Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-16 / 40. szám, péntek
tetáv Husák fogadta a magyar miniszterelnököt (Folytatás az 1. oldalról) beruházást igénylő televíziós központba.-4 magyar elvtársakat Dr. Ján Zelenka, a Csehszlovák Televízió főigazgatója tájékoztatta a korszerű tévé-központ felépítésének egyes szakaszairól. Fock elvtárs és kísérete ezután megtekintette az első és második tévé-műsor, illetve már a színes tévé-adás előkészítését szolgáló stúdiókat. IAmint ismeretes, kormányunk úgy döntött, hogy 1973. május 9-re meg kell indulnia a rendszeres színes tévé-adásnak). A sok érdekességet, műszaki újdonságot tartalmazó tévé-központ áttekintését követően Fock Jenő elbeszélgetett a Csehszlovák Televízió képviselőivel a televíziós együttműködés kérdéseiről, távlatairól. Miután a vendégek búcsút vettek a tévé-központtól, útban az óvárosi tanácsháza felé megálltak a nusleí völgyet átívelő, impozáns, új hídon is, ahol Jaroslav Hlaváč, főpolgármesterhelyettes tájékoztatta őket e fontos közlekedési létesítmény paramétereiről és jelentőségéről a főváros közlekedésében. A magyar vendégek következő állomása a történelmi prágai óvárosi tanácsháza volt, ahol a Brožík-teremben dr. Zdenék Zuska főpolgármester és a főváros más vezetői köszöntötték Fock fenő elvtársat és kíséretének tagjait. A főpolgármester üdvözlő beszédében megemlékezett Klement Gottwalának a huszonöt évvel ezelőtt ott elmondott beszédéről, s kitért a magyar és a csehszlovák főváros közötti együttműködésre is. Fock elvtárs válaszában megköszönte a szívélyes fogadtatást és tolmácsolta Prága lakosságának a magyar nép és Budapest lakosainak üdvözletét. A szívélyes találkozó végén a magyar miniszterelnök beírta nevét a Fővárosi Nemzeti Bizottság aranykönyvébe, s Zuska főpolgármester kezéből átvette Prága kulcsának másolatát. — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap a CSKP KB Elnöksége tagjainak, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek és Vasil Bitaknak, a CSKP KB titkárának jelenlétében baráti beszélgetésen fogadta Fock Jenőt, az MSZMP KB Politikai Irodájának tagját, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. A szívélyes, elvtársi beszélgetés folyamán Gustáv Husák és Fock fenő elvtársak kölcsöAz elvégzett munka mérlege Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége (ČSTK) — Tegnap Bratisla- vában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Az ülés Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP Központi Bizottsága első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökének vezetésével a Szlovák Nemzeti Frontnak a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresz- szusa óta eltelt időben kifejtett tevékenységéről szóló jelentéssel és az 1973. évi fő feladatokkal foglalkozott. Az elnökség megállapította, hogy a Csehszlovák Nemzeti Front országos konferenciája és a Szlovák Nemzeti Front konferenciája, amit a CSKP megalakulása 50. évfordulójának évéhen és a CSKP XIV. kongresszusa, valamint az SZLKP kongresszusa előkészítésének időszakában tartottak, jelentősen hozzájárult egész társadalmunkban a konszolidációs folyamat betetőzéséhez. A Nemzeti Front intenzív politikai szervező munkája megmutatkozott a választások előkészítésében és a választási programok realizálásában is. 1972-ben a Nemzeti Front és a nemzeti bizottságok szerveinek és képviselőinek együttműködése hozzájárult a községfejlesztési akció sikeréhez, amely akció keretében Szlovákiában több mint 2 milliárd 838 millió korona értékű művet alkottak. 25 éves a Slovenka (ČSTK) — Bratislavában tegnap ünnepi ülésen emlékeztek meg a Slovenka című folyóirat megalakulásának 25. évfordulójáról. Az 1948-as év történelmi jelentőségű februári napjaiban megalakult folyóirat kezdettől fogva arra törekedett, hogy hűségesen ábrázolja a hazánkban élő népek életét és munkáját. A gyűlésen részt vettek a nőmozgalom funkcionáriusai, közöttük a Szlovákiai Nőszövetség járási bizottságainak titkárai, a folyóirat tudósítói, terjesztői és munkatársai. Az ünnepi gyűlésen megjelent Ján janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége dr. Emília Murífíová titkárnő vezetésével, a Csehszlovák Nőtanács küldöttsége dr. Oľga Vacková főtitkárnő vezetésével és más vendégek. Jelen voltak a szocialista országok női folyóiratainak képviselői is. Ünnepi beszédet Elena Litva- jová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszn- vetség Központi Bizottságának elnöke mondott. Beszédet mondott az ünnepi gyűlés résztvevőihez Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára. Az évforduló alkalmából az Oj Szó szerkesztősége is gratulál a Slovenka munkaközösségének. Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága ülésén a gazdaságfejlesztésről tárgyaltak A Košicei Városi Nemzeti Bizottság nagytermében tegnap ülésezett a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság plénuma, melyen részt vett Július Hanus elvtárs, az SZLKP KB tagja, az SZSZK kormányának elnökhelyettese, Ján Graö mérnök, az SZLKP KB népgazdasági osztályának vezetője, továbbá jelen voltak a járási pártbizottságok vezető és ipari titkárai, a járási nemzeti bizottságok elnökei, valamint néhány fontosabb ipari üzem pártbizottságának elnökei és igazgatói. Rudolf Netik mérnök a kerületi pártbizottság titkára tartott vitaindító beszámolót az elmúlt esztendő gazdaságfejlesztési terve teljesítésének eredményeiről az ipar és az építkezés területén, az idei tennivalókról, valamint arról, hogyan sikerült a kerületben megvalósítani a CSKP KB és az SZLKP KB múlt évi februári és decemberi plenáris ülésein hozott határozatokat. A kerület dolgozói a párt vezetésével tavaly jelentős munkasikereket értek el. Az ipar- vállalatok és üzemek 270 millió korona értékű árut termeltek terven felül. Kelet-Szlovákiában tavaly több mint 11 000 lakást, 223 tantermet az alapiokú iskolák, 32 tantermet az óvodák és 965 férőhelyet a bölcsődék részére adtak át. Ebben az évben az ipari termelés 2,3 milliárd koronával, az építőipari termelés 133 millió koronával nagyobb, mint az előző évben. Be kell fejezni több mint tízezer lakás építését, s csaknem ugyanannyit megkezdeni. A kerület területén 1973-ban összesen 496 fontosabb beruházási akció megvalósítását tervezik. Az igényes feladatok teljesítése érdekében kerületszerte felhasználják a szocialista munkaverseny. A vitát követően a plenáris ülés konkrét határozatokat hozott a jövő,'jeni tennivalók sikeres megvalósítása érdekében. (ik) nősen tájékoztatták egymást országaik jelenlegi belpolitikai és gazdasági helyzetéről, a CSKP XIV. kongresszusa és az MSZMP X. kongresszusa által kitűzött feladatok sikeres teljesítéséről. Nézetet cseréltek a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány problémájáról is. Gustáv Husák és Fock Jenő elvtársak egyöntetűen megállapították, hogy a két párt vezetőinek múlt év júliusi találkozóján hozott határozatokat kö vetkezetesen életbe léptetik és kifejezték a két testvérpárt és ország közötti baráti kapcsolatok és kölcsönös egyiitműködés további sokoldalú fejlesztése elmélyítésének szükségességét a két szomszédos ország népeinek, valamint a szocialista országok közössége megszilárdításának érdekében. Vincze József magyar nagykövet és felesége az esti órákban fogadást adott a Magyar Népköztársaság Minisztertaná csa elnökének tiszteletére. A fogadáson megjelent Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, A. Kapek és J. Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, valamint a szövetségi kormány, a parlament és a diplomáciai testület számos tagja. (sm) Az SZNF évfordulójára készülnek Bratislavában tegnap ülést tartott az SZLKP KB mellett működő, az SZNF 30. évfordulója ünnepségeit előkészítő és koordináló bizottság. Az ülést Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezette. Megtárgyalták a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának eszmei és politikai irányelveit. A bizottság tagjai továbbá megismerkedtek az egyes minisztériumok és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek javaslataival és intézkedéseivel. Az ülés végén a bizottság jóváhagyta az ez évi ülésszak kerettervét. Gyarapodó létszám (CSTK) — Ülést tartott teg nap Prágában a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottsága. A plenáris ülés megtárgyalta a CSKP KB ideológiai plénu- mának határozatait s ezeknek alkalmazását a Csehszlovák Vöröskereszt feltételeire, továbbá kitűzte az ez idei fő feladatokat. Bevezetőben dr. František Va- líček, a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának elnöke beszélt a dolgozó nép februári győzelmének jelentőségé- •ről. Az 1973. évi feladatokról szóló jelentés, amelyet, dr. Miroslav Brož, a Csehszlovák Vörös- kereszt Központi Bizottságának főtitkára adott elő, egyebek között megállapította, hogy a Csehszlovák Vöröskereszt tag állománya kereken 40 000 fővel növekedett. A plénum fontosnak tartja a vöröskereszt valamennyi alap- szervezete aktív munkájának kibontakoztatását. Ez az év a vö röskereszt kongresszusa szervezési-politikai előkészítésének időszaka is. A kongresszus meg tartására 1074-ben kerül sor. A gömöri sztrájk évfordulója (ČSTK) — A gömöri munkások sztrájkjának 40. évfordulója alkalmából február 15-én Gemerská Hőrkán ünnepi akadémiát tartottak, amelyen részt vettek a párt érdemes tagjai, a vörös szakszervezetek tagjai a rožňavai járásból és a sztrájk közvetlen résztvevői. Fábry István, az SZNT aielnöke, beszédében rámutatott, hogyan harcoltak 1933-ban a helyi munkások a végrehajtások, az adók, az éhség és a munkanélküliség, valamint a cellulózgyári termelés beszüntetése ellen. Február 11-én tiltakozó nagygyűlést tartottak, amelyen kb. 1000 munkás, paraszt és munkanélküli vett részt. A csendőrök néhány munkást megsebesítettek. A súlyosan megsebesült Rusó-Varga já- nos sérüléseibe nemsokára belehalt. Ratifikációs vita Bonnban Bonn — Willy Brandt szövetségi kancellár nyilatkozatával csütörtökön reggel kilenc órakor megkezdődött a nyugatnémet szövetségi gyűlés ratifikációs vitája a két német állam alapszerződéséről. A parlament csütörtökön és pénteken első olvasásban tárgyalta az alap- szerződés ratifikálásáról és az NSZK ENSZ-tagságának kérelmezéséről szóló törvénytervezetet. A nyugatnémet kormányfő az alapszerződést megindokolva megvonta az európai enyhülési politika mérlegét. Felhívta a figyelmet a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződések jelentőségére, majd hangsúlyozta, hogy az NDK irányában követett nyugatnémet politika szervesen összefügg a keleti politikával és a nemzetközi enyhülési törekvésekkel. Az ellenzék nevében Reiner Barzel, a CDU/CSU frakció elnöke nyitotta meg a vitát. Rövid és meglehetősen kusza szerkezetű beszédének lényege a* volt, hogy a jobboldal a szavazáskor nemet mond az alapszerződés ratifikálására. Barzel ellennyilatkozatát a képviselői felszólalások követték. A vita légköre meglehetősen nyugodt volt, mert az ellenzék szónokai új érveket nem tudtak már bevetni. Több kisebb-nagyobb felszólalás után a vitát félbeszakították. A Bundestag folytatja vitáját. A dollár leértékelése után Brüsszel — A dollár leértékelése nyomán csütörtökre újabb országok jelentettek be árfo- lyamváltoztatást. A Lengyel Nemzeti Bank, amely eddig 22.08 zlotyért váltott be egy dollárt, közölte, hogy a dollár árfolyama ezentúl 19,92 zloty lesz. Romániában a dollár új árfolyama a kereskedelmi forgalomban 14,97 lej, a nem kereskedelmi jellegű műveleteknél pedig 14,38 lej. Az északi államok többsége is döntött már az új árfolyamról. A svéd koronát 5 százalékkal leértékelték. Oslóban viszont bejelentették, hogy a norvég korona értéke változatlan marad. A finn bank a márka paritását új változtatta meg, hogy ez gyakorlatilag körülbelül 5 százalékos dollár leértékelést jelent. Munkában a Lunohod—2 Moszkva — A holdnappal első felében a Lunohod—2 automatikus jármű délkeleti irányban hajtott végre mozgást a Hold felszínén és elérte a Le- monnier-öböl körzetét. A holdjáró összesen mintegy 5 kilométert tett meg és jelenleg 3670 méterre van a leszálló fokozattól. Február 13—15 között a rá- diókapcsolat-felvételek