR ŠTROUG ÁLHOZ, a CSSZSZK miniszterelnökéhez: DRÁGA ELVTÁRSAK! A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlése, kormánya és népe nevében őszinte köszönetünket fejezzük ki Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a csebszlo vák Nemzetgyűlésnek, a szövetségi kormánynak és népnek a vietnami háború befejezéséről szóló egyezmény aláírása alkalmából küldött meleghangú sze- renose kíván ataikért. Népünknek ez a történelmi győzelme elválaszthatatlan a csehszlovák nép, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése és kormá nya nagy és hatékony támogatásától és segítségétől. A vietnami nép, amely most örvend e győzelem felett, soha nem felejti el azt a testvéri támogatást és segítséget, amit Csehszlovákia népe nyújtott az amerikai agresszió ellen, a haza megváltásáért vívott harchoz és a szocializmus építéséhez. A közelmúltban aláírt egyezmény, amelynek értelmében Csehszlovákia 1973-ban térítés nélküli gazdasági és katonai segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, annak a rokonszenvnek és testvéri segítségnek egy további megnyilvánulása, amit Csehszlovákia népe érez Vietnam népe iránt és nyújt Vietnam népének. Ebből az alkalomból még egyszer őszinte köszönetét mondunk Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövet ségi Gyűlésének és kormányé nak a nagy és értékes támogatásért és segítségért. Kívánunk a testvéri csehszlovák népnek további, még nagyszerűbb eredményeket az ország építésében és az ötödik ötéves terv sikeres teljesítésében. Örökké éljen népeink baráti szolidaritása és testvéri együttTON DÚC THANG, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, LE DUAN, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságé nak első titkára, TRUONG CHINH, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlése Állandó Bizottságának elnöke, PHAM VAN DONG, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányelnöke. A Dél-vietnami Köztársaság népe, Nemzeti Eelszabadítási Frontja és ideiglenes forradalmi kormánya nevében, valamint a saját nevemben is fogadja Excellenciád őszinte szeren- csekívánataink kifejezését a vietnami béke szavatolásáról szóló okmány aláírása és a vietnami béke felújítása alkalmából. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a testvéri csehszlovák nép a függetlenséget és á szabadságot szerető szocialista országokkal együtt, akik az igazságos világbékét óhajtják, értékes támogatást és segítséget nyújtott a vietnami nép ellenállásához. Dél-Vietnam népe, a Dél-vietnami Köztársaság Nemzeti Felszabadítási Frontja és ideiglenes kormánya mély háláját szeretné kifejezni Csehszlovákia Kommunista Pártjának, Csehszlovákia kormányának és népének. Szilárd meggyőződésünk, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, valamint kormánya és népe továbbra is határozottan támogatni és segíteni fogja népünket abban a harcban, amelynek célja a békés, független, demokratikus, nemzetileg egységes és virágzó Dél-Vietnam felépítése, valamint az ország békés úton való egyesítése. Kívánunk a testvéri csehszlovák népnek számos további még nagyobb sikert a virágzó Csehszlovákia építéséhez és védelméhez. Egyre eredményesebben fejlődjön és szilárduljon a délvietnami és a csehszlovák nép barátsága és harci szolidaritása. Dr. NGUYEN HUU THO, a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnökségének elnöke, a Délvietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya Tanácsadó Testületének elnöke, HUYNH TAN PHAT, a Dél- vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának elnöke Nwolcszáz küldött megy a VIT-re (Folytatás az 1. oldalról) szlovák testnevelési funkcionáriusok és a Polgári Honvédelmi Szövetség funkcionáriusai. Fiatal művészek is utaznak Berlinbe, hogy részt vegyenek a fesztiválon. A SZISZ ideológiai munkája fejlesztésének további