Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-15 / 63. szám, csütörtök

Csütörtök, 1973. III. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.05, nyugszik: 17.56, Közép-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 17.48, Kelet-Szlovákia: 5.49, nyugszik: 17.40 órakor. A HOLD kel: 13.55, nyugszik: 4.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KRISTÓF — SVETLAVA nevű kedves olvasóinkat • A MAGYAR SZABADSÁGHARC ÉS FORRADALOM 125. ÉVFORDULÓJA. • 1883-ban született EGRY JÓZSEF festő és grafikus, a modern magyar festészet egyik legeredetibb hangvételű, drámai erejű képviselője (+1951). IDŐJÁRÁS Erősen borús idő, helyenként kevés csapadékkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok között. Mérsékelt északkeleti szél. A Duna vízállása 1973. március 15-én. Bratislava: Medveíov: Komárno: Stúrovo: 225, apad 135, apad 170, apad 170, apad ÜNNEPÉLY PETŐFI SÄNDOR SZÜLETÉSE ÉS A SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Az 1848-as szabadságharc 125. és Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója alkalmából ma, 1973. március 15-én, délután 16 órai kezdettel a CSEMADOK Központi Bizottsága ünnepi megemlékezést rendez Bratislavában, Petőfi Sándor ügeti szobránál. A koszorúzással és kulturális műsorral egybekapcsolt ünnepély alkalmából Lőrincz Gyula, a CSEMADOK országos elnöke, és Emil Boleslav LukáC, ismert szlovák költő és műfordító mond ünnepi beszédet. Tudósítóink írják RENDŐRSÉGI HlREK — Felfordult hétfőn a bratislavai Slovnaft-üzemben egy MB-40 típusú daru. Áz anyagi kár kb. 40 000 korona. A nyomozás megállapította, hogy a daru túl volt terhelve. — Gyorshajtás közben Karol C. gépkocsivezető Podunajské Biskupicén (Pozsonypüspöki), a Krajinská utcában elvesztette uralmát a gépjármű felett. Az úttest bal oldalára hajtott és egy betonoszlopnak ütközött, ahol az autó felfordult. Az autón keletkezett anyagi kár kb. 60 ezer korona. A gépkocsivezető az üzemi autót engedély nélkül vezette, s a karambol után eltűnt. — Hétfőn este Stefan H. Lehota pod Vtácnikom-i lakos Ladomerská Víeskán (Ziar nad Hronom-i járás) egy személyautó elé lépett, amelyet Ivan P. Lehötka pod Brehy-i gépkocsivezető vezetett. A gyalogos súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt — A Pribetai (Perbete) Efsz lófogatú kocsiján, amelyet Ernest S. vezetett, kedden reggel B földművesszövetkezeti dolgozó ment munkába. A domboldalon lefelé menet a kocsis nem fékezett le, és a kocsi felfordult. Mindnyájan megsérültek, hárman súlyosan. — Kedden Pastuchov község határában (trnavai járás) Miroslav VanCo helybeli lakos a mezőn ásás közben 20 cm mélységben emberi csontvázat talált. A csontvázat, amely már hosszabb ideje lehetett a földben, kivizsgálás céljából Bratislavába küldték az orvosi karra. ÉH ES VAGYOK • 1976-ban kezdik meg Snina közelében az új víztároló építését, amelynek kapacitása percenként 1000—1500 liter víz lesz. Ezzel sikerül megoldani a kelet-szlovákiai kerület hat járásában, Bardejovban, Humennén, Michalovcén, Svidníken, Trebisovban és Vranovban a lakosság ivóvízzel való ellátását. • A nyugat-szlovákiai kerületben 2826 nő tagja a Tűzoltó Szövetségnek. A járási bizottságokban 40 asszony fejt ki aktív munkát. A nők aránya a helyi szervezetek vezetőségében legjobb a komárnói, a galantai, a levicei, a nitrai, a Nővé Zámky-i és a senicai járásban. né • A Dél-Tirolban, Brixen közelében fekvő Rodeneck kastélyban Nicolo Rasma profeszszor, az olasz állami műemlék

