Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1973-01-20 / 17. szám, szombat
fljévi üdvözletek (ČSTK) — A csehszlovák párt- és állami vezetőknek újabb újévi üdvözleteket küldött: Huari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, dr. Abu Szaid Csoudhuri, a Bengáli Népi Köztársaság elnöke és Mudzsibur Rahman sejk, a Bangla Desh miniszterelnöke, Francois Tombolbaye, a Csád Köztársaság elnöke, Mathieu Kerekou őrnagy, Dahomey Köztársaság elnöke, II. Margit dán királynő, Kalevi Sorsa finn miniszterelnök, Ahmad Hasszán Bark tábornok, az Iraki Köztársaság elnöke, Giulio Andreotti olasz miniszterelnök, Hirohito japán császár, Husszein jordániai király, Szulejman Franzsie, a Libanoni Köztársaság elnöke, Ahmad Uszman, a Marokkói Királyság miniszterelnöke, Diori Hamani, a Niger Köztársaság elnöke, dr. Benjámin Henry Sheares Singapore elnöke, Házif Asszad, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke, Sirimawo Banda- ranaike asszony, Sri Lanka Köztársaság elnöke, Roger Bonvin, a Svájci Államszövetség elnöke és dr. Kenneth David Kaunda, Zambia Köztársaság elnöke. Megérdemelt elismerés Tegnap délben meghatóan kedves ünnepségre került sor Banská Bystricán. Dr. Vladimír Pirošík elvtárs, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára mai 60. születésnapja alkalmából meleg szavakkal köszöntötte Rudolf Kor- baš elvtársat, a Považská Bystrica-i Vágmenti Gépgyár egyik legrégibb kiváló dolgozóját, majd több évtizedes politikai munkásságának elismeréseképpen átnyújtotta az ünnepeltnek a Ludvik Svoboda köztársasági elnök által adományozott „Az építészetben elért érdemekért44 állami kitüntetést. Rudolf Korbaš elvtárs olyan kommunista családból származik, amely már az első Csehszlovák Köztársaság nehéz éveiben is minden alkalommal kivette részét az illegális párt- munkából. A géplakatos-, s majd a gépjavító-szakma elsajátítása után 1936-ban kérte felvételét a párt soraiba. A komoly jelentőségű üzemben kerek 35 éve dolgozik. Szlovákia náci megszállása idején egyik legaktívabb terjesztője volt a pártsajtónak, a fasisztaellenes röpiratoknak és segített megszervezni a partizánalakulatokat. A Szlovák Nemzeti Felkelés idején Zozulov őrnagy partizáncsoportjának összekötője volt. Előrehaladott kora és meglehetősen romlott egészségi állapota ellenére ma sem tudja tétlenül elképzelni napjait. Soron következő legfontosabb feladatának az üzemi fiatalok, főleg a szakmai tanulók sokoldalú oktatását, eszmei nevelését vallja. -lyÉrtékelték az Irodalmi Szemlét A Madách Könyv- és Lapkiadó vezetősége értékelte az Irodalmi Szemle múlt évi tevékenységét, s megvitatta a folyóirat soron- levő feladatait. A folyóirat munkájáról Duba Gyula főszerkesztő számolt be. Az Irodalmi Szemle Kiadója feladatául adta a szerkesztőségnek, hogy aktív irodalmi publicisztikával és szervező tevékenységgel valósítsák meg a CSKP XIV. kongresszusából és az ideológiai plénum határozataiból eredő feladatokat. Az írókkal szoros együttműködésben szervezzék az irodalmi életet, ösztönözzék az elkötelezett irodalmi művek megjelenését, erősítsék a pártos, realista irodalomszemléletet, valamint a marxista irodalomkritikát. A vezetőség több intézkedést fogadott el a lap koncepciójával, valamint a kiadást érintő műszaki-gazdasági jellegű kérdésekkel kapcsolatban. A főszerkesztő javaslatára a kiadó igazgatója kinevezte az Irodalmi Szemle szerkesztőbizottságát, melynek tagjai: Dr. Rácz Olivér, Dr. Csanda Sándor, Egri Viktor, Tőzsér Árpád, Dr. Fónod Zoltán, Ozsvald Árpád és Szabó Béla. —m— RÁCZ OLIVÉR 55 ÉVES Ünnepel a csehszlovákiai magyar irodalom. Rácz Olivér, az ismert író, költő, jelenleg a Szlovák Szocialista Köztársaság művelődésügyi miniszterének helyettese, holnap