célkitűzéseit Miroslav Španiel, a SZISZ KB titkára ismertette a részvevőkkel. Délután a plénum tagjai, a vendégek és a CSSZSZK valamennyi kerületéből és járásából érkezett fiatalok a X. Világifjúsági Találkozóval kapcsolatos munkakezdemónyezés eredményeiről, az ötödik ötéves terv gazdasági feladatainak teljesítésére és túlteljesítésére, a SZISZ-szervezetekben a politikai művelődés módszereinek és formáinak tökéletesítésére tett vállalásokról szóltak. A plenáris ülés ma vitával folytatódik. A Žiar nad Hronom-: Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem, Munkaérdemrend kitüntetettje, a múlt évihez viszonyítva az idén 130 millió koronával több terméket gyárt. Export- termelése 48,6 százalékkal növekszik. A már hagyományos termékeken kívül az idén olasz szabadalom alapján megkezdik az alumíniumból készült ablakok és ajtók sorozatgyártását. Az üzem dolgozói a februári győzelem 25., a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és az iizem fennállásának 20. évfordulóját szocialista kötelezettségvállalással ünneplők meg. 7 800 000 korona értékben több terméket gyártanak, exportszállítmányukat pedig 1 500 000 korona értékű áruval növelik. Az üzem dolgozói ezenkívül 25 000 brigádórát dolgoznak le. Felvételünkön: Stefan Kuš, az exportra készült alumlninmból öntött áru rendezése közben. Gyászünnepség (CSTK) — Március 2-án, pénteken, a délutáni órákban li'.egérke- zett a ruzynéi repülőtérre az a lengyel repülőgép, mely a tragikus körülmények között elhunyt csehszlovák küldöttség tagjainak földi maradványait hozta. Mint ismeretes a CSKP Központi Ri zottságúnak tagja, a Szövetségi Gyűlés képviselői: Radkn Kaska elvtárs csehszlovák belügyminiszter és Michal Kudzej elvtárs, a CSKP KB osztályvezetője és kíséretek légiszerencs Ulenség következtében életüket vesztették. A gyászünnepségen részt vettek Vasil Bil'ak. Antonin Kapek, Josef Kempný, a CSKP KB Klnökségének tagjai, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének póttagja szövetségi miniszterelnök helyette':, Miloš |a kés, a Központi Revíziói és Kllen- örzíi Bizottság elnöke. Ián Fojtík, František Ondŕich és Old rich Svestka, a CSKP KR titkárai, Miroslav Moc, a CSKP KR titkárságának tagja, valamint a CSKP KR további képviselői, a Szövetségi Gyűlés képviselői: Václav David, a Népi Kamara elnöke és dr. Da. libor Hanes,, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Ján Gregor, dr. Karol Laco és (indrich Zahradník szövetségi miniszterelnök helyettesek, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter és a szövetségi Belügyminisztérium képviselői. |elen volt I.ucjan Motyka, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete. Az elesett forradalmárok gyászinduló hangjai és a Relügyminisz. tórium fegyveres testületei egységének tiszteletadása mellett az elhunytak földi maradványait átszállították a strasnicei krematóriumba. Radko Kaska és Michal Kudzej elvtársak temetési szertartása a strašnicei krematórium ravatalozó termében lesz március 5-én, hétfőn, 17 óra 30 perckor. Ugyanaznap reggel 8 órától délután 5 óráig lesznek kitéve a CSKP KR prágai központi épületében a részvétívek. Az együttműködésről (ČSTK) — Dr. Matej Lúčan, a CSSZSZK kormányának alelnöke tegnap Prágában fogadta Hana Rúžičkovát, az Iskola- és Tudomány-ügyi, Kulturális és Művészeti, valamint Egészségügyi Dolgozók Szakszervezeti Sző vétségé Központi Bizottságának elnökét, Miroslav Syslt és dr. jarmila Sovinovát. Megvitatták a szakszervezeti szervek és az államigazgatás illetékes szervei kapcsolatainak és együttműködésének kérdését az említett területeken, főleg a CSKP XIV. kongresszusa és az FSZM VIII. szakszervezeti kongresszusa feladatai biztosításának szempontjából. Tapasztalatcsere (ČSTK) — Február 26. és március 2-a között a Külügyminisztérium meghívására Csehszlovákiában