Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-16 / 64. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973. március 16. PÉNTEK BRATISLAVA # XXVI. ÉVFOLYAM 64. szám Ára 50 fillér Fogadás a Hrzan-palotában (ČSTK) — Ur. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke tegnap fogadta a prágai Hrzán-palotában Said Ma- ráüt, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának első titkárát. A baráti légkörben lefolyt megbeszélésen részt vett Lumir Hanák, a CSSZSZK egyiptomi nagykövete, valamint Szaadad• din Matvalí, az Egyiptomi Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A lelkiismeretes munkáért (ČSTK) — fozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap átadta Jozef Dekannak, az SZLKP KB dolgozójának „A kiváló munkáért“ állami kitüntetést. j. Dekannak a kitüntetést a köztársasági elnök adományozta 50. születésnapja alkalmából a pártban kifejtett lelkiismeretes munkájáért. A kitüntetés átadásánál jelen volt fozef Chreňo, az SZLKP KB első titkára titkárságának vezetője. A Szlovák Béketanács ülése ( ČSTK I — A Szlovák Béketanács Bratislavában tegnap megtartott plenáris ülésének napirendjén Szlovákia békemozgalma tevékenységének fő Irányzata szerepelt a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai kérdésekkel foglalkozó plenáris ülései határozataival összhangban. Dalibor M. Krno professzoriak, a Szlovák Béketanács ál- elnökének bevezető beszéde után dr. Viliam Thurzo profesz- pzor, a Béke Világtanács tagja, a Szlovák Béke tanács elnöke foglalkozott a békemozgalom szlovákiai feladataival az elkövetkező időszakban. ÖNTÉS. .. /Róbert Berenhaut felvétele) A CSEH IPAR EREOMENVEI Oldrich Svačina, a cseh kormány iparügyi minisztere teg nap Prágában sajtótájékoztatón ismertette tárcájának a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítése terén elért eredményeit. Elmondható, hogy a CSSZK közszükségleti és vegyipara egészében véve sikeresen teljesíti a tervet, azonban egy percre sem feled kezhetünk meg arról, hogy még mindig sok a javítanivaló ipari ágazataink munkájában — állapította meg a miniszter. A közszükségleti ipar és a vegyipar idei állami ütemterve a termelés dinamikájának további emelkedésével számol. A CSSZK-ban megvannak a feltételek ahhoz, hogy a kongresszusi határozat — az anyagi ráfordítás csökkentése, a termelés szerkezetének a hazai és külpiac igényeinek megfelelő módosítása, a termékek minőségének emelése és a választék bővítése — megvalósítható. Az iparfejlesztési koncepcióra elsősorban a vegyipar fejlesztése a jellemző. Csakis így érhető el a klasszikus nyersanyagok helyettesítése korszerű műanyagokkal. Az előző évhez viszonyítva az idén a CSSZK-ban számolnak a gép- kocsi-benzintermelés 7,8 százalékos, a nitrogénes műtrágya- termelés 6,3 százalékos emelkedésével, s a l'abútorgyártás 7,1 százalékkal emelkedik. A cseh ipar 1973-ban 28,7 milliárd korona értékű termékmennyiséget ad a hazai piacra, ami azt jelenti, hogy a CSSZK ipari vállalataiból naponta közel nyolcvanmillió korona értékű áru kerül a vásárlók elé bő választékban. A cseh iparügyi miniszter hangoztatta: nagyra értékeljük az együttműködést a Szlovák Szocialista Köztársaság Iparügyi Minisztériumával; úgy tapasztaljuk, hogy resszortunkban is bevált a föderációs együttműködés. 