tölti be életének 55. esztendejét. Rácz Olivér Kassán született, 1918. január 21-én. írói pályája a felszabadulás után bontakozott ki. Nevét a Kassai dalok című verseskötete és a Megtudtam, hogy élsz ... című regénye alapozza meg. Rácz Olivér mestere a formának, de írásai soha sem válnak a formalizmus játékává. Verseiben, regényeiben többnyire szülőföldjének, Szlovákia keleti metropolisának a hangját szólaltatja meg, a múlt és jelen élményvilágát önti sorokba. Műveit a gazdag érzelmi tartalom, a Rácz Olivér (P Hnško feivétele) humánum és a szocialista eszmeiség jellemzi. Több ifjúsági regényt is írt, és fordítói munkássága is számottevő. Az ünnepeltet mi is szeretettel köszöntjük. RÄCZ OLIVÉR: Indulj el versem Búcsúzz el versem, indulj utódra: nézd, kél a fény az alvó táj felett, az ébredő, új holnapot mutatja; indulj el versem, menj, eredj. Ezüstös sínen jelharang csönget; csilingelj csengő, csattanj csillesor, hajnali műszak törd meg a csöndet, hangszóró harsanj, szólj zene, szólj. Surrdnj faforgács, perdülj kerék, üllő kovácsolj, fúró dalolj, épülő házon csendülj cserép, traktor motorja zúgj, zakatolj. Pendülj meg csákány, törd a követ, erőmű duzzadj, gát vize forrj, fussatok széjjel korcsú csövek, hangszóró harsanj, szólj, zene, szólj. Indulj el versem, hátra se nézz; figyeld az élet új szakaszát, hallgasd a gyárak fürge, merész szívdobogását, büszke zaját. Búcsúzz el versem, indulj utadra; holnap már másról szól ütemed: holnap majd gépek búgnak szavadra, s perdülő szíjdob hajt kereket. Holnap majd tárnák vérpiros fényét ünnepli rímed s rostok hevét, kohászok harcát, szíve verését: a munka, a munka új ütemét. A külügyminiszter nyilatkozata az európai biztonsági értekezletet előkészítő tárgyalásokról Szigorú, igazságos ítélet (ČSTK) — Ítélethozatallal ért véget tegnap a prágai városi bizottságon annak a csoportnak pere, amely egy csehszlovák repülőgépnek a Német Szövetségi Köztársaságba való elrablását készítette elő. A bíróság valamennyi vádlottat bűnösnek mondta ki a Btk. 7, 109, 231, és 234 §-i értelmében. Peter Havelkát, mint az egész akció kezdeményezőjét és szervezőjét 9 évi feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélték. Alan Veleket, aki a tervezett repülőgéprabláshoz fegyvereket szerzett, 7 évi és hat hónapi szabadságvesztésre ítélték, szintén feltétel nélkül. Václav Dral- ntjt, a városi bíróság büntetőtanácsa 6 évi feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélte, Ladislav ŔeJŕichát, aki még eddig nem volt büntetve, és aki mint egyetlen a vádlottak közül jó munkaerkölcsű volt, 4 évi feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélték. A bíróság Aleš Havelkát szintén bűnösnek találta az említett bűncselekmények előkészítésében való segédkezésben és 18 hónapi szabadságvesztésre ítélte. A bíróság döntése értelmében P. Havelkát, Veleket és Draž- nýt a II. javító-büntetőcsoportba, Refichát és A. Havelkát az I. bttntetőcsoportba sorolták. A Belügyminisztérium közleménye (ČSTK) — A bratislavai Szuvorov utcában január 16-án történt robbanás körülményeinek kivizsgálása során megállapították a tettes személyazonosságát. A rendelkezésre álló egészségügyi feljegyzések szerint baleset következtében agysérülést szenvedett személyről van szó, tudathasadásos vonásokkal. Többször kezelés alatt állt az SZSZK Egészségügyi Minisztériumának elmegyógyintézeteiben. A tettes nem volt büntetett előéletű. A februári ünnepségek előkészítése (Folytatás az 1. oldalról) köztársaságokban, az autonóm területeken és a Szovjetunió városaiban és járásaiban több mint 150 szervezete van, amelyek számos rendezvényt készítenek elő. Ezeken ismertetik a szovjet polgárokkal Csehszlovákia dolgozóinak életét, a szocializmus