tartózkodott V. P. Pavlicsenko, az ENSZ-titkárság tájékoztatási hivatala külföldi kapcsolatok osztályának igazgatója. Csehszlovákiai tartózkodása folyamán fogadta Pavlicsenko elvtársai dr. Milan Klusák, külügyminiszter-helyettes, Zdenék Horení, a Rudé právo főszerkesztő-helyettese, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének elnöke, Jan Zelenka, a Csehszlovák Televízió vezérigazgatója és Miroslav Houštecky, a Csehszlovák Sajtóiroda vezérigazgató helyettese. Pavlicsenko elvtárs találkozott a csehszlovák sajtó, rádió és televízió további vezető munkatársaival is, akikkel elbeszélgetett az ENSZ-titkárság tájékoztató tevékenységéről és a csehszlovák tömegtájékoztatási eszközök munkájáról. Életmentek kitüntetése (ČSTK) — Azt a négy életmentőt, akik a múlt óv július 16-án a Prága melleti Zápy község határában az éjjeli órákban kimentették egy GAZ gépkocsi 7 utasát, amely az italos gépkocsivezető hibájából a halastóba zuhant, fogadta és megjutalmazta tegnap a hivatal prágai épületében Jirí Burian, a Közép- csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke. A mentésben részt vett négy személynek tíz percen belül sikerült a tóba zuhant gépkocsi utasait nemcsak kiszabadítaniuk, hanem azonnal be is szállították őket a brandýsi kórházba. ÚJBÓL FELLÁNGOLT A NYUGATI VALUTA VÁLSÁG Kóma — Az Egyesült Államok és Nyugat-Európa közötti pénzügyi háború újabb felvonása — amely abban nyilvánult meg, hogy a nyugatnémet bank csütörtökön újabb nagy összegű át- válthatatlan dollárt volt kénytelen felvásárolni, és a nyugat- európai valutatőzsdéket ismételten bezárták — Rómában egyelőre még nem érződik, de az érintett körökben súlyos aggodalmakat keltett. Az újabb spekulációs dollárhullám nyilván azt jelzi, hogy az amerikai pénz 10 százalékos leértékelése egymagában nem billenti helyre a tőkés pénzügyi rendszer egyensúlyi helyzetét. Az újabb spekulációs hullámmal az Egyesült Államok a nyugateurópai valuták erős együttes felértékelését akarja kikényszeríteni, mégpedig a világkereskedelem jelenlegi irányainak gyökeres megváltoztatásával. Nyugat-Európa válasza erre a közös piaci valuták közös lebegtetése lehetne a dollárral szemben — az a megoldás, amelyet a legtekintélyesebb pénzügyi szakemberek már régóta javasolnak, és amelynek lehetőségét jelenleg az illetékesek Bonnban, Brüsszelben, Londonban és Párizsban tanulmányozzák. Diplomata-rablás Khartúmban Khartúm — A Fekete Szeptember palesztin terrorista szervezet tagjai csütörtökön este Khartúmban öt külföldi diplomatát kerítettek hatalmukba. Néhány gerilla behatolt Szaúd- Arábia khartúmi nagykövetségére, ahol számos diplomata éppen az amerikai nagykövet tiszteletére rendezett fogadáson vett részt. A fegyveresek — a szemtanúk állítása szerint — valósággal utat lőttek maguknak a diplomaták tömegében, s a lövöldözésben megsebesült az amerikai nagykövet, a belga és állítólag a jordán ideiglenes ügyvivő is. A támadók kiválasztottak a tömegből öt embert, a többieket pedig engedték sértetlenül eltávozni. Az öt túsz: Cleo Noel amerikai nagykövet, George Curtic Moore, amerikai ügyvivő, a belga és a jordán ideiglenes ügyvivő és a szaúd- arábiai nagykövet, akit a családjával együtt tartanak fogva. A támadás után azonnal rendkívüli ülést tartott a szu- dáni minisztertanács. Mint az omdourmani rádió közölte, a kormány felvette a kapcsolatot a „Fekete Szeptember“ fegyvereseivel, akik beterjesztették a következő követeléseket: a jor- dájiiai kormány 24 órán belül bocsássa szabadon Abu Daud-ot, az El Fatahhoz tartozó egyik gerilla vezért, s 16 társát, valamint 50 politikai bebörtönzöt- tet és valamennyi politikai okokból börtönbe vetett, katonai szolgálatot teljesítő személyt. Követelik Sirhan B. Sir- liannak, Robert Kennedy szenátor gyilkosának szabadon bocsátását, valamint az Izraelt börtönökben