Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1973-02-21 / 44. szám, szerda

KOSKtNEN ELKEZDTE AZ EDZÉST

.Műkorcsolyázó VB 1973

Jrafislava

Az új fedett stadionban tegnap délelőtt megjelent a bratislavai mű- korcsolyázó világbajnokság elsó külföldi résztvevője, a finn Hanele Kos- kinen, aki a csehszlovák versenyzők társaságában elkezdte az edzéseket. A világbajnokság tulajdonképpeni színhelyén, a régi stadionban az utolsó simításokat végzik, a sok nagy jégkorongcsatát megélt jégcsarnok új

arculatot kap. Jelenleg a tele- komunlkációs dolgozók vannak nagy munkában, akik minél jobban igyekeznek erőkészítem a sajtóközpont berendezéseit.

A szervező bizottsághoz újabb értesítések érkeztek, hogy melyik külíöldi küldöttség mikor érkezik Bratislavába. Az egyes küldöttség érkezéseinek időpontjai: február 22: Szovjetunió, február 23.: Ausztrália,

Kanada, USA, február 24.: Ausztria, Svájc, Svédország, február 25.: Olaszország és Románia.

SPORTHIRADO

• Nyugat Berlinben a belga Emilé Puttemans a világ leg jobb fedett pályás eredményével nyerte a 2 mérföldet — — 8:13,2 —, a 2000 m-t — 5:00,0 — és a 3000 métert — 7:39.2.

• Az SC Leipzig korábbi BKK győztes női kézilabda csa pata ötödször nyerte az NDK bajnokságát.

C A kölni nemzetközi tenisztorna első fordulójában (an Kodeš 6:1, 6:3 arányban legyőzte a jugoszláv Franulovicsot. Pála viszont vereséget szenvedett az egyiptomi El Shafeitől. Kitűnően játszott a szovjet Metreveli, aki ö:2, 6:2 arányban bizonyult jobbnak a francia Chan- freaunál.

Európa válogatott kosárlabdában

A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség beleegyezését adta, hogy Európa válogatott férfi kosár lab da-csa pata június 14-én és 16-án Baroelónában, illetve Madridban szerepeljen. Európa együttesének ellenfele előbb a juventud Barcelona, majd a Real Madrid csapata lesz. A mérkőzések Buscato és Rodriguez búcsú játékai lesznek. Ez a két kiváló kosárlabdázó nagy érdemeket szerzett a spanyol kosárlabda sport felvirágoztatásában. Az utóbbi három alkia- lammal helyet kapott Európa válogatottjában, Buscato pedig

1970-ben a sportszerűségi díjat kapta. Európa válogatottját Borisz Sztankovics és Witold Za- gorski a következő játékosokból állítja össze: Sz. Bjelov, A. Bjelov, Zsarinuhaniedov, Pau- lauszkasz, (szovjet) Meneghin, Bisson (olasz), Coszics, Jelovec, Tvrgyics (jugoszláv), Grund- land (svéd), Zedníéek (csehszlovák), Geschwindner (nyugatnémet), Severyn (lengyel), Koroneosz (görög), Stalens (francia).

A magyar versenyzők két csoportban érkeznek. Erős Ágnes szombaton, Vajda László, valamint a Regöczi Krisztina— Sallay András jégtánr.kettős vasárnap jön Szlovákia fővárosába.

Lupták, a 31i kilométeres sífutás győztese, fogadja Grimmer jókívánságait. Az NDK kitűnő sífutója két nappal később a IS kilométeres távon vágott vissza és végzett az első helyen.

A labdarúgás eseményei

A magyar labdarúgó-válogatott csütörtökön- délelőtt újabb előkészületi mérkőzést játszik.

Az együttesben a következő játékosok kapnak helyet: Géczi, Rapp, Páncsics, Kovács, Szúcs, Juhász Péter, Fábián, Bálint, Juhász István, Kocsis, Fazekas, Bene, Dunai II., Zámbó és Vá- radi.

A Wisla Krakkó labdarugó csapata Jugoszláviában készül a tavaszi idényre. Plevlja városában 3:0 arányú győzelmet aratott a helyi Rudar fölött. Egy másik lengyel csapat, a Gwardia Varsó Miksicsben 1:0 anányú vereséget szenvedett a Szutjeszka együttesétől. Ugyancsak Jugoszláviában készülődik az LKS Lodz, amely Mariborban győzött 2:l-re.