; védő bizottság dolgozója a XIII. század első feléből származó világi témátikájú falfestményeket fedezett fel, A nagy művészi értékű festményeket tavasszal kezdik restaurálni. IGÉNYES FELADAT A Kosice-vidék járás mezőgazdaságára nagy feladat hárul, mert a terv szerint az idén a termelés 8 százalékkal növekszik a múlt évben elért eredményhez viszonyít, va. A járás mezőgazdászai gabonafélékből átlagosan 33 métermázsás hektárhozamra számítanak az idén, s tehenenként 3000 literes évi tejhozamra. Nagyon jó eredményeket értek el az őszi repce termesztése terén, ezért 225 vagon helyett 350 vagon felvásárlását tervezik. Igényes feladatok teljesítésére számítanak, mert a felvásárlási tervek mutatószámai minden terméknél magasabbak, mint tavaly voltak. A feladatok teljesítése érdekében a járásban egy-egy hektár mezőgazdasági területre 229,5 kg tiszta tápértékű műtrágya keriil, s talajjavításra 10 millió koronát (ordítanak. Iván Sándor HETVENNÉGY TAG) A van jelen leg Stvrtok na Ostrove (Csallóközcsütörtök) községben a Roma-szövetség helyi szervezetének, mely három évvel ezelőtt alakult meg. Bekapcsolódnak a falufejlesztési akcióba, tavaly 1200 brigádórát dolgoztak le. De eredményes tevé kenységet fejtenek ki a kulturális élet terén is. A színjátszók eddig már négyszer mutatkoztak be a község lakossága előtt, mindig nagy sikerrel. Legutóbb sikeres. Petőfi-délutánt rendeztek. A sze replők és szavalók a liárom Kukicsaládból kerültek ki, akiket Kukí Ernő, Danis Béla és Sípos Lajos kísért zenével. A szervezet elnöke, Kuki Jenő, odaadó, lelkes munkát végez. Most a lányok és az aszszonyok részére főzőtanfolyam megszervezését tervezi. Svinger István A VETÉSSEL PÁRHUZAMOSAN jól halad a nitratációs munka is az Okoci (Ekecs) Efsz-ben. Az őszi vetéseket fejlődési fokuk szerint hektáronként 280 kg tiszta tápanyaggal látják el. Március 10-ig több mint 100 hektáron elvetették a tavaszi árpát. A gépjavítók üzemképessé tették a meghibásodott mezőgazdasági gépeket, nincs tehát különösebb hiba. Egy traktoregységre 40 hektár földterület esik, 15 lóerőre számítva. Krascsenics Géza • A Trnavai Autógyárban — 585 millió korona költséggel — 1977-ig fejezik be a rekonstrukciós munkálatokat és az üzem új termelő-részlegének építését. • A varsói rendőrség valutaüzéreket és csalókat tartóztatott le. A banda tagjai a legkülönbözőbb ravasz trükkökkel szedték rá a hiszékeny embereket. Egyikük, Wladyslaw S., egy alkalommal 5000 hamis dollárt vett. Miután rájött, hogy becsapták, püspöki talárt varratott magának, s katolikus főpapnak álcázva könnyen túladott hamis dollárjain. Később tovább „tökéletesítette" módszerét: bányász-, vasutas- és más díszegyenruhákban követte el szélhámosságait. • Brazília fővárosában, Brasiliában, az idei karnevált — hasonlóképpen, mint a már hagyományos Rio de Janeiro-i kornevált — „temperamentumosán" ünnepelték. A főváros több mint 60 lakosa súlyos sérülést szenvedett, többet kórházba szállítottak és 3500 személyt részesítettek orvosi segítségben. A rendőrség a négy napig tartó karneváli ünnepségek alatt több autólopást és kihágást jegyzett fel, többen karamboloztak. KOHÁSZOK (Róbert Berenhaut felvétele) Elek Tibor rajza • 43 szlovákiai termelőszövetkezet exportálja termékeit külföldre. A legnagyobb exportszállítók közé tartozik a bratislavai Koäiatex. A szlovák termelőszövetkezetek az elmúlt évben 20 százalékkal túlteljesítették az exportszállítási tervet. Az idén a külföldi megrendeléseket már 100 százalékra biztosították. KELLEMETLEN MEGLEPETÉS A londoni repülőtér felett gomolygó ködpára sok bosszúságot okoz az utasoknak. Az elmúlt napokban is egymás után irányították át a gépeket Brüsszelbe, Frankfurtba és más nyugat-európai repülőterekre. A legfurcsább eset mégis két brüsszeli repülőtéri rakodómunkással esett meg a hét végén. A Panamerican társaság Philadelphiából érkező Boeing-707-es gépét a londoni repülőtér nem tudta fogadni és átirányították a belga fővárosba. Két rakodómunkás a gép rakterében foglalatoskodott, amikor Brüsszel megkapta a jelzést: London felett tiszta az idő. A brüsszeli munkások rémülten vették észre, hogy az ajtókat hirtelen rájuk zárták. Hiába kiabáltak és dörömböltek, a hajtóművek zaja elnyomta tiltakozásukat, és egy óra múlva már Londonban találták magukat. Az útlevél és pénz nélkül érkező „szállóvendégeket", akiket otthon hiába várt a család, gyorsan elszállásolták a repülőtéri hotelben, mivel az esti órákban Brüszszelbe tartó összes gépekhez foglaltak voltak a helyek. „És képzelje — mondotta egyikük, egy Salens nevű munkás —, még azzal próbáltak vigasztalni, hogy a Közös Piacban mindegy, hol dolgozik az ember ..." • A X. századból származó cserépdarabokat találtak a régészek kutatás közben a Vysehradon. A legrégibb nemzeti emlékek komplex feltárása a XIX. század felében kezdődött, és még sok éven át fog tartani. • Bukarestben továbbra is ítéletidő tombol. A hétfői hóvihar után kedd este ismét havazni kezdett, és feltámadt a szél. Szerdán reggel Bukarestben erősen havazott, és óránként hetven kilométeres sebességű szél fújt. A hótakaró vastagsága meghaladja az egy métert. Az iskolákban szünetel a tanítás, a nemzetközi és belföldi repülőjáratot ismét leállították. A rádió közölte, hogy a fővárosba vezető utak jó része járhatatlan. Egyébként a Románia déli részén kezdődött havazás átterjedt az ország más területeire is. A szerda reggeli meteorológiai jelentés szerint az ország nyugati részét kivéve, mindenhol havazik és a déli, valamint a keleti országrészekben hóvihar tombol. • A brit Economist hetilap szerint Kaliforniában győzött a bigottság és maradiság a darwini szemlélet felett. Az iskolaügyi bizottság különböző egyházi körök nyomására elrendelte, hogy az iskolákban a fejlődéselméletről nem mint bebizonyított, hanem csupán mint tudományos feltevésről beszéljenek. • A székesfehérvári autóbuszgyárból ezekben a napokban 250 új típusú Ikarusz autóbuszt szállítottak a Szovjetunióba. Az üzem ebben az évben több mint 2000 új távolsági autóbuszt gyárt, amelyből 1600-at a Szovjetunióba exportál. • Több mint 300 csehszlovák gyártmányú Tatra-138 és 148 típusú teherautó közlekedik a Szovjetunióban, valamint Szibériában az olaj- és a földgázvidékeken. • 12 millió korona megtakarítást értek el 220 000 korona befektetéssel tavaly a csehszlovák kohóművek a lengyelországi üzemekkel való együttműködés kapcsán. A lengyelországi kohóüzemek viszont a csehszlovák tapasztalatok felhasználásával 45 millió zlotyt takarítottak meg. Mi Hol 7 Mikor • Film Bratislava ® HVIEZDA: Apa és lánya (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Feleségem botrányai (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Legenda, a rabló (cseh) 15.30. 18, 20.30 ® PRAHA: A rend gyilkosai (fr.) 11, 13,30, 16, 18.30, 21 ® POHRANlCNlK: Harkály (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKLA: Lovasok (am.) 15.30, 18, 20.30, ® PALACE: Mi, elveszett lányok (cseh) 20, $ MÁJ: Kecskeszarv (bolgár) 17.30, 20, ® NÁDEJ: Hangyaboly (magyar) 17, 19.30, ® POKROK: Meszszt az ég (szlovák) 17.30, 20, ® ZORA: A katona visszatért a frontról (szovjet) 17.30, 20, ® BRIGÁDNÍK: Oázis (cseh) 19.30, ® DUNAJ: Gyilkossággal vádolva (szovjet) 19.30, ® DEVIN: Lear király (szovjet) 19, @ PUSKIN: Szerelmi álmok (magyar) 19.30. j Fil

