Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1973-01-09 / 7. szám, kedd

Kedd, 1973.1.9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik: 16.47 — Közép-Szlovákia: 7.34, nyug­szik: 16.06 — Kelet-Szlovákia: 7.26, nyug­: zik: 15.58 órakor A HOLD kel: 9.32, nyugszik: 21.42 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják MARCELL — ALEXEI nevű kedves olvasóinkat 9 1878-ban született RUDNAY GYULA, a magyar festészeti ro­mantika hagyományainak folytató­ja, majd a nyugati irányoktól el­térő sajátosan magyar piktúra mestere (+1957) 0 1908-ban szü­letett SIMONE DE BEAUVOIR francia írónő, békebarcos # 1908- ban halt meg WILHELM BUSCH német költő, rajzoló, a német mű­vészet egyik legjelentősebb humo­ristája (szül.: 1832). IDÖJARAS Továbbra is felhős, ködös Idő, helyenként jéggé fagyó ködszitá- lás. Várható legmagasabb hőmér­séklet fagypont körüli. Később északi irányból átmenetileg csök­ken a felhőzet mennyisége és a hegyekben lehűl a levegő hőmér­séklete. A Duna vízállása 1973. január 9-én: Bratislava: 140, apad Medveďov: 60, apad Komárno: 90, apad Štúrovo: 110, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Összeütközött az ellenkező irányból Jövő teherautóval Kálna nad Hronom és Želiezovce (lévai járás) útkereszteződésnél Anton G. štúrovói (Párkány) lakos sze­mélygépkocsijával. A személygép­kocsi vezetője a helyszínen meg­halt. Felesége és négy gyermekük :.úlyosan megsérült. A 20 éves Magdaléna sérülése nagyon sú­lyos. — Megindították a bűnvádi el­járást Roman V. 17 éves, Milan E. 19 éves és Juraj M. 18 éves bratislavai lakosok ellen, akik szombaton a bratislavai Zabotová utcai parkban vegyszerrel robba­nást okoztak. — A sűrű köd és rossz látási viszonyok következtében pénteken délután a Šoporňa és Dlhá nad Nyílom község közötti úton (ga- járás) Jozef Š. személy- gépkocsijával megállt az úttest jobb oldalán. Hátulról belefutott a gépkocsiba a CSAD autóbusza 21 utas megsérült, 5 közülük sú­lyosan. Az anyagi kör kb. 30 000 korona. — őrizetbe vették Vladimír 5. 19 éves bratislavai lakost, aki szombatra virradó éjszaka a Ko celová utcában ellopott személy­gépkocsit vezetett. Több autólo­pással gyanúsítják. HELYREIGAZÍTÁS 1972. XII. 30-1 számunk nyolca­dik oldalán a rendőrségi hírek utolsó közleményébe fordítási hi­ba következtében elírás került. A hír szövege helyesen így hangzik: Lopásból élt J. L. 19 éves bra­tislavai lakos, akit a rendőrség Skalicán őrizetbe vett. Nevezett nem volt munkaviszonyban, és la­kóhelyét állandóan változtatta. Ed­dig nyolc lopást és különféle ki­hágást bizonyították rá. Például Bratislavában a Cerveňová utca egyik lakásából 22 000 schillings! lopott. Bratislavában négy állam­polgártól mintegy 9000 koronát csalt kl tuzexutalvány beszerzésé­nek Ígéretével. Komáromban nagy­anyjától betétkönyvet lopott, s a betétből 8000 koronát kivett. ■ A TÉLI INFLUENZA-JÁR­VÁNY ezer ember halálát okoz­ta már Nagy-Britanniában — közölte az egészségügyi minisz­térium. Hivatalos helyen arra számítanak, hogy néhány kör­zetben a helyzet tovább súlyo- sodlk; Londont, a fővárost most érte el a járvány másik hullá­ma. A LEGJOBBAK KÖZÖTT A Gbelc3i (Köbölkút) Efsz kiváló eredménnyel zárta a múlt gazdasági évet. Az 1352 hektáron gazdálkodó szövetke­zet mezőgazdasági termékek­ből 28 millió 400 ezer koronás bevételt ért el. Egy hektárra eső mezőgazdasági termelésük értéke 21 006 korona volt. A 350 tagot számláló szövetkezet fo­lyószámláján jelenleg több mint 12 millió koronás összeg bizo­nyítja a színvonalas gazdálko­dás eredményét. A múlt évben saját erejükből jelentős baru- házásokat valósítottak meg. Felépítették 4 millió 200 ezer koronáért az automatizált ser­téshizlaldát, 560 ezer koroná­ért a szociális épületet, 600 ezer koronáért gabonaszárítót és 