Az Angol Kupa 4. fordulójának megismételt mérkőzésén Brian Joicey mesterhármasával a II. ligás Sheffield Wedbes- day idegenben 3:2-re legyőzte a Crystal Palace együttesét.

Bukarestben a helyi Rapid a román 21 éven aluliak válogatottját 1:0 arányban késztette megadásra.

George Best valószínűleg a jövő héten utazik Kanadába. A híres bajkeverő üzleti ügyeinek intézője, Frank Evans bejelentette, hogy Bestet egy névtelen telefonáló megfenyegette. Közölte: amennyiben Best kimegy a repülőtérre, hogy Kanadába utazzon, akkor lelövi. Best megerősítette, bogy többé nem játszik Angliában.

Ma 20.30 órai kezdettel Malagában kerül sor a Spanyolország—Görögország labdarúgó VB-selejtezőre.

Hosszú szenvedés után 43

éves korában elhunyt Armando Segato, volt húszszoros olasz válogatott labdarúgó játékos. Segato tagja volt az 1956 ban bajnokságot nyert firenzei együttesnek, az 50-es években Európa legjobb védőjátékosai közé tartozott. •

Azon nemzetek közül, ahol profi labdarúgó-bajnokságot rendeznek, a külföldről vásárolt játékosok számát tekintve Mexikó áll az első (helyen. A legutóbbi felmérés szerint 79 külföldi erősíti a mexikói klubcsapatokat. A vendég labdarúgók szerepléséért körülbelül 15 millió dollárnak megfelelő összeget fizettek ki. A legtöbb játékost, szám szerint huszonhatot Argentínából szerződtették, ezen kívül 18 uruguayi és 15 brazil erősíti a csapatokat.

A VE’B Stuttgart együttesét anyagi csőd fenyegeti. A klub

elnöksége ezért, ahol csak lehetett, csökkentette a kiadásokat. Az első döntést a játékosok felháborodással fogadták, februártól ikezdve ugyanis megszüntették az edzések utáni ingyenes vacsorát. Egy-egy étkezésen 8 márkát takarít meg az egyesület, s ez a huszas keretet figyelembe véve, 160 márkát jelent. Mivel egy esztendőben több mint 200 edzése van a stuttgartiaknak, a költségek 32 000 márkával csökkennek.

A Jugoszláviában készülődő osztrák labdarúgó-válogatott keret ma délben Trogirban a helyi együttessel ménkő zik, majd vasárnap Zágrábban a Dinamó ellen lép pályára. A keret tagjai közül Kriger és Hat- tenberger sérült.

Kos ária bd az ók k u p a kii z d e I me 5

Az elmúlt héten véget értek a férfi és női kosárlabda BEK és KEK negyeddöntő csoportmérkőzései. Mindkét csehszlovák női együttes bejutott az elődöntőbe. A negyeddöntőben az egyes csoportokban a következő sorrend alakult ki:

BEK — férfiak, A-csoport: 1.

Simmenthal Milano 6, 2. Crvena Zvezda Beograd 5, 3. Real Madrid 4, 4. Maccabi Tel Aviv 3 pont.

B-csoport: 1. CSZKA Moszkva 6, 2. Ignis Varese 5, 3. Dynamo Bukarest 4, 4. VŠ Praha 3 pont.

Nők — A-csoport: 1. Duuga- va Riga 6, 2. S. Giovanni 5, 3.

A BAJNOKOKÉ A SZÓ

IRMÁVÁ—SLÁVIA. A tavaszi idény nyitányán mindenki a vendéglátó Spartak biztos győzelmét várja.

Salgótarjánban nehéz 90 perc vár az újpesti legénységre, amely azonban így is esélyesebb.

Beküldési határidő: március 2.

1. TRNAVA - SLÄVIA

2. SALGÓTARJÁN - Ü. DÓZSA

Beküldte:

Lakhely:

Utca:

( : ) ( : )

LKS Lodz 4, 4. TFSE Budapest 3 pont.

B-csoport: 1. Clermont Ferrand 6, 2. Sparta Praha 5, 3. SC Perník 4, 4. Vozsdovac Beograd 3 pont.

KEK — férfiak, A-csoport: 1. Szpartak Leningrád 4, 2. Mobil- quatro Milano 3, 3. Zbrojovka Brno 2 pont.