1973 első két hónapjában a CSSZK ipari termelése elérte az éves terv .16,2 százalékát. A termelés terjedelme az előző évihez viszonyít^ 7 százalékkal emelkedett, noha a terv- előirányzat 4,4 százalék volt. Az első két hónap pozitív ered menyeire kihatással volt a Győzelmes Február 25. évfordulója tiszteletére szervezett rendkívüli műszak. (sm) Emlékünnepség a magyar szabadságharc 125. évfordulója tiszteletére Ápoljuk haladó hagyományainkat Tegnap délután a kellemes koratavaszi időben a szlovák fővárosban több százan igyekeztek a Duna jobb partján levő parkba. Munkások, szövetkezeti dolgozók, értelmiségiek, a tanulóifjúság képviselői, s a pionírok állták körül Petőfi Sándor szobrát, hogy kegyelettel adózzanak a magyar szabadságharc résztvevői, elsősorban a nagy magyar költő emlékének. Az emlékünnepségen megjelent Lőrincz Gyula, a CSKP KB tagja, a CSEMADOK országos elnöke, Emil Boleslav Lukáč, a Szlovák Írószövetség elnökségi tagja, a CSEMADOK KB-nak, az írószövetség magyar szekciójának, továbbá az országos kulturális intézmények és együttesek számos képviselője. Bevezetőül Dráfi Mátyás, a Magyar Területi Színház művésze részletet adott elő Petőfi Apostol című költeményéből. Utána Lőrincz Gyula mondott ünnepi beszédet. Ezt követően a Szlovák írószövetség nevében Emil Boleslav Lukáš méltatta Petőfi Sándor életét és költészetét. (Mindkét beszédet teljes terjedelmükben lapunk 5. oldalán közöljük.I Az ünnepi beszédek elhangzása után PANAMÁBAN ÜLÉSEZIK A BIZTONSÁGI TANÁCS Panama City — Szerdán este Brazíliából Panama fővárosába érkezett Kurt Waldheim, a Világszervezet főtitkára, hogy részt vegyen az BINSZ Biztonsági Tanácsának csütörtökön megnyílt ülésszakán. A törvényhozói palotában kö zép-európai idő szerint 16 óra kor megnyíló tanácskozásra több mint tíz latin-amerikai ál lám küldte el külügyminiszterét, köztük Van Raul Roa kubai külügyminiszter is. fakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője, a Biztonsági Tanács panamai ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetője megérkezése után még a panamai repülőtéren nyilatkozott az újságíróknak. Üdvözletét és jókívánságait tolmácsolva a panamai népnek, Malik kifejezte azt a meggyőződését, hogy a nemzetközi béke és biztonság, a szabadság, az egyenlőség és a függetlenség, a más országok belügyeibe való be nem avatkozás és baráti együttműködés eszméi ugyanolyan közel állnak a panamai, mint a szovjet néphez. A szovjet emberek — mondotta — mély tiszteletet éreznek a latin- amerikai népek iránt. A Szovjetunió az egyenlőség, a be nein avatkozás és kölcsönösen előnyös együttműködés elvei alap ján építi kapcsolatait a latinamerikai országokkal. A szovjet delegáció vezetője megelégedéssel nyugtázta, hogy az utóbbi években bővültek és javultak a Szovjetunió és a latinamerikai országok kapcsolatai. Végezetül Malik kifejezte azt a reményét, hogy a Biztonsági Tanács panamai ülésszakának munkája gyümölcsöző lesz. Helsinkiben lezárták az első napirendi pontot Helsinki — A termékeny szerdai vita után az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésével foglalkozó nagyköveti tanácskozás munkabizottsága csütörtökön már le is zárta a napirend első pontjának problémakörébe tartozó bizalomerősítő intézkedések témájának tárgyalását. A részt vevő 34 ország képviselői némi módosítással elfogadták a svéd küldöttség által összeállí tott dokumentumvázlatot, amelynek alapján a szövegezéssel foglalkozó szűkebb körű minicsoport majd megszerkeszti az európai stabilitást és biztonságot erősítő katonai jellegű intézkedések napirendi tervezetét. A minicsoport jelenleg még az államok közötti kapcsolatok alapelveivel foglalkDzó tématerv szövegezésén dolgozik. A munkabizottság