149 ezer koronáért a gyíi- mölcsosztályozót. Ifj. Kovács Ferenc AJÁNDÉKOKAT VITTEK Sloven­ské Nové Mesto-ba, az árva­házba, a Král. Clilmec-i (Király- helmec) Gimnázium II. D. osz­tályának tanulói. Ajándékvá­sárlásra azt a pénzt fordítot­ták, melyet brigádmunkájukért kaptak az állami gazdaságtól. JABRlK ANNA KÉTSZÁZ VAGONNAL több zöld­ség felvásárlására és a pénz­forgalmi terv 5—8 százalékkal való emelésére készül az idén KráT. Chlmecan (Királyhelmec) a zöldség és gyümölcsfelvásár­ló üzem. A múlt évben ter­vüket 125 százalékra teljesítet­ték, a télre jól felkészültek, zöldségből, burgonyából elegen­dő mennyiséget tároltak. A ke­rületi Igazgatóság vándorzász­laját megkapták, s az idén is szeretnék megtartani. MAGYAR ANDRÁS A RADIO MAGYAR ADÁSÁNAK ÚJ HULLÁMHOSSZÁ! 1973. január 10-től részben megváltoznak a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hullámhosszai. A bratislavai és Rimavská Sobota-i közvetítő állomás a 233,3, a nitrai a 295,3, a košicei pedig a 197,4 méteres hullámhosszon sugá­rozza a műsort. ■ VASÁRNAP a kenyai fővá­rostól 80 kilométerre, Jinja kör­nyékén autóbaleset áldozata lett Amanullah Khan, Pakisztán nairobi ügyvivője és két fia. A gépkocsi többi utasa: a diplo­mata felesége és két másik fia súlyos sérüléseikkel került kórházba. ■ Az angol postahivatal kény­telen volt bocsánatot kérni a fel­háborodott közvéleménytől, mert 9 millió karácsonyi iapot és leve­let megkésve kézbesített ki annak ellenére, hogy e küldeményeket még december 18 előtt feladták. Sir William Ryland, az angol pos­tahivatal igazgatója beismerte, hogy a posta ez évben a karácso­nyi ünnepek alatt teljesen csődöt mondott. Azzal igazolta a kései kikézbesítést, hogy takarékossági szempontból a postahivatalokban betiltották a túlórázást. ■ AZ NDK UTAZÁSI IRODÁ­JA és a nyugat-berlini Utazási Iroda között létrejött egyez mény értelmében az idén sok új utazási lehetőség áll azok­nak a nyugat-berlini lakosok nak a rendelkezésére, akik mint turisták óhajtják felkeres­ni az NDK-t. ■ A FIAT MÜVEK vezetősé­ge elhatározta, hogy február elsejétől „rugalmas“ munkaidőt vezet be valamennyi üzemében. Az új intézkedés körülbelül 25 ezer személyt érint. A „rugal­mas“ munkaidő annyit jelent, hogy a dolgozók munkájukat reggel 8 és 9 óra között kezd­hetik meg és a nap folyamán hosszabb, vagy rövidebb pihenőt vehetnek igénybe azzal a felté­tellel, hogy napi összmunkaide- jük eléri az ötnapos hétre vo­natkozó megállapodásban rögzí­tett 8 órát. ■ AZ SZSZK területén vala­mennyi közút járható. A kelet­szlovákiai kerületben, Dargovon és Kráf. Chlmec (Királyhelmec) térségében, a közép-szlovákiai ke­rületben főleg a čadcal, u Dől. Kubín-i és a Rim. Sobota-1 (Ri­maszombat) , járásokban helyen­ként Jegesek az utak. A nyugat- szlovákiai kerületben különböző helyeken képződik jégréteg az utakon, a síkos utakat felszórták, ám ennek ellenére Is ajánlatos: az óvatos vezetés, mivel továbbra is jégrétegképződés áll fenn. ■ A nyugatnémet rendőrség ja­nuár 5-én egy Volkswagenben 10 ezer adag LSD kábítószert és ce- lofánzacskókba csomagolva 10 kg hasist talált. A „vándorraktár“ tulajdonosát, egy 26 éves villany- szerelőt egészen véletlenül leplez­ték le: egy pénzváltóban vonta magára a flgyelmetT ahol hamis­nak vélt 20 dolláros bankjegye­ket akart beváltani. A rendőrség még 75 darab ilyen bankjegyet talált nála, a kábítószereket pe­dig gépkocsijának átkutatásakor találták meg. A bolgár karlo­vai traktorlizem- ben a KGST tag­államainak kere­tében minitrak­torokat gyárta­nak, amelyeket főleg a kerté­szetben és a sző­lőkben használ­nak. Gyártmá­nyaikat több eu­rópai, afrikai és latiii-anierikai ál­lamba is expor­tálják. (Felvétel: ČSTK — DTA) ■ A SZÍRIÁI Hoinsban új mezőgazdasági gépgyártóüzem kezdte meg működését. Ez