B-csoport: 1. Jugoplasztika

Szplit 4, 2, Juventud Badalona 3, 3. Steaua Bukarest 2 pont.

Nők A-csoport: 1. Levszki

Szófia 4, 2. Crvena Zvezda

Beograd 3, 3. Happoel Tel Aviv 2 pont.

B-csoport: 1. Szpartak Leningrád 4, 2. VŠ Praha 3, 3. MTK Budapest 2 pont.

A BEK elődöntőjében március

1-én a következő párosításban mérkőznek egymással a csapatok: Simmenthal Milano—Ignis Varese, Crvena Zvezda Beograd —CSZKA Moszkva. Nők: Sparta Praha—Daugava Riga, San Giovanni—Clermont Ferrand. A visszavágót március 8-án játsz- szák.

A KEK párosítása február

28-án: férfiak: Szpartak Leningrád—Juventud Badalona, Jugoplasztika Szplit—Mobilquatro Milano. Nők (március 1-én): Levszki Szófia—VŠ Praha, Crvena Zvezda—Szpartak Leningrád. a visszavágót a férfiak március 1-én, a nők március 8 án játsszák.

I KRONIKft • KRONIKA • KRÓNIKftj

Szerda, 1973. II. 21.

A NAP kot — Nyugat Szlovákia: 6.49, nyugszik: 17.22 Közép-Szlovákia: ö.4l, nyugszik:

17.14

Kelet Szlovákia ü.33, nyugszik:

17.06 órakor A HOLD kel: 22.23, nyugszik: 7.46 órakor.

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

KI.KONORA —

nevű kedves nlvasninkat

■ 1888 lián születelt |<)SHF

(IKNDRICH koineoiológus, pedagii gus I f 1950). ■ 1893 ha n szüle lett HONTHY HANNA színésznő, operett primadonna. Kossuth díjas, érdemes es kiváló művész. ■ 1928-ban született RADKO KASKA kommunista politikus. ■ 1948 han ezen a napon kezdődül! Prágában a CSSZBSZ I alakuló kongresszuIDŐJÁRÁS

Felhős idő, szórványosan kőd szitálás vagy kisebb eső, a lie gyekben havazás. Várható leg magasabb hőmérséklet plusz 3—7 i'ok. Gyenge nyugati szél.

A Duna vízállása

1973. FEBRUAR 21 ÉN

Bratislava: 18t», változatlan

Medveďov: 85, apad

Komárno: 155, változatlan

Štúrovo: 155, változatlan

RENDŐRSÉG! HlREK

— A megengedettnél gyorsab ban vezette az autóbuszt Alojz H. zboroví gépkocsivezető hétfőn délután Zilinán a Május 1. és a Gottwald utcák kereszteződésénél. A csúszós úttesten nem tudott lefékezni és összeütközött egy bútorszállító teherautóval, amelyet Ondrej H. strečnóí gépkocsivezető vezetett. Az összeütközésnél a teherautó felfordult. Az autóbusz hatvan utasa közül hét személy könnyebben megsérült. A gépkocsikban mintegy 60 ezer korona kár keletkezett.

— Súlyos testi sértés miatt a rendőrség bűnvádi eljárást indított Ľudovít T. modranyi |Madar) lakos ellen (komárnói járás), aki vasárnap délután összeveszett az öccsével Alexanderral. A veszekedés verekedéssé fajult, melynek során Ľudovít T. az öccsét konyhakéssel többször megszúrta.

— Figyelmetlenül haladt át az úttesten pénteken délután Bratislavában, a Februári Győzelem utcáján Jan K. modrai lakos és elütötte az arra haladó villamos. A gyalogos súlyos sérülést szén vedett.

— A rendőrség őrizetbe vette Július Ť. Cierný Balog-i lakost, aki vasárnap este a Breznói Efsz szal- makazlában ittas állapotban cigarettázott és az égő cigarettavégeket a szalmakazalba dobta.

Amikor a szalmakazal égni kéz dett elszökött. A tűz következtében 2200 métermázsa széna elégett. Az anyagt kár kb. 250

ezer korona.

— Élősködés vádjával a rendőrség bűnvádi eljárást indított Silvia A. büntetett előéletű 24 éves bratislavai lakos ellen, aki bár munkaképes, a múlt év márciusától sehol sincs munkaviszonyban és férfiakkal kötött alkalmi ismeretségekért kapott ellenszolgáltatásokból tartotta el magát.