m Kosice # SLOVAN: A kering« ritmusában (fr.) 0 TATRA: Harc Rómáért I—II. (román), # 0SMEV: A tokiói lány (japán). # PARTIZÁN: A veréb is madár (magyar). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV KÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19), ® KIS SZÍNPAD: Cid (19), ® OJ SZÍNPAD: Revizor (19). © ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A makrancos hölgy (»). SZÍNHÁZ KOSICE Hattyúk tava (19). MATESZ © JAHODNÁ (Pozsonyeperjes): A furfangos diák (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3, és 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb.: 7.30-kor: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora. 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Pártművelődés. 9.45: Ismerik Orbánt? NDK film (ism.). 11.15: Autósok, motorosok! 11.35: Tv-híradó. 16.25: Hírek. 16.30: Honvádelem: 18.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Ifjú szemmel. Ifjúsági publicisztikai magazin. 18.00: Esti mese. 18.10: Az ötletesel*» nyer. Vetélkedő-sorozat. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Salud, Marija! Szovjet film. 21.35: Meghívás önmagunknak. 21.45: Tv-híradó. 21.55: Szovjet népek fesztiválja: Kazahsztán. Televízió Budapest 9.31: Kard és szerelem. Magyarul beszélő amerikai. film. 11.00: A rövidfilmek kedvelőinek. 11.15: Állatkertek a nagyvilágban. A lipcsei „oroszlángyár"» NDK rövidfilm. 17.10: Hírek. 17.15: A Cauto folyó mentén. Kubai rövidfilm. 17.35: Forradalmi Ifjúsági Napok. 16.15: Emberek az átlagok mögött. 18.40: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Petőfi Sándor szavalóverseny, döntő. Kb. 21.30: Telesport. Magyarország —Szovjetunió Asztaitenisz Európa Liga mérkőzés. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. «ÚJszú rí?ra A?

V

d <.- m,

mu

r"

sto Mr

,l° K«*P°ntl Blzottsógo. Szerkeszti o szerkeszti bizottság Főszerkesztő: lírlnez Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava. Gorkl| utca 10. Telefon: 169, „ '«"orkesztő: 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: S05 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Provda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradskí 8. Nyom|o a Pravda niyomaovallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Stúrovo 4. Hlrdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési dlj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Sző negyedévre 13.— Gottwald á ° H'

rlopszo

l8

ála

t' Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézbesítő. Külföldi megrendelése* PNS — Ostredná expedíció tlaCo, Bratislava.