politikai okok miatt fogva tartott arab nők, és a Baader-Meinhof nyugatnémet anarchista csoport letartóztatott tagjainak szabadon bocsátását Mind a jordániai, mind az izraeli kormány kiUügyminisz- tériumi szóvivő útján határozottan elutasította az öt diplomatát fogvatartó terroristák követeléseit. A washingtoni álláspont még nem ismeretes, khartúmi hírügynökségi jelentések csak annyit tudnak, hogy az amerikai külügyminisztérium állandó kapcsolatban van a szudáni hatóságokkal. A terroristák péntek délelőtt követeléseiket kiegészítették azzal, hogy a szudáni kormány biztosítson szabad elvonulást számukra túszaikkal együtt. Ellenkező esetben a foglyul ejtett diplomatákat közé'p-európaí idő szerint 13 órakor kivégzik. Hivatalosan megerősített hírek szerint a fegyveresek a szaúd-arábiai nagykövetség épületét aláaknázták. Khartúmban bejelentették, hogy a szudáni kormány állandó kapcsolatot tart az érdekelt országok kormányaival, s folyamatosan tájékoztatja azokat a fejleményekről. A kormánypárt veresége az ír választásokon Dublin — Jack Lynch, ír miniszterelnök csütörtökön éjjel — a február 28-án tartott választások ered m én y h i r d e t és é nek finisében — közölte: pártjának, a Fianna Faiinak több mint valószínű nem sikerült 70 mandátumnál többet szereznie a 144-ből. A miniszterelnök tv- nyilatkozata egyben a kormánypárt vereségének beismerése is. A végeredményre vonatkozó komputerjóslat szerint a Fianna Fail 69, a Fine Gael és a MunA BOLGÁR Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására Szófiába érkezett az Arab Szocialista Unió küldöttsége, élén az ASZÚ KB első titkárával Szajed Mareivel. A KUBAI egészségügyi minisztérium adatai szerint Kubában a forradalmat megelőző időszakhoz viszonyítva 60 százalékkal csökkent a gyermek- halandóság. Jelenleg 1000 újszülöttre számítva 27,4 ez az arányszám, ami egész Latin- Amerika vonatkozásában a legalacsonyabb. TODOR ZSIVKOVNAK, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkárának, az államtanács elnökének március első felére tervezett látogatását az Iraki Köztársaságba a bolgár államférfi megbetegedése miatt elhalasztották. A látogatás új időpontját később tűzik ki. LJUBLJANAI jelentés szerint a Szocialista Szövetség (Népfront) köztársasági választmánya Mitya Ribicsics neves jugoszláv politikai személyiséget választotta meg a szervezet szlovéniai elnökének. Ribicsics 1971 júliusáig Jugoszlávia miniszterelnöke volt. káspárt együttesen 73, a függetlenek 2 mandátumot szereznek az általános választásokon. Megfigyelők szerint Írországban koalíciós kormány alakul majd a Fine Gael és a Munkáspárt képviselőiből, s a miniszterelnöki bársonyszék új tulajdonosa várhatóan Liam Cosc/ra- ve, a Fine Gael 53 éves vezére lesz. Az újjáválasztott parlament március 14 én nevezi ki a kormányfőt. FAJÜLDÖZŐK tömege ismét körülzárta az elemi- és középiskolákat az amerikai Brooklyn egyik lakónegyedében, Canar- sie-ban, ahol az elmúlt év végén fékeveszett faji zavargásokra került sor. A faji zavargások csütörtökön kezdődött második menetének az a célja, hogy kiűzzék a néger gyermekeket a canarsie-i iskolából. AZ OSZTRÁK fővárosban ismeretessé vált, hogy Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere április 9—13 között magánlátogatásra Ausztriába érkezik. AZ ANGOL Munkáspárt a skóciai Dundee-ben csütörtökön megrendezett pótválasztáson megőrizte mandátumát. George Machin munkáspárti jelölt, aki a brüsszeli EGK bizottságba kinevezett George Thomson helyét foglalta el, 14 411 szavazatot kapott, szemben a konzervatívok jelöltjének 11 089 szavazatával. KÉTÓRÁS feszült hangulatú párbeszéd után, csütörtökön este szabadonbocsátották túszaikat azok a sziu indiánok, akik 11 ember foglyulejtésével fejezték ki tiltakozásukat az irántuk tanúsított rossz bánásmód miatt. ŐJ szó 1973. III. 3. 2