KÖZÖSEN EMLKKEZNEK

A CSEMADOK, Matica Slovenská és a KZUP košicei városi bizottsága 1973. február 21 én szerdán 17 órai kezdettel ünnepi ülést tart a februári győzelem 25. évfordulója tiszteletére a košicei VSS klubhelyiségben (Strojárenská 5.). Ünnepi beszédet a városi pártbizottság képviselője mond. (k)

18 A múlt évben az Amerikai Egyesült Államok bányáiban bekövetkezett katasztrófák alkalmával 157 bányász vesztette életét. A jelentést közlő szaklap szerint a baleseteket elsősorban az okozza, hogy a bányatulajdonosok nem tartják be a biztonsági és munkavédelmi előírásokat.

Mi Hol 9

Mikor ■

Film Bratislava

# HVIEZDA: Élve vagy halva (japán) 15.30, 18, 20.30 í® DUKLA: Cid (am.J 15.30, 19.30 ® PRAHA: Gyilkossággal vádolva (szovjet) 11, 13.30.. 16, 18.30, 21 « METROPOL: Michael Kohlhaas (NSZK)

15.30, 18, 20.30 m SLOVAN: A mosoly útján (lengyel) 15.30, 18,

20.30 f!) POHRANIČNÍK: Rodeo

(cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # M Ak Havasi menyasszony (szlovák)

17.30, 20 UK MIER Apa és lauyu (fr.) 22 # ISKRA: Zahar Berkut J szovjet) 17.15, 19.45# DIMITROV: Nyár a hegyekben (magyar) 17.30, 20 ®> DRUŽSTEVNÍK: Az ellopott vonat (bolgárI 19 {§ DUNA): Ti* zenévesek (lengyel) 19.30.

Film Košice

# SLOVAN: Álarc (NDK) « ŰS» MEV: Fekete tollú fehér madár (szovjet) # TATRA: Ördögcsapat (szovjet) # PARTIZÁN: Menekü*

lő férfi |cseli).

Színház Bratislava

1# NEMZFTI SZÍNHÁZ: Szláv tán* bök 119) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) ®) KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek^

avagy a házi akasztófa (19) #

Ú) SZÍNPAD: A mizantróp (19) ® ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A makrancos hulgy (19) # ZENEI SZÍNHÁZ": Deej Purple in Rock — Elvis Presley — Rolling Stones (19K

színház Kusici:

A karnevál első napja (19). MATESZ

£ Mokrance (Makranc): A furfangos hölgy (19.30).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 197,4, 233,3 áit

295,3 méteres hullámon) 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene, közben kb.

7.30: Napjaink margójára. 7.55:

Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ismétlés)-. 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek.

15.00: Tánczene. 15.30: Hírek.

15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.25: Iskolatévé

10.55: TV Híradó

16.4(1: Hírek.

18.45: Középiskolasok műsora.

17.35. Sportnézők iskolája.

17.45: Kerületeink hangja.

18.011: Esti mese.

18.10: Öt perc önmagunknak

18.15: Haladó tapasztalatok iskolája.

19.00: TV Híradó.

19.30: Nemzedék . . . |ulius Fučík meg nem élt 70. születésnapjára.

20.00: Remek fickók. Szlovák film.

21.15: Győzelmes Február. Dokii- mentumfilm.

21.40: TV Híradó.

Televízió Budapest

9.00 és 16.00: Iskolalévé.

9.31: Delta, tudományos híradó (ism.).

9.55: Holtág. Orsi Ferenc tv- filmje (ism.).

11.15: Az orángután bölcsessége. Japán kisfilm (ism.).

16.55: Irány az egyetem!

17.40: Hírek.

17.50: Perui változások. Riporf- film.

18.25: Ifjúsági Telernagazin.

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: Farsang.

21.25: Helyünk a világmindenség'- ben. I. „Így kezdődött“.

21.55: TV Híradó, 2. kiadás.

R) Hat fogoly tűzhalál áldozata lett hétfőn egy Sao Paulo közelében levő börtönben. A rabok maguk okozták a tüzet, hogy szökést kísérelhessenek meg.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava. Gorkij utca 10. telefon: 169, 312-52, 323-01, fősz«* ^sztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovút: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 Pravda Ktadóvállaíot Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo o Pravda Nyomdává Halat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. HirdetÖiroda: Jesenskóho 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VJt. r

____