két éven belül fedezni tudja az or­szág eke- és egyéb talajmeg­munkáló gép szükségletét és export célokra is termel majd. ■ CSAKNEM NEGYEDMILLIÓ DOLLÁRÉRT cserélt gazdát Hit­ler két egykori Mercedes gép­kocsija, amelyeket ünnepélyes alkalmakkor vett igénybe. Az egyik egytonnás páncélozott járművet egy vidámpark tulaj­donosa, a másikat egy alaba- mai vállalkozó vette meg, utób­bi kijelentette, hogy a Merce­dest városának ajándékozza, amennyiben az hajlandó a ko­csi számára múzeumot építeni. ■ HAT- ÉS NYOLCÉVES UNO­KÁJÁT mentette meg a vízbe- fulladástól a bajorországi Traunstein közelében egy 55 éves férfi. A nagyapa és két unokája alatt korcsolyázás köz­ben beszakadt a Waginger-tó je­ge. A két fiút a férfi mindaddig a víz fölé tartotta, amíg egy közelben tartózkodó asszony partra segítette őket. Közben azonban ereje elfogyott és ő maga a jeges vízben lelte ha­lálát. ■ A LONDONI FÖLDALATTIN garázdálkodók támadták meg Peter Brodiet, a Scotland Yard volt detektívfőnökét, aki egész­ségi okokból ez évben nyugdíj­ba vonult. Pénteken jelentette a rendőrségen, hogy a garázdál­kodók megtámadták és kifosz tolták. ■ AZ USA BELI Northbrook városban pénteken a 26 éves Baer asszony ötös ikreket — 3 leányt és 2 fiút szült. A je­lentés szerint az öt gyermek jó egészségnek örvend, annak el­lenére, hogy egy hónappal ko­rábban születtek. Válasz olvasóinknak SZABADSÁGÜGYEKBEN MÉSZÁROS AMBRUS, DUN. STREDA (DUNASZERDAHELY): A szabadság idejére a dolgozó­nak munkabérmegtérítés jár. Ennek összegét a munkatör- vénykönyv 1965/66, ill. 1970/60. sz. végrehajtási rendeletének 30—40 §-a értelmében kell ki­számítani. A szabadság szem­pontjából be kell számítani a fizetését, a prémiumokat, a túl­órái munkáért járó fizetést, a jutalmakat is, ha utána béradót vontak la. Nem lehet beszámí­tani a bérmegtérítési juttatá­sokat, mint a táppénzt, az uta­zási költségeket és hozzájáru­lást, a különélés! pótlékot stb. Fia, mivel hivatalnoki munka­körből lépett át a kocsikísérő­nek, kérheti, hogy a munka- szerződés lényeges megváltozá­sára való tekintettel az átlag­bért a beosztásváltozástól szá­■ A BRIT KÖZVÉLEMÉNY nyomására a Thalidomid ideg- csillapítót gyártó Distillers cég kénytelen volt 5 millió font sterlingről 20 millió font ster­lingre emelni az áldozatoknak folyósítandó kártérítés össze­gét. A cég néhány évvel ezelőtt bocsátotta forgalomba ezt az idegcsillapítót, amelyet a terhes anyák használtak, s ennek kö­vetkeztében csonka, süket, vak, vagy más testi fogyatékosságú gyermekeket szültek. ■ AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁG- SZERVEZET jelentése szerint az elmúlt ősz óta a náthavírus új típusa — az ENGLAND 42/72 — okoz megbetegedéseket az egész világon. A vírus az ismert Hongkong A—2-es változata. Az új kórokozó járványszerű fer­tőzést okozott ez ideig Nagy- Britanniában, Hollandiában, Al­bániában, Bulgáriában, Francia- országban, Jugoszláviában és az USA-ban, a Szovjetunió néhány nagyvárosában és Lengyelor­szágban is. B A hollywoodi filmesek va­sárnap ünnepelték a filmtörténet legidősebb élő pionírjának, Zukor Adolfnak 100. születésnapját. Zu­kor alapította meg 1917-ben a Pa­ramount filmstúdiót, s legnagyobb sikereit Rudolf Valentino „A sejk“ című filmjével, illetve a „Tízpa­rancsolattal“ aratta. A matuzsále­mi korú producerről elmondják, hogy 16 éves korában a nadrág­jába varrott 25 dollárnyi vagyo­nával érkezett szülőföldjéről, Ma­gyarországról az Egyesült Álla­mokba. A Paramountot öt évvel ezelőtt, 1967-ben adta el a Gulf and Western Industries cégnek, de továbbra is a filmtársaság tiszte­letbeli elnöke maradt. Ebben a minőségben érte meg, hogy a Pa­ramount minden idők legnagyobb kasszasikerét mutatta fel a maf­fiáról szóló ,,Godfather“-rel, illet­ve a Love Story-val. mítva, tehát