idején a Lunohod—2 adatokat szolgáltatott a Hold felszínéről, többek között térhatású panoráma felvételeket továbbított a környékről és egyes nagy kövekről. A holdkocsi tanulmányozta a Hold mágneses mezejét is. Ezzel kapcsolatban összehangolt vizsgálatot végez majd a Prog- noz—3 mesterséges holddal, amelyen mágneses térerősségmérőt is elhelyeztek. A telemetrikus adatok tanúsága szerint a Lunohod fedélzeti rendszerei kifogástalanul működnek. A hold kocsi folytatja a holdfelszín vizsgálatát. Leningrád — A Déli-sarkon felbocsátották az első rakétát, melynek berendezései a Nap korpuszkuláris sugárzásának erősségét mérik — jelentették a déli-sarki szovjet Malagyozsna- ja állomásról. Ez a kísérlet kibővíti a Nap által kibocsátott elektronáramlással kapcsolatos ismereteket. A korpuszkuláris sugárzások hozzák létre az ionoszférát, amelynek állapota nagy hatással van az emberre és befolyásolja a rádióhullámok terjedését. Folyamatban a fogolycsere (Folytatás az 1. oldalról) rikai imperialista agresszió felett aratott hatalmas győzelmük alkalmából. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió továbbra is szilárdan a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány és a Nemzeti Felszabadítási Front, valamint az ország haladó erői mellett áll abban az igazságos harcukban, amelyet az aláírt megállapodás megvalósításáért, a békés, semleges, demokratikus és független Dél-Vietnam megteremtéséért folytatnak. Hanoi — Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke nyilatkozatot adott a TASZSZ és a moszkvai Pravda különtudósító- jának. — Az elért győzelem megszilárdítása és továbbfejlesztése céljából — mondotta Pham Van Dong — a VDK kormánya és a DIFK arra az álláspontra helyezkedett, hogy maradéktalanul tiszteletben kell tartani és végre kell hajtani a Vietnammal kapcsolatos párizsi megállapodás egész komplexumát, egyidejűleg megköveteli a megállapodást aláírt többi féltől, hogy hasonló módon járjon el. Az egész vietnami nép, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-Vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya, a testvéri szocialista országok és az egész világ hatékony támogatását élvezve, fokozott erővel folytatja a küzdelmet a párizsi megállapodás valóraváltásáért, a dél-vietnami honfiftrsaink legdrágább és leghőbb vágyainak megvalósításáért. E honfitársaink valódi képviselője a DIFK. A dél-vietnami nép minden rétege fokozza a harcot a demokratikus szabadságért, a nemzeti egyetértésért, a béke megtartásáért és megszilárdítás sáért. Pham Van Dong ezután hangsúlyozta, hogy az SZKP és a szovjet állam valamennyi vezetője, a szovjet nép nagyra értékelte a Vietnammal kapcsolatos párizsi megállapodás aláírását, osztozott a vietnami népnek a győzelem feletti örömében és kijelentette, hogy a Szovjetunió következetesen szolidáris a vietnami néppel. A gazdaság helyreállításával kapcsolatos feladatokat említve Pham Van Dong rámutatott, hogy mozgósítani kell a nép minden alkotó erejét, a szocialista építés szolgálatába kell állítani a népnek azt a szellemi és fizikai energiáját, tehetségét, amely a háború éveiben oly nagyszerűen megnyilvánult. Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója és 17 tagú kísérete csütörtökön Hongkongból jövet — különrepülőgépen Pekingbe érkezett. A repülőtéren Csi Peng-gej, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere, Csiao Kuan-hua külügyminiszter-helyettes,'valamint a minisztérium különböző osztályainak több magas rangú tisztviselője üdvözölte az amerikai vendégeket. Az amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó többnapos látogatást tesz Kínában. Az Új Kína hírügynökség tudósítása szerint látogatásának célja az, hogy „a Kínai Népköztársaság és az Egyesült Államok 1972 februári közös közleményével összhangban konkrét konzultációkat tartson a kínai vezetőkkel a Kínai Népköztársaság és az Egyesült Államok kapcsolatai rendezésének elősegítésére, és folytassa velük az eszmecserét a közös érdeklődésre számottartó kérdésekről“. ti] szó 1973. II. 16.