ezzel lényegében befejezte az első napirendi pont anyagának feldolgozását. Hétfőn tehát minden bizonnyal áttér a „második kosárban“ levő javaslatok tanulmányozására, amelyek az európai országok közötti kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok fejlesztésével foglalkoznak. Tárgyolások az amerikai háborús jóvátételről Befejezettnek nyilvánították az amerikai hadsereg dél-vietnami tevékenységét Párizs — Csütörtökön dél után kezdődött Párizsban a Vietnami Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok gazdasági vegyesbizottságának tárgyalássorozata a VDK-nak nyújtandó amerikai háborús jóvátételről és a két ország gazdasági kapcsolatairól. A vietnami—amerikai gazdasági vegyesbizottság párizsi tárgyalásainak színhelye a Kleber- sugárúti Nemzetközi Konferencia-Központ, ahol január 27-én aláírták a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megállapodást és a csatolt jegyzőkönyveket. Saigon — Nyugati hírügynökségek saigoni tudósítása szerint a két dél-vietnami fél között tovább folyik a fogolycsere. Egy saigoni katonai szóvivő csütörtökön reggel arról tájékoztatta a sajtót, hogy a Thieu-rezsim hatóságai szerdán 1100 foglyot adtak át Quang Tri térségében a DIFK képviselőinek. Mint mondotta, csütörtökön és pénteken részben Quang Tri- ben, részben a fogolycsere lebonyolítására kijelölt más pontokon folytatják az akciót. Ennek kapcsán Thieu Ngon, Tam Ky és Loc Ninh körzetét említette. A DIFK a dél-vietnami felek közötti fogolycsere jelenlegi szakaszában a felszabadító erők fogságába esett többszáz saigoni katonát fog átadni a Thieu-rezsim megbízóttainak. Hanoi — A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának és a VDK kormányának meghívására csütörtökön többnapos baráti látogatásra Hanoiba érkezett a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A delegációt Willi Stoph, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke vezeti. Saigon — Mitchell Sharp kanadai külügyminiszter csütörtökön Saigonba érkezett. A Tan Son Nhut-i légitámaszponton tartott sajtóértekezletén azt mondotta, hogy a helyszínen kívánja tanulmányozni országának a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban való részvételét, s „őszinte eszmecserét“ akar folytatni a saigoni kormányzat vezetőivel. Az Egyesült Államok szárazföldi hadseregének saigoni parancsnoksága csütörtökön 20 perces ünnepség keretében hi- . vatalosan befejezettnek nyilvánította a dél-vietnami tevékenységét. A ceremónián megjelent tisztek között volt Frederich Weyand tábornok, annak a 6800 amerikai katonának a parancsnoka is, akik az Egyesült Államok úgynevezett dél-vietnami katonai segélyprogramjának ürügyén továbbra is Vietnam déli őszében marad. Az ünnepség résztvevői a ligetfalusi parkban. (Tóthpál Gyula felvétele) Emil Boleslav Lukáč szlovákul szavalta el az Egy gondolat bánt engemet című költeményt, majd Németh Ica, a Magyar Területi Színház művésznője adta elő A XIX. század költői című verset. Ezután a koszorú- zási ünnepség következett, melynek során a CSEMADOK KB, az írószövetség, a Duna-ut- cai magyar gimnázium, az Ifjú Szívek Dal- és Táncegyüttes képviselői és mások helyezték el a megbecsülés és tisztelet virágszálait. Ezután az emlékünnepség résztvevői megkoszorúzták Petőfi kortársa és eszmei rokona, Jankó Král közelben levő szobrát, ezzel is bizonyítva, hogy a magyar szabadságharc haladó eszméje, a nemzetek testvéri összefogásának és a világszabadságnak gondolata szocialista társadalmunkban tovább él.-Uh