építésében elért sikereiket, a cseh és a szlovák nemzet kulturális gazdagságát. Karol Savéi, a CSSZBSZ szlovákiai központi bizottságának vezető titkára beszédében a CSSZBSZ politikai-nevelési tevékenységével foglalkozott a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai plenáris ülése határozataiból kifolyólag. Majd említést tett a CSSZBSZ múlt évi szlovákiai munkájának néhány eredményéről, amikor több mint 56 ezer előadást és megbeszélést rendeztek, tehát 23 ezer előadással többet, mint 1971-ben. A vitában felszólalt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Részletesen megvilágította a CSKP KB októberi és az SZLKP KB novemberi ideológiai kérdésekkel foglalkozó plenáris üléseinek határozatait, emellett hangsúlyozta főleg a szocialista hazafiság, a szocialista internacionalizmus elmélyítésének és a szocialista ember formálásának feladatát. Értékelte a CSSZBSZ-nek e téren kifejtett tevékenységét és köszönetét mondott a munkáért a szervezet tagjainak, aktivistáinak és funkcionáriusainak. (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Kérdés: Hogyan értékeli az európai biztonsági és együttműködési értekezletet előkészítő helsinki tárgyalások lefolyását? Válasz: Mindenekelőtt már magát a tényt, hogy sor került a konferencia előkészítésére, jelentősnek és fontosnak tartom, hiszen évtizedek óta első ízben történt meg, hogy összeültek valamennyi európai ország képviselői. Csehszlovákia aktívan kivette részét az utóbbi években az értekezlet eszméinek megvalósítására irányuló igyekezetből. Aktívan részt vesz a most folyó előkészítő tárgyalásokon, és aktívan részt fog venni a konferencián is. Kérdés: Mit tudna mondani Willy Brandt kancellár kormánynyilatkozatáról? Válasz: Érdeklődéssel ismerkedtem meg Willy Brandt szövetségi kancellár úr január 18-i kormánynyilatkozatával, ennek különösen azzal a részével, amelyben a Német Szövetségi Köztársaságnak a Csehszlovák Szocialista Köztársasághoz való viszonyával kapcsolatos álláspontjával foglalkozik, és amelyben az áll, hogy ezt a viszonyt rendezni kellene egy megállapodással, úgy, hogy a müncheni egyezmény már ne terhelje a két ország kapcsolatait. A csehszlovák fél — mint ahogy az ismeretes — már többször javaslatokat tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak normalizálására. Utoljára, mondhatnám, történt ez igen kötelező formában dr. Ľubomír Štrougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének a múlt év szeptemberében Willy Brandt szövetségi kancellárhoz intézett levelében. A csehszlovák fél kész és hajlandó bármikor felújítani a nézetek cseréjét a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségei között, mely tárgyalások tavaly nyáron az NSZK küldöttségének javaslatára megszakadtak, és közösen keresni a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok rendezésének megoldását, ideértve az úgynevezett müncheni dikr tátum semmisségének formulá- cióját is, amely elfogadható lenne mindkét fél számára. Szeretnénk hinni, hogy most, a szövetségi kancellár úr nyilatkozata után véget ér a meggondolásra kért szünet, és olyan időszak következik, amikor az NSZK kormánya konkrét lépéseket kezdeményez. Kérdés: A csehszlovák kormány ez év január 18 — 19-én tájékoztatta a NATO egyes országait, amelyek érdeklődést mutattak az európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére vonatkozó tárgyalások iránt, hogy hajlandó részt venni az e tárgyalásokat előkészítő konzultatív megbeszéléseken. Mit tudna mondani ezzel a kérdéssel kapcsolatban? Válasz: A leszerelésre való törekvés elválaszthatatlanul ösz- szefügg valamennyi szocialista ország külpolitikájával. Az SZKP XXIV. kongresszusának békeprogramja, melyhez teljes mértékben csatlakozott pártunk XIV. kongresszusa, világosan kifejezte a célokat, amelyekért szocialista partnereinkkel és szövetségeseinkkel közösen harcolunk. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság már sok éve nagy aktivitást fejt ki a leszerelési konferencia összehívása érdekében. A fegyveres erők és a fegyverzetek korlátozásáért vagyunk az egész világon, s különösen azokban a térségekben, ahol különösen fennáll a fegyveres konfrontáció veszélye. Mivel érdekünk fűződik a lázas fegyverkezés valameny- nyi fajtájának beszüntetéséhez a világon, logikus, hogy nagy figyelmet kívánunk szentelni az európai leszerelésnek, annál is inkább, mert nyugati határaink ' két rendszer — a szocialista és a tőkés rendszer — érintkezési vonalát képezik, amelyeknek békében és békés együttműködésben kell élniük egymással, ha a világ meg akar menekülni a háborús katasztrófáktól. Az európai békéről, biztonságról és együttműködésről szóló nyilatkozatban, melyet a múlt évben a Varsói Szerződés Politikai Tanácsadó Testületének prágai ülésén fogadtak el, kifejeztük elvi álláspontunkat ezzel az üggyel kapcsolatban. A helyzet most megérett arra, hogy megkezdődhetnek az előzetes konzultatív tanácskozások Küszöbön a megállapodás? (Folytatás az 1. oldalról) Saigon — Jóllehet Washington mesterségesen táplálja a reményeket, hogy a vietnami rendezésről folyó tárgyalások végső szakaszukba jutottak, a délvietnami hadszíntéren csütörtökön és péntekre virradóan ismét fellángoltak a harcok. Amerikai harcászati és hadászati repülőgépek az elmúlt 48 órában két hónap óta leghevesebb bombatámadásaikat intézték a déli országrész felszabadított körzetei ellen. Saigoni katonai körök péntek reggeli tájékoztatása szerint a leghevesebb ütközetek Dél-Vietnam északi frontján, továbbá a Központi-fennsíkon, Saigon főváros környékén és a Mekong folyó deltájának vidékén folynak. Az elmúlt 24 órában a dél- vietnamí népi felszabadító erők több száz rakétája és aknája csapódott be a Quang Tri, Hűé és Saigon körüli ellenséges állásokba. A fegyvermentes övezettől délre közelharc folyt a forradalmi erők és a Thieu-re- zsim tengerészgyalogosai és ejtőernyősei között. Washington — Ronald Ziegler, Nixon elnök sajtótitkára bejelentette: Dr. Kissinger elnöki főtanácsadó január 23-án visszatér Párizsba, hogy folytassa megbeszéléseit Le Dúc Tho- val, a VDK küldöttségének különleges tanácsadójával „a meg- állapodás befejezése céljából". Mint Ziegler közölte, Haig tábornok csak szombaton érkezik vissza Washingtonba Thieu sai- goni elnökkel és az USA más délkelet-ázsiai pártfogolt jaival folytatott megbeszéléseiről. Megfigyelők a bejelentésből arra következtetnek, hogy a megegyezés „még legalábbis több nap távolságra van". Pompidou afrikai körútjáról Addisz Abeba — Georges Pompidou francia államelnök ötnapos afrikai látogatásának befejeztével pénteken visszarepült Párizsba. A látogatás célja elsősorban az afárok és isz- szák területe volt Francia-Szo- málipart (Pompidou itt leszögezte, hogy Franciaország továbbra is igényt tart e területre, és fönntartja mintegy 4000 főnyi helyőrségét). Lényegében ez a kérdés indokolta Pompidou elnök látogatását Addisz Abebában is. Etiópiának ugyanis fontos érdekei fűződnek a jelenlegi állapot változatlanul hagyásához, mivel viszonya a független Szomáliával rendezetlen és a francia téren lévő Dzsibuti az egyetlen jelentős kikötő, amit használhat. Az afrikai tartózkodása alatt rendezett mindkét sajtóértekezleten Szomáliára vonatkozó kérdéseket tettek föl az újságírók a francia elnöknek, aki kijelentette, hogy legutóbb egy szomáli miniszter látogatott Párizsba, jómaga pedig — egyelőre elvben — meghívást fogadott el Szomáliában teendő látogatásra. 1973. I. 20 'S