a kocsikísérői kedvezőbb fizetés alapján szá­mítsák ki. Ezt az igényét az esedékességtől számított egy éven belül a járásbíróságon beadott perrel érvényesítheti, ha a munkaadó vállalat a fen­tiek szerint mutatkozó valószí­nű különbözetet nem lenne haj­landó önként kifiz 3tni. K. I. Az ön szabadságigényét az efsz munkarendje alapján kell megítélni, mivel ön is tag, még akkor is, ha az efsz köny- velőségében dolgozik. Ha ren­des munkaviszonyról lenne szó, amelyet a munkatörvénykönyv szerint kell dlbírálni, 1971-ben, amikor a fizetetlen, meghosz- 9zabbított szülési szabadsága után újból munkába lépett, fel­tehetően 125 munkanap igazolt mulasztása címén 2/12-del kel­lene csökkenteni szabadságát, az első 100 munkanap után 1/12-del és minden további mu­lasztott munkanap után további 1/12-del. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava 6 HVIEZDA: A tokiói lány (ja. pán) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA] Mackenna aranya (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: A fán (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * METROPOL: Szamárbőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Kecskeszarv (bolgár) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK; Házastársak a II. évből (román) 15.45, 18.15, 20.45 # PALAGE; Férfiak útjai (cseh) 20 # NÁDEJ: Korhelyliétfő (lengyel) 17, 19.30, ® OBZOR: Mint a bagoly nappal (olasz) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: Tizenévesek (lengyel) 4$ ŰSMEV: Zahar Berkut (szov« jet) ® PARTIZÁN: Utolsó cin» (fr.) • TATRA: Betyárok (ro. mán). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro há. zassága (19) 4$ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) • KIS SZÍNPAD: Hétköznapi csoda (14), Kisasszony a Maximból (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Giselle, Kadetbál (19). MATESZ # Vyškovce (Ipolyvisk): A fúr« fangos diák (19.30). Televízió Bratislava 9.00: Publicisztika. 9.30: Az utolsó akadály. Š. Králik tv-játéka (Ism.). 10.45: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.30. Hírek. 16.35: Sporteredmények visszhang­ja. 17.05: Tehetségek az NDK ban. 18.00: Esti mese. 18.15: Családi posta. 19.30: Egy kommunista útja. Do­kumentumfllm Gustáv Hu­sáknak, a CSKP Központi Bi­zottsága főtitkárának 60. születésnapjára. 20.05: Az ember nincs egyedül. Cseh film. 21.35: TV Híradó. 21.55: Napjaink szemszögéből. II. műsor 18.55: Hírek. 19.00: Parázsba fújt szikrák. Do< kumentumfilm. 19.25: Gyakoroljon velünk. 19.30: Fiatalok horizontja. 20.20: Nyugtalan város. 20.50: A Z-73 hullámon. 21.00: Hírek. Televízió Budapest 8.00 és 13.05: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: Kuckó. 17.45: Harmóniu a művészetben. I. Zene. 18.30: Tisza 11. Dokumentumfilm. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Az utolsó öt perc. Magyarul beszélő olasz film. 21.25: Hogyan képzeli -ban? Játék a jövővel. Kállai Ist­ván műsora. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. ■ TÍZ EMBER HALT MEG himlő következtében a Bengáli Népi Köztársaság fővárosától mintegy 200 km-nyire fekvő térségben. ■ A múlt évben Bratislavá­ban 3343 közúti baleset történt, melynek következtében 57 sze­mély életét vesztette, 927 pedig megsérült. Az anyagi kár 16 millió korona. ■ Készül a Hamlet új film- változata. Rendező: Michael Ka- koiannis. Címszereplő: Jean- Pierre Cassel. $ÚJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 1G9, 312 52. 323 01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 00308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratis!avai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Jesenského